Vega alle Modelle Einleitung Sie haben mit dem Kleinspeicher-Cheminéeofen Vega eine gute Wahl getroffen, der vollumfänglich aus Schweizer Pro- duktion stammt! Die Entwicklung dieses Ofens basiert auf den neusten Er- kenntnissen der Verbrennungstechnologie im Bereich der Cheminéeöfen. Wichtige Hinweise Diese Betriebs- und Installationsanleitung gilt für alle Modelle Vega.
Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise Verwendungszweck Der Ofen darf nur mit luftgetrocknetem, naturbelassenem Stückholz betrieben werden. Falsche Bedienung oder unzulässige Verwendung des Ofens kann zu unkontrollierten Betriebszuständen führen, welche ein gewisses Gefahrenpotential bilden. Der Ofen hat einen Aussenluftanschluss, welcher besonders bei gut isolierten Häusern oder Niedrigenergiehäusern mit dicht schliessenden Fenstern und Türen anzuschliessen ist.
Vega alle Modelle Wichtige Hinweise Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte folgende Sicherheitshinweise. Dadurch schützen Sie sich und verhindern Schäden am Ofen. Bedienung Bei längerem Feuern wird der Bedienungsgriff heiss. Verwen- den Sie zum handhaben des Ofens in diesem Fall den mitge- lieferten Handschuh.
Bedienungsanleitung Vorbereiten der Einbringung Zum Einbringen der Variante Stein werden die Verkleidungs- elemente in nachfolgender Reihenfolge demontiert und auf ei- ner weichen Unterlage zwischengelagert. Dadurch wird das Gewicht des Ofens stark reduziert und Beschädigungen der Natursteine während der Einbringung verhindert. Der nachfol- gende Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
Seite 11
Vega alle Modelle Boden und Unterlagsplatte Boden unter Ofen muss genügend tragfähig sein. Klären Sie ggf. ab, ob die Unterkonstruktion für das Gewicht des Ofens geeignet ist. Bei brennbaren Bodenkonstruktionen ist der Ofen auf eine Un- terlagsplatte aus nicht brennbarem Material (z.B. Blech) zu stel- len.
Bedienungsanleitung einwandfreie Luftversorgung empfindlich gestört werden. Wenn dies zutrifft, besteht die Möglichkeit, die Verbrennungsluft direkt von außen oder aus einem anderen, genügend belüfteten Raum (z.B. Keller) zuzuführen. Der Ofen verfügt über einen Aussenluftanschluss Ø 100 mm auf der Ofenrückseite. Die maximale Leitungslänge bei einem Leitungsdurchmesser von 100 mm beträgt 3 m und diese darf maximal einen Bogen beinhalten.
Seite 13
Vega alle Modelle Bauart Der Ofen ist mit einer selbstschliessenden Feuerraumtüre aus- gerüstet und ist somit geeignet, an Kamine mit Mehrfachbele- gung angeschlossen zu werden. Bitte beachten Sie die am Aufstellort geltenden Vorschriften für Mehrfachbelegung der Kaminanlage. Bei Mehrfachbelegung müssen alle Feuerstätten und deren Ab- gasrohre, welche nicht in Betrieb sind, geschlossen sein.
Bedienungsanleitung Brennstoffe Der Ofen eignet sich für die Verfeuerung von trockenem Weich- und Hartholz. Anfeuern / Nachlegen Das Holz muss naturbelassen und lufttrocken sein (max. 20 % Wassergehalt). Zum Anfeuern und Nachlegen benötigen Sie Spalt- oder Scheitholz mit einer Länge von 25 cm und unter- schiedlichem Querschnitt: ...
Vega alle Modelle Anfeuern und Nachlegen Der Ofen lässt sich leicht bedienen. Anfeuern und Nachlegen sind Bedienungsabläufe, die Sie in kurzer Zeit ohne Zuhilfe- nahme dieser Bedienungsanleitung beherrschen werden. Han- deln Sie trotz Routine mit Vorsicht. Tipp: Nach dem Abbrand können Sie die Drosselklappe im Ab- gasrohr und die Verbrennungsluftzufuhr schliessen (Hebel nach links), um so ein zu schnelles Auskühlen des Ofens zu...
Seite 16
Bedienungsanleitung Allfällige Holzkohlenrückstände können im Feuerraum belas- sen werden. Diese begünstigen sogar das Anfeuern. Schritt 4 Brennstoff einlegen. Legen Sie 3 verkreuzte Schichten mit jeweils 3 Holzstücken, welche nicht di- cker als 5–10 cm sind, in den Feuer- raum. Darüber legen Sie verkreuzt weitere 2 bis 3 feingespaltene Holzstücke.
Vega alle Modelle Hinweis: Es gibt klimatische Bedingungen, an welchen der Ka- minzug stark eingeschränkt und damit ein Anfeuern kritisch ist. Unter anderen sind dies: Raumtemperatur ist tiefer als Aussenlufttemperatur (Früh- ling bis Herbst) Starke Sonneneinstrahlung auf den Kamin Sturm- und Föhnbedingungen Achtung: Bei kritischen klimatischen Bedingun- gen soll nicht angefeuert werden.
Bedienungsanleitung Reinigung Der Ofen bedarf regelmässiger Reinigung und Kontrolle. Las- sen Sie die Abgasanlage und den Ofen jährlich ein- bis zweimal reinigen. Eine verrusste Abgasanlage kann zu einem Kamin- brand führen. Eine regelmässige Reinigung verlängert die Lebensdauer des Ofens und garantiert über Jahre einen konstant hohen Wir- kungsgrad.
Seite 19
Vega alle Modelle Schritt 3 Entfernen des Reinigungsdeckels, 8 Schrauben. Der Umlenk- hebel und die Klappe bleiben am Deckel. Schritt 4 Reinigen des Luftwärmetauschers Schritt 5 Einbau des Reinigungsdeckels. Dabei ist die abgebildete Po- sition unbedingt einzuhalten, um die Funktion zu gewähr-...
Seite 20
Bedienungsanleitung Reinigung Rauchgas-Umlenkzug: Aufschrauben Reinigungsdeckel (4 Schrauben) Entfernen des Innenbleches (2 Schrauben, nur lösen) Reinigen / Saugen der Rauchzüge Luftwärmetauscher von oben Zusammenbau: Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge Kontrolle: Kontrollieren Sie, ob nach der Reinigung alle Teile korrekt ein- gesetzt sind und ob der Umschalthebel korrekt funktioniert.
Vega alle Modelle Wartung Der Ofen bedarf regelmässiger Wartung. Neben der oben beschriebenen Reinigung sollten folgende Ar- beiten regelmässig durchgeführt werden: Dichtungen Auch der Zustand der Tür- und Glasabdichtungen muss über- wacht werden. Die Dichtung bei Bedarf nachbessern, oder von einem Fachmann oder unserem Servicetechniker ersetzen las- sen.
Bedienungsanleitung Störungsbehebung Kamin zieht nicht Sicherstellen, dass eine ungehinderte Frischluftzufuhr gewähr- leistet ist und kein Unterdruck im Raum vorhanden ist. Wenn der Ofen einige Zeit nicht mehr in Betrieb gewesen ist, empfehlen wir, mit etwas Zeitungspapier vorzuheizen. Dadurch zieht die Abgasanlage während dem Anfeuern besser. Kontrolle dass bei Mehrfachbelegung die übrigen Feuerstätten, Rauchrohr und Aussenluftzufuhr geschlossen sind.
Vega alle Modelle Garantie SQS–Zertifikat Sie haben ein erstklassiges Schweizer Produkt gekauft. Tiba- Geräte werden gewissenhaft gefertigt und durchlaufen eine strenge Endkontrolle. Die Tiba ist im Besitze des SQS- Qualitätssicherheitszertifikates nach ISO-Norm 9001, welches für höchste Qualität Gewähr bietet. Sollte dennoch einmal ein...
Bedienungsanleitung Tiba-Kundenorganisation Wir sind für Sie da. Nutzen Sie bei Bedarf unsere Dienstleistun- gen. Kundendienst Unser Kundendienst ist zentral organisiert. Setzen Sie sich bitte bei technischen Fragen, Betriebsstörungen oder Serviceaufträ- gen mit unserem Kundendienst in Bubendorf in Verbindung. Schweiz: 061 935 17 10 ...
Vega alle Modelle Technische Daten VEGA VEGA mit Wärmetauscher ohne Wärmetauscher Feuerungstechnische Werte Nennwärmeleistung 6,0 kW Raumwärmeleistung 6,4 kW Feuertechnischer Wirkungsgrad Abmessungen und Gewicht Abgasstutzen-Durchmesser 150 mm Außen Anschlussmöglichkeiten Oben / Hinten Aussenabmessung Breite x Tiefe x Höhe Siehe Massbilder...
Seite 28
Notizen Tiba AG I Hauptstrasse 147, 4416 Bubendorf I +41 61 935 17 10 Tiba SA I Route du Vignoble 1, 2017 Boudry I +41 32 737 74 74 www.tiba.ch I info@tiba.ch...