Snowpulse Life Bag Bedienungsanleitung

Diese Anleitung herunterladen

Inhaltsverzeichnis

Bedienungsanleitung Snowpulse "Life Bag"

Einführung ............................................................................................................................................................................................................................... 2

Wichtige Informationen und Sensibilisierung für Lawinenrisiken.......................................................................................................................................... 3

Allgemeine Sicherheitshinweise.............................................................................................................................................................................................. 4

Besondere Hinweise zur Druckluftkartusche .......................................................................................................................................................................... 5

Schnellstart .............................................................................................................................................................................................................................. 7

Montage des « Life Bag » (siehe Abbildungen in der Zusatzbroschüre) ................................................................................................................................ 8

Nutzungshinweise.................................................................................................................................................................................................................. 13

Wartung, Lagerung, Reinigung ............................................................................................................................................................................................. 15

Transport der Kartusche......................................................................................................................................................................................................... 17

10. Probleme und Lösungen ........................................................................................................................................................................................................ 18

11. Garantieanspruch ................................................................................................................................................................................................................... 19

12. Technische Daten................................................................................................................................................................................................................... 19

13. Spezifikationen ...................................................................................................................................................................................................................... 20

14. Einzelteile .............................................................................................................................................................................................................................. 21

Bedienungsanleitung- Snowpulse "Life Bag". p.1

Snowpulse SA

Case Postale 373

1936 Verbier

Switzerland

www.snowpulse.com

info@snowpulse.com

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Snowpulse Life Bag

Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Wichtige Informationen und Sensibilisierung für Lawinenrisiken............................3 Allgemeine Sicherheitshinweise......................................4 Besondere Hinweise zur Druckluftkartusche ..................................5 Schnellstart .............................................. 7 Montage des « Life Bag » (siehe Abbildungen in der Zusatzbroschüre) ..........................8 Nutzungshinweise..........................................13 Wartung, Lagerung, Reinigung ......................................15 Transport der Kartusche......................................... 17 10.
Seite 2: Einführung
Eine einfache Wiederverwendung des Systems ohne den « Life Bag » einsenden zu müssen Einfaches Nachfüllen/ Auswechseln der Druckluftkartusche Das richtige Funktionieren des Snowpulse „Life Bag“ hängt vom guten Zustand des Systems und dem Training des Benutzers ab. Den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Anweisungen muss sorgfältig Folge geleistet werden.
Seite 3: Wichtige Informationen Und Sensibilisierung Für Lawinenrisiken
Der Snowpulse Airbag ist eine Sicherheitsergänzung genau wie LVS-Gerät, Schaufel und Lawinensonde. Diese Systeme ergänzen sich gegenseitig und sind darum unentbehrlich. Der Snowpulse Airbag muss vom Benutzer selbst ausgelöst werden. Prägen Sie sich die einzelnen Schritte gut ein und üben Sie diese um im Falle einer Gefahr richtig reagieren zu können.
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Vor jeder Benutzung zu lesen. Der « Life Bag » wurde so entwickelt, dass alle Teile integrale Bestandteile des Produkts und ihrer Sicherheit sind. Die Gurte verbinden das gesamte System und bilden einen Sicherheitsgurt um den Benutzer. In keinem Fall dürfen die Gurte und Schnallen des « Life Bag » durch andere, als die von Snowpulse zugelassenen, ersetzt werden.
Seite 5: Besondere Hinweise Zur Druckluftkartusche
4. Besondere Hinweise zur Druckluftkartusche 4.1. Vorsichtsmaßnahmen Der « Life Bag » benutzt eine Druckluftkartusche. Eine Benutzung oder Manipulation außer der hier beschriebenen, kann zur Beschädigung führen und den Nutzer in Gefahr bringen. Die folgenden Warnhinweise sind zwingend zu beachten : Der Öffnungsmechanismus oben auf der Kartusche darf in keinem Fall manipuliert...
Seite 6: Auffüllen/ Auswechseln Der Kartusche
Das Wiederauffüllen muss zwingend mit dem Füllmechanismus von Snowpulse durchgeführt werden und nur durch speziell geschulte Personen. Snowpulse-Fachhändler, Fachleute, Clubs, Vereine oder der Kunde selbst können sich bei Snowpulse für einen Kurs einschreiben. Um die Snowpulse-Kartuschen wieder aufzufüllen, genügt es nach Absolvierung des Kurses über den Snowpulse-Auffüllmechanismus und eine Druckluftquelle zu verfügen, z.B.
Seite 7: Schnellstart
Dieses Kapitel präsentiert die erforderlichen Grundkenntnisse, die vor jeder Benutzung des Airbags gegenwärtig sein müssen. Um vollen Nutzen aus Ihrem Snowpulse Airbag zu ziehen, wird dennoch empfohlen die gesamte Bedienungsanleitung durchzulesen. 3. Überprüfen Sie, dass die Airbag-Schutzhülle vollständig geschlossen ist.
Seite 8: Montage Des « Life Bag » (Siehe Abbildungen In Der Zusatzbroschüre)
Bedienungsanleitung- Snowpulse “Life Bag”. p.8 6. Montage des « Life Bag » (siehe Abbildungen in der Zusatzbroschüre) Die Montage des Systems kann bei Erhalt aber ebenfalls nach einer Verwendung, sei dies im Falle einer Übung oder eines Lawinenabganges, durchgeführt werden.
Seite 9 Aufblasmechanismus. Überprüfen Sie, dass das Kabel ordnungsgemäß mit dem Auslösegriff verbunden ist und dass es frei in seiner Hülle gleiten kann. Falten des Airbags (Dieser Schritt ist nach dem Kauf Ihres « Life Bag» bereits durchgeführt.) Falten Sie die Airbaghülle wie dies auf den Abbildungen der Zusatzbroschüre gezeigt wird. Die Faltung muss vorgenommen werden: nach der Verwendung des Airbags zu Übungszwecken oder bei Lawinenabgang, bei...
Seite 10 Verschmutzung der Klettverschlüsse können eine schlechte Haftung des Auslösegriffs zur Folge haben und bergen das Risiko einer versehentlichen Auslösung des Systems. Schließen Sie die Schutztasche des Auslösegriffs mit dem Reißverschluss. Beim Verwenden des Snowpulse-Airbags nehmen Sie den Auslösegriff aus der Schutztasche sobald Sie das markierte Gebiet verlassen.
Seite 11: Anleitung Zur Faltung Des Airbags (Siehe Abbildungen In Der Zusatzbroschüre)
Zusammenfalten ein Zusammenrollen des Airbag unbedingt vermieden werden. Ein Video, das die Faltung des Airbags veranschaulicht, liegt auf der CD der Gebrauchsanweisung bei, bzw. kann auf der Internetseite von Snowpulse heruntergeladen werden. 1. Stecken Sie das Entlüftungswerkzeug in den Diffusor und lassen Sie die Luft aus dem Airbag. Lassen Sie das Entlüftungswerkzeug während des gesamten Vorgangs des Faltens im Diffusor.
Seite 12 Bedienungsanleitung- Snowpulse “Life Bag”. p.12...
Seite 13: Nutzungshinweise
Rettungsgerät, welches im Falle einer Lawine nur funktionieren kann, wenn die Brust-, Bauch- und Schrittgurtschnallen richtig geschlossen sind. Im Kapitel „Schnellstart“ finden Sie dazu ein Schema. Die Snowpulse Airbags sind in zwei Größen: Medium und Large, sowie 3 Volumen: 15L; 30L;...
Seite 14: Zulässige Trageweise
Jegliches Befestigen von scharfkantigen Objekten auf den Trägern des Rucksacks ist zu vermeiden. Die Tragriemen des « Life Bag » sind darauf ausgelegt Skier auf der Schulter zu tragen. Es wird empfohlen die Skier flach auf der Schulter aufzulegen und nicht auf den Kanten. Ist der Stoff der Tragriemen beschädigt, ist es lebensnotwendig zu kontrollieren, dass der Stoff des Airbags nicht beschädigt wurde.
Seite 15: Auslösung Im Fall Einer Lawine
Im Falle einer Lawine und vor dem ersten Kontakt oder bevor Sie die Kontrolle verlieren oder stürzen, bereiten Sie sich auf die Auslösung des Airbags vor indem Sie die Skistöcke loslassen und den Auslösegriff kräftig ziehen. Der Snowpulse Airbag wird sich innerhalb von drei Sekunden aufblasen und Sie in keinem Maße an einem Flucht- oder Ausweichmanöver hindern.
Seite 16: Überprüfungen Nach Einem Lawinenabgang
8.4. Lagerung und Reinigung : Bewahren Sie den « Life Bag » außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Jede versehentliche Beschädigung des « Life Bag » und seiner Druckluftkartusche kann schwere Verletzungen des Kindes und des Benutzers zur Folge haben.
Seite 17: Transport Der Kartusche
Landesgesetze beachtet werden. Die europäische Kartusche ist zum Beispiel für Transporte nach Canada und in die USA nicht zugelassen. Laut den in 2008 in Kraft getretenen Rechtsvorschriften ist der « Life Bag » inklusive der Kartusche für den Lufttransport im gesamten europäischen Raum zugelassen.
Seite 18: Probleme Und Lösungen
Schutzhülle abgelöst sein. Das Ziehen erfordert einen Kraftaufwand von ca. 6 kg. Ziehen Sie den Auslösegriff mehr nach vorne als nach unten, so leistet der Klettverschluss weniger Widerstand. Sollten die Probleme weiterhin bestehen, muss der defekte Artikel inkl. des Kassenzettels dort zurückgegeben werden, wo er gekauft wurde (Garantiebedingungen). Der Verkäufer sendet den defekten Artikel ein, bzw. direkt an Snowpulse zurück.
Seite 19: Garantieanspruch
Der Händler wird den defekten Artikel einsenden oder direkt dem Hause Snowpulse übergeben. Snowpulse verpflichtet sich das defekte Produkt entweder zu ersetzen oder es zu reparieren. Sollte der Mangel nicht von der Garantie gedeckt sein, so wird die Reparatur gegen Bezahlung eines angemessenen Betrags durchgeführt.
Seite 20: Spezifikationen
Bedienungsanleitung- Snowpulse “Life Bag”. p.20 13. Spezifikationen Typ: Snowpulse Life Bag Hersteller: Snowpulse SA, Place de Savoleyres, Case Postal 373, 1936 Verbier, Herstellungsland: Switzerland directives PPE 89/686 Technische Überprüfung: TÜV Süd Produkt Service Ridlerstr.,65 D 80339 München Notified body N°0123...
Seite 21: Einzelteile
Bedienungsanleitung- Snowpulse “Life Bag”. p.21 14. Einzelteile No. Beschreibung 1 Kartuschenchassis 2 Druckluftkartusche 3 Kartuschendichtung 4 Kolben 5 Bolzendichtung 6 Verbindungsring 7 Kolbenfassung 8 Hebel 9 Auslösestift 10 Hebelstift 11 Spannring 12 Verbindungsstück des Kabels 13 Verbindungsstück 14 Verbindungsbolzen 15 Dichtung des Verbindungsstücks...
Seite 22 Bedienungsanleitung- Snowpulse “Life Bag”. p.22 No. Beschreibung 1 Auslösekabel 2 Klettverschluss um den Gap 3 Auslösegriff 4 Reißverschluss der Airbaghülle 5 Schutzhülle des Auslösegriffs 6 Gap der Airbagschutzhülle 7 Brustschnalle 8 Luftzufuhr 9 Luftzufuhr 2 10 Hüftgurt 11 Beinschlaufe 12 Verbindungsstück der Kabelhülle 13 Diffusor 14 Verbindungsstück des Kabels an den...