Seite 3
W&T Serielle PCI-Karten Der allmähliche Rückgang der ISA-Slots in modernen PCs hat es erforderlich gemacht, die Funktionalität spezialisierter ISA-Karten auch für den PCI-Bus zur Verfügung zu stellen. W&T hat deshalb eine ganze Familie serieller PCI-Schnittstellen- karten im Programm, die durch die integrierte galvanische Trennung der Schnittstellen vom PC und durch die Möglichkeit, die seriellen Ports der Karte mit unterschiedlichen physikali- schen Schnittstellen auszurüsten, speziell den Bedürfnissen der...
Seite 5
W&T Serielle PCI-Karten Low Profile PCI-Karten: Gemeinsame Eigenschaften Funktion Alle seriellen Low Profile PCI-Karten rüsten ihren PC mit maxi- mal vier zusätzlichen seriellen Schnittstellen aus. Eine dieser Schnittstellen (Port 1) ist auf der Schnittstellenkarte integriert, während drei zusätzliche, optionale Schnittstellen (Port 2 bis 4) über Flachbandkabel mit der Leiterkarte verbunden werden.
Seite 6
W&T Serielle PCI-Karten Galvanische Trennung und ESD-Schutz Port 1 aller W&T Low Profile PCI-Schnittstellenkarten ist zum PC hin mit einer Isolations-Spannung von mindestens 1kV DC galvanisch getrennt, während die optionalen Ports 2 bis 4 keine galvanische Trennung zum PC hin aufweisen. Die galvanische Trennung der Signale ist über schnelle Opto- koppler realisiert;...
Seite 7
W&T Serielle PCI-Karten Es muss jedoch beachtet werden, dass die optionalen Ports 2 bis 4 keinerlei galvanische Trennung untereinander und zum PC hin aufweisen, so dass diese Schnittstellen nur zum Anschluss von Peripherie verwendet werden dürfen, bei der nicht mit dem Auftreten von Massepotential-Differenzen gerechnet werden muss.
W&T Serielle PCI-Karten Wichtige Hinweise Die seriellen W&T PCI-Karten dürfen ausschließlich mit Schnitt- stellenmodulen der Baureihe 18x1x (z.B. 18811, 18813, 18611, 18411, etc.) bestückt werden, die eine Versorgungsspannung von 5V DC besitzen. Der Einsatz von 3,3V-Modulen der Baureihen 18x3x, (z.B. 18831, 18833, 18631, etc. ) führt zur Zerstörung der Schnittstellenmodule und/oder der PCI-Karte.
W&T Serielle PCI-Karten Low Profile PCI-Karte 1x 20mA, #13410 Funktion Die W&T PC-Karte 13410 stellt an Port 1 eine serielle 20mA-Schnittstelle mit einer galvanischen Trennung von 1kV DC zur Verfügung. Die Ports 2 bis 4 können zusätzlich für drei beliebige, nicht galvanisch getrennte serielle Schnittstellen verwendet werden.
Seite 10
W&T Serielle PCI-Karten Die Betriebsart kann für beide Schleifen getrennt über die exter- ne Beschaltung der Karte eingestellt werden. Beispiele zur Beschaltung der PC-Karte im Aktiv-/Passiv-Betrieb entnehmen Sie bitte den folgenden Skizzen: PC-Karte Sende- und Empfangsschleife aktiv 20mA-Schnittstelle Data Out 20mA RxD + Data Out+ RxD -...
Seite 11
W&T Serielle PCI-Karten Technische Daten Systembus: 32 Bit-Bus / 33MHz PCI-Standard: PCI2.2 / Signalspannung 5V Serielle Schnittstellen: Ein galvanisch getrennter 20mA-Port Drei ungetrennte TTL-Ports Galvanische Trennung: Port 1: min. 1kV DC Port 2..4: Keine Isolation Betriebsarten: Aktiv- und Passiv-Betrieb Voll- und Halbduplex-Betrieb UART: 16950 mit 128 Byte FIFO Basisadressen:...
W&T Serielle PCI-Karten Low Profile PCI-Karte 1x RS232/RS422/RS485, #13610 Funktion Die W&T PC-Karte 13610 stellt an Port 1 eine umschaltbare, serielle RS232/RS422/RS485-Schnittstelle mit einer galva- nischen Trennung von 1kV DC zur Verfügung. Die Ports 2 bis 4 können zusätzlich für drei beliebige, nicht galvanisch getrenn- te serielle Schnittstellen verwendet werden.
Seite 14
W&T Serielle PCI-Karten RS422-Betrieb Die PCI-Karte unterstützt je einen Daten- und einen Handshake- Kanal (wahlweise DTR- oder RTS-Handshake-Ausgang) in jede Richtung. Die RS422-Sender- und Empfängerbausteine sind immer aktiv. RS485-Betrieb In allen RS485-Betriebsarten steht jeweils ein Datenkanal in jede Richtung zur Verfügung. Die Betriebsmodi unterscheiden sich lediglich in der Art der Steuerung der RS485-Treiber- und Empfängerbausteine.
W&T Serielle PCI-Karten ohmigen Zustand bringt. Der Empfangskanal ist bei ein- geschaltetem Treiber deaktiviert, bei hochohmigem Treiber dagegen eingeschaltet. RS485 4-Draht-Betrieb / RS485 2-Draht-Betrieb mit Echo, automatische Steuerung Es steht je ein Daten-Kanal in jede Richtung zur Verfügung. Der RS485-Treiberbaustein wird mit jeder Datenausgabe automa- tisch aktiviert und nach Ende der Datenausgabe wieder in den hochohmigen Zustand gebracht.
Seite 16
W&T Serielle PCI-Karten Terminierung Alle RS485-Betriebsarten erfordern zwingend den Abschluss des Bussystems mit einem Terminierungsnetzwerk, das in den hochohmigen Phasen des Busbetriebs einen definierten Ruhe- zustand sicherstellt. Die Verbindung des Bussystems mit einem Terminierungsnetzwerk kann auf der PC-Karte durch Schließen der DIL-Schalter 6 und 7 vorgenommen werden: Data In B Data In A...
Seite 17
W&T Serielle PCI-Karten Anschlussbeispiele RS232-Verbindung mit Hardware-Handshake RS232-Schnittstelle RS422-Verbindung mit Hardware-Handshake RS422-Schnittstelle Data Out A RxD A (-) Data Out B RxD B (+) Data In A TxD A (-) Data In B TxD B (+) Handshake Out A CTS A (-) Handshake Out B CTS B (+) Handshake In A...
Seite 18
W&T Serielle PCI-Karten Technische Daten Systembus: 32 Bit-Bus / 33MHz PCI-Standard: PCI2.2 / Signalspannung 5V Serielle Schnittstellen: Ein galvanisch getrennter, umschalt- barer RS232-/RS422-/RS485-Port Drei ungetrennte TTL-Ports Galvanische Trennung: Port 1: mind. 1kV DC Port 2..4: Keine Isolation Betriebsarten: RS232 RS422 RS485 Handshake-Steuerung RS485 Automatik-Steuerung UART:...
Seite 19
W&T Serielle PCI-Karten Standard PCI-Karten: Gemeinsame Eigenschaften Funktion Alle seriellen W&T Schnittstellenkarten für PCI-Bussysteme rüsten ihren PC mit maximal vier zusätzlichen seriellen Schnitt- stellen aus. Zwei dieser Schnittstellen (Port 1 und Port 2) sind auf der Schnittstellenkarte integriert, während zwei zusätzliche, optionale Schnittstellen (Port 3 und Port 4) über Flachband- kabel mit der Leiterkarte verbunden werden.
Seite 20
W&T Serielle PCI-Karten Galvanische Trennung und ESD-Schutz Die Ports 1 und 2 aller W&T PCI-Schnittstellenkarten sind unter- einander und zum PC hin mit einer Isolations-Spannung von mindestens 1kV DC galvanisch getrennt, während die optio- nalen Ports 3 und 4 keine galvanische Trennung zum PC hin aufweisen.
Seite 21
W&T Serielle PCI-Karten von Interfacemodulen in eine Schnittstelle beliebigen Typs gewandelt werden können. Es muss jedoch beachtet werden, dass die optionalen Ports 3 und 4 keinerlei galvanische Trennung untereinander und zum PC hin aufweisen, so dass diese Schnittstellen nur zum Anschluss von Peripherie verwendet werden dürfen, bei der nicht mit dem Auftreten von Massepotential-Differenzen gerechnet werden muss.
Seite 22
W&T Serielle PCI-Karten Wichtige Hinweise Die seriellen W&T PCI-Karten dürfen ausschließlich mit Schnitt- stellenmodulen der Baureihe 18x1x (z.B. 18811, 18813, 18611, 18411, etc.) bestückt werden, die eine Versorgungsspannung von 5V DC besitzen. Der Einsatz von 3,3V-Modulen der Baureihen 18x3x, (z.B. 18831, 18833, 18631, etc. ) führt zur Zerstörung der Schnittstellenmodule und/oder der PCI-Karte.
Seite 23
W&T Serielle PCI-Karten PCI-Karte Basisboard für Interface-Module, #13011 Funktion Das serielle W&T Modul-Basisboard 13011 stellt in Verbindung mit W&T-Schnittstellenmodulen zwei voneinander unabhängige serielle Schnittstellen mit einer galvanischen Trennung von 1kV DC, sowie zwei serielle Schnittstellen ohne galvanische Trennung zur Verfügung. Die Integration der schnittstellen-...
Seite 24
W&T Serielle PCI-Karten Technische Daten Systembus: 32 Bit-Bus / 33MHz PCI-Standard: PCI2.2 / Signalspannung 5V Serielle Schnittstellen: Zwei galvanisch getrennte TTL-Ports Zwei ungetrennte TTL-Ports Besonderheiten: Bestückung der Karte mit Modulen unterschiedlicher Schnittstellen- Typen möglich Galvanische Trennung: Port 1,2: min. 1kV DC Port 3,4: Keine Isolation UART: 16950 mit 128 Byte FIFO...
Seite 25
W&T Serielle PCI-Karten PCI-Karte 2x 20mA, #13411 Funktion Die W&T PC-Karte 13411 stellt an Port 1 und Port 2 zwei voneinander unabhängige serielle 20mA-Schnittstellen mit einer galvanischen Trennung von 1kV DC zur Verfügung. Die Ports 3 und 4 können zusätzlich für zwei beliebige, nicht galva- nisch getrennte serielle Schnittstellen verwendet werden.
Seite 26
W&T Serielle PCI-Karten Die Betriebsart kann für beide Schleifen getrennt über die externe Beschaltung der Karte eingestellt werden. Beispiele zur Beschaltung der PC-Karte im Aktiv-/Passiv-Betrieb entnehmen Sie bitte den folgenden Skizzen: PC-Karte Sende- und Empfangsschleife aktiv 20mA-Schnittstelle Data Out 20mA RxD + Data Out+ RxD -...
Seite 27
W&T Serielle PCI-Karten Technische Daten Systembus: 32 Bit-Bus / 33MHz PCI-Standard: PCI2.2 / Signalspannung 5V Serielle Schnittstellen: Zwei galvanisch getrennte 20mA-Ports Zwei ungetrennte TTL-Ports Galvanische Trennung: Port 1,2: min. 1kV DC Port 3,4: Keine Isolation Betriebsarten: Aktiv- und Passiv-Betrieb Voll- und Halbduplex-Betrieb UART: 16950 mit 128 Byte FIFO Basisadressen:...
Seite 29
W&T Serielle PCI-Karten PCI-Karte 2x RS422/RS485, #13611 Funktion Die W&T PC-Karte 13611 stellt an Port 1 und Port 2 zwei voneinander unabhängige serielle RS422/RS485-Schnittstellen mit einer galvanischen Trennung von 1kV DC zur Verfügung. Die Ports 3 und 4 können zusätzlich für zwei beliebige, nicht galvanisch getrennte serielle Schnittstellen verwendet werden.
Seite 30
W&T Serielle PCI-Karten RS422, RS485 4-Draht-Bus-Master Es stehen je ein Daten- und ein Handshake-Kanal in jede Richtung zur Verfügung. Die RS422/485-Treiber und Empfän- ger sind in dieser Betriebsart jederzeit aktiv. RS485 4-Draht-Betrieb / RS485 2-Draht-Betrieb mit Echo, Handshake-Steuerung Es steht je ein Daten-Kanal in jede Richtung zur Verfügung. Der RS485-Treiberbaustein wird mit RTS bzw.
Seite 31
W&T Serielle PCI-Karten RS485-Treiberbaustein wird mit jeder Datenausgabe auto- matisch aktiviert und nach Ende der Datenausgabe wieder in den hochohmigen Zustand gebracht. Der Empfangskanal ist bei eingeschaltetem Treiber deaktiviert, bei hochohmigem Treiber dagegen eingeschaltet. Die Bedeutung des Betriebsart-DIL-Schalters entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle: Betriebsart SW1 SW2 SW3 SW4 SW5...
Seite 32
W&T Serielle PCI-Karten Anschlussbeispiele RS422-Verbindung mit Hardware-Handshake RS422/485-Schnittstelle Data Out A RxD A (-) Data Out B RxD B (+) Data In A TxD A (-) Data In B TxD B (+) Handshake Out A CTS A (-) Handshake Out B CTS B (+) Handshake In A RTS A (-)
Seite 33
W&T Serielle PCI-Karten Technische Daten Systembus: 32 Bit-Bus / 33MHz PCI-Standard: PCI2.2 / Signalspannung 5V Serielle Schnittstellen: Zwei galvanisch getrennte RS422-/RS485-Ports Zwei ungetrennte TTL-Ports Galvanische Trennung: Port 1,2: min. 1kV DC Port 3,4: keine Isolation Betriebsarten: RS422 RS485 Handshake-Steuerung RS485 Automatik-Steuerung UART: 16950 mit 128 Byte FIFO Basisadressen:...
Seite 35
W&T Serielle PCI-Karten PCI-Karte 2x RS232, #13812 Funktion Die W&T PC-Karte 13812 stellt an Port 1 und Port 2 zwei voneinander unabhängige serielle RS232-Schnittstellen mit einer galvanischen Trennung von 1kV DC zur Verfügung. Die Ports 3 und 4 können zusätzlich für zwei beliebige, nicht galva- nisch getrennte serielle Schnittstellen verwendet werden.
Seite 36
W&T Serielle PCI-Karten Technische Daten Systembus: 32 Bit-Bus / 33MHz PCI-Standard: PCI2.2 / Signalspannung 5V Serielle Schnittstellen: Zwei galvanisch getrennte RS232-Ports Zwei ungetrennte TTL-Ports Galvanische Trennung: Port 1,2: min. 1kV DC Port 3,4: Keine Isolation UART: 16950 mit 128 Byte FIFO Basisadressen: automatische Konfiguration Interrupts:...