Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
hiNWeis
Alle Anweisungen, Garantien und anderen zugehörigen Dokumente können im eigenen Ermessen von Horizon Hobby, LLC
jederzeit geändert werden. Die aktuelle Produktliteratur finden Sie auf horizonhobby.com unter der Registerkarte „Support"
für das betreffende Produkt.
sPezielle BedeUtUNGeN
Die folgenden Begriffe werden in der gesamten Produktliteratur verwendet, um auf unterschiedlich hohe Gefahrenrisiken
beim Betrieb dieses Produkts hinzuweisen:
hiNWeis: Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden, können sich möglicherweise Sachschäden UND geringe
oder keine Gefahr von Verletzungen ergeben.
AchtUNG: Procedures, which if not properly followed, create the probability of physical property damage AND
a possibility of serious injury.
WARNUNG: Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage, collateral
damage and serious injury OR create a high probability of superficial injury.
WARNUNG: Lesen Sie die GESAMTE Bedienungsanleitung, um sich vor dem Betrieb mit den Produktfunktionen vertraut
zu machen. Wird das Produkt nicht korrekt betrieben, kann dies zu Schäden am Produkt oder persönlichem Eigentum führen
oder schwere Verletzungen verursachen.
Dies ist ein hochentwickeltes Hobby-Produkt. Es muss mit Vorsicht und gesundem Menschenverstand betrieben werden und
benötigt gewisse mechanische Grundfähigkeiten. Wird dieses Produkt nicht auf eine sichere und verantwortungsvolle Weise
betrieben, kann dies zu Verletzungen oder Schäden am Produkt oder anderen Sachwerten führen. Dieses Produkt eignet sich
nicht für die Verwendung durch Kinder ohne direkte Überwachung eines Erwachsenen. Versuchen Sie nicht ohne Genehmigung
durch Horizon Hobby, LLC, das Produkt zu zerlegen, es mit inkompatiblen Komponenten zu verwenden oder auf jegliche Weise zu
erweitern. Diese Bedienungsanleitung enthält Anweisungen für Sicherheit, Betrieb und Wartung. Es ist unbedingt notwendig, vor
Zusammenbau, Einrichtung oder Verwendung alle Anweisungen und Warnhinweise im Handbuch zu lesen und zu befolgen,
damit es bestimmungsgemäß betrieben werden kann und Schäden oder schwere Verletzungen vermieden werden.
WARNUNG voR PRodUktfälschUNGeN
Vielen Dank für den Kauf dieses original Horizon Hobby Produktes. Bitte kaufen Sie Horizon Hobby Produkte nur bei autorisierten
Händlern um deren Echtheit sicherzustellen. Horizon Hobby lehnt jegliche Unterstützung oder Garantieleistung von gefälschten
Produkten oder fremden Produkten ab, die für sich eine DSM oder Spektrum Kompatibilität in Anspruch nehmen.
hiNWeis: Dieses Produkt ist nur für das Steuern von ferngesteuerten unbemannten Fahrzeugen und Luftfahrzeugen geeignet.
Horizon Hobby lehnt jegliche Haftung und Garantieleistung ausserhalb der vorgesehenden Verwendung ab.
Nicht geeignet für kinder unter 14 Jahren. dies ist kein spielzeug.

GARANtieReGistRieRUNG

Registrieren Sie bitte heute Ihr Produkt unter www.spektrumrc.com.
sicheRheitshiNWeise
• Bitte stellen Sie vor der Nutzung des Modells sicher,
dass alle Akkus vollständig geladen sind.
• Vergewissern Sie sich vor dem Betrieb eines Modells, dass
alle Servos, Gestänge und elektrischen Kabel ordnungs-
gemäß verbun-den sind.
• Betreiben Sie ihr Modell niemals in der Nähe von
Zuschauern, Parkplätzen oder jedem anderen Ort an dem
Menschen verletzt oder Eigentum beschädigt werden kann.
Spektrum DX4r prO • BeDienungSanleitung
• Betreiben Sie ihr Modell niemals bei widrigen Wetterbedin-
gungen. Schlechte Sicht kann zu Desorientierung und
Kontrollverlust des Modells führen.
• Zielen Sie niemals mit der Antenne direkt auf das Modell.
Die Abstrahlung von der Antennenspitze ist gering.
• Sollten Sie zu irgendeinem beliebigen Zeitpunkt eine falsche
oder abnormale Reaktion des Modells beobachten, beenden
Sie sofort den Betrieb bis die Ursache dafür gefunden und
korrigiert wurde.
DE
25
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Spetrum DX4R PRO

  • Seite 1: Garantieregistrierung

    • Sollten Sie zu irgendeinem beliebigen Zeitpunkt eine falsche Zuschauern, Parkplätzen oder jedem anderen Ort an dem oder abnormale Reaktion des Modells beobachten, beenden Menschen verletzt oder Eigentum beschädigt werden kann. Sie sofort den Betrieb bis die Ursache dafür gefunden und korrigiert wurde. Spektrum DX4r prO • BeDienungSanleitung...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    K. Batterieklappe L. Gashebel M. Lenkrad N. Antenne O. LCD Display P. HF LED Schieben Sie den Ein / Aus Schalter (J) um den Sender einzuschalten. Auf dem Display erscheint das Spektrum Logo gefolgt vom Hauptmenü. Spektrum DX4r prO • BeDienungSanleitung...
  • Seite 3: Einsetzen Der Batterien

    Sender die Sendebatterien, da sonst ein Kontrollverlust mit Sach- und Personenschäden möglich ist. modelmAtch Die DX4R PRO ist mit der ModelMatch Technologie ausgestattet, die verhindert dass ein Modell mit einem falschen Modelspeicher betrieben werden kann. Sollte der falsche Speicher gewählt sein, wird der Empfänger nicht auf den Sender reagieren.
  • Seite 4: Laden

    AktUAlisieRUNG deR fiRmWARe Die DX4R PRO ist mit einem SD Kartenleser ausgestattet der ihnen die Aktualisierung der Firmware ermöglicht. Registrieren 3. Setzen Sie die SD Karte in den Kartenleser des DX4R PRO Sie ihren Sender bei www.SpektrumRC.com um über Sender ein.
  • Seite 5: Warnmeldungen

    Inaktivitätsalarm. Das Bewegen eines Batteriespannung wird in den Systemeinstellungen— Bedienelementes schaltet den Alarm ab. Alarm eingestellt. emPfäNGeRkomPAtiBilität Der DX4R PRO Sender ist kompatibel zu Spektrum DSMR, DSM, Antenne Aux 2 DSM2, und Marine Empfängern. Der im Lieferumfang enthaltene Anschluss SR410 DSMR Empfänger ist nur zu DSMR Sendern kompatibel.
  • Seite 6: Hauptmenü

    Wählen Sie den Pfeil an gelangen Sie in das übergeordnete Menü wie zum Beispiel das Hauptmenü oder die Auswahlliste. Der schmale Balken an der Seite zeigt die ungefähre Position des angewählten Menüs in der Liste. Spektrum DX4r prO • BeDienungSanleitung...
  • Seite 7: Modell

    Namen zu vergeben peichers in einen ausgewählten oder ein Modell zu kopieren. Die Modellspeicher. Dies ist nützlich DX4R PRO ist mit 50 Modellspeicher zum Speichern der Setups für ein ausgestattet. Modell, um daran Anpassungen für die Streckenbedingungen oder Modell-Setups zu programmieren.
  • Seite 8: Lenkausschlag (Steering Rate)

    Endpunkten. WichtiG: Es sind positive und negative Expowerte verfügbar. Ein positiver Expowert desensibilisiert die Mittenstellung und wird in der Regel eingestellt. Ein negativer Wert erhöht die Sensibilität in der Mitte wird normalerweise nicht benutzt. Spektrum DX4r prO • BeDienungSanleitung...
  • Seite 9: Sub Trimm

    Kanal einzustellen. Der Rahmen blinkt und zeigt an, dass Sie den Wert durch rollen des Rollers nun einstellen können. • Drücken Sie den Roller um den Wert zu speichern. Die DX4R PRO verfügt über beobachten. Weiterhin können die Laufzeiten für ein Akkupack vier verschiendene Timer: bestimmt werden, um die Übersetzung des Getriebes und das...
  • Seite 10: Binden

    Arbeitet mit DSMR, DSM und DSM2 Surface Empfängern. 16.5ms Ist die letzte reaktionsschnelle Pulsrate und für ältere analoge Servos geeignet. Arbeitet mit DSM und DSM2 Surface Empfängern. 22ms Diese Pulsrate arbeitet mit DSMR und Marine Empfängern. Spektrum DX4r prO • BeDienungSanleitung...
  • Seite 11: Servogeschwindigkeit

    • Wählen Sie mit dem Rolltaster den gewünschten Kanal und drücken dann den Rolltaster. Drehen Sie den Rolltaster um die Servogeschwindigkeit einzustellen. mischeR Die DX4R Pro ist mit vier programmierbaren Mischern sowie Ist die AVC Funktion deaktiviert (lesen Sie bitte dazu den einem Lenk- und Gasmischer ausgestattet. Ist das AVC aktiv, Abschnitt Deaktivieren der AVC Funktion) arbeiten die sind nur die beiden Kanäle Lenkung und Gas in Betrieb.
  • Seite 12 3. Geben Sie den B-Mischer Wert mit drehen des Rolltasters ein. 4. Drücken Sie den Rolltaster um die Auswahl zu sichern. hiNWeis: Negative Mischerwerte führen dazu, dass der zweite gemischte Kanal sich in die entgegengesetzte Richtung des ersten Hauptkanals bewegt. Spektrum DX4r prO • BeDienungSanleitung...
  • Seite 13: Active Vehicle Control (Avc)

    1. Wählen Sie ABS aus der Liste. 2. Wählen Sie die Parameter die Sie einstellen möchten. 3. Scrollen Sie zum Einstellen mit dem Rolltaster auf oder ab. 4. Drücken Sie den Rolltaster um die Einstellungen zu speichern. Spektrum DX4r prO • BeDienungSanleitung...
  • Seite 14: Standgas (Idle Up)

    1. Wählen Sie aus dem Liste Menü Trimmschritte. 2. Scrollen Sie zu dem gewünschten Kanal und drücken zur Aktivierung den Rolltaster. 3. Drehen Sie den Rolltaster um den Trimmschrittwert einzugeben. 4. Drücken Sie den Rolltaster um die Auswahl zu speichern. Spektrum DX4r prO • BeDienungSanleitung...
  • Seite 15: Reset (Zurückstellen)

    Senders. AchtUNG: Sollte die Kalibrierung nicht richtig durchgeführt sein, wird der Sender nicht korrekt arbeiten. moNitoR Die DX4R PRO verfügt über einen Servo Monitor, der den Servoaus- gang graphisch und digital zeigt. Der Servomonitor ist hilfreich, wenn man nach Problemen im Setup oder den Mischfunktionen sucht.
  • Seite 16: System

    ST Trim für die Pos.1 erscheint die Lenktrimmung alle Modelle. in der ersten Anzeige des Hauptmenüs. sprache (l) Die DX4R PRO ist mit vier wählbaren Systemsprachen ausges- tattet: Englisch (Standard), Deutsch, Französisch und Italienisch. Wählen Sie mit dem Rolltaster die gewünschte Sprache. Spektrum DX4r prO • BeDienungSanleitung...
  • Seite 17: Telemetrie

    TELE: Zeigt das Telemetriemenü an. HAUPT: (Standard) die Telemetrieanzeige ist ausgeblendet. ROLL: Ein Druck auf den Rolltaster aktiviert die Telemetrieanzeige. Drehen Sie zur Auswahl den Rolltaster und drücken ihn zur Aktivierung auf der gewünschten Einstellung. Spektrum DX4r prO • BeDienungSanleitung...
  • Seite 18: Geschwindigkeit (Tele: Geschw)

    Sie können auswählen welche Informationen in dem Telem- Die DX4R PRO erlaubt es Ihnen die Einstellungen für Empfänger- etriemenü angezeigt werden. Die Standardanzeigen sind: Akku, akkuspannung, Temperatur und Geschwindigkeit anzupassen. Temperatur und Geschwindigkeit. Die Rundeninformation kann emPfäNGeRAkkUsPANNUNG (tele: Akku) hinzugefügt werden.
  • Seite 19: Wechsel Vom Dropdown Zum Standardlenkrad

    Wechsel vom dRoPdoWN zUm stANdARdleNkRAd Die DX4R PRO wird mit einem Dropdown Lenkrad geliefert und kann auf ein Standard Lenkrad umgebaut werden. Alle zum Umbau benötigten Teile sind im Lieferumfang enthalten. Sie brauchen hierzu den im Lieferumfang enthaltenen 3/32 Imbusschlüssel und einen kleinen Kreuzschlitzschraubendreher.
  • Seite 20: Konfigurieren Für Linkshänder

    Die DX4R PRO ist im Auslieferzustand für Rechtshänder konfiguriert, kann aber sehr leicht für Linkshänder umgebaut werden. Alle für den Umbau erforderlichen Teile sind im Set enthalten. Ein 3/32 Inbus und ein kleiner Kreuzschlitzschraubenzieher werden benötigt. 1. Nehmen Sie die Batterien aus dem Sender, um einen mögli- 8.
  • Seite 21: Garantie Und Service Informationen

    Landesvertretung bedürfen der Schriftform. vergebenen RMA Nummer bearbeitet. Diese Nummer erhalten Sie oder ihr Fachhändler vom technischen Service. Mehr Informationen dazu erhalten Sie im Serviceportal unter www.horizonhobby.de oder telefonisch bei dem technischen Service von Horizon. Spektrum DX4r prO • BeDienungSanleitung...
  • Seite 22 Garantie und service kontaktinformationen land des kauf horizon hobby email Adresse / telefon Adresse Deutschland Horizon Technischer Service service@horizonhobby.de Christian-Junge-Straße 1 +49 (0) 4121 2655 100 25337 Elmshorn, Deutschland Sales: Horizon Hobby GmbH Spektrum DX4r prO • BeDienungSanleitung...
  • Seite 23: Konformitätshinweise Für Die Europäische Union

    Sammelstelle für Elektroschrott abzugeben diese Verfahren stellt sicher, dass die Umwelt geschont wird und natürliche Res- sourcen nicht über die Gebühr beansprucht werden. Dadurch wird das Wohlergehen der menschlichen Gemeinschaft geschützt. Für weitere Informationen, wo der Elektromüll entsorgt werden kann, können Sie Ihr Stadtbüro oder Ihren lokalen Entsorger kontaktieren. Spektrum DX4r prO • BeDienungSanleitung...

Inhaltsverzeichnis