Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für avisaro WLAN RS232 Box
Inhaltszusammenfassung für avisaro WLAN RS232 Box
- Seite 1 B E N U T Z E R H A N D BU C H Avisaro WLAN Box & Cube RS232 & CAN Version 2.5...
- Seite 2 Parallel Schnittstelle. Dokumentation der E-Mail Schnittstelle 2006-01-31 Neue Befehle eingefügt. Parallel-Protokoll entnommen 2007-04-04 Überarbeitung 2007-05-03 Die Dokumentation für Modul und Box wurden getrennt 2007-11-01 Cube Dokumentation hinzugefügt Kontakt: Avisaro AG Vahrenwalderstr. 7 (tch) 30165 Hannover Telefon: +49-511-7809390 Telefax: +49-0511-35319624 eMail: support@avisaro.com : 01.11.2007...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E INHALTSVERZEICHNIS Inhaltsverzeichnis ................................. 3 Dieses Dokument ................................. 5 Leichte Navigation Beschriebene Produkte Einleitung ..................................6 Sicherheitsmaßnahmen Haftungsausschluss Bedienelemente ................................7 StatusAnzeigen / Taster („BOX Version“) Anschlussbelegung („RS232 Box“)..........................8 RS232 SubD Buchse WAGO Klemmleiste Stromversorgung (Hohlstecker) AnschLUSSBELEGUNG („CAN Box“)....................... - Seite 4 WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E Netzwerk Konfigurationen ............................28 Datenaustausch mit dem PC Zugriff auf Daten im Internet Datenübertragung von Modul zu Modul Betriebsarten................................29 Kommandomodus und Datamodus TCP/IP und UDP/IP Automatische Verbindungsaufnahme Benutzergesteuerte Verbindungsaufnahme Beispiel: Verbindungssteuerung über AT-Befehle AT-Befehle...................................
-
Seite 5: Dieses Dokument
Sie alle „siehe Kapitel ...“ Kommentare direkt zu weiterführenden Informationen. Thumbnails (verkleinerte Seitendarstellung) und Lesezeichen sind aktiviert. BESCHRIEBENE PRODUKTE Dieses Dokument beschreibt das Produkt „Avisaro WLAN Box“ und „Avisaro WLAN Cube“ Avisaro WLAN Box Avisaro WLAN Cube (hier mit SubD Buchse) : 01.11.2007... -
Seite 6: Einleitung
– überlassen Sie dies ausschließlich der Avisaro AG. HAFTUNGSAUSSCHLUSS Die Avisaro AG haftet nicht für Schäden die durch den Einsatz der Avisaro WLAN Module oder Avisaro WLAN Box entstehen. Insbesondere für den Ausfall des Produkts an sich und für Folgeschäden wie z.B. Betriebsunterbrechnungen oder Schäden an angeschlossenen Anlagen. -
Seite 7: Bedienelemente
UB E BEDIENELEMENTE STATUSANZEIGEN / TASTER („BOX VERSION“) Die „Avisaro WLAN Box“ hat einen Taster und 4 Leuchtdioden zur Statusanzeige: Die Taster und Statusanzeigen haben folgende Bedeutung: Taster: Mit dem Taster wird eine TCP Verbindung zu den voreingestellten Parameter hergestellt. -
Seite 8: Anschlussbelegung („Rs232 Box")
WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E ANSCHLUSSBELEGUNG („RS232 BOX“) Auf der Gehäuserückseite befinden sich die Anschlüsse für Spannungsversorgung und Datenaustausch: RS232 SUBD BUCHSE Die RS232 Buchse (Male) entspricht die der eines PCs. Die Pinbelegung und Signalpegel entsprechen dem RS232 Standard (+/- 12V). -
Seite 9: Wago Klemmleiste
Die Montage des WAGOs Gegenstück ist mit einem Schraubendreher einfach zu bewerkstelligen: STROMVERSORGUNG (HOHLSTECKER) Über den Hohlstecker wird der Avisaro Compact Flash Logger mit Spannung Versorgung. Der Innenleiter ist der Pluspol, der Außenleiter ist die Masse. Zulässige Spannungen sind 5 – 32 V. Die Stromaufnahme beträgt 50 mA bei 9V. -
Seite 10: Anschlussbelegung („Can Box")
WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E ANSCHLUSSBELEGUNG („CAN BOX“) Auf der Gehäuserückseite befinden sich die Anschlüsse für Spannungsversorgung und Datenaustausch: CAN SUBD BUCHSE Die CAN Buchse entspricht der üblichen Belegung. Die Anschlüsse an der WAGO Buchse entsprechen denen an der CAN Buchse. -
Seite 11: Wago Klemmleiste
Die Montage des WAGOs Gegenstück ist mit einem Schraubendreher einfach zu bewerkstelligen: STROMVERSORGUNG (HOHLSTECKER) Über den Hohlstecker wird der Avisaro Compact Flash Logger mit Spannung Versorgung. Der Innenleiter ist der Pluspol, der Außenleiter ist die Masse. Zulässige Spannungen sind 5 – 32 V. Die Stromaufnahme beträgt 50 mA bei 9V. -
Seite 12: Anschlussbelegung („Rs232 / Can Cube")
Nicht benutzt (Ring Indicator (RI) Klingelzeichen) Die Signale DTR, DSR und DCD sind gebrückt. Über den Hohlstecker wird der Avisaro Cube mit Spannung versorgt. Der Innenleiter ist der Pluspol, der Außenleiter ist die Masse. Zulässige Spannungen sind 5 – 32 V. Die Stromaufnahme beträgt 50 mA bei 9V. -
Seite 13: Cube Ip64 Mit Can
Als Gegenstück passt die WAGO CAGE-CLAMP Federleiste 231-306. Die Montage des WAGOs Gegenstück ist mit einem Schraubendreher einfach zu bewerkstelligen: Über den Hohlstecker wird der Avisaro Cube mit Spannung versorgt. Der Innenleiter ist der Pluspol, der Außenleiter ist die Masse. Zulässige Spannungen sind 5 –... -
Seite 14: Inbetriebnahme
WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E INBETRIEBNAHME • Sie können das Modul o über die eingebaute Webseite o über die serielle Datenschnittstelle o eine Compact Flash Speicherkarte konfigurieren. Siehe dazu das Kapitel „Konfiguration“ • Schließen Sie die Box über das mitgelieferte Steckernetzteil an. •... -
Seite 15: Defaultwerte
Adresse 192.168.0.10. Unter der *.73 erreichen Sie dann das Avisaro Modul Netzwerkmaske 255.255.255.0 IP Maske Mit einem Internet Browser erreichen Sie nun die Webseite des Avisaro Moduls. Dort finden Sie den Zugang zu den Konfigurationswebseiten. : 01.11.2007 VIS ARO EITE TAND... -
Seite 16: Rs232 Schnittstelle
WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E RS232 SCHNITTSTELLE Im Defaultmodus arbeitet das Modul mit folgenden Einstellungen: Parameter Wert Kommentar Baudrate 9.600 Geschwindigkeit der RS232 Parity, Stopbits Keine, 1 Keine Parität, Ein Stopbit CAN SCHNITTSTELLE Im Defaultmodus arbeitet das Modul mit folgenden Einstellungen: Parameter Wert Kommentar... -
Seite 17: Konfiguration
ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E KONFIGURATION Die Avisaro WLAN Produkte können über eine eingebaute Webseite, über eine Speicherkarte oder über die Datenschnittstelle konfiguriert werden. GENERELLE HINWEISE Die Konfigurationsdaten werden dauerhaft gespeichert. Nach einem Stromausfall muss also die Konfiguration nicht wiederholt werden. -
Seite 18: Konfiguration Über Datenschnittstelle
WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E Die Datei „avi_conf.txt“ kann alle „AT-Befehle“ (siehe Programmierhandbuch) enthalten. Legen sie die Speicherkarten mit der Datei anstatt der Funkkarte in das Modul ein. Schalten Sie das Modul ein und warten 5 Minuten. Das Modul erkennt automatisch die Datei und führt alle darin enthaltenen AT-Befehle aus. -
Seite 19: Schnellstart: Konfiguration Über Wlan
Scannen lassen. Im Auslieferungszustand funkt das Modul im ‚Ad-Hoc’ Modus mit der SSID ‚avisaro’ auf Kanal 6. Ein Scan-Ergebnis könnte z.B. so aussehen: Wählen Sie das ‚avisaro’ Netzwerk aus und ‚verbinden’ Sie sich damit. Der Avisaromodul hat im Auslieferungszustand die IP Adresse 192.168.0.73 . Tippen Sie diese direkt in Ihren Webbrowser ein, um die Start-Seite des Moduls aufzurufen: : 01.11.2007... -
Seite 20: Konfigurationsmenü Öffnen
WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E Sie sollten nun die Start-Seite des Moduls sehen. Sie sieht in etwas so aus: KONFIGURATIONSMENÜ ÖFFNEN Der Zugang zur Konfiguration ist über ein Passwort gesichert. Im Auslieferungszustand ist dieses Passwort leer. Bei der Meldung: : 01.11.2007 VIS ARO EITE... -
Seite 21: Modul Konfigurieren - Wlan Einstellungen
WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E Klicken Sie also „Speichern“ oder drücken Sie ‚Enter’, ohne etwas einzutragen. Die Zugangsberechtigung ist für 5 Minuten gültig. Sie sind nun im Konfigurationsmenü: MODUL KONFIGURIEREN – WLAN EINSTELLUNGEN Für den Schnellstart springen Sie am besten direkt zu den „WLAN Einstellungen“. Die WLAN Einstellungen sind mit besonderer Sorgfalt vorzunehmen. -
Seite 22: Modul Konfigurieren - Netzwerkeinstellungen
UB E sind 26 Ziffern einzutragen, bei einem 64 Schlüssel sind es 10. Auf der Webseite: http://www.avisaro.com/tools/hex.html können Sie HEX in ASCII umwandeln. Die Einstellung des Netzwerk-Typs (Infrastruktur, AdHoc) hängt von Ihrer Netzwerkstruktur ab. Verwenden Sie einen Access-Punkt, dann wählen Sie „Infrastruktur“, verbinden Sie zwei Gerät direkt, wählen Sie „Ad Hoc“. - Seite 23 WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E IP-Adresse: Die Module bekommen eine feste IP Adresse. Eine automatische Zuweisen (DHCP) ist zur Zeit noch nicht unterstützt. Netzwerkmaske: Tragen Sie hier die Adressmaske ein. Gateway: Adresse des Gateways zum Internet. DNS Server: Adresse des DNS Servers (häufig die gleiche Adresse wie das Gateway).
-
Seite 24: Modul Konfigurieren - Benutzerwerte Aktivieren
WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E MODUL KONFIGURIEREN – BENUTZERWERTE AKTIVIEREN Navigieren Sie zu den Einstellungen „Modul“ Markieren dort die Box „Benutzerwerte“ und „Reboot“) Klicken Sie auf ‚Speichern’. Fertig ! Bisher hat das Modul mit den Default Parametern gearbeitet, nun werden Ihre Einstellungen wirksam. -
Seite 25: Schnellstart: Erste Gehversuche (Rs232)
(stürzt gelegentlich ab), aber für die Versuche ist es OK. Zunächst aktivieren Sie beim Avisaro WLAN Modul den Modus „Auf Verbindung an Port x warten“. Dazu gehen Sie mit dem Internetbrowser auf die Start-Seite des Moduls. Sie sollten das Modul dazu wie oben beschrieben konfiguriert haben. - Seite 26 WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E Sie werden nun gefragt, über welches Medium Sie eine Verbindung herstellen wollen. Wählen Sie hier „TCP/IP (Winsock)“ (1) aus. Anschließend geben Sie die IP-Adresse des Moduls ein (diese haben Sie in der Konfiguration festgelegt. Schließlich geben Sie die Port-Nummer ein auf der das Modul kontaktiert werden soll –...
- Seite 27 WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E Sie können jetzt Daten austauschen !! Ein Text, den Sie am Terminal eintippen, wird auf der seriellen Leitung am Modul ausgegeben und umgekehrt genau so – ein Text, der an der seriellen Schnittstelle am Modul eingegeben wird, erscheint am Terminal.
-
Seite 28: Netzwerk Konfigurationen
WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E NETZWERK KONFIGURATIONEN Das Avisaro WLAN Modul bietet Ihnen die Freiheit, verschiedene Netzwerke aufzubauen: DATENAUSTAUSCH MIT DEM PC WLAN WLAN • Virtuelle COM-Port Ihre An- wendung • TCP/IP Sockets • Terminal Program RS232 (3.3V–Level) -
Seite 29: Betriebsarten
WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E BETRIEBSARTEN KOMMANDOMODUS UND DATAMODUS Im Kommandomodus können AT-Befehle eingegeben werden. Im Datenmodus alle Eingaben zur Gegenstelle übertragen. Der Datenmodus ist nur bei bestehender TCP Verbindung möglich. Um vom Kommandomodus in den Datenmodus zu wechseln kann der Befehl at+datamode verwendet werden. Um vom Datenmodus in den Kommandomodus zurückzukehren wird die Stop-Sequenz verwendet. - Seite 30 WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E Antwort: OK <cr><lf> Befehl: at+connect <cr><lf> Antwort: OK <cr><lf> Die Einstellung der Ziel-IP Adresse und der Portnummer wird gespeichert – sie muss also nur einmal gemacht werden, wenn eine erneute Verbindung aufgebaut werden soll. Um auf eine Verbindungsaufnahme von außen zu warten, wird folgende Befehlszeile verwendet: Befehl: at+listenport 23 <cr><lf>...
-
Seite 31: At-Befehle
WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E AT-BEFEHLE Die AT-Befehle können über die jeweilige Datenschnittstelle eingegeben werden. Sie dienen dazu das Modul/die Box zu steuern bzw. zu konfigurieren. Die AT-Befehle sind ausführlich im Programmierhandbuch beschrieben. Hier eine Übersicht: Befehl Parameter Beschreibung... - Seite 32 WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E at+udpcheck both, send, check, none Steuert die Überprüfung der Checksumme zur Optimierung der Geschwindigkeit. at+listen Optional: Portnummer Es wird auf eine TCP Verbindung gewartet at+connect Optional: Zieladresse, Portnummer Es wird eine TCP Verbindung gestartet at+blocking on, off Die Befehle listen und connect warten bis die...
-
Seite 33: Konfiguration Über Webseite
Änderungen aktiv werden. HOMEPAGE Die Homepage des Avisaro Moduls informiert über den Zustand der Verbindung. Es wird untergliedert in Automatisches und Manuelles Verbindungsmanagement. Siehe dazu Kapitel „Betriebsarten“ auf Seite 29. Auf der Homepage erhalten Sie auch Informationen zur Signalstärke zum AccessPunkt –... -
Seite 34: Zugangsberechtigung
WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E ZUGANGSBERECHTIGUNG Die Konfiguration ist über ein Passwort abgesichert. Im Auslieferungszustand ist das Passwort nicht vergeben. Mit „Speichern“ gelangen Sie in die Konfiguration. Die Konfigurationsseiten sind in einzelne Bereiche untergliedert (A). : 01.11.2007 VIS ARO EITE... - Seite 35 WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E Modul Netzwerk WLAN EMail Verbindungen : 01.11.2007 VIS ARO EITE TAND...
-
Seite 36: Auswahl: Modul
WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E AUSWAHL: MODUL Der Modulname (B) dient zur Identifikation des Moduls. Er wird auf der Homepage angezeigt. Eine funktionale Bedeutung hat der Name nicht. Die (vor – home – weiter) Zeile (C) erlaubt die einfache Vernetzung von mehreren Modulen untereinander und mit einer zentralen Homepage. -
Seite 37: Auswahl: Netzwerk
WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E AUSWAHL: NETZWERK In den Netzwerkeinstellungen wird die IP Adresse des Moduls konfiguriert. Sollen statische IP Adressen vergeben werden, so werden die üblichen Einträge gemacht: Ist die dynamische IP Adressvergabe aktiviert (DHCP), dann werden die vergebenen Adressen im folgenden Segment angezeigt: Die Auswahl, ob statische oder dynamische Adressen verwendet werden sollen, erfolgt über Radiobuttons. -
Seite 38: Auswahl: Wlan
Format. Als HEX-Ziffern sind die Ziffern 0-9 und a-f erlaubt. Verwenden Sie einen 128 bit Schlüssel, sind 26 Ziffern einzutragen, bei einem 64 Schlüssel sind es 10. Auf der Webseite: http://www.avisaro.com/tools/hex.html können Sie HEX in ASCII umwandeln. Die Einstellung des Netzwerk-Typs (Infrastruktur, AdHoc) hängt von Ihrer Netzwerkstruktur ab. -
Seite 39: Auswahl: Email
WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E AUSWAHL: EMAIL Die Email Eintellungen dienen zur Festlegung des Email Servers. Der eigentlich Empfang / Versand von Emails erfolgt durch Ihre Anwendung. Einfache AT-Befehle sind ausreichend. POP und SMTP Server können im Klartext eingetragen werden. Falls die Namens - Übersetzung nicht klappt (z.B. -
Seite 40: Auswahl: Verbindungen
UB E AUSWAHL: VERBINDUNGEN Das Avisaro Modul unterstützt UDP/IP und TCP/IP Verbindungen. Bei TCP Verbindungen kann ausgewählt werden, ob das Modul Verbindungen annehmen soll (TCP Server) oder Verbindungen starten soll (TCP Client). Der gleichzeitige Betrieb als Server und Client ist möglich. -
Seite 41: Auswahl: Rs232
WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E AUSWAHL: RS232 In der Ausführung RS232 kann die Datenschnittstelle wie folgt Konfiguriert werden. Die Baudrate wird über die Auswahlmöglichkeit in (A) festgelegt. : 01.11.2007 VIS ARO EITE TAND... -
Seite 42: Auswahl: Can
WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E Die Art der Flusskontrolle und die Parität wird im Bereich (B) festgelegt. Die Anzahl der Datenbits ist immer 8. Die Stopsequenz (C) wird verwendet um über die Datenschnittstelle zwischen Daten- und Befehlsmodus zu wechseln. - Seite 43 WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E zwischen 0 und 7FF (einschließlich). Damit ist der gesamte Wertebereich von CAN2.0A Message-IDs wählbar. Werte oberhalb von 7FF als Parameter von AT+CAN STDTX werden vom Modul abgelehnt Definiert, welche Extended Message-ID das Modul als “an sich gerichtet” akzeptieren soll. Alle Extended CAN-Messages mit dieser Message-ID werden vom Modul verarbeitet, falls dieses für den Empfang von Extended-IDs konfiguriert ist.
- Seite 44 WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E : 01.11.2007 VIS ARO EITE TAND...
-
Seite 45: Tipps Und Tricks (Faq)
Telefonnummer und eine geeignete Rückrufzeit an. ZEITVERHALTEN (DELAYED ACK) Der Datendurchsatz bzw das Zeitverhalten im Zusammenhang mit dem Avisaro WLAN Modul kann deutlich verbessert werden, wenn das „Verzögerte Ackknowledgment“ der Gegenstelle ausgeschaltet wird. Dieses Feature ist (leider) bei fast allen neueren TCP Stacks eingeschaltet. - Seite 46 WLAN TCP/UDP/IP - RS232/CAN B ENUTZERHANDBUCH VI SARO UB E Achtung: Die unkorrekte Verwendung des Registrierungseditors kann schwerwiegende Probleme verursachen, die das gesamte System betreffen und eine Neuinstallierung des Betriebssystems erforderlich machen. Microsoft kann nicht garantieren, dass Probleme, die von einer falschen Verwendung des Registrierungseditors herrühren, behoben werden können.
-
Seite 47: Firmwareupdate
VI SARO UB E FIRMWAREUPDATE Sie können die Software des Avisaro WLAN Moduls recht einfach auf dem neusten Stand halten bzw zu einer anderen Firmware umrüsten. Die aktuellen Firmwareversionen finden Sie im Internet (www.avisaro.com) Die Vorgehensweise zum Firmwareupdate ist in einem separaten Dokument beschrieben. Dieses finden Sie ebenfalls auf der Webseite.