Pentair TRACETEK TTDM Installationsanleitung

TRACETEK
TRACETEK LECKAGEWARN- UND ORTUNGSEINHEIT
INSTALLATIONSANLEITUNG
PRODUKTANGABEN
TTDM-2 230 V AC ±10%; 50/60 Hz
TTDM-24 24 V AC +5%, –35% 24 V DC ±20%
Leistungsaufnahme 6 VA (5 W) für TTDM-2
12 VA (10 W) für TTDM-24
Installationsgruppen Überspannungsgruppe II
(gem. IEC 664) Umweltgrad 2
Relaisausgänge Anzahl: 3 (Wartung, Leckage, Fehler)
Kontakttyp: 2 Wechsler
Nennstrom: 5 A bei 250 V AC /24 V DC
Temperatur Lagerung: -18°C bis 60°C
Betrieb: 0°C bis 50°C
Gehäuse NEMA 12; IP 54
ZULASSUNGEN UND ZERTIFIKATE
Das TTDM ist nur für die Montage in Nicht-Ex-Bereichen
zugelassen, kann jedoch in Gefahrenbereichen verlegte
Tracetek-Sensorkabel überwachen:
1
• Tracetek-Sensorkabel in Zone 0 oder Zone 1
Gefahrenbereichen, wenn durch eine zugelassene
Zenerbarriere geschützt. Bitte wenden Sie sich für die 2
Auswahl der zutreffenden Zenerbarriere und die maximale
4
Sensorkabellänge an die für Sie zuständige Raychem-
3
Vertretung.
5
Die UL-Bewertung der Einheit beruht auf dem
UL-Standard-664. Nachdem die Norm UL 864 für die
6
Bewertung von Alarm-steuersystemen entwickelt
LISTED
76LJ
SIGNAL SYSTEM UNIT
wurde, unterliegen dieser Norm nur einzelne
F M
Bestimmungen für den Produkteinsatz und dessen
LISTED
APPROVED
Bauweise. Das System wurde als funken- und
76LJ
SIGNAL SYSTEM UNIT
elektroschlagsrisikofrei eingestuft. Der vorgesehene
PRODUCT SERVICE
F M geprüfte
Sicherheit
Zweck liegt in der Erfassung und Ortung von
APPROVED
Flüssigkeiten und nicht in der vordergründigen Vorbeugung
kritischer Prozeßabläufe, die ein erhöhtes Stromschlag-,
PRODUCT SERVICE
geprüfte
Sicherheit
Brand- oder anderes Risiko zur Folge haben könnten.
EUR • USA • JPN
Die TTDM-Einheit erfüllt die Norm IEC-801-2, 3, 4
und 5. Es erfüllt ebenfalls die FCC-Bestimmungen,
EUR • USA • JPN
Part 15, Class B und EN 55011-2 Class B.
ZUBEHÖR
Wenn die Sensorkabel in explosionsgefährdeten Bereichen (Zone
0 oder Zone 1) verlegt werden sollen, so ist beim Anschluß an
die TTDM-Einheit eine zugelassene Zenerbarriere zu verwenden.
Eine Zenerbarriere kann auch als Blitzschutz verwendet werden.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Bitte lesen Sie diese Anleitungen aufmerksam durch und
bewahren Sie sie sorgfältig auf. Halten Sie die in diesem
Handbuch enthaltenen Anweisungen unbedingt ein, damit eine
einwandfreie Funktion gewährleistet ist.
Das TTSIM-1A wurde für den Einsatz mit Tracetek Sensorkabel,
Punktsensoren oder beliebigen Arbeitsstrom-Kontakten
THERMAL BUILDING SOLUTIONS
TTDM
TRACETEK
TraceTek
TTDM
Test Reset
Menu
Esc Enter
DE-TracetekTTDM-IM-H55471 11/15
TRACETEK
TraceTek
TTDM
1
2
4
3
Test Reset
5
6
Menu
Esc Enter
7
24
23
PL
22 21 20
7 Benutzer-Interfaceplatine
8 4-20 mA Platine
9 Sensor-Interfaceplatine
10 Hauptplatine
11 Stromversorgungsplatine
12 Feinsicherung (200 mA, 250 V)
13 Netzanschluß
14 Erdung
15 Fehlerrelais-Stecker/Buchse
16 Leckagerelais-Stecker/Buchse
PL bedeutet „strombegrenzte Schaltung"
WARNUNG: Stromschlaggefahr. Vor dem Öffnen
des Gehäuses die Netzversorgung abschalten.
(Schwimmerschaltern, Druck oder Unterdruck-Schaltern,
optischen Sensoren mit Adapter, Grenzwertgebern usw.)
konzipiert. Bis zu 150 m Sensorkabel können vom TTSIM-1A
überwacht werden. Bitte wenden Sie sich an den Hersteller,
wenn größere Überwachunsentfernungen benötigt werden.
24
23
1 LCD-Anzeige
2 LEDs mit Piktogrammen
3 Test-Taste
4 Ruhe-Taste
5 Reset-Taste
6 Menü-Tasten
8 9
PL
PL PL
19 17 16 15
18
17 Wartungsrelais-Stecker/Buchse
18 4-20 mA Schnittstelle-Stecker/
Buchse
19 RS-232/485 Schnittstelle-
Stecker/Buchse
20 Sensorkabel-Stecker/Buchse
21 Für spätere Verwendungen
vorbehalten
22 Flachbandkabel
23 Lautstärkeregler
24 LCD-Kontrastregler
7
PL P
22 21 20
0 1
11
12
13
14
1 / 6