Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Packungsbeilage mGuard centerport
DE
Einbauanweisung für den Elektroinstallateur
Vielen Dank für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen in die mGuard Produktfamilie. Der mGuard
2
centerport
ist eine leistungsstarke Firewall/Router/VPN-Appliance der Innominate Security
Technologies AG. Die Kombination aus hochverfügbarer High-End Firewall und High-Performance
VPN-Gateway im 19-Zoll-Format eignet sich hervorragend als zentrale Infrastruktur für skalierbare
Sicherheits- und Teleservice-Lösungen und überzeugt durch Zuverlässigkeit, Sicherheit und Leistung
auch für höchste Ansprüche im industriellen Umfeld.
Diese Packungsbeilage beinhaltet die Kurzbeschreibung zur Einrichtung Ihres mGuard centerport
und enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme.
1. Sicherheitshinweise
Um den ordnungsgemäßen Betrieb sicherzustellen und die Sicherheit der Umgebung und von
Personen zu gewährleisten, muss der mGuard centerport
werden. Bitte verwenden Sie den mGuard centerport
und für geeignete Zwecke. Diese können im entsprechenden mGuard Handbuch nachgeschlagen
werden. Das aktuelle Benutzerhandbuch sowie weitere Produktinformationen finden Sie im Download-
Bereich der Innominate Website unter www.innominate.de.
Schließen Sie die RJ45 Ethernet-Ports und Stecker des mGuard centerport
Netzwerk-Installationen an. Einige Fernmeldeanschlüsse verwenden ebenfalls RJ45-Buchsen; diese
dürfen nicht mit den RJ45-Anschlüssen des mGuard centerport
Die Installation und der Service des mGuard centerport
erfolgen. Die Netzstecker der Netzteile werden als Netztrennstelle genutzt. Deshalb müssen für die
Netzstecker leicht zugängliche Steckdosen nahe dem Gerät verwendet werden. Um das Gerät vom
Netz zu trennen, müssen die Netzstecker gezogen werden. Falls das Gerät in einen Schaltschrank mit
nicht zugänglichen Steckdosen eingebaut wird, muss bei der Installation eine geeignete
Trennvorrichtung vom Netz installiert werden (z.B. ein zugelassener Trennschalter).
Eine ausreichende Luftzirkulation für den mGuard centerport
Stapelung von mehreren mGuard centerport
vorgesehen werden, damit die aufgestaute Warmluft abgeführt werden kann. Sämtliche
Schaltschränke, die mGuard centerport
Brandschutzgehäuse und mechanischen Schutz nach EN60950-1 entsprechen.
2. Technische Grenzwerte
Das Produkt ist ausschließlich für die Verwendung innerhalb der in den Datenblättern angegebenen
technischen Grenzwerte bestimmt.
Folgende Grenzwerte sind einzuhalten:
Die Umgebungstemperaturgrenzen von 0 - + 45° C im Betrieb bzw. -20 - +70° C im
ausgeschalteten Zustand dürfen nicht unter- bzw. überschritten werden.
Der Versorgungsspannungsbereich von 100 – 240 VAC darf nicht unter- bzw. überschritten
werden.
Innominate Security Technologies AG | Rudower Chaussee 13 | 12489 Berlin | Deutschland | Tel. +49 30 921028-0 | Fax +49 30 921028-020 | www.innominate.com
Seite 1
2
2
richtig installiert, betrieben und gewartet
2
ausschließlich auf die dafür vorgesehene Art
2
verbunden werden.
2
dürfen ausschließlich durch einen Fachmann
2
muss sichergestellt werden. Bei einer
2
müssen ein oder mehrere 19"-Lüftereinschübe
2
Geräte beinhalten, müssen den Anforderungen an
2
2
nur an passende
Version 1.0 DE | Juni 2014
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für mGuard centeport2

  • Seite 1 Packungsbeilage mGuard centerport Einbauanweisung für den Elektroinstallateur Vielen Dank für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen in die mGuard Produktfamilie. Der mGuard centerport ist eine leistungsstarke Firewall/Router/VPN-Appliance der Innominate Security Technologies AG. Die Kombination aus hochverfügbarer High-End Firewall und High-Performance VPN-Gateway im 19-Zoll-Format eignet sich hervorragend als zentrale Infrastruktur für skalierbare Sicherheits- und Teleservice-Lösungen und überzeugt durch Zuverlässigkeit, Sicherheit und Leistung...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise Zur Elektrischen Installation

    Die Luftfeuchtigkeitsgrenzen von 20 - 90% im Betrieb bzw. 10 - 90% im ausgeschalteten Zustand dürfen nicht unter- bzw. überschritten werden, Kondensatbildung muss vermieden werden. Warnung: Dies ist eine Einrichtung der Klasse A. Diese Einrichtung kann Funkstörungen verursachen. In diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen. Pflichten des Betreibers Der Betreiber muss grundsätzlich die in seinem Land geltenden nationalen Vorschriften bezüglich Betrieb, Funktionsprüfung, Reparatur und Wartung von elektronischen Geräten beachten.
  • Seite 3 6. Übersicht Abbildung 1: mGuard centerport Rückseite Netzeingangsbuchse (100 – 240 V AC Spannungsquelle) Netzeingangsbuchse (100 – 240 V AC Spannungsquelle) IPMI Ethernet Port Ethernet (10/100/1000 Base-TX) Buchse: Netzwerkschnittstelle für den Anschluss an das externe Netzwerk (WAN) bzw. Internet; benutzen Sie ein UTP-Kabel (CAT 5); das Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten Ethernet (10/100/1000 Base-TX) Buchse: Netzwerkschnittstelle für den Anschluss an das zu...
  • Seite 4 192.168.1.1 Über einen lokal angeschlossenen Rechner mit einem HTTPS-fähigen Web-Browser (z. B. Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari, Microsoft Internet Explorer) kann der mGuard centerport sicher konfiguriert werden. Das verwendete HTTPS-Protokoll wird zur Verschlüsselung und zur Authentifizierung der Kommunikation zwischen dem mGuard centerport und dem Browser verwendet.
  • Seite 5: Fehlerbehebung

    Passwort: mGuard Nach erfolgreicher Anmeldung wird die integrierte mGuard Konfigurations- und Administrations- oberfläche angezeigt. Nun können Sie mit der Konfiguration des mGuard centerport beginnen. 8 Fehlerbehebung Falls keine Verbindung zum mGuard centerport hergestellt werden kann, gehen Sie bitte wie folgt vor: Kontrollieren Sie alle Stecker und Anschlüsse auf korrekten Sitz und Funktion mit Hilfe der...

Inhaltsverzeichnis