Verwandte Anleitungen für Xomax XM-DTSBN92
Inhaltszusammenfassung für Xomax XM-DTSBN92
- Seite 1 XOMAX Bedienungsanleitung XM-DTSBN921 Micro CD & Zoll Version 1.1 DEUTSCH...
- Seite 2 Vielen Dank für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf des GPS-Multimedia-Systems XOMAX XM-DTSBN921 erwiesen haben. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen XOMAX Autoradio. Bitte lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät ins- tallieren und in Betrieb nehmen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Hintergrundbild einstellen ....27 Inbetriebnahme Wallpaper-Menü aufrufen .....27 Hintergrund (Wallpaper) wählen ..27 Fernbedienung verwenden ....20 Eigenes Hintergrundbild ....27 Fernbedienung Batteriewechsel ..20 Benutzeroberflächen-Design ..27 Gerät einschalten/ausschalten ..21 AUX-IN anschließen .......21 XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... - Seite 4 Wiedergabe Modus starten ....35 Allgemeine Hinweise ......43 Dateiübersicht .......35 AV-IN Modus starten ......43 Wiedergabe starten .......35 AV-Modus Optionstasten ....43 Musik-Wiedergabemodus Rückfahrkamera (optional) Wiedergabe-Oberfläche ....36 Allgemeine Hinweise ......44 Wiedergabe/Pause ......36 XOMAX X M - D T S B N 9 2 1...
- Seite 5 Telefonbuch Kontakt wählen ..49 LANGUAGE ........55 Anrufprotokoll .......49 Kalibrierung ........55 Protokolldaten löschen ....49 Bluetooth Optionstasten ....50 Allgemeine Problemlösung Bluetooth Musik Entsorgungshinweise Allgemeines ........51 Bluetooth Musik starten ....51 Alt-Geräteentsorgung .....60 Batterieentsorgung ......60 XOMAX X M - D T S B N 9 2 1...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise Und Vorsichtsmaßnahmen
Sie nicht, das Gerät bei auftretenden Problemen eigen- Betriebstemperatur mächtig zu reparieren. Bei einer Öffnung besteht die Gefahr eines Vergewissern Sie sich vor dem Stromschlages. Einschalten des Gerätes, dass die XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 7: Reinigung Des Gerätes
Um Feuergefahr und die Gefahr eines zu wischen. elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 8: Einführung
Bildwiedergabe mit bis zu AM Empfindlichkeit ......40 dBu 800x480 Pixeln im Breitbildformat. IF Frequenz ........450 KHz Mein XOMAX, mein Stil: Dieses Auto- Bluetooth radio passt sich Ihrem Stil an. Version ........V1.2 Klasse 2 Sie können verschiedene Hintergrund- Frequenz ...... -
Seite 9: Packungsinhalt
Ausziehschlüssel GPS Antenne ISO-Anschlusskabel Navisoftware auf MicroSD Bitte kontrollieren Sie das mitgelieferte Anschlusskabelbaum Zubehör auf Vollständigkeit. 1DIN Blende Die Abbildungen sind beispielhaft. Sie können optisch vom Original abweichen. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 10: Bedienelemente Am Autoradio
Drücken Sie den Knopf, um die einge- [AV-IN 1], BT], [AV-IN 2], [USB] legte CD bzw. DVD auszuwerfen. umschalten. Wenn ein Datenträger nicht eingelegt ist, wird der entsprechende Modus ignoriert. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 11: Navi Navigation
Der linke Slot ist für Ihre persönlichen ist der Hauptbildschirm. Daten (Musik, Videos, Bilder) und der rechts Slot ist für die Navisoftware Dieser zeigt Videos, Bilder, alle wich- reserviert. tigen Informationen und Menüs an. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 12: Gaux Aux-Eingang
Der IR-Empfänger empfängt das Infrarot Signal der Fernbedienung. Achten Sie darauf, dass der IR-Sensor nicht verdeckt wird. Subdisplay Das Subdisplay zeigt zum Betriebs- modus relevante Informationen und eine Equalizer-Grafik an. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 13: Fernbedienung
Wiedergabewiederh. Ziffernblock [Wiedergabe] Senderwahl (1-6) [Radio] ST/PRG Titelauswahl (0-9) [Wiedergabe] Stereo (an/aus) [Radio] zum Kapitel springen GOTO [DVD] LOC/RDM Local/Distance umschalten [Radio] zur Eingabe zweistelliger Zufallswiedergabe [Wiedergabe] Nummern XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 14: Installation
» Um einen Kurzschluss zu vermeiden, klemmen Sie die Batterie vor der Instal- » Achten Sie darauf, dass Sie die farbig lation unbedingt ab. Bitte lesen Sie in gekennzeichneten Kabel so wie im XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... - Seite 15 » Achten Sie darauf, dass Sie keine defekten Lautsprecher anschließen. Diese könnten Schäden am Gerät verursachen. » Isolieren Sie alle Kabelverbindungen und alle ungenutzten offenen Kabelenden mit einem Isolierband, um Kurzschlüsse zu vermeiden. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1...
-
Seite 16: Anschlussschema Cinch-Kabelbaum
(optional) (optional) vorne links z.B. hinten rechts Verstärker (optional) hinten links externe Audio-/Videoquelle z.B. DVB-T Receiver (optional), MP3- oder Video Player (optional) Subwoofer (optional) aktiv verstärkt Rückfahrkamera (optional) XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 17: Anschlussschema Iso-Stecker
Thema: Anschlussschema ISO-Stecker Anschlussschema ISO-Stecker GPS-Antenne Phantomeinspeisung Radio-Antenne Aktiv Dauerstrom Zündung hinten rechts vorne rechts vorne links hinten links XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 18: Anschlussschema Iso-Kabel
Fachwerkstatt durch- ISO-Buchse führen zu lassen. Die ISO-Buchse dient dem verein- fachten Anschluss des Autoradios an Ihr Fahrzeug. Vorausgesetzt, das Fahrzeug hat einen genormten ISO-Anschluss mit passender Belegung. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 19: Iso-Buchsen-Belegung
Einstellungen nach Anschluss kann bei Nichtübereinstim- jedem Ausschalten des Radios verloren mung der Belegung zu schwerwie- gehen. In dem Fall können diese zwei genden Fehlern führen. Klemmen vertauscht werden. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 20: Inbetriebnahme
Fernbedienung bis es mit einem Die Fernbedienung wird mit einer leisen Klick einrastet. CR-2025 Lithium-Batterie als Rundzelle betrieben. Wechseln Sie die Batterie sobald die Reaktion der Fernbedienung nachlässt. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 21: Gerät Einschalten/Ausschalten
DVD-Slot kann das Gerät zurück- gesetzt werden. MicroSD-Karten müssen mit dem Dateisystem FAT32 formatiert sein. Verwenden Sie einen spitzen Gegen- Maximal unterstützte Größe: 64GB. stand, um den Knopf vorsichtig zu XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 22: Grundfunktionen
Wenn ein Datenträger nicht eingelegt Alternativ können Sie die Lautstärke mit ist, wird der entsprechende Modus beim den Knöpfen VOL- Umschalten ignoriert. auf der Fernbedienung regu- VOL+ lieren. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 23: Ton Einstellungen
Subwoofer-Lautstärke ein. Subwoofer-Phase Die Subwoofer Phase kann mit einem Knopfdruck unter dem Einstellungs- punkt zwischen 0° und 180° Sub Phase: umgeschaltet werden. Mit der Einstellung schalten Sie EQ OFF XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 24: Erweiterter Equalizer
Bildschirm. In der Mitte Mit der Sensortaste können Sie alle der Reglergrafik ist eine Sensortaste, vorgenommenen Toneinstellungen auf mit der man den Ton stummschalten Standardwerte zurücksetzen. kann. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 25: Zurück
Sie im Hauptmenü auf die Sensortaste Einstellungen Hier können Sie Ihre Einstellungen für Audio, Datum, Zeit, Sprache und vieles mehr einstellen. Ausführliche Beschreibung des Einstellungsmenüs finden Sie im Kapitel „Einstellungen“. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 26: Design & Individualisierung
Sie können die gewünschte Farbe aus werden: Rot, Grün, Blau, Lila, Orange, den Lichtfarben Eisblau, Weiß. Rot (R) Grün (G) mischen, indem Sie die Blau (B) entsprechenden Farbregler mit dem Finger verschieben. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 27: Hintergrundbild Einstellen
Schalten Sie zwischen 2 Benutzerober- Das neue Hintergrundbild wird gleich flächen-Designs um, indem Sie auf die angewendet und ich sofort sichtbar. Sensortaste im Hauptmenü tippen. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 28: Datenträger Und Medien
12cm Ø entsprechen. Datenträger anderer Größen, Formen Kompatibilitätsprobleme mit oder anderer Formate könnten das diversen Dateiformaten stellen keinen Laufwerk beschädigen. Defekt dar und sind von der Gewähr- leistung ausgeschlossen. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 29: Videoformat - Best Practise
» Framerate: max. 30fps Bsp. 2 » Auflösung: bis 1280 x 720 Pixel » Codec: MPEG-1/2 Video » Format: .MPG » Audio: MPEG Audio Layer 1/2/3 » Framerate: max. 30fps XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 30: Umgang Mit Cds Und Dvds
Sie so alle rauen Kanten. Schäden. raue Kanten » Fassen Sie CDs/DVDs nicht an der Spiegelseite an, um Verschmutzungen Stift und Kratzer zu verhindern. Innen- und Außenseite beachten XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 31: Radiomodus
Band bis zu 6 verschiedene Sender zu speichern. Drücken Sie die großen Pfeil-Sensor- tasten oder , um schrittweise Möchten Sie den aktuellen Radiosender nach verfügbaren Sendern zu suchen. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 32: Intro Funktion
Sensortaste für 3 AM1 auf Seite 1 und AM2 auf Seite 2. Sekunden gedrückt, um den Automati- schen Suchlauf zu starten. Das Radio sucht automatisch nach signalstarken Sendern und speichert XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 33: Loc Signalempfindlichkeit
Sender nach Ihrem Typ zu suchen. TA Funktion (Traffic Announcement) Drücken Sie die Sensortaste, um die Funktion „Traffic Announcement“ zu aktivieren oder zu deaktivieren. Ist die TA Funktion aktiviert, schaltet XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 34: Radio Optionstasten
(Radio spielt im Hintergrund weiter) Stereo Lautstärkeregler einblenden. aktivieren/deaktivieren. (wird nach 2 Sek. ausgeblendet) Local-Funktion Zum Einstellungsmenü wechseln. aktivieren/deaktivieren. (Radio spielt im Hintergrund weiter) Alternativfrequenz-Funktion Eine Stufe im Menü zurück aktivieren/deaktivieren. springen. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 35: Usb-,Sd- Und Disc-Modi
Sensortaste auf dem Bildschirm. weiter unten. Die Dateiübersicht teilt alle Dateien in 3 Kategorien ein: Musik , Fotos und Filme . Tippen Sie auf das entsprechende Symbol, um alle Dateien XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 36: Musik-Wiedergabemodus
Fortschrittsbalken drücken und in (REPEAT SINGLE) Titel wiederholen die gewünschte Position schieben. oder (REPEAT OFF) Wiederholung aus umgeschaltet werden. Zufallswiedergabe Mit der Taste kann die Zufallswie- dergabe aktiviert oder deaktiviert werden. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 37: Musik-Wiedergabe Optionstasten
Zum nächsten Titel springen. (wird nach 2 Sek. ausgeblendet) Zum Einstellungsmenü wechseln. Zum vorherigen Titel springen. (Musik spielt im Hintergrund weiter) Eine Stufe im Menü Wiedergabe anhalten (Pause). zurück springen. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 38: Video-Wiedergabemodus
Sensortaste können Sie die Wiedergabe unterbrechen und mit einem erneuten Drücken auf die Taste die Wiedergabe fortsetzen. Titel vorwärts/Titel zurück Um einen Titel vor- oder zurückzu- springen, drücken Sie die oder XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 39: Wiedergabewiederholung
Tonspuren versehen, kann die Tonspur mit der Sensortaste oder dem Knopf auf der Fernbedienung umge- Audio schaltet werden. Winkel umschalten [DVD] Einige DVDs beinhalten Szenen, die aus verschiedenen Blickwinkeln aufge- nommen wurden. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 40: Video-Wiedergabe Optionstasten
Lautstärkeregler einblenden. Wiedergabe anhalten (Pause). (wird nach 2 Sek. ausgeblendet) Zum Einstellungsmenü wechseln. Wiedergabe fortsetzen. (Video spielt im Hintergrund weiter) Eine Stufe im Menü zurück Bildverhältnis umschalten. springen. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 41: Bildbetrachter-Modus
Sensortaste angehalten werden und mit der Wiedergabetaste Tippen Sie nochmal auf die Mitte des wieder fortgesetzt werden. Bildschirmes, wenn Sie die Bedienfelder sofort wieder ausblenden möchten. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 42: Bildbetrachter Optionstasten
Bild im Uhrzeigersinn drehen. (wird nach 2 Sek. ausgeblendet) Zum Einstellungsmenü wechseln. Übergangseffekt ändern. (Radio spielt im Hintergrund weiter) Eine Stufe im Menü Zur nächsten Menüseite springen. zurück springen. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 43: Aux-In Modus
Sensortaste tippen oder drücken Sie so oft auf den Knopf, bis der /MOD / gewünschte Betriebsmodus auf dem Bildschirm erscheint. Wenn eine Video-Quelle angeschlossen ist, sehen Sie das Videobildsignal. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 44: Rückfahrkamera (Optional)
Ihrem Fachhändler über aktuelle ) ist der Anschluss für das CAM IN Modelle und Möglichkeiten. Video-Eingangssignal der Rückfahrka- Passende XOMAX Rückfahrkameras mera. Schließen Sie das Kamera-Video- finden Sie im offiziellen Onlinekatalog kabel an diese Buchse an. des Herstellers unter der Webadresse: Die rosafarbene Kabelader (beschriftet www.carmediashop.de... -
Seite 45: Lenkradfernbedienung
(+)-Kabel verbunden werden muss. der Gewährleistung abgedeckt. » Funktionstest: Drücken Sie eine Taste auf der Lenkradfernbedienung, sollte eine zugeordnete Sensortaste im Einstellungsmenü aufleuchten. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 46: Lenkradfernbedienung Einstellen
Display angezeigt. Anruf abweisen Bestätigen Sie Ihre Wahl anschließend mit der Taste vorheriger Titel Wiederholen Sie die Schritte für die anderen Tasten an Ihrem Lenkrad. anschalten/ausschalten XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 47: Bluetooth Verbindung
Wählen Sie nun in Ihrem Telefon das neu gefundene Gerät aus. Ihr Telefon fragt nun nach dem Kopplungspasswort. Geben Sie hier "0000" ein und bestätigen Sie es. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 48: Freisprechfunktion
Hörer-Taste Telefonbucheinträge aus dem Mobilte- lefon in das Autoradio zu laden. Haben Sie sich vertippt, löschen Sie mit Das Mobilgerät verlangt ggf. nach einer Taste die letzte Ziffer. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 49: Telefonbucheinträge Löschen
Möchten Sie einen Kontakt aus der Protokolliste aus zurüclrufen, tippen Sie einmal auf den gewünschten Eintrag. Es erscheint ein grünes Hörer-Symbol ) neben dem Eintrag. Tippen Sie nun darauf, wird ein Anruf gestartet. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 50: Bluetooth Optionstasten
(wird nach 2 Sek. ausgeblendet) Telefonbuch-Suche/ Zum Einstellungsmenü wechseln. Bildschirmtastatur einblenden. (Radio spielt im Hintergrund weiter) Telefonbuchdaten aus dem Eine Stufe im Menü zurück sprin- Autoradio-Speicher löschen. gen. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 51: Bluetooth Musik
Bluetooth-Musik Modus zu wechseln. Nun öffnen Sie einen beliebigen Musik- player in Ihrem Mobilgerät und starten die Musikwiedergabe. Neben den globalen Funktionen stehen Ihnen diese Funktionen zur Verfügung: XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 52: Einstellungen
Tippen Sie auf die Sensortaste mit der Überschrift Time Zone Wählen Sie in der Liste Ihre Zeitzone aus und drücken Sie die Zurück-Sensortaste, um das Menü wieder zu verlassen. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 53: Gps Softwarepfad (Gps Path)
Hintergrundbild (Backdrop) BT Call Vol Hier kann ein eigenes Hintergrundbild Lautstärkeeinstellung für die eingestellt werden (siehe „Hintergrund- Freisprechfunktion. bild einstellen“ auf Seite 27). Default Vol Einstellung für der Standardlautstärke. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 54: General (Allg. Einstellungen)
Drücken Sie die Taste, um die Touch- Sie werden nach dem Einstellungs-Pass- screen Kalibrierung zu starten. (siehe wort gefragt, um Systemeinstel- "0000" „Kalibrierung“ auf Seite 55) lungen vornehmen zu können. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 55: Serial And Version
Kreuz mit Nummer 3 und so weiter. Idealer Weise verwenden Sie dafür einen Touchscreen-Stift (auch Stylus genannt). Sind alle 5 Punkte ein Mal angetippt worden, wurde der Bildschirm erfolg- reich kalibriert. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... -
Seite 56: Allgemeine Problemlösung
Allgemeine Problemlösung Diese Problemlösungsvorschläge sind allgemeingültig und beziehen sich auf verschiedene XOMAX Modelle mit ähnlichen Eigenschaften. Bitte beachten Sie, dass einige Punkte sich nicht auf Ihr Autoradiomodell beziehen könnten oder dass Funktionen beschrieben sind, welche Ihr Gerät eventuell nicht unterstützt. - Seite 57 Knopf drücken. Schauen Sie sich dabei das Kamerabild auf dem Display des Kameragerätes an. Wenn die Fernbe- dienung funktioniert, sollte das rote IR-Signal auf dem Display zu sehen sein. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1...
- Seite 58 Vertauschen Sie die Kabel für Zündungsplus und Radiosender und Benutzereinstel- für Dauerstrom. lungen verloren. Achtung: Wenn beide Leitungen eine Sicherung besitzen, müssen auch die Sicherungen ggf. auch vertauscht werden. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1...
- Seite 59 Bildschirm erfolgreich kalibriert und auf dem Bildschirm erscheint die Meldung ADJUST FINISH. Tippen Sie nun auf eine beliebige Stelle des Bild- schirmes, um zurück in das Menü zu gelangen. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1...
-
Seite 60: Entsorgungshinweise
Handhabung der Geräte am Ende ihrer Lebensdauer ergeben könnten. Genauere Information zur nächstgele- genen Sammelstelle oder Recyclinghof erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwal- tung. XOMAX X M - D T S B N 9 2 1... - Seite 61 XOMAX Vertrieb weltweit XOMAX Autoradio online kaufen: https://www.carmediashop.de XOMAX im Web XOMAX Herstellerinformationen: http://www.xomax.de XOMAX X M - D T S B N 9 2 1...