Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lervia KH 368 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lervia Anleitungen
  4. Poliermaschinen
  5. KH 368
  6. Bedienungs- und sicherheitshinweise

Lervia KH 368 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Technische Daten
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  • Sicherheitshinweise
  • Konformitätserklärung / Hersteller
  • Technical Information
  • Proper Use
  • Safety Advice
  • Statement of Conformity
  • Données Techniques
  • Utilisation Conforme
  • Éléments de Commande
  • Instructions de Sécurité
  • Mise en Service et Utilisation
  • Mise au Rebut
  • Certificat de Conformite
  • Dati Tecnici
  • Utilizzo Corretto
  • Elemento DI Comando
  • Indicazioni Per la Sicurezza
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Datos Técnicos
  • Uso Adecuado
  • Elemento de Mando
  • Puesta en Marcha y Uso
  • Declaracion de Conformidad
  • Dados Técnicos
  • Utilização Correcta
  • Dispositivo de Comando
  • Declaração de Conformidade
  • Doelmatig Gebruik
  • Veiligheidsinstructies
  • Ingebruikname en Gebruik
  • Conformiteitsverklaring
  • Käyttöönotto Ja Käyttö
  • Yhdenmukaisuusvakuutus
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

graphic design, photos and translations by
ORFGEN · Essen / Germany
www.orfgen.net
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lervia KH 368

  • Seite 1 graphic design, photos and translations by ORFGEN · Essen / Germany www.orfgen.net...
  • Seite 2 KH 368 www.kompernass.com...
  • Seite 3 Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 4 - 7 Operating and safety instructions Page 08 -11 Mode d'emploi et instructions de sécurité Page 12 -15 Informazioni di sicurezza e istruzioni per l‘uso Pagina 16 -19 Instrucciones para el manejo y la seguridad Página 20 -23 Instruções de utilização e de segurança Página 24 -27...

  • Seite 5: Technische Daten

    Gebrauchsanleitung für Auto-Poliermaschine Lervia KH 368 Technische Daten Um Lebensgefahr durch elektrischen Schlag zu vermeiden: Typenbezeichnung: KH 368 · Das Gerät nicht mit beschädigter Anschlussleitung oder Betriebsspannung: 230V ~ 50 Hz Netzstecker betreiben. Lassen Sie Anschlussleitungen bzw. Leistungsaufnahme: 230W Geräte, die nicht einwandfrei funktionieren oder beschädigt...
  • Seite 6 · Seien Sie stets aufmerksam! Achten Sie immer darauf was Sie · Lagern Sie das Gerät nicht bei Temperaturen unter O°C oder tun und gehen Sie stets mit Vernunft vor. Benutzen Sie das über 50°C. Gerät in keinem Fall, wenn Sie unkonzentriert sind oder sich ·...
  • Seite 7 Anwenden / Reinigen Anwenden 06. Drehen Sie die Poliermaschine wieder um und setzen Sie sie auf die zu polierende Fläche auf. • Haube auf das Drehkissen aufsetzen: · Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht mit der Poliermaschine in Kontakt kommen kann. Führen Sie es 01.

  • Seite 8: Konformitätserklärung / Hersteller

    Gerätes / der Hauben erfahren Sie bei richtlinie: (73/23/EEC) Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Elektromagnetische Verträglichkeit: (89/336 EEC) Angewandte Harmonisierte Normen: EN 50144-1, EN 50144-2-3, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 Typ/Bezeichnung: Auto-Poliermaschine KH 368 Bochum, 31.01.2004 Hans Kompernaß - Geschäftsführer -...
  • Seite 33 √‰ËÁ›˜ ¯Ú‹Û˘ ÁÈ· ÙË ÛÙÈÏ‚ˆÙÈ΋ Û˘Û΢‹ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο °È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜: ∞ÚÈıÌfi˜ Ù‡Ô˘: KH 368 ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ fiÙ·Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ‹ · ∆¿ÛË ÏÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 230V ~ 50 Hz ÙÔ ÊȘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÊıÔÚ¿. ™Â...
  • Seite 34 ¶Ú¤ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ӷ ¯ÂÈÚ›˙ÂÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ì ÚÔÛÔ¯‹! √È ∏ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Û ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ οو · · ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Û·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ÚÔÛÂÎÙÈΤ˜ Î·È ÙˆÓ 0ÆC ‹ ¿Óˆ ÙˆÓ 50ÆC. ÏÂÏÔÁÈṲ̂Ó˜. ¶ÔÙ¤ ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ fiÙ·Ó ∫·Ù¿...
  • Seite 35 ÃÚ‹ÛË / ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÃÚ‹ÛË 06. √·Ó·Á˘Ú›ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÛٛςˆÛ˘ Î·È ÙÔÔıÙ‹ÛÙ ÙËÓ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÚÔ˜ ÛٛςˆÛË ÈÊ¿ÓÈ·. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· Á˘·Ï›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ • · ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÒÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ: ¤ÚıÈ Û ·Ê‹ Ì ÙË ÛÙÈÏ‚ˆÙÈ΋ Û˘Û΢‹. °È· ÚÈÛÛfiÙÚË ·ÛÊ¿ÏÈ·...
  • Seite 36 ÂÚ› ¯·ÌËÏ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Ù¿Û˘: (73/23 EEC), (93/68 EEC) ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎfi˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜: (89/336 EEC) ∂Ê·ÚÌÔ˙fiÌÂÓÔÈ ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ›: EN 50144-1, EN 50144-2-3, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 ∆‡Ô˜ / √ÓÔÌ·Û›· ÂÚÁ·Ï›Ԣ: ªË¯·Ó‹ ÎÂÚÒÌ· ÙÔ˜-Á˘·ÏÈÛÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ KH 368 Bochum, 31.01.2004 Hans Kompernaß- ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ -...
  • Seite 53 KH 368 www.kompernass.com...

Inhaltsverzeichnis