Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
903EU
English
EUROPEAN OPERATION MANUAL
Page 2
CONVECTION OVEN
WELLS
M4200
IMPORTANT: DO NOT DISCARD THIS MANUAL
Deutsch
EUROPÄER BEDIENUNG HANDBUCH
KONVEKTIONOFEN
Seitenzahl 10
WELLS
M4200
WICHTIG: WERFEN SIE DIESE BEDIENUNGSHANDBUCH
NICHT WEG!
Español
EL MANUAL PARA LA OPERACION EUROPEA
Pagina 18
HORNO DE CONVECCIÓN
WELLS
M4200
IMPORTANTE: CONSERVE ESTE MANUAL
Français
LE GUIDE POUR L'OPERATION EUROPÉENNE
Page 26
FOUR À CONVECTION
WELLS
M4200
IMPORTANT : NE PAS JETER CE GUIDE
Italiano
MANUALE DI INFORMAZIONI PER L'OPERAZIONE EUROPEA
Pagina 34
FORNO DI CONVENZIONE
WELLS
M4200
IMPORTANTE , NON DISTRUGGETE QUESTO
MANUALE DI INFORMAZIONI
306823
06
p/n
Rev. (-)
ECN-13041
903EU
0306 cps
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wells M4200

  • Seite 1 903EU English EUROPEAN OPERATION MANUAL Page 2 CONVECTION OVEN WELLS M4200 IMPORTANT: DO NOT DISCARD THIS MANUAL Deutsch EUROPÄER BEDIENUNG HANDBUCH KONVEKTIONOFEN Seitenzahl 10 WELLS M4200 WICHTIG: WERFEN SIE DIESE BEDIENUNGSHANDBUCH NICHT WEG! Español EL MANUAL PARA LA OPERACION EUROPEA Pagina 18 HORNO DE CONVECCIÓN...
  • Seite 10 Falls weitere Exemplare benötigt werden, sind diese bei Ihrem Wells Händler erhältlich. Die Bedienungsanleitung muss von allen Personen, die dieses Gerät installieren oder mit diesem Gerät umgehen, gelesen und verstanden werden. Kontaktieren Sie Ihren Wells Händler, falls Sie Fragen zu Installation, Bedienung oder Pflege des Gerätes haben.
  • Seite 11: Warnungen Und Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen

    WARNUNGEN UND ALLGEMEINE SICHERHEITSMAßNAHMEN WARNUNG! Die folgenden Warnungen als auch allgemeinen Sicherheitsmassnahmen müssen für die richtige Installation und Bedienung des Gerätes gelesen und beachtet werden. WARNUNG! Ersetzen Sie die Sicherung nur mit einer 5mm x 20 mm 5 amp “GBD-5A” Sicherung.
  • Seite 12: Installationsanweisung (Für Den Europäischen Markt)

    Verbinden Sie den Hauptanschluss (grün mit gelber streifen) mit der Kabelöse. • Finden Sie die entsprechende Erdungsschraube mit elektrischem Potenzial (am hinteren Gehäuse markiert). Bringen Sie eine entsprechende geprüfte Erdungsleitung an der Schraube an. ELEKTRISCHE RATUNGEN AMPERE SPANNUNG MODEL LEISTUNG 3NAC M4200-3SEU 308-415 VAC 3ø 8750 W 11.7 11.7 11.7...
  • Seite 13: Inbetriebnahme Und Reguläre Bedienung

    Stellen Sie außerdem sicher, dass der Trennschalter, der die Stromversorgung unterbricht, auf „ON“ steht ( I ). Drehen Sie nun den Schalter, der das Gerät anschaltet, auf „ON” ( I ). WELLS BLOOMFIELD (für 3 Sekunden) Der Herd wird nun beginnen, sich auf eine Temperatur von 375°F (190ºC) TOO COOL vorzuheizen.
  • Seite 14: Einstellungen Für Den Backvorgang

    EINSTELLUNGEN FÜR DEN BACKVORGANG VORSICHT: HEISSE OERFLÄCHE! Freiliegende, offene Oberflächen sind sehr heiß und können ernsthafte Verbrennungen verursachen. Die Ofentür ist während des Backvorgangs sehr heiß, benutzen Sie daher immer den angebrachten Griff, um die Ofentür zu öffnen und zu schließen! Die Speisen als auch die Backbleche sind sehr heiß nach dem Backvorgang.
  • Seite 15: Bedienungsanleitung Für Den Konvektionofen

    Backbleche (KEKSE) aus dem Ofen McGRIDDLES McGRIDDLES PAR (McGRIDDLES) zu holen Lassen Sie die fertigen Speisen 10 Minuten auf dem Backblech abkühlen, bevor Sie diese verpacken. p/n 304844d Rev. (-) WELLS KONVEKTION OFEN M4200 Hat März, 2006 Geschaffen...
  • Seite 16: Abschalten Des Gerätes

    ABSCHALTEN DES GERÄTES WAS DAS DISPLAY WAS SIE TUN MÜSSEN: ANZEIGT: Am Ende des Arbeitstages öffnen Sie die Ofentür und lassen diese offen stehen. FAST COOL MODE Drücken Sie UTILITY ] Drücken Sie nun [ START ]. COOL DOWN Der Ventilator wird beginnen, zu laufen. Der Abkühlungsvorgang sollte mindestens 3 bis 5 Minuten dauern.
  • Seite 17: Monatliche Reinigung

    MONATLICHE REINIGUNG VORSICHT: SCHOCKGEFAHR! Unterbrechen Sie unbedingt die Stromzufuhr für das Gerät, bevor Sie mit dem Reinigungsvorgang beginnen! VORSICHT: VERBRENNUNGSGEFAHR! Lassen Sie das Gerät auf 150°F (66°C) oder eine geringere Temperatur abkühlen, bevor Sie mit dem Reinigungsvorgang beginnen. Beginnen Sie niemals, den Ofen zu reinigen, bevor sich das Gerät auf eine Temperatur von 150°F (66°C) oder eine geringere Temperatur abgekühlt hat.

Inhaltsverzeichnis