Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Heim automation MC231
- Seite 1 Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Gerätebeschreibung für Drei-Achs Zähler MC231 für inkrementale Meßsysteme Hardwareversion MC23102 Softwareversion MC23102 MC23104-14.11.12...
- Seite 2 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Sicherheit Qualifiziertes Personal Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Sicherheitsvorkehrungen Garantie und Lieferbedingungen Technische Daten Inbetriebnahme Einbau Anschluss Versorgungsspannung des Meßsystems Logik der Schalteingänge Tastatur und Frontblende 3.5.1 Anzeigen 3.5.2...
- Seite 3 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Einleitung Der Drei-Achs Zähler der Firma Hejm ist ein komfortables Gerät zur Visualisierung von Istwerten an einer Maschine. Das Gerät verfügt optional über 2 verschleißfreie, kurzschlussfeste Treiberausgänge.
-
Seite 4: Qualifiziertes Personal
he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Sicherheit Diese Betriebsanleitung enthält Anweisungen, welche sicheren und ordnungsgemäßen Einbau und Betrieb ermöglichen sollen. Sollten dabei Schwierigkeiten auftreten, nicht Hilfe Betriebsanleitung gelöst werden können, sind weitere Informationen beim Maschinenhersteller oder –lieferanten zu erfragen. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Bestimmungsgemäße Verwendung Die Positionsanzeige ist ausschließlich für den Gebrauch an Industriemaschinen entwickelt worden. Jeder darüber hinaus gehende Gebrauch gilt nicht bestimmungsgemäß. Für daraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht. -
Seite 6: Technische Daten
he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Technische Daten he m automation 96mm 72mm Abb. 1 Abmessungen (Abbildung verkleinert) MC23104-14.11.12... - Seite 7 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de 24 V DC Spannungsversorgung Stromaufnahme Max. 200 mA ohne angeschlossene Messsysteme Anzeige 3 x 6 dekadische LED Anzeige Ziffernhöhe 10 mm 3 Vorzeichen Leds Eingangssignale 0 –...
-
Seite 8: Einbau
he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Inbetriebnahme Die meisten Geräteschäden treten durch fehlerhafte Verkabelung und falsche Parameterwerte auf. Daher ist die Inbetriebnahme nur von geschultem und sachkundigen Personal durchzuführen. Einbau Das Gerät wird in einem Kunststoffgehäuse geliefert und kann beliebig mit dem Maschinenständer verbunden werden. - Seite 9 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de CON1 9 10 CON3 24V 5V 9 10 24V 5V 24V 5V CON7 CON4 CON2 CON5 Abb. 2 Anschlussplan Stecker und Pinbelegung Spannungsversorgung nur laut Typenschild auf dem Gerät anschließen! CON5...
- Seite 10 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de CON1 Meßsystemeingang Achse 1 Klemmleiste 10 polig Pin 1 Pin 2 +24V, wenn Jumper J1 links mit 24V verbunden wird +5V, wenn Jumper J1 rechts mit 5V verbunden wird Pin 3 Signal A Pin 4...
- Seite 11 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de CON7 Meßsystemeingang Achse 3 Klemmleiste 8 polig Pin 1 Pin 2 +24V, wenn Jumper J4 links mit 24V verbunden wird +5V, wenn Jumper J4 rechts mit 5V verbunden wird Pin 3 Signal A Pin 4...
- Seite 12 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de CON4 RS232 Schnittstelle (Option) Klemmleiste 3 polig Pin 1 Pin 2 Pin 3 MC23104-14.11.12...
-
Seite 13: Versorgungsspannung Des Meßsystems
he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Versorgungsspannung des Meßsystems Versorgungsspannung gewünschten Pegel einzustellen muss mit dem Jumper J1, bzw. J2 und J4 die gewünschte Spannung selektiert werden. (Datenblatt Meßsystems beachten!) Jumper in Stellung links 24V, bei 24V Versorgung des Meßsystems. -
Seite 14: Tastatur Und Frontblende
he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Tastatur und Frontblende he m automation Abb. 3 Frontblende 3.5.1 Anzeigen Die Anzeigen dienen zur Visualisierung der Istposition sowie der Anzeige der Parameterwerte in den Parameterebenen. 3.5.2 Tastenfunktion 1. - Seite 15 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de 3. Die Taste ↑ dient zum editieren der blinkenden Dekade in einer der Funktionsebenen. Außerhalb der Funktionsebenen kann über diese Taste eine Achse selektiert werden.
-
Seite 16: Parameter Und Funktionsebenen
he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameter und Funktionsebenen 3.6.1 Parametereingabe, ändern der Gerätefunktionen Bei Veränderung von Regel- und Einstellparametern müssen unbedingt die Auswirkungen auf das Gesamtsystem berücksichtigt werden: Zum Schutz vor unbeabsichtigtem Ändern können die Parameter durch einen Sicherheitscode geschützt werden. - Seite 17 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de 4. Betätigen Sie 4 mal die Taste → (Anzeige P 06) 5. Betätigen Sie die Taste E (Anzeige z.B. 0) 6. Verschieben Sie die blinkende Dekade mit der → ...
- Seite 18 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Eichebene (Eich): Setwert [P00/ -99999,999999] In der Eichebene können alle Achsen auf einen Wert geeicht werden. Bei jedem Öffnen dieser Ebene schlägt das Gerät den im Parameter P02, in den Ebenen Ach1, Ach2 und Ach3 hinterlegten Wert vor.
- Seite 19 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Funktion der frontseitigen Taster [Funktion/ 0, 6] Die frontseitigen Tasten → und E können außerhalb der Funktionsebenen mit Sonderfunktionen belegt werden. ...
- Seite 20 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Funktion des Schalteingangs 1 [Funktion/ 0, 6 ] Der Schalteingang 1wirkt sich auf den Zähler 1 wie folgt aus: Einstellung Funktion Reset statisch Reset flankengetriggert...
- Seite 21 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Inch/mm Umschaltung frei [ ] Einstellung Funktion Keine Inch/mm Umschaltung möglich Inch/mm Umschaltung bezieht sich auf Achse 1 Inch/mm Umschaltung bezieht sich auf Achse 2 Inch/mm Umschaltung bezieht sich auf Achse 1 und Achse 2 Inch/mm Umschaltung bezieht sich auf Achse 3...
- Seite 22 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Logik der Schalteingänge [Binärcode/ 0,15 ] Im Maschinenbau werden als elektrische Schalter sowohl Schließer als auch Öffner verwendet. Um das Gerät schnell an eine beliebige Hardware anpassen zu können, kann das Schaltverhalten der Eingänge mit diesem Parameter bestimmt werden.
- Seite 23 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: 2. Eingänge schalten gegen 24V Klemme 5 Klemme 6 Klemme 7 Klemme 8 Öffner Öffner Öffner Öffner Schließer Öffner Öffner Öffner Öffner Schließer...
- Seite 24 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Istwertspeicher [an, aus/ 0,1 ] Bei Maschinen, deren Achsen während des stromlosen Zustands verstellt werden können, ist es sinnvoll die Achse nach dem Einschalten die Achsen neu zu Eichen.
- Seite 25 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Code für Parameterebenen 5 dekadische Zahl/ 0,99999] Durch Eingabe eines Codes können die Parameterwerte in den Funktionsebenen All, Ach1 und Ach2 gegen Überschreiben geschützt werden.
- Seite 26 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Schaltschwelle der Ausgänge 2 [P00/ -9999,99999 ] Wird der hier abgelegte Wert vom Anzeigewert überschritten, dann wird der Treiberausgang 2, bzw. das Relais 2 geschalten. Wischzeit des Schaltausganges 1 [sec/ 0,2.50 Die Wischzeit des Ausganges 1 kann in einem Bereich von 0 bis 2,50 Sekunden gewählt werden.
- Seite 27 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Bezug Schaltausgang 2 [Anzeige/ 1,3 ] Einstellung Funktion Schaltausgang 2 wird vom Zählwert der oberen Anzeige gesteuert. Schaltausgang 2 wird vom Zählwert der mittleren Anzeige gesteuert.
- Seite 28 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Gerätenummer [Adresse/ 11,99 ] Ist das Gerät mit einer RS232 Schnittstelle ausgerüstet, dann kann hier die Geräteadresse eingestellt werden, mit der das Gerät angesprochen werden kann.
- Seite 29 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Zeit für RS232 Übertragung [Sekunden/ 0.00, 650.00 ] Ist Parameter P93 auf 1 eingestellt, dann kann hier eine Zeit nach deren Ablauf der Istwert zyklisch gesendet wird.
- Seite 30 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene ACH1,ACH2,ACH3: Istwert [P05/ -9999,99999] Hier wird der aktuelle Istwert der Achse hinterlegt. Eichwert [P05/ -9999,99999] Wert den der Zähler bei aktivieren der Eichebene vorschlägt, bzw. auf den die Achse beim Aktivieren der Setfunktion gesetzt wird.
- Seite 31 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene ACH1,ACH2,ACH3: Beispiel 1: Das benutzte Meßsystem sendet auf eine Strecke von 1,00 mm, 100 Impulse an den Regler. Sollwerte, Istwerte usw. sollen in 1/100 mm übertragen werden. Also muss jeder vom Meßsystem eingehende Impuls, mit dem Istwert verrechnet werden.
- Seite 32 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene ACH1,ACH2,ACH3: Selektierung des Messsystems [standard, mit invertierten / 0,1 ] Nur für ACH1 und ACH2! Bei Verwendung als 3 Achsenzähler sollten die Einstellungen in ACH1 und ACH2 gleich sein, da diese ebenfalls Auswirkungen auf Achse 3 haben.
- Seite 33 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene ACH1,ACH2,ACH3: Dezimalpunkt [Dezimalstelle/ 0, 6] Mit diesem Parameter wird der Dezimalpunkt innerhalb der Anzeige gesetzt. 0 = Dezimalpunkt ausgeschalten 1 = eine Dezimalstelle usw. Die Einstellung des Dezimalpunktes hat keinen Einfluss auf die Auflösung der Anzeige.
- Seite 34 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene ACH1,ACH2,ACH3: Sägeblattkorrektur [P00/ -10000,+10000 ] Hier kann ein Wert hinterlegt werden, der vom Anzeigewert subtrahiert wird, wenn im Kettenmaßbetrieb die Set-, oder Reset Funktion aktiviert wird.
- Seite 35 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de 3.6.3 Parameterliste Für Servicezwecke ist es ratsam, die bei der Auslieferung der Maschine in der Steuerung hinterlegten Parameter zu dokumentieren. Dazu kann nachfolgende Tabelle verwendet werden. Parameter Spezifische Maschineneinstellung...
- Seite 36 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de P93 Zeit für RS232 Übertragung Parameterebne Ach1 Ach2 Ach3 Ach1,Ach2,Ach3 P00 Aktueller Anzeigewert P02 Eichwert P05 Wegstrecke für Faktorberechnung P06 Impulse pro Wegstrecke für Faktorberechnung P22 Selektierung des...
-
Seite 37: Bedienung
he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Bedienung Anzeige und Funktionstasten he m automation Funktion → Enter Abb. 4 Funktionstasten, Anzeigen Tastenfunktionen innerhalb der Funktionsebenen 4.2.1 F – Taste Wechselt vom Anzeigemode in die Funktionsebenen und wieder zurück. - Seite 38 he m hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de 4.2.3 Taste Inkrementiert die Zahl innerhalb der blinkenden Dekade um 1 bzw. selektiert eine Achse, außerhalb der Funktionsebenen. 4.2.4 E Taste Diese kann dann über Tastenkombinationen editiert werden.