Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
BEDIENUNG + GARANTIE
ΧΕΙΡΙΣMOΣ + ΕΓΓΥΗΣΗ
KEZELÉS + GARANCIA
UPRAVLJANJE + GARANCIJA
Dampfbügeleisen / Aτμοσίδερο
Gőzölős vasaló / Parni likalnik
GT-SI-01
07/2009
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für InoTec GT-SI-01

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Tartalomjegyzék Sicherheit ............................ 1-3 Biztonság............................. 37-39 Teile und Bedienelemente ....................4 Részei és kezelőszervek ......................40 Vor dem ersten Gebrauch ..................... 5 Az első használat előtt ......................41 Wasser einfüllen ........................6 Víz betöltése ..........................42 Temperatur einstellen ......................7 Hőmérséklet beállítása ......................
  • Seite 3: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch und bewahren Sie • A chten Sie darauf, dass das Stromkabel nicht durch scharfe Kanten oder heiße Gegen- diese Bedienungsanleitung auf, falls Sie später etwas nachlesen möchten. stände beschädigt werden kann, z. B. durch die heiße Bügelsohle. Wenn Sie den Artikel an jemand anderen weitergeben, geben Sie auch diese • L assen Sie das Bügeleisen nicht unbeaufsichtigt, solange es am Netz angeschlossen Bedienungsanleitung mit.
  • Seite 4: Lieferumfang

    Sicherheit Teile und Bedienelemente Gefahr von Verletzungen sonstiger Ursache • A chten Sie darauf, dass das Stromkabel keine Stolpergefahr darstellt. Achtung - Sachschäden • B ügeln Sie mit dem Bügeleisen nur Textilien, die dafür vorgesehen und geeignet sind. Wenn Sie sich unsicher sind, ob die Textilie für die gewählten Einstellungen geeignet ist, bügeln Sie zunächst an einer nicht sichbaren Stelle zur Probe. • S tellen Sie das Bügeleisen immer so ab, dass es nicht herunterfallen kann. Stellen Sie es dabei immer auf seine Standfläche oder die dafür vorgesehene und geeignete Abstellfläche Ihres Bügelbretts.
  • Seite 5: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Vor dem ersten Gebrauch Wasser einfüllen Auspacken GEFAHR 1. Nehmen Sie das Bügeleisen aus dem Karton und entfernen Sie die Verpackung. • Z iehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie Wasser einfüllen. Wenn 2. Ziehen Sie die Kunststoff-Folie von der Bügelsohle. beim Befüllen Wasser über das Bügeleisen gelaufen ist, muss das Gerät erst voll- 3.
  • Seite 6: Temperatur Einstellen

    Temperatur einstellen Bügeln Abschaltautomatik ACHTUNG B eachten Sie die Hinweise und Symbole in den zu bügelnden Textilien. Die Symbole auf Das Bügeleisen besitzt eine Abschaltautomatik und schaltet sich ab, wenn ... dem Temperatur-Regler entsprechen den marktüblichen Pflege-Symbolen. • . .. es 15 Minuten aufrecht steht oder • . .. es 30 Sekunden auf der Bügelsohle steht und dabei nicht bewegt wird. Die Temperatur wird mit dem Temperatur-Regler eingestellt. Die Punkte ● auf dem Regler Hat die Abschaltautomatik das Bügeleisen abgeschaltet, blinkt die Betriebsleuchte.
  • Seite 7: Bügeln

    Bügeln Bügeln Sie können jetzt anfangen zu bügeln. • . .. zu geringe Temperatur eingestellt. Abhilfe: Stellen Sie eine höhere Temperatur ein. Das Bügeleisen heizt sich automatisch wieder auf, sobald die eingestellte Temperatur • . .. zu starke Dampfmenge eingestellt. Abhilfe: Stellen Sie den Dampfregler auf eine absinkt. Sie erkennen es daran, dass die Kontroll-Leuchte wieder orange leuchtet. geringere Dampfmenge.
  • Seite 8: Aufgehängte Textilien Glätten

    Bügeln Bügeln Nach dem Gebrauch Hinweis Es kann vorkommen, dass sich noch Luft in der Sprühdüse befindet. Drücken Sie GEFAHR ggf. mehrmals die Sprühtaste. Aufgehängte Textilien glätten. – Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es sich aufheizt oder noch Aufgehängte Textilien glätten abkühlt. – Lassen Sie das Bügeleisen vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen oder weg- GEFAHR packen.
  • Seite 9: Reinigen

    Reinigen Störung und Abhilfe GEFAHR Fehler Mögliche Ursache und Abhilfe – Z iehen Sie den Stecker aus der Steckdose. – Lassen Sie das Bügeleisen vollständig abkühlen. Keine Funktion. Stecker in der Steckdose? Selbstreinigungsfunktion nutzen Kein Wasseraustritt beim Sprühen Wassertank ausreichend gefüllt? Das Bügeleisen verfügt über eine Selbstreinigungsfunktion. Mit dieser werden Staub und bzw.
  • Seite 10: Tipps Und Tricks

    Tipps und Tricks Tipps und Tricks Hemden und Blusen Die nachfolgenden Tipps & Tricks sollen Ihnen bei der oft ungeliebten Bügelarbeit helfen. Schauen Sie einfach mal rein, wir sind sicher, dass Sie die ein oder andere Anregung • B eim Bügeln von Hemden und Blusen ist ein breites Bügelbrett von Vorteil. erhalten, die neu für Sie ist.
  • Seite 11: Konformitätserklärung

    Tipps und Tricks KONFORMITÄTSERKLÄRUNG • A pplikationen und Stickereien werden besonders schön, wenn Sie sie auf einer Die Konformität des Produktes mit den gesetzlich vorgeschriebenen Standards wird weichen Unterlage zuerst von rechts, dann von links bügeln. gewährleistet. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.gt-support.de. Dies & Das Feucht von der Leine • N ehmen Sie die Wäsche noch feucht von der Leine oder wählen Sie die Einstellung Hersteller:...
  • Seite 39: Garantiekarte

    Die Garantiezeit kann nur verlängert werden, wenn dies eine gesetz- liche Norm vorsieht. In den Ländern, in denen eine (zwingende) Garantie und/oder eine Produkt-/ Ersatzteillagerhaltung und/oder eine Schadenersatzregelung gesetzlich vorgeschrieben Herstellerkennzeichnungsnummer: GT-SI-01 sind, gelten die gesetzlich vorgeschriebenen Mindestbedingungen. Artikelnummer: 5326 Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit, das defekte Gerät zwecks Reparatur an die Servicestelle zu senden.

Inhaltsverzeichnis