Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

FMD6 Feuchtemessgerät
Gebrauchsanleitung
Version 6.05
MOISTURE METERS
FEUCHTEMESSGERÄTE
HUMIDIMÈTRES
MEDIDORES DE HUMEDAD
MEDIDORES DE HUMIDADE
ALAT MENGUKUR KADAR AIR
PENGUKUR KADAR AIR
FUKTKVOTSMÄTARE
KOSTEUSMITTARIT
VOCHTMETERS

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BROOKHUIS FMD6

  • Seite 1 FMD6 Feuchtemessgerät Gebrauchsanleitung Version 6.05 MOISTURE METERS FEUCHTEMESSGERÄTE HUMIDIMÈTRES MEDIDORES DE HUMEDAD MEDIDORES DE HUMIDADE ALAT MENGUKUR KADAR AIR PENGUKUR KADAR AIR FUKTKVOTSMÄTARE KOSTEUSMITTARIT VOCHTMETERS...
  • Seite 2 FMD6 Feuchtemessgeräts. Bitte heben Sie diese Anleitung sorgfältig auf. Enschede, 22. Mai 2015 ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, FMD 6.05. Our products may be subject to alteration.
  • Seite 3: Wichtiger Hinweis

    © 2015 Brookhuis Applied Technologies B.V. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in den Niederlanden. ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, FMD 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Standardprotokoll: Einzelmessung ......................26 10.1.2 Standardprotokoll: Mehrpunktmessung ....................27 10.1.3 IKB-Protokoll: Einzelmessung ........................28 10.1.4 IKB-Protokoll: Mehrpunktmessung ......................29 ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 5 11 Technische Daten ........................30 Stichwortverzeichnis ........................31 Konformitätserklärung ........................0 ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, FMD 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 6: Einleitung

    Nach Gebrauch muss das Messgerät in einem trockenen Raum untergebracht werden. Es dürfen nur Ersatzteile von Brookhuis verwendet werden. ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 7: Anwendungsbeispiele

    Feuchtemessung in Holz Feuchtemessung in Baustoffen Feuchtemessung in Papier, Furnier, Sägemehl und dergleichen ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, FMD 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 8: Das Feuchtemessgerät Im Überblick

    CD-ROM „FMD print“ einschließlich Kabel • Gabelschlüssel (bei Rammelektrode und Griffelektrode) • 4 Stück 1,5-Volt-Alkalibatterien Typ AA ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 9: Auf Wunsch Lieferbares Zubehör

    Messung der relativen Luftfeuchtigkeit und der Lufttemperatur. Daraus können beispielsweise die Gleichgewichtsfeuchte oder der Taupunkt abgeleitet werden. ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, FMD 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 10: Inbetriebnahme Des Fmd6

    Batterien gemäß den Anweisungen in Kapitel 5.1 einlegen.  Die Überwurfmutter der Elektrode mit dem beiliegenden Gabelschlüssel lösen. ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 11: Anschluss Der Universalelektrode

    Den Kunststoffring von der Halterung abschrauben.  Die Elektrode in die Halterung einsetzen und fest hineindrücken. ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, FMD 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 12: Anschluss Der Becherelektrode

    Becher löst.  Die Becherelektrode mit dem zu untersuchenden Material füllen und die Becherelektrode schließen. ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 13: Anschluss Des Beton-Messsets

    Nach der Messung nimmt man die Messspitzen aus den Löchern heraus, indem man sie gegen den Uhrzeigersinn dreht. ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, FMD 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 14: Menüeinstellungen

    Auf dem Display erscheint  Drücken Sie die Taste <+>. Auf dem Display erscheint (zum Beispiel) ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 15: Menü 1: Vorzugseinstellungen

    IKB-Protokoll ein/aus • Grenzwerte • Zeiteinstellung für die Abschaltautomatik Auf dem Display erscheint ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, FMD 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 16 Angabe einer Ober- und einer Untergrenze eingestellt werden.  Drücken Sie die Taste <+>. ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 17: Menü 2: Speicherinhalt Löschen

    In dem Menü „Protokoll“ kann die Ausgabe an einen PC oder Drucker eingeleitet werden. ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, FMD 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 18: Menü 4: Darstellungseinstellungen

    Drücken Sie die Taste <1>; so wird die Sprache geändert. Auf dem Display erscheint (zum Beispiel) ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 19: Menü 5: Aktualisierung

    Drücken Sie die Taste <-> oder <+>; auf diese Weise wird der Kontrast verändert.  Drücken Sie die Taste <Start>. ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, FMD 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 20: Einstellen Des Fmd6

    Drücken Sie die Taste <Temperatureinstellung>; so wird die Temperatur des zu untersuchenden Materials eingegeben. ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 21: Messbetrieb Mit Dem Fmd6

    6.2 für die Ein- und Abschaltung der Speicherfunktion). Auf dem Display erscheint (zum Beispiel) ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, FMD 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 22: Mehrpunktmessung

    Mit der Meldung „M2“ zeigt das Gerät an, dass sich das Ergebnis der Mehrpunktmessung aus zwei Messwerten errechnet. ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 23: Statistische Berechnungen

    Als Standardabweichung wird die relative Abweichung des berechneten durchschnittlichen Feuchtigkeitsgehalts einer Mehrpunktmessung bezeichnet. ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, FMD 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 24: S-Wert

    Wenn mehr als zehn Messungen durchgeführt worden sind, muss die Taste <STOP> erneut gedrückt werden. ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 25: Vorsorgemaßnahmen Und Hinweise

    Das FMD6 durch Betätigung der Taste <Ein> einschalten. Auf dem Display erscheint (zum Beispiel) ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, FMD 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 26 Wenn der von dem Messgerät angezeigte Wert mit dem Wert übereinstimmt, der auf dem Referenzwiderstand angegeben ist, ist das Gerät richtig kalibriert. ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 27: Batteriekontrolle

    Batteriesymbol. Die Batterien müssen in diesem Fall ausgetauscht werden. Tauschen Sie immer alle vier Batterien gleichzeitig aus. ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, FMD 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 28: Fmd6-Protokoll

    Machen Sie das FMD6 gemäß der Beschreibung in Kapitel 5.2 betriebsbereit.  Das FMD6 durch Betätigung der Taste <Ein> einschalten. ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 29: Beispielprotokolle

    In den folgenden Abschnitten werden als Beispiel eine Reihe von Messprotokollen dargestellt, die mit dem FMD6 erstellt werden können. ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, FMD 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 30: Standardprotokoll: Einzelmessung

    Auf einer Seite können bis zu vier Einzelmessungen hintereinander gedruckt werden, vorausgesetzt, diese sind nacheinander vorgenommen worden. ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 31: Standardprotokoll: Mehrpunktmessung

    Messung 20 : 10.8 % Maximum Brookhuis Applied Technologies Postfach 11 NL-7500 AA Enschede ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, FMD 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 32: Ikb-Protokoll: Einzelmessung

    [ ] Unvollkommenheiten [ ] Dichte Brookhuis Applied Technologies Postfach 11 NL-7500 AA Enschede ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 33: Ikb-Protokoll: Mehrpunktmessung

    [ ] Unvollkommenheiten [ ] Dichte Brookhuis Applied Technologies Postfach 11 NL-7500 AA Enschede ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, FMD 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 34: Technische Daten

    • Abmessungen 190 x 100 x 34 mm • Gewicht 340 Gramm (einschließlich Batterien) ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 35 Temperatureinheit ........15 Uhrzeit .............. 11 Universalelektrode .......... 8 Zubehör .............. 5 Zufallsfehlerbereich ........22 ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, FMD 6.05 Produktänderungen vorbehalten.
  • Seite 36: Konformitätserklärung

    Enschede, 22. Mai 2015 Brookhuis Applied Technologies BV M.C.M. Elbers ©2015 Brookhuis Applied Technologies BV, PO Box 11, 7500 AA, Enschede, the Netherlands. Telephone +31(0)53 480 3636, Fax +31(0)53 430 3646, info@brookhuis.com, www.brookhuis.com, FMD 6.05. Our products may be subject to alteration.

Inhaltsverzeichnis