Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Distributed by Sound Service GmbH
WEEE-Reg.-Nr.: DE 18189133
www.nowsonic.com
CHORUS_Manual_DIN_A6_Print.indd 2
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)
This device my not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
19.08.13 21:10
Werbung
Verwandte Anleitungen für Nowsonic Chorus
Inhaltszusammenfassung für Nowsonic Chorus
- Seite 1 Distributed by Sound Service GmbH WEEE-Reg.-Nr.: DE 18189133 www.nowsonic.com This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device my not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Seite 2 Large diaphragm condenser microphone User manual Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Manual del usuario Podręcznik użytkownika CHORUS_Manual_DIN_A6_Print.indd 3 19.08.13 21:10...
- Seite 3 User manual Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Manual del usuario Podręcznik użytkownika CHORUS_Manual_DIN_A6_Print.indd 3 19.08.13 21:10...
- Seite 4 The polar pattern is cardioid. Thanks to a transformer-free circuitry and a Instructions for Operation and Storage variable PAD, Chorus can handle a peak level of 145dB without clipping. Specifications Therefore, the mic is also suited for vocal recordings as well as for capturing Scope of supply guitar amplifiers or even for orchestral recordings.
- Seite 5 User manual Features Application Chorus has the following features: Chorus is recommended for the following applications: High-quality condenser with dual large diaphragm Vocal recording in the studio (34mm diameter) Commentary and premium voice recording in broadcast Cardioid polar pattern...
- Seite 6 User manual Operating manual Please take Chorus out of the transport case and insert the mic careful- When using Chorus for recording loud sources like guitar amplifiers, ly into the supplied shock-mount: the elastic suspension can be moun- an orchestra or when you use it as an overhead for drum recordings, ted directly to any standard mic stand with a 5/8”...
- Seite 7 Transport case: 1 pc protect it from moisture and extreme temperatures. User manual: 1 pc If you do not use Chorus, you should pack the microphone in the sup- plied transport case. Servicing If you have any question or encounter technical issues, please first Specifications contact your local dealer from whom you have purchased the device.
- Seite 8 Bedienungsanleitung Inhalt Einleitung Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für das Nowsonic Chorus entschieden haben. Merkmale Chorus wurde speziell für Recording-Anwendungen entwickelt. Das Anwendungsbereich Großmembran-Kondensatormikrofon verfügt über eine goldbeschichtete Betriebsanleitung 34 mm Doppelmembran und arbeitet mit der Richtcharakteristik Niere.
- Seite 9 CHORUS www.nowsonic.com www.nowsonic.com Bedienungsanleitung Merkmale Anwendungsbereich Chorus bietet folgende Merkmale: Chorus empfiehlt sich für folgende Anwendungsbereiche: Hochwertige Großdoppelmembran mit 34 mm Durchmesser Gesangsaufnahme im Studio Richtcharakteristik Niere Moderation und hochwertige Sprachübertragung Schaltbares Pad (-10 dB) im Broadcast- und TV-Bereich Schaltbarer Hochpassfilter (-6 dB/Oktave bei 160 Hz) Abnahme von akustischen Saiteninstrumenten Extrem übersteuerungsfest bis 145 dB SPL...
- Seite 10 Schalter auf der Vorderseite des Mikrofons ein PAD mit -10 dB aktivie- Vorverstärker. Drehen Sie anschließend die Verstärkung soweit auf, bis ren: Bei aktivem PAD kann Chorus Signale bis 145 dB verzerrungsfrei Sie den gewünschten Pegel erreichen, während Chorus auf die Schall- übertragen.
- Seite 11 Um die Empfindlichkeit und Klangqualität des Mikrofons zu erhalten, Bedienungsanleitung: 1x schützen Sie es vor Feuchtigkeit und extremen Temperaturen. Wenn Sie Chorus nicht verwenden, sollten Sie das Mikrofon in dem Service mitgelieferten Transportkoffer verpacken, der das Mikrofon ausrei- Wenn Sie Probleme oder technische Fragen haben, wenden Sie sich chend schützt.
- Seite 12 Contenu Pour supprimer les bruits de basse fréquence, le Chorus offre un filtre Maintenance passe-haut commutable (-6 dB/octave à 160 Hz). Avec la suspension de microphone haut de gamme et l‘...
- Seite 13 Mode d‘emploi Caractéristiques Domaine d‘application Le Chorus offre les fonctionnalités suivantes : Le Chorus est recommandé pour les applications suivantes : Grand double diaphragme haut de gamme de 34 mm de diamètre Enregistrement de voix en studio Directivité cardioïde Transmission haut de gamme de la voix des animateurs en radioté- Atténuateur commutable (-10 dB)
- Seite 14 Maintenant, branchez le microphone à l‘entrée microphone d‘un Si vous souhaitez utiliser le Chorus pour la prise de son d‘une sour- préampli micro adapté au moyen d‘un câble XLR symétrique (en op- ce puissante comme un ampli de guitare, ou en overhead au-dessus tion).
- Seite 15 Étui de transport : 1 gez-le de l‘humidité et des températures extrêmes. Mode d‘emploi : 1 Si vous n‘utilisez pas le Chorus, rangez-le dans l‘étui de transport fourni qui le protégera de façon adéquate. Maintenance Si vous avez des questions ou des problèmes techniques, veuillez Caractéristiques techniques...
- Seite 16 34mm. El patrón polar es cardioide. Gracias a un sistema de Instrucciones de uso circuitos sin transformador y a un PAD variable, Chorus es capaz de manejar Instrucciones para el manejo y almacenaje niveles de pico de 145dB sin llegar a recortar. Por lo tanto, el micro también Especificaciones es apropiado para grabaciones de voces así...
-
Seite 17: Instrucciones De Uso
Instrucciones de uso Características Aplicaciones Chorus ofrece las siguientes características: Chorus se recomienda para las siguientes aplicaciones: Condensador de alta calidad con gran diafragma doble Grabación de voces en estudio (34mm de diámetro) Grabación de comentarios y voz principal en radiodifusión y Patrón polar cardioide... - Seite 18 Instrucciones de uso Instrucciones de uso Por favor saque el micro Chorus del maletín de transporte y colóquelo El interruptor superior de la parte frontal del micro activa un filtro pa- con cuidado en el soporte antivibraciones suministrado: el soporte so-alto que atenúa el ruido de baja frecuencia: el filtro atenúa señales...
- Seite 19 Maletín de transporte: 1 x téjalo contra la humedad y las temperaturas extremas. Instrucciones de uso: 1 x Si no usa Chorus durante algún tiempo, debería guardar el micrófono en el maletín de transporte suministrado. Servicio Si tiene problemas o preguntas técnicas, consulte primero al distribui- Especificaciones dor local a través de quien haya adquirido el aparato.
- Seite 20 CHORUS www.nowsonic.com Instrukcja obsługi Spis treści Wstęp Wstęp Vielen Dank, dass Sie sich für das Nowsonic Chorus entschieden haben. Cechy urządzenia Chorus wurde speziell für Recording-Anwendungen entwickelt. Das Zakres zastosowania Großmembran-Kondensatormikrofon verfügt über eine goldbeschichtete Instrukcja obsługi 34 mm Doppelmembran und arbeitet mit der Richtcharakteristik Niere.
-
Seite 21: Instrukcja Obsługi
Instrukcja obsługi Cechy urządzenia Zakres zastosowania Mikrofon Chorus ma następujące cechy: Mikrofon Chorus jest zalecany do następujących zastosowań: Wysokiej jakości, wielka podwójna membrana o średnicy 34 mm. Nagrywanie wokalu w studiu Kardioidalna charakterystyka kierunkowa Wysokiej jakości transmisja głosu w nagraniach radiowych i Włączalny tłumik / Pad (-10 dB) - Seite 22 CHORUS www.nowsonic.com Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi Wyjmij mikrofon Chorus z walizki i zamontuj ostrożnie na dostarczo- ochrony przed zakłóceniami niskoczęstotliwościowymi nym w zestawie uchwycie koszykowym: ten elastyczny uchwyt może możesz, górnym włącznikiem znajdującym się z przodu mikrofonu, być montowany bezpośrednio na zwykłych statywach mikrofonowych uruchomić...
- Seite 23 W celu zapewnienia wysokiej czułości i jakości dźwięku mikrofonu, Instrukcja obsługi: 1 szt. należy chronić go przed wilgocią i skrajnymi temperaturami. Jeśli nie używasz mikrofonu Chorus, powinieneś spakować go do dostar- Serwis czonej w zestawie walizki, która zapewnia mu odpowiednią ochronę.