Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und ACHTUNG! benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Lassen Sie kleine Kinder nicht Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr! Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: LCD-TV* 5 in 1 Fernbedienung*...
Sicherheitshinweise Betriebssicherheit • Kinder sollen beaufsichtigt werden um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen, oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von Ihnen Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
• Betreiben Sie alle Komponenten auf einer stabilen, ebenen und vibrationsfreien Unterlage, um Stürze des LCD-TVs zu vermeiden. • Vermeiden Sie Blendwirkungen, Spiegelungen und zu starke Hell-Dunkel-Kontraste, um Ihre Augen zu schonen. • Der optimale Betrachtungsabstand beträgt 5 Mal die Bildschirmdiagonale. Reparatur •...
Normen/Elektromagnetische Verträglichkeit Das LCD-TV erfüllt die Anforderungen der elektromagnetischen Kompatibilität und elektrischen Sicherheit der folgenden Bestimmungen: EN 55013: 2001 + Grenzwerte und Messverfahren für die Funkstöreigenschaften von A1: 2003 + Rundfunkempfängern und verwandten Geräten der Unterhaltungselektronik A2: 2006 EN 55020: 2007 Störfestigkeit von Rundfunkempfängern und angeschlossenen Geräten der Unterhaltungselektronik EN 60065: 2002 +...
Quickstart Batterien in die Fernbedienung einlegen Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung. Legen Sie zwei Batterien vom Typ R03 (AAA) 1,5V in das Batteriefach der Fernbedienung ein. Beachten Sie dabei die Polung der Batterien (im Batteriefachboden markiert). Schließen Sie das Batteriefach.
Universalfernbedienung Anwendung Diese Universalfernbedienung kann bis zu fünf normale Fernbedienungen ersetzen und ist in der Lage folgende Gerätetypen zu bedienen: Fernsehgerät mit Videotext, Satellitenempfänger, DVD-Player oder DVD-Rekorder, Videorekorder, Audiogeräte, wie CD-Player, Verstärker. Die Bezeichnungen auf den Quellentasten „ “, „ “, „...
Automatischer Code-Suchlauf Wenn Ihr Gerät nicht auf die Fernbedienung anspricht, obwohl Sie alle für Ihren Gerätetyp und die entsprechende Marke aufgeführten Codes ausprobiert haben, versuchen Sie es mit dem automatischen Suchlauf. Hierdurch können Sie auch Codes solcher Marken finden, die in der Geräte-Codeliste nicht aufgeführt sind.
Code-Identifizierung Die Code-Identifizierung bietet Ihnen die Möglichkeit, bereits eingegebene Codes, die in der Fernbedienung gespeichert sind, zu bestimmen. So gehen Sie vor: Schalten Sie das betreffende Gerät manuell ein. VCR, DVD, STB, AUX Drücken Sie die gewünschte Quellentaste ( ) kurz. Die blaue LED blinkt. CODE Halten Sie die Taste für ca.
Inbetriebnahme Lesen Sie vor der Inbetriebnahme bitte unbedingt das Kapitel "Sicherheitshinweise" auf Seite 8. Auspacken • Wählen Sie vor dem Auspacken einen geeigneten Platz zum Aufstellen. • Öffnen Sie den Karton sehr vorsichtig, um eine mögliche Beschädigung des Gerätes zu verhindern. Dies kann passieren, wenn zum Öffnen ein Messer mit einer langen Klinge verwendet wird.
Antenne anschließen Zum Anschluss an die Hausantenne oder Kabelanlage verbinden Sie die Antennensteckdose und das LCD-TV mit dem doppelt abgeschirmten Antennenkabel. DVB-T Modus Wird an Ihrem Standort DVB-T angeboten, haben Sie die Möglichkeit mittels einer entsprechenden Antenne diese zu empfangen. Ein zusätzlicher Receiver zum Empfang von DVB-T Programmen ist nicht erforderlich. DVB-T Antenne anschließen Stecken Sie den Stecker einer DVB-T Antenne in die Antennenbuchse des Gerätes.
Bedienung Zur Bedienung Ihres LCD-TVs können Sie die Fernbedienung oder die Nahbedienungstasten am Gerät verwenden. Über die Nahbedienungstasten können Sie: LCD-TV ein- und ausschalten Stellen Sie den Netzschalter auf die Stellung „ “, um den LCD-TV mit Strom zu versorgen. Das Gerät geht in den Standby-Modus und die Anzeige an der Vorderseite leuchtet orange auf.
Programmauswahl • P/CH Um ein Programm auszuwählen, drücken Sie entweder eine der Tasten (am Gerät oder an der Fernbedienung) oder wählen Sie das Programm über eine Zifferntaste direkt an. -/-- Für eine zweistellige Nummer drücken Sie 2 Mal die Taste und geben anschließend das zweistellige Programm ein.
Infos anzeigen lassen INFO Drücken Sie die Taste , um sich folgende aktuelle Einstellungen anzeigen zu lassen: – Programmplatz und Programmname – TV-System Dieselben Informationen erhalten Sie beim Umschalten auf ein anderes Programm. Quelle wählen AV/INPUT Mit der Taste rufen Sie die Auswahlliste der Quellen an. Folgende Quellen stehen Ihnen zur Verfügung: TV-Betrieb (analoges Antennensignal) SCART...
Der integrierte DVD-Player Unterstützte Disc Formate Der integrierte DVD-Player unterstützt folgende Disc bzw. Datei Formate: • • DVD-/+RW • DVD-/+R • • • JPEG • • • MPEG 1/2/4 Hinweis Das Laufwerk unterstützt nur Medien mit einem Durchmesser von 12 cm. Stecken Sie keine Medien mit einem kleineren oder größeren Durchmesser in den DVD Schacht, um eine Beschädigung zu vermeiden.
DVD-Player über den LCD-TV bedienen Über die Bedientasten am LCD-TV stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verfügung: Auswurftaste - DVD aus dem Schacht auswerfen STOP-Taste - Wiedergabe beenden PLAY-Taste - Wiedergabe starten oder anhalten Um weitere Funktionen einzustellen oder Befehle einzugeben müssen Sie die mitgelieferte Fernbedienung benutzen.
Seite 20
Ref. Taste Funktion Hierüber können Sie die A-B Wiederholung einstellen. Diese ermöglicht Ihnen, während einer Wiedergabe einen bestimmten Abschnitt zu wiederholen. Den zu wiederholenden Abschnitt legen Sie wie folgt fest: drücken = WDHLG A- legen Sie den Startpunkt der Wiederholung fest. Mit einem weiteren Druck auf WDHLG A-B legen Sie den Endpunkt der...
Videotext Videotext ist ein kostenloser Service, der von den meisten Fernsehstationen ausgestrahlt wird und aktuelle Informationen bezüglich Nachrichten, Wetter, Fernsehprogrammen, Aktienkursen, Untertiteln und anderen Themen bietet. Ihr TV-Gerät bietet viele nützliche Funktionen für die Bedienung des Videotexts sowie Multipage-Text, Unterseitenspeicherung oder schnelle Navigation. Die Bedienung des Videotexts Zur Bedienung des Videotexts verfügt Ihre Fernbedienung spezielle Videotext-Tasten.
Nützliche Videotext-Eigenschaften INDEX INDEX Mit der Taste wählen Sie die Hauptseite des Videotextes aus. HOLD Die Videotextseite, die Sie gewählt haben, enthält möglicherweise mehr Informationen, als auf einen Bildschirm passen. In diesem Fall wird die Information auf mehrere Unterseiten aufgeteilt. Die Unterseiten werden in regelmäßigen Zeitabständen weitergeblättert.
Grundeinstellungen im OSD-Menü Über das OSD-Menü (On Screen Display) können Sie bestimmte Parameter des LCD-TVs einstellen. Im Menü navigieren LCD MENU Drücken Sie die Taste , um das OSD zu aktivieren. Mit den Richtungstasten wählen Sie die Optionen aus dem Hauptmenü. Mit den Richtungstasten wählen Sie die Optionen aus einem Menü.
Analog TV Menüsystem Menü BILD Bildmodus wählen: Standard Persönlich Film Sport Mild Spiel . Diese Funktion Bildmodus PMODE entspricht der Taste Kontrast Kontrast verringern bzw. erhöhen (Skala 0 - 100). Helligkeit Helligkeit verringern bzw. erhöhen (Skala 0 - 100). Farbe Farbstärke verringern bzw.
Menü SETUP Menüpunkt Einstellung Nehmen Sie hier die Ländereinstellung vor Land Autom. Hier führen Sie die automatische Programmierung durch. Programmierung Programmsuchlauf Hier können Sie eine manuelle Programmierung durchführen. Hier sehen Sie die aktuell gespeicherten Programme. Für jedes Programm können Programm Sie die nachfolgenden Einstellungen vornehmen.
Menü TIMER Menüpunkt Einstellung Menüpunkt Einstellung Wählen Sie eine Zeit, nach der sich das Gerät selbständig ausschaltet. Mit den Sleeptimer Richtungstasten können Sie die Zeit in 15-Minuten-Schritten einstellen (maximal 2 Stunden). Sofort nach der Einstellung beginnt die Sleep-Timer-Zeit. Wählen Sie 0 Min.
PC-Modus Menüsystem Menü BILD In diesem Menü rufen Sie das Menü des analogen OSD-Menüs auf, siehe Seite 26 BILD Menü TON In diesem Menü rufen Sie das Menü des analogen OSD-Menüs auf, siehe Seite 26 Menü TIMER In diesem Menü rufen Sie das Menü TIMER des analogen OSD-Menüs auf, siehe Seite 28 Menü...
DVB-T-Menüsystem Menü BILD In diesem Menü rufen Sie das Menü des analogen OSD-Menüs auf, siehe Seite 26 BILD Menü TON In diesem Menü rufen Sie das Menü des analogen OSD-Menüs auf, siehe Seite 26 Menü SETUP Menüpunkt Einstellung Land Nehmen Sie hier die Ländereinstellung vor Autom.
Seite 29
Als zusätzlichen Unterpunkt finden Sie die Option Common Interface (CI-Schnittstelle). Wenn Sie kostenpflichtige Kanäle anschauen möchten, müssen Sie sich zuvor bei einem entsprechenden Anbieter anmelden. Nach der Anmeldung erhalten Sie ein Conditional Access Module (CAM-Modul) und eine spezielle Karte von Ihrem Anbieter.
DVD Menüsystem DVD SETUP Das DVD Menüsystem rufen Sie mit der Taste auf. Menü SYSTEM Menüpunkt Einstellung Einstellung des TV-Systems. Einstellmöglichkeiten: NTSC AUTO TV-SYSTEM Einstellung des Bildformats. Einstellmöglichkeiten: 4:3 PS 4:3 LB 16:9 BILDFORMAT Passworteingabe für die Kindersicherung. Im Auslieferungszustand ist die PASSWORT Kindersicherung gesperrt.
Menü SPRACHE Menüpunkt Einstellung OSD SPRACHE Wählen Sie die Sprache des OSD-Menüs. Sie stellt sich unmittelbar um. Hierüber stellen Sie die Sprachspur der DVD ein, soweit die DVD über mehrere AUDIO SPRACHE Sprachspuren verfügt. Hierüber schalten Sie den Untertitel der DVD ein, soweit die DVD über UNTERTITEL Untertitel verfügt.
Menü DIGITAL Menüpunkt Einstellung Anpassung der unterschiedlichen Lautstärkepegel einer DVD. DYNAMIKUMFANG DUAL MONO Wählen Sie hier zwischen 4 unterschiedlichen Audioausgaben. Hiermit verlassen Sie das DVD Menüsystem. BEENDEN...
Anschlüsse und Anschlussbeispiele Die Anschlüsse befinden sich an der Rückseite des Gerätes. Die in den Anschlussmöglichkeiten beschriebenen Kabel sind nicht im Lieferumfang enthalten. Anschluss- Anzeige im Menü Anschlussmöglichkeiten Bezeichnung QUELLENAUSWAHL Ein-/Ausschalter POWER AC INPUT Schließen Sie hier das Netzkabel an, siehe Seite 11. 100 - 240V Digitaler Anschluss: Für den Anschluss eines Geräts mit HDMI...
Schließen Sie hier einen Kopf- oder Ohrhörer mit 3,5- mm-Klinkenstecker an, um den Ton Ihres Gerätes darüber zu hören. Der Hauptlautsprecher bleibt eingeschaltet. Wenn ein Gerät längere Zeit mit erhöhter Lautstärke über einen Kopfhörer betrieben wird, kann das Schäden am Hörvermögen des Zuhörers verursachen.
DVD-Player anschließen Zum Anschluss eines DVD-Players haben Sie diverse Möglichkeiten: 1. Mit einem SCART-Kabel Schließen Sie einen DVD-Player mit SCART- Kabel an die Buchse SCART an. 2. Mit einem Stereo-Cinch-Kabel und einem Video-Cinch- / S-Video-Kabel Verbinden Sie ein Video-Cinch-Kabel (gelber Stecker) mit dem Video-Eingang des LCD-TVs und dem Video-Ausgang des externen Geräts.
Videorekorder anschließen Verbinden Sie ein Antennenkabel mit der Antennenbuchse des LCD-TVs und dem Antennen-Ausgang des Videorekorders. Verbinden Sie ein weiteres Antennenkabel mit dem Antennen-Eingang des Videorekorders und der Antennenbuchse in der Wand. Zusätzlich können Sie LCD-TV und Videorekorder mit einem SCART-Kabel verbinden. Dies ist für eine hohe Bild- und Tonqualität empfehlenswert.
Receiver (SAT, DVB-T, Decoder etc.) anschließen Sie haben verschiedene Möglichkeiten ein Gerät, das als Empfänger für das LCD-TV eingesetzt werden soll (z. B. SAT-Receiver, DVB-T-Receiver, Decoder, Set-Top-Box) an Ihr LCD-TV anzuschließen. 1. Mit einem SCART-Kabel Schließen Sie einen Receiver mit SCART-Kabel an die SCART Buchse an.
DVD- oder Videorekorder und SAT-Receiver anschließen Wenn Sie gleichzeitig einen DVD- oder Videorekorder und einen SAT-Receiver anschließen möchten, können Sie folgende Anschlussart verwenden: Schließen Sie den Receiver wie oben beschrieben an. Verbinden Sie nun den Receiver mit einem SCART-Kabel am SCART-Ausgang des DVD-Rekorders und den entsprechenden SCART-Eingang des Receivers.
Externes Gerät mit DVI-Ausgang anschließen Sollte das externe Gerät einen DVI-Ausgang haben, können Sie es ebenfalls an den HDMI-Eingang anschließen (HDMI ist abwärtskompatibel zu DVI - "Digital Visual Interface"). Sie benötigen dazu einen Adapter HDMI-DVI. Da der DVI-Ausgang keinen Ton überträgt, schließen Sie zusätzlich ein Audio-Kabel an. Zur Übertragung des Tons schließen Sie ein Stereo-Cinch-Kabel mit 3,5-mm-Stereoklinkenstecker an die VGA- AUDIO-IN-Buchse an.
Problembehebung Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, aber manchmal auch von defekten Komponenten ausgehen. Wir möchten Ihnen hiermit einen Leitfaden an die Hand geben, um das Problem zu lösen. Wenn die hier aufgeführten Maßnahmen keinen Erfolg bringen, helfen wir Ihnen gerne weiter. Rufen Sie uns an! Die Telefonnummer finden Sie auf der Innenseite des rückwärtigen Umschlages unter den Garantiebedingungen.
Fehler Lösung Es sind mehrere Geräte-Codes Wie ermittle ich den richtigen Geräte-Code? unter dem Markennamen • Um den richtigen Geräte-Code für Ihr Gerät zu bestimmen, probieren meines Geräts aufgeführt. Sie die Codes nacheinander aus, bis die meisten Funktionen des Gerätes ordnungsgemäß funktionieren. •...
Reinigung Die Lebensdauer des LCD-TVs können Sie durch folgende Maßnahmen verlängern: Achtung! Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und alle Verbindungskabel. • Verwenden Sie keine Lösungsmittel, ätzende oder gasförmige Reinigungsmittel. • Reinigen Sie den Bildschirm mit einem weichen, fusselfreien Tuch. •...