Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • 1 I Descrizione Dei Singoli Pezzi

    • Norme DI Sicurezza Generali
    • Istruzioni Per L'uso
      • Messa in Funzione
      • Accendere L'apparecchio
      • Pulizia E Manutenzione
    • Dopo la Garanzia
      • Generelle Sikkerhetsanvisninger
      • Spesielle Sikkerhetsanvisninger
  • N Oversikt over Betjeningselementer

    • Slå På Apparatet
    • Garanti
      • Rengjøring Og Vedlikehold
      • General Safety Instructions
      • Safety Symbols on the Device and in the Instructions
      • Initial Operation
      • Overview of the Controls
      • Switching on the Device
      • Cleaning and Maintenance
    • After the Expiry of the Guarantee
      • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
      • PrzegląD Elementów Obsługi
      • Czyszczenie I Konserwacja
      • Włączanie Urządzenia
    • Gwarancja
      • Warunki Gwarancji
      • Speciální Bezpečnostní Pokyny
      • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
      • Ovládací Prvky
      • Uvedení Do Provozu
      • Zapnutí Přístroje
      • ČIštění a Udržování
    • Záruka
      • Általános Biztonsági Rendszabályok
      • A Kezelőelemek Áttekintése
      • Üzembe Helyezés
      • A Készülék Bekapcsolása
      • Tisztítás És Karbantartás
    • Garancia
      • Общие Указания По Технике Безопасности
      • Специальные Указания По Технике Безопасности
      • Включение Прибора
      • Чистка И Техническое Обслуживание
      • Гарантийное Обязательство
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
5....-05-DR 2811 EST
14.07.2004
11:26 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Dampfreiniger
Stoomreiniger • Nettoyeur-vapeur
Pulitore a vapore • Depurador de vapor
Máquina de limpar a vapor • Damprenser
Steam Cleaner • Urządzenie do czyszczenia na parę
Přístroj na čištění párou • Gőzölős tisztítógép
Пароочиститель
DR 2811
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Europastyle DR 2811

  • Seite 1 5..-05-DR 2811 EST 14.07.2004 11:26 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/garanti Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/garancia Руководство по эксплуатации/Гарантия...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    5..-05-DR 2811 NEW 16.09.2003 8:41 Uhr Seite 2 Inhalt Inhoud • Sommaire • Indice • Índice • Indice • Innhold Contents • Spis treści • Obsah • Tartalom • Содержание Übersicht Bedienelemente ......Seite Bedienungsanleitung .
  • Seite 3: D Übersicht Bedienelemente

    5..-05-DR 995 EST 12.07.2004 11:53 Uhr Seite 3 Übersicht der Bedienelemente Heizkessel/Wassertank Messbecher Anschlussdüse Viesaufsatz Sicherheitsverschluss 10 Bürstenaufsatz Dampfschalter 11 Winkelaufsatz Griff 12 Düsenaufsatz Anschlusskabel 13 Universeller Reinigungsaufsatz Schlauch 14 Fensterreinigungsaufsatz...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    5..-05-DR 2811 NEW 16.09.2003 8:41 Uhr Seite 4 Allgemeine Sicherheitshinweise • Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf. • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck.
  • Seite 5: Spezielle Sicherheitshinweise

    5..-05-DR 2811 NEW 16.09.2003 8:41 Uhr Seite 5 Spezielle Sicherheitshinweise • Das Gerät ist mit einem Thermostat zur Temperaturbegrenzung , einer Schmelzsicherung und einem Sicherheitsverschluss ausgestattet. • Das Gerät darf nicht während des Betriebes geöffnet werden. • Während des Betriebs darf das Gerät nicht um mehr als 45° gekippt werden, zusammen mit dem Dampf könnte kochendes Wasser verschüttet werden.
  • Seite 6: Einschalten Des Gerätes

    5..-05-DR 2811 NEW 16.09.2003 8:41 Uhr Seite 6 Düsenaufsatz, Schlauch, Reinigungs- und Vliesaufsatz 1. Das Zubehörteil bis zum Anschlag auf das Gerät schieben, dabei müssen das Markierungszeichen auf der Düse und das Markierungszeichen I am Gerät auf- einander ausgerichtet sein.
  • Seite 7: Reinigung Und Wartung

    5..-05-DR 2811 NEW 16.09.2003 8:41 Uhr Seite 7 1. Den Stecker aus der Steckdose ziehen! 2. Ungefähr 5 Minuten warten und mit dem Dampfschalter den Restdruck ablassen! 3. Den Sicherheitsverschluss (3) langsam aufdrehen und vor voll- ständigem Öffnen einige Sekunden warten, bis der Überdruck entwichen ist.
  • Seite 8: Nach Der Garantie

    Service für unsere Haushaltsartikel und Unterhaltungselektronik Zu technischen Fragen oder zur Bestellung von Verschleißteilen (soweit diese nicht vom Fachmann ausgewechselt werden müssen), wie z.B. Ersatzkannen, Staubsaugerfilterbeutel, Fernbedienung usw. können Sie sich, mit Angabe des Gerätetyps, an unsere Hotline-Adresse wenden: hotline@europastyle.de...
  • Seite 65 5..-05-DR 995 EST 12.07.2004 11:53 Uhr Seite 65...
  • Seite 66: Technische Daten

    5..-05-DR 2811 EST 14.07.2004 11:26 Uhr Seite 66 Technische Daten Modell: DR 2811 Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz Leistungsaufnahme: 1000 Watt Ι Schutzklasse: Betriebsdruck: 3,5 bar Tankinhalt: 220 ml Dieses Gerät wurde nach allen zutreffenden, aktuellen CE-Richtlinien geprüft, wie z.B.

Inhaltsverzeichnis