INHALTSANGABE SEITE Sicherheitshinweise .................4 Hinweise zu dieser Anleitung ..............6 Auspacken ....................6 Übersicht der Geräte- und Bedienteile ............7 Zubehör ....................7 Technische Daten ..................7 Kurzanleitung ..................8 Inbetriebnahme ..................9 − Vor der ersten Inbetriebnahme ............9 − Verwendungszweck ................9 − Aufstellen ..................9 − Hinweise zum Wasser ..............10 −...
Sicherheitshinweise Vor dem Gebrauch Allgemeine Hinweise • Bitte lesen Sie alle im folgenden aufgeführ- • Wird das Gerät zweckentfremdet, unsach- ten Informationen aufmerksam durch. Sie gemäß bedient oder nicht fachgerecht repa- geben wichtige Hinweise für den Einsatz, riert und gewartet, wird vom Hersteller kei- die Sicherheit sowie die Wartung/Pflege der ne Haftung für eventuelle Sach- und/oder Geräte.
Seite 5
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Gerät niemals benutzen falls eine der Öff- • Das Gerät produziert Dampf mit sehr hoher nungen blockiert sein sollte! Austrittstemperatur. Geräte- und Zubehör- • Das Gerät nicht mit nassen Händen oder teile können heiß werden. Vermeiden Sie barfüssig nutzen! direkten Hautkontakt.
Hinweise zu dieser Anleitung Diese Betriebsanleitung kann nicht jeden denkbaren Einsatz berücksichtigen. Für wei- tere Informationen oder bei Problemen, die in dieser Betriebsanleitung nicht oder nicht ausführlich genug behandelt werden, wenden Sie sich bitte an die nächst- gelegene Reparturdienststelle. Bewahren Sie diese Bedienungsanlei- tung sorgfältig auf und geben Sie diese allenfalls an Nachbenutzer weiter.
Kurzanleitung Diese Kurzanleitung beinhaltet nur die 3. Inbetriebnahme wichtigsten Bedienungsschritte. Aus Si- – Netzstecker in die Steckdose stecken (220- cherheitsgründen empfehlen wir Ihnen 240 V / 50-60 Hz) die detaillierte Bedienungsanleitung (s. – Das Bügeleisen wird durch Drehen der nächste Seite) zu lesen, in der alle wich- Wählscheibe eingeschaltet tigen Funktionen beschrieben sind.
Inbetriebnahme Vor der ersten Inbetriebnahme 1. Aufstellen Bitte beachten Sie, dass unsachgemässer Beachten Sie bei der Wahl des Anwen- Umgang mit Strom tödlich sein kann. Bitte dungsortes folgende Punkte: lesen Sie daher die Sicherheitshinweise auf – Es kann ein stabiler Bügeltisch mit Seite 4 und die nachfolgenden Sicherheits- dampfdurchlässiger Tischplatte (z.B.
Inbetriebnahme 2. Hinweise zum Wasser Zum Betreiben des Bügeleisens wird der Einsatz von destilliertem, entmineralisier- tem Wasser empfohlen. Nachbehandeltes Wasser aus Hausenthär- tungsanlagen jeglicher Art (z.B. auf Salzba- sis) oder aus Wäschetrocknern ist ungeeig- net, da dieses sehr korrosiv, bzw. aggressiv sein kann.
Inbetriebnahme 6. Anwendung / Dampfbügeln 7. Wasser nachfüllen – Sobald die rote Signallampe (vor der - Wenn kein Dampf mehr aus dem Bügel- Dampftaste) erlischt, ist das Bügeleisen eisen austritt und die Pumpe laut wird, betriebsbereit muss Wasser nachgefüllt werden −...
Inbetriebnahme 9. Trockenbügeln − Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steck- dose. Lassen Sie das Gerät gut abkühlen Gerät vorbereiten − Das Bügeleisen auf die Silikonmatte stellen Wichtig: Gerät erst versorgen, wenn es voll- – Sortieren Sie das Bügelgut nach der Art der ständig abgekühlt ist! Textilien, respektive nach den Temperatur- hinweisen auf den eingenähten Etiketten.
Reinigung Hinweise: – Bevor Sie das Gerät reinigen, unbedingt den Netzstecker ziehen. Gerät erst reinigen, wenn es vollständig abgekühlt ist – Gerät niemals ins Wasser tauchen oder unter fliessendem Wasser reinigen. Kei- ne scheuernden Reinigungs- oder Reini- gungshilfsmittel verwenden Wichtig: –...
Aufbewahrung Bei Nichtgebrauch das Gerät ausschalten und den Netzstecker ziehen. Bewahren Sie das Dampfbügeleisen an einem trockenen und für Kinder unzugäng- lichen Ort auf. Die Lagertemperatur darf 5° Celsius nicht unterschreiten, um Schäden durch gefrierendes Wasser zu vermeiden. Wird das Dampfbügeleisen längere Zeit nicht benutzt, sollte das Restwasser entleert und das Gerät vor übermässigem Staub, Schmutz und Feuchtigkeit geschützt wer-...
Störungen Bei Störungen, defektem Gerät oder Ver- dacht auf Defekt nach einem Sturz, sofort Netzstecker ziehen. Reparaturen am Gerät dürfen nur von einer autorisierten Kundendienststelle durchge- führt werden. Durch nicht fachgerechte Re- paraturen können Gefahren für den Benut- zer entstehen. Bei unfachgerechten Reparaturen kann kei- ne Haftung für eventuelle Schäden übernom- men werden.
Seite 16
Garantiebedingungen gültig ab 1.1.2007 Die EUDORA - Garantie wird für alle EUDORA Geräte geleistet, welche das Originallei- stungsschild mit Gerätenummer aufweisen. Ohne die gesetzliche Gewährleistung einzuschränken, geben wir - abgesehen von den un- ter Punkt 2. Angeführten Fällen - 2 Jahre Garantie ab Kaufdatum (Nachweis ist der Kauf- beleg).
Seite 17
Smaltimento delle apparecchiature obsolete Disposal of your old appliance Entsorgung von Altgeräten Élimination des appareillages obsolètes Como deshacerse de aparatos eléctricos y electrónicos viejos Eliminação do seu antigo aparelho Smaltimento delle apparecchia- Disposal of your old appliance Entsorgung von Altgeräten. ture obsolete 1.
Seite 20
Eurotech HB Hausgeräte GmbH Pfarrgasse 52 A-1230 Wien Tel.: 01/61048-600 - Fax: 01/61048-660 www.eudora.at...