Moser 1245 Bedienungsanleitung

Type 1245/1247
de DEUTSCH – Haarschneidemaschine / Tierschermaschine
en ENGLISH – Hair clipper / Animal clipper
fr FRANÇAIS – Tondeuse à cheveux et poils / Tondeuse pour animaux
it ITALIANO – Tagliacapelli / Tosatrice per animali
es ESPAÑOL – Máquina de corte de pelo / Esquiladora
pt PORTUGUÊS – Máquina para corte de cabelo / Máquina de tosquia
nl NEDERLANDS – Tondeuse / Dierentondeuse
no NORSK – Hårklippemaskin / Klippemaskin for dyr
sv SVENSKA – Hårklippningsmaskin / Klippmaskin för djur
da DANSK – Hårklipper / Dyreklipper
fi SUOMI – Hiustenleikkuukone / Eläinkarvojen leikkuukone
tr TÜRKÇE – Saç kesme makinesi / Hayvan kırkma makinesi
pl POLSKI – Maszynka do strzyżenia włosów / Maszynka do strzyżenia zwierząt
cs ČESKY – Zastřihovače vlasů / Strojku na stříhání zvířat
ru РУССКИЙ – Машинка для стрижки волос / Машинка для стрижки животных
el ΕΛΛΗΝΙΚΆ – Koυρευτικής μηχανής / Kουρευτικής μηχανής για ζώα
sk SLOVENSKY – Strihač vlasov / strojček na strihanie zvierat
sl SLOVENŠČINA – Aparat za striženje las / aparat za striženje živali
ro ROMÂNĂ – Maşină de tuns părul / Maşină de tuns animale
bg БЪЛГАРСКИ – машинка за подстригване на хора/ машинка за стригане на животни
uk УКРАЇНСЬКА – машинка для стриження волосся/машинка для стриження тварин
ar
‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻮﺍ ﻮﺍ ﻴﻮ ﻴﻮ‬ ‫ﺍ ﻮ ﻴ‬ ‫ﳊﻴ‬ ‫ﳊﻴ‬ ‫ﳊ ﺍ‬ ‫ﳊ ﺍ‬ ‫ﺮﻭ ﺮﻭ‬ ‫ﻭ ﺮ‬ ‫ﻓﺮ ﻓﺮ ﻓ‬ ‫ﻓ ﺔ‬ ‫ﻗﺔ ﻗﺔ ﻗ‬ ‫ﻗ ﻼ‬ ‫ﺣﻼ‬ ‫ﺣﻼ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌﺮ ﻌﺮ‬ ‫ﺮ ﻌ‬ ‫ﺸﻌ‬ ‫ﺸﻌ‬ ‫ﻟﺸ ﻟﺸ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻟ ﺍ ﺔ‬ ‫ﻗﺔ ﻗﺔ ﻗ‬ ‫ﻗ ﻼ‬ ‫ﺣﻼ‬ ‫ﺣﻼ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﺯ ﺎ‬ ‫ﻬﺎ ﻬﺎ‬ ‫ﺟﻬ ﺟﻬ ﺟ‬ ‫ﻬ ﺟ‬ ‫ﺑﻲ ﺑﻲ ﺑ‬ ‫ﻲ ﺑ‬ ‫ﻋﺮ ﻋﺮ ﻋ‬ ‫ﺮ ﻋ‬
– –