Seite 1
5002776_BRU 02/12/05 14:21 Side 1 BRUGSANVISNING DIRECTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D´EMPLOI INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING KÄYTTÖOHJEET NÁVOD K POUÏITÍ...
Aufstellung Beim Betrieb des Gefriergerätes erwärmen sich alle 4 Seiten. Daher müssen um das Gerät herum Abstände von 5 cm eingehalten werden, damit die Luft zirkulieren und die Wärme ableiten kann. Plazieren Sie das Gefriergerät so, daß es nicht von direktem Sonnenlicht oder von Hei- zungen aufgewärmt werden kann.
Seite 12
Eßwaren hat. Nach 24 Stunden ist das Schnellgefrieren abgeschlossen. Schalten Sie den Schnellgefrierschalter aus, und stellen Sie den Thermostateinsteller so ein, daß die Temperatur im Gefriergerät bei -18°C liegt. Legen Sie niemals größere Porti- onen zum Einfrieren ein, als in beigelegtem Übersichtsplan aufgeführt ist.
Seite 13
Der Besitzer des Gerätes ist für eine den jeweiligen Gesetzen entsprechendeVerschrottung des Gerätes verantwortlich. Bei Verschrottung des Gerätes ist der deckel abzunehmen, und etwaige Schlüssel anderswo als das Gerät anzubringen. Zwecks Umweltschutz sind Kühlmittel und Kompressoröl von einem zugelassenen Kühlteckniker abzuzapfen, oder Sie können sich an eine Stelle wenden, wo man Kühl/Gefriergeräte in Empfang nimmt, um das...
Seite 14
5002776_BRU 02/12/05 14:21 Side 14 Zu wenig Kälte Einstellung des Thermostaten prüfen. Sollte die Eisschicht zu dick sein? Zeigt das Thermometer die richtige Tempera- tur (verwenden Sie ein gutes Glasthermometer) an? Kann die Störung anhand aufgeführten Hinweise nicht beseigt werden, rufen Sie bitte den Kundendienst.
Seite 32
fi ¿ Ç E A K E A Ç å A ä à Ü Ä . ï k A Â ¿ Ç t F A … Ç Ü | ó ¿ Ç è ¿ ◊ ë Ç t Ñ ¿...
Seite 33
Ω T ó ¿ ñ É Ç Z Ç … ¿ ¿ Ç Ü ò p É À ∆ T Ù Z L ó fl ¿ Ç \ ¿ Õ ¿ Ç U Z ¤ Ö q Ÿ v è...
Seite 34
¿ Õ fl é ¿ Ç Õ Q ‡ À ñ Z fl ¿ Ç R v é Ç t \ ô é ¿ K å è é . ú ] ï Ü \ é ¿ Ç Z v ö...