Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für ThinkPad Ultrabay-Slim-DVD-Brenner
- Seite 1 Benutzerhandbuch zum ThinkPad- Ultrabay-Slim-DVD-Brenner...
- Seite 3 Benutzerhandbuch zum ThinkPad- Ultrabay-Slim-DVD-Brenner...
- Seite 4 ACHTUNG Lesen Sie vor der Installation dieses Produkts die Broschüre mit den Sicherheitshinweisen zum ThinkPad-System. Hinweis Bewahren Sie den Kaufnachweis auf, da Sie ihn möglicherweise für den Gewährleistungsservice benötigen. Weitere Infor- mationen finden Sie in Anhang E, „Lenovo Gewährleistung”, auf Seite 25.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitsinformationen ..v Datenträger kopieren und Images erstellen . . 12 Programm ″Intervideo WinDVD Creator″ verwen- den . . 13 Allgemeine Sicherheitsrichtlinien . . . vii Wartung . . vii Anhang A. Konfigurationseinstellungen Netzkabel und Netzteile . - Seite 6 Benutzerhandbuch zum ThinkPad-Ultrabay-Slim-DVD-Brenner...
-
Seite 7: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen Before installing this product, read the Safety Information. Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança. Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí. Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt. Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety Information. Avant d’installer ce produit, lisez les consignes de sécurité. - Seite 8 Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. Benutzerhandbuch zum ThinkPad-Ultrabay-Slim-DVD-Brenner...
-
Seite 9: Allgemeine Sicherheitsrichtlinien
Allgemeine Sicherheitsrichtlinien Befolgen Sie immer die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um das Risiko eines Personen- oder Sachscha- dens gering zu halten. Wartung Versuchen Sie nicht, ein Produkt selbständig zu warten, wenn Sie dafür nicht eine entsprechende Anwei- sung vom Customer Support Center erhalten haben. Wenden Sie sich ausschließlich an einen von Lenovo autorisierten Service-Provider, der für Reparaturen an dem von Ihnen verwendeten Produkt zugelassen ist. -
Seite 10: Verlängerungskabel Und Verwandte Einheiten
Gase oder Flammen austreten können. Um die Gefahr eines Feuers zu vermeiden, beachten Sie auf jeden Fall Folgendes: Verwenden Sie den Akku nicht, wenn er beschädigt ist, sich selbständig entlädt oder wenn sich an den Kontakten des Akkus Korrosionsmaterial ablagert. Erwerben Sie in diesem Fall einen Ersatzakku vom Hersteller. viii Benutzerhandbuch zum ThinkPad-Ultrabay-Slim-DVD-Brenner... -
Seite 11: Erwärmung Und Lüftung Des Produkts
Akkus können sich entladen, wenn sie längere Zeit nicht verwendet werden. Bei einigen wiederaufladba- ren Akkus (besonders bei Lithium-Ionenakkus) steigt das Risiko eines Kurzschlusses, wenn der Akku im entladenen Zustand aufbewahrt wird. Dies kann die Lebensdauer des Akkus verringern und ein Sicher- heitsrisiko darstellen. - Seite 12 Benutzerhandbuch zum ThinkPad-Ultrabay-Slim-DVD-Brenner...
-
Seite 13: Kapitel 1. Informationen Zum Laufwerk
Kapitel 1. Informationen zum Laufwerk ® Dieses Handbuch enthält Informationen zur Registrierung, Installation und Verwendung des ThinkPad ™ Ultrabay -Slim-DVD-Brenners, und ist auf der CD mit der Software und dem Benutzerhandbuch verfügbar. Die Anhänge in diesem Handbuch enthalten Informationen zur Gewährleistung und rechtliche Hinweise. -
Seite 14: Beschreibung Der Software
Anmerkung: Einige Grafikadapter, wie z. B. die Produkte von FIREGL, Intergraph und 3dLabs, unter- stützen keine DVD-Videowiedergabe. Installationsvoraussetzungen Für die Installation des Laufwerks muss der ThinkPad Notebook-Computer die folgenden Voraussetzun- gen erfüllen: v Ein ThinkPad-System mit einer Ultrabay Slim- oder einer erweiterten Ultrabay-Laufwerkposition v Eine ThinkPad X4 Ultrabase-Andockstation bzw. -
Seite 15: Laufwerk Installieren
Laufwerk installieren Der ThinkPad verfügt über die Hilfefunktion ″Access ThinkPad″, die für Ihren Computer spezifische Anweisungen für die Installation des Laufwerks enthält. Um das Laufwerk ordnungsgemäß in der Ultra- bay Slim- oder der erweiterten Ultrabay-Laufwerkposition zu installieren, richten Sie sich nach den Anweisungen in der Hilfefunktion ″Access ThinkPad″. - Seite 16 Benutzerhandbuch zum ThinkPad-Ultrabay-Slim-DVD-Brenner...
-
Seite 17: Kapitel 2. Laufwerk Verwenden
Lesen Sie vor der Verwendung des Laufwerks die folgenden Richtlinien durch, um ein optimales Ergeb- nis zu erzielen: v Bewegen Sie den ThinkPad nicht während der Formatierung oder während des Schreibens auf einen Datenträger, da sonst Datenfehler auftreten können. Geben Sie während des Formatierens oder wäh- rend des Schreibens auf einen Datenträger auch möglichst wenig Daten über die Tastatur ein, da dies... -
Seite 18: Datenträger Einlegen
Ausgabe an der Vorderseite des Laufwerks ein. Schieben Sie die Büroklammer in die Öff- nung, bis sich das CD-Fach öffnet. Ziehen Sie das CD-Fach vorsichtig heraus, bis Sie den Datenträger ent- nehmen können. 45 mm 1.8 in Benutzerhandbuch zum ThinkPad-Ultrabay-Slim-DVD-Brenner... -
Seite 19: Datenträger Verwenden
Datenträger verwenden Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Verwendung von Datenträgern. Behandlung und Pflege eines Datenträgers Behandeln und reinigen Sie Datenträger, insbesondere beschreibbare Datenträgertypen wie z. B. CD-Rs und CD-RWs, vorsichtig, damit sie lesbar bleiben. Sie können die Lebensdauer der Datenträger ver- längern, indem Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen einhalten: v Bewahren Sie Datenträger immer in der Originalverpackung auf. -
Seite 20: Datenträger Aus Der Kassette Entnehmen
Kassette, und verwenden Sie dazu einen weichen Filzschreiber. Setzen Sie den Datenträger nicht direkter Sonneneinstrahlung, hoher Temperatur und Feuchtigkeit aus. Kleben Sie auf keine Seite des Datenträgers Etiketten. Einseitige und doppelseitige DVD-RAM-Datenträger verwenden DVD-RAM-Datenträger sind in einseitiger und doppelseitiger Version erhältlich. Benutzerhandbuch zum ThinkPad-Ultrabay-Slim-DVD-Brenner... -
Seite 21: Cds Und Dvds Verwenden
Die Versionen mit 2,6 GB und 4,7 GB sind einseitig. Die Versionen mit 9,4 GB sind doppelseitig. Zum Zugriff auf die Daten auf beiden Seiten bei doppelseitigen Datenträgern muss der Datenträger aus dem Laufwerk entnommen, umgedreht und dann erneut in das Laufwerk eingelegt werden. CDs und DVDs verwenden Gehen Sie wie folgt vor, um eine Daten-CD zu lesen: 1. -
Seite 22: Software Installieren
Schutz vor unerlaubter Vervielfältigung von Videos gefordert, der CSS-Standard ist aber auf jeden Inhalt anwendbar. CSS verhindert die Übertragung unverschlüsselter Daten ohne Berechtigung. Wieder- gabesysteme müssen über eine CSS-Lizenz verfügen, um die verschlüsselten Daten zu decodieren. Benutzerhandbuch zum ThinkPad-Ultrabay-Slim-DVD-Brenner... -
Seite 23: Drag-To-Disc (Dla) Verwenden
Die CSS-Spezifikation teilt die Welt in sieben eindeutige Regionen ein. Der Inhalt, der für eine Region bestimmt ist, kann nicht von den Wiedergabesystemen in anderen Regionen gelesen werden. Während CSS digitale Kopien von DVD-Inhalt verhindert, wird ein anderes von Macrovision entwickeltes Verfah- ren verwendet, um analoge Kopien von DVD-Inhalt zu verhindern. -
Seite 24: Anwendung "Multimedia Center For Think Offerings" Verwenden
Formaten ISO und GI speichern. ISO-Formate können nur für Daten-CDs verwendet werden. Für alle anderen Datenträgerformate sind GI-Images erforderlich. Gespeicherte CD-Images können bis zu 730 MB, gespeicherte DVD-Images bis zu 8,6 GB groß sein. Stel- len Sie sicher, dass Sie über ausreichend Festplattenspeicherplatz verfügen, bevor Sie fortfahren. Benutzerhandbuch zum ThinkPad-Ultrabay-Slim-DVD-Brenner... -
Seite 25: Programm "Intervideo Windvd Creator" Verwenden
Gehen Sie wie folgt vor, um ein CD-Image zu erstellen: 1. Starten Sie die Anwendung ″Multimedia Center for Think Offerings″. 2. Klicken Sie auf die Seite Copy. 3. Klicken Sie auf die Task Save Image to Hard disk (Image auf Festplatte speichern). 4. - Seite 26 Menü erstellen. Ihr Film kann in den Videoformaten +VR oder -VR erstellt werden. Über den ″Disk Manager″ können Sie Ihren Film jederzeit bearbeiten, indem Sie Videosegmente hinzufügen oder löschen bzw. Ihr angepasstes Menü ändern. Anmerkung: Datenträger mit den Videoformaten +VR und -VR sind nicht mit allen älteren Modellen von eigenständigen DVD-Playern kompatibel. Benutzerhandbuch zum ThinkPad-Ultrabay-Slim-DVD-Brenner...
-
Seite 27: Anhang A. Konfigurationseinstellungen Des Einheitentreibers Anpassen
Anhang A. Konfigurationseinstellungen des Einheitentreibers anpassen Microsoft Windows Me und Windows 2000 Professional verfügen über zwei Konfigurationsparameter für Einheitentreiber: ″Automatische Benachrichtigung beim Wechsel″ (Auto Insert Notify) und ″DMA″. Mit Hilfe des Parameters ″Automatische Benachrichtigung beim Wechsel″ (Auto Insert Notify) kann der Computer einen Datenträger wiedergeben oder auf den Datenträger automatisch zugreifen, wenn dieser in das Laufwerk eingelegt wurde. -
Seite 28: Dma Für Windows Xp Aktivieren
1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Arbeitsplatz, und wählen Sie Eigenschaften aus. 2. Wählen Sie auf der Registerkarte Hardware den Eintrag Geräte-Manager aus. Unter Windows Me zeigt die Registerkarte Hardware den Geräte-Manager direkt ohne das Klicken auf die Schaltfläche an, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Benutzerhandbuch zum ThinkPad-Ultrabay-Slim-DVD-Brenner... - Seite 29 Erweitern Sie auf der Registerkarte Geräte-Manager das ’+’-Zeichen für DVD/CD-ROM-Laufwerke, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Laufwerk, und wählen Sie Eigenschaften aus. 4. Wählen Sie die Registerkarte Eigenschaften aus, und aktivieren Sie das Markierungsfeld für das Akti- vieren von digitalisiertem Ton, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Anhang A.
- Seite 30 1. Öffnen Sie den Windows Media Player. 2. Wählen Sie Extras→Optionen... im Menü des Media Player aus. 3. Wählen Sie die Registerkarte für Audio-CD aus, und aktivieren Sie das Markierungsfeld für digitale Wiedergabe, wie in der unteren Abbildung dargestellt. Benutzerhandbuch zum ThinkPad-Ultrabay-Slim-DVD-Brenner...
-
Seite 31: Anhang B. Fehlerbehebung
Anhang B. Fehlerbehebung Computerfehler können durch Hard- oder Softwarefehler oder durch einen Fehler des Benutzers entste- hen. Mit Hilfe der Informationen in diesem Abschnitt können Sie Fehler beheben oder nützliche Informa- tionen für den Kundendiensttechniker zusammenstellen. Möglicherweise müssen Sie auch in der Doku- mentation zu Ihrem Computer, Ihrem Betriebssystem oder Ihrer Audiokarte nachschlagen. - Seite 32 1. Warten Sie einige Minuten, bis die Betriebsanzeige des Laufwerks blinkt und erlischt. Versuchen Sie es anschließend erneut. 2. Entnehmen Sie den Datenträger über die Notentnahmeöffnung. Öffnen Sie den Task-Manager, und beenden Sie die Task ″DLAWCRTL.EXE″. 3. Schalten Sie den Computer aus. Benutzerhandbuch zum ThinkPad-Ultrabay-Slim-DVD-Brenner...
-
Seite 33: Anhang C. Technische Daten
Anhang C. Technische Daten In diesem Anhang sind folgende Informationen enthalten: v Physische Daten v Anschlusswerte v Umgebungsbedingungen v Lesegeschwindigkeiten v Schreibgeschwindigkeiten Physische Daten Die physischen Daten des Laufwerks sind in der folgenden Tabelle aufgelistet. Physische Daten Höhe 9,5 mm Breite 128 mm Tiefe... - Seite 34 DVD-RAM 5X Max. Schreibgeschwindigkeiten Datenträger Schreibgeschwindigkeit CD-R 24X Max. CD-RW 16X Max. DVD-R 8X Max. DVD+R 8X Max. DVD-R Dual Layer 4X Max. DVD+R Double Layer 4X Max. DVD-RW 6X Max. DVD+RW 6X Max. DVD-RAM 5X Max. Benutzerhandbuch zum ThinkPad-Ultrabay-Slim-DVD-Brenner...
-
Seite 35: Anhang D. Service Und Technische Unterstützung
Anhang D. Service und technische Unterstützung Nachfolgend wird die technische Unterstützung angegeben, die für Ihr Produkt während des Gewähr- leistungszeitraums bzw. für die gesamte Lebensdauer des Produkts zur Verfügung steht. Zur vollständi- gen Erläuterung der Lenovo Gewährleistungsbestimmungen lesen Sie bitte die Lenovo Gewährleistung. Zusatzeinrichtung registrieren Registrieren Sie Ihre Zusatzeinrichtung, um den Produktservice in Anspruch zu nehmen und um Unter- stützungsaktualisierungen sowie kostenloses und vergünstigtes Computerzubehör und Programme zu... - Seite 36 Benutzerhandbuch zum ThinkPad-Ultrabay-Slim-DVD-Brenner...
-
Seite 37: Anhang E. Lenovo Gewährleistung
Anhang E. Lenovo Gewährleistung L505-0010-00 09/2006 Diese begrenzte Lenovo Gewährleistung wird nur für Lenovo Hardwareprodukte erbracht, die für den Eigenbedarf erworben wurden, und nicht für zum Wiederverkauf erworbene Maschinen. In anderen Dokumenten von Lenovo wird diese begrenzte Gewährleistung gelegentlich auch als ″Lenovo Gewähr- leistung″... - Seite 38 Diese Daten werden im Rahmen der Abwicklung dieser Gewährleistung sowie zur Verbesserung der Geschäftsbeziehung mit dem Kunden, z. B. zur Durchfüh- rung interner Bewertungen der Effizienz des erbrachten Gewährleistungsservice, verwendet. Lenovo ist Benutzerhandbuch zum ThinkPad-Ultrabay-Slim-DVD-Brenner...
- Seite 39 zur Kontaktaufnahme berechtigt, um die Kundenzufriedenheit bezüglich der erbrachten Services zu erfra- gen und den Kunden auf etwaige Rückrufaktionen und Sicherheitsprobleme hinzuweisen. Zu diesen Zwecken können die Kundendaten an Unternehmensstandorte in anderen Ländern oder an im Auftrag von Lenovo tätige Unternehmen weitergegeben werden. Lenovo kann die Kontaktdaten des Kunden offenlegen, sofern dies gesetzlich oder gerichtlich erforderlich ist.
-
Seite 40: Gewährleistungsinformationen
Diese begrenzte Lenovo Gewährleistung steht unter www.lenovo.com/warranty auch in anderen Spra- chen zur Verfügung. Gewährleistungsinformationen Produkt oder Land oder Region Art des Gewähr- Maschinentyp des Erwerbs Gewährleistungszeitraum leistungsservice ThinkPad- Weltweit 1 Jahr 1, 4 Ultrabay-Slim- DVD- Brenner Benutzerhandbuch zum ThinkPad-Ultrabay-Slim-DVD-Brenner... - Seite 41 Falls erforderlich, leistet der Service-Provider Reparatur- oder Austauschservice, abhängig von der für das Produkt angegebenen Art des Gewährleistungsservice sowie abhängig vom verfügbaren Service. Der Zeit- rahmen des Service ist abhängig von der Uhrzeit des Anrufs, der Verfügbarkeit der Teile und anderen Faktoren.
-
Seite 42: Ergänzung Zu Den Gewährleistungsbestimmungen Für Mexiko
El Salto, Jalisco, México C.P. 45680, Tel. 01-800-3676900 Marketing: Lenovo de México, Comercialización y Servicios, S. A. de C. V. Alfonso Nápoles Gándara No 3111 Parque Corporativo de Peña Blanca Delegación Álvaro Obregón México, D.F., México C.P. 01210, Tel. 01-800-00-325-00 Benutzerhandbuch zum ThinkPad-Ultrabay-Slim-DVD-Brenner... -
Seite 43: Anhang F. Bemerkungen
Anhang F. Bemerkungen Möglicherweise bietet Lenovo die in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte, Services oder Funkti- onen nicht in allen Ländern an. Informationen über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Pro- dukte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf Lenovo Lizenzprogram- me oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Services von Lenovo verwendet werden können. -
Seite 44: Hinweise Zur Wiederverwertung
IBM ist in gewissen Ländern eine Marke der International Business Machines Corporation und wird unter Lizenz verwendet. Microsoft, Windows und Vista sind in gewissen Ländern Marken der Microsoft Corporation. Andere Namen von Unternehmen, Produkten und Services können Marken oder Servicemarken anderer Unternehmen sein. Benutzerhandbuch zum ThinkPad-Ultrabay-Slim-DVD-Brenner... -
Seite 45: Anhang G. Hinweise Zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
Anhang G. Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit Die folgenden Informationen beziehen sich auf den ThinkPad-Ultrabay-Slim-DVD-Brenner. FCC (Federal Communications Commission) ThinkPad-Ultrabay-Slim-DVD-Brenner - (41N5643) Dieses Gerät wurde getestet und liegt gemäß Teil 15 der FCC-Regeln innerhalb der Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse B. Diese Grenzwerte sind dafür gedacht, einen ausreichenden Schutz gegen Störungen zu bieten, wenn das Gerät in einem Wohngebiet betrieben wird. - Seite 46 Le prove effettuate sul presente prodotto hanno accertato che esso rientra nei limiti stabiliti per le apparecchiature di informatica Classe B ai sensi del Norma Europea EN 55022. I limiti delle apparecchiature della Classe B sono stati stabiliti al fine di fornire ragionevole protezione da interferenze mediante dispositivi di comunicazione in concessione in ambienti residenziali tipici. Benutzerhandbuch zum ThinkPad-Ultrabay-Slim-DVD-Brenner...
- Seite 48 Teilenummer: 41N5647 (1P) P/N: 41N5647...