Primo Elektro IM3 Gebrauchsanleitung
Speiseeismaschine
Inhaltszusammenfassung für Primo Elektro IM3
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lees aandacht allen instructies - bewaar deze handleiding voor later raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. 1. GARANTIE 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN CONSIGNES DE SÉCURITÉ... -
Seite 5: Versand Ihres Defekten Geräts
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE WAS ZU TUN FALLS IHR GERAT NICHT MEHR FUNKTIONIERT? GARANTIE Auf dieses Gerät gilt eine 3-Jahre-Garantie ab Kaufdatum. Während der Garantielaufzeit trägt der Verkäufer die alleinige Haftpflicht für Mängel, die nachweislich auf Material oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Bei derartigen Mängeln wird das Gerät repariert oder notfalls ersetzt. - Seite 6 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ANTWOORDKAART/KARTE DE REPONSE/ANTWORTKARTE NAAM NOM ..........................NAME ADRES ADRESSE ........................ADRES POSTCODE PLAATS CODE POSTAL ......LOCALITE ............POSTKODE WOHNORT TEL : ..............DEFECT : DEFAUT : DEFEKT : ......................................................................................................................................................................................................................................................................................PRIMO.
-
Seite 7: Recyclage Informatie
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE RECYCLAGE INFORMATIE Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische ap- paratuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. - Seite 8 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE OPGELET : Wanneer het elektrisch snoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de fabrikant, zijn dienst naverkoop of een gelijkaardig gekwalificeerd persoon, om ongelukken te voorkomen. ATTTENTION : Si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son ser- vice après-vente ou toute autre personne qualifiée, pour éviter tout accident.
-
Seite 24: Sicherheitsvorschriften
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN • Lesen Sie immer aufmerksam die Gebrauchsanweisung, bevor Sie ein elektrisches Gerät zum ersten Mal verwenden und bewahren Sie sie gut auf, sie könnten Sie später nochmals benötigen. • Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. •... -
Seite 25: Teile
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ACHTUNG: Nicht ins Wasser tauchen. 3. TEILE Deckel: Der durchsichtige Deckel mit der Öffnung in der Mitte ermöglicht es die Zutaten hinzuzugeben, ohne den Gefrierprozess zu unterbrechen. Der Deckel passt auf den Motorblock und hält den Mischhaken an seinem Platz. Mischhaken: Rührt die Masse um. -
Seite 26: Verwendung
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 5. VERWENDUNG 1. Verwenden Sie die Rezepte um die Eismischung zuzubereiten. Sie können auch Ihre eigene Mischung zubereiten, wenn die Menge 800 g Eiscreme nicht übersteigt. 2. Nehmen Sie das Kühlreservoir aus dem Tiefkühlschrank und stecken Sie es auf den Motorblock. -
Seite 27: Rezepten
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 7. REZEPTE EISCREME (kalt zubereitet) • 3 ½ dl Milch - 150 g Zucker - 2 dl Schlagsahne - 3 Eidotter – Prise Salz Schlagen Sie die Eidotter mit dem Zucker zu einer schaumigen Masse (vorzugsweise mit einem Mixer). Geben Sie dann die Schlagsahne und die Milch dazu, rühren Sie alles zusammen, während Sie eine Prise Salz zugeben und geben Sie die Masse anschließend in den Speiseeisbereiter. - Seite 28 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SCHOKOLADENEIS • 150 g Zucker - 150 g Kakao oder Bitterschokolade - 3 Eidotter - 2 dl Milch - 2 dl Schlagsahne - 1 Tütchen Vanillezucker Schmelzen Sie die Schokolade (oder rühren Sie den Kakao) in etwas Milch und bereiten Sie dann das Eis wie unter “Eiscreme warm zubereitet”...
- Seite 29 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ZITRONENEIS • 4 Zitronen - 150 g Zucker - 2 dl Milch - 2 dl Schlagsahne Pressen Sie die Zitronen aus, mischen Sie den Saft mit dem Zucker und geben Sie dann die Milch und die Schlagsahne dazu. Schlagen Sie alles gut auf und gießen Sie die Mischung in den Speiseeisbereiter. Zeit: +/-20 Minuten FRUCHTSORBET •...
- Seite 30 www.primo-elektro.be...