Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Bedienungsanleitung
Ed.2-0_10/05

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PAYTEC JF8900

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Ed.2-0_10/05...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Fn35 – Token oder Jeton ..........................44 Fn36 – Rabatte und Freiverkäufe mit Schlüssel 98..................45 AUDIT ( Fn12 ) ..............................48 Einstellungen über die JF8900 Tastatur...................... 50 Wartung ................................51 Auswechseln der Tuben ..........................52 Tuben und Auswerfer............................ 53 Diagnose ( Fn23 )............................
  • Seite 3: Vorwort

    The information contained in this manual is subject to change without prior notice and are not binding for PAYTEC srl. This document contains information on property, all rights reserved. No part of this document may be copied, transmitted, stored, or translated into another language without prior written authorisation by PAYTEC, except where allowed by local laws. Vorwort Diese Anleitung ist gültig ab sw.
  • Seite 4: Anschlüsse

    - 4 -FAGE Bedienungs Anleitung JF 8900 Anschlüsse J22 – ECB1 serial extension GSM, Cashless Mobile J6 - Oscar Schlüsselleser Oscar Star mifare® J15 - EYE Graphic Display J1 - SIB [ software upgrade ] J18 - IrDA [ external module ] J12 –...
  • Seite 5: Anschlüsse Und Anschlussplan

    - 5 -FAGE Bedienungs Anleitung JF 8900 Anschlüsse und Anschlussplan Sihe Fig.1 and 1.1 auf Seite 4 J1 (6 pins, rot) SIB ......Anschluss für SIB (optional). Verwndung für Software upgrade und Konfiguration J6 (10 pins) Schlüsselleser ....Jeder der folgenden Schlüsselleser können angeschlossen werden: Leser standard IrDA Kabel CB.02639...
  • Seite 6: Installation

    - 6 -FAGE Bedienungs Anleitung JF 8900 Installation 1. Entfernen Sie die Spannungsversorgung. 2. Drücken Sie die Entriegelung (Bild 1) und kippen Sie den Prüfteil nach vorne (stecken Sie das Flachkabel zwischen Platine und Prüfteil ab). 3. Befestigen Sie den Wechsler mit den dafür vorgesehenen Bohrungen.(Bild 2). 4.
  • Seite 7: Startmeldungen

    - 7 -FAGE Bedienungs Anleitung JF 8900 Startmeldungen Wenn Sie den Jedy einschalten sehen Sie einige Meldungen am Display: 8,8,8,8,8 LCD Test 2,20,00 Software Version Euro Konfiguration System selbst Kalibrierung P3000 prüfen Verbindung mit P3000 0,00 aktueller Kredit, System EIN , 0,00 keine serielle Verbindung System configuration...
  • Seite 8: Installieren Einer Mdb Slave Komponente

    - 8 -FAGE Bedienungs Anleitung JF 8900 Installieren einer MDB slave Komponente JF 8900 verfügt über ein Kabel an das jegliche MDB Komponente wie ein Bargeldlossystem oder Banknotenleser angeschlossen werden kann. MDB Komponenten besitzen meist zwei Stecker, somit kann gleichzeitig ein Bargeldlossystem und ein Banknoteleser angeschlossen werden. Die Komponenten werden automatisch vom JF 8900 registriert.
  • Seite 9: Programmierer P3000

    - 9 -FAGE Bedienungs Anleitung JF 8900 Programmierer P3000 Der P3000 ist ein Programmiergerät mit dem alle Funktionen eingestellt und Service Menüs ausgeführt werden können. Er wird an den 4-poligen Stecker an der Frontblende angeschlossen. (Bild 4). Schalten Sie das System aus bevor Sie den P-3000 anstecken.
  • Seite 10: Programmieren Mit Dem P3000

    - 10 -FAGE Bedienungs Anleitung JF 8900 Programmieren mit dem P3000 Die Instruktionen sind vor allem für die Verwendung des P-3000 gedacht. Sie können den JF 8900 leichter über dem PC Konfigurator programmieren. Dieser ist voll kompatibel mit Win 95/98/XP. Funktionsliste Allgemeine Parameter Diese Funktion beinhaltet die Hauptparameter für den Arbeitsmodus (Seriell Protokoll), max Kredit bar und...
  • Seite 11 - 11 -FAGE Bedienungs Anleitung JF 8900 Löschen des Tubeninhalts Diese Funktion ermöglicht dem Anwender den Tubeninhalt zu löschen, wenn z.B. der Tubeninhalt mechanisch geleert wurde. Price Holding Einstellungen (mit Executive Price Holding - Fn 00) Verbinden der Auswahlen.der Maschine mit den Preisen .desJF8900Plus Die Preise werden im Münzwechsler verwaltet –...
  • Seite 12: Fn00 - Allgemeine Parameter

    - 12 -FAGE Bedienungs Anleitung JF 8900 Fn00 – Allgemeine Parameter Funktion 00 enthält alle wichtige Hauptparameter des Münzwechslers. Falsche Einstellungen können eine Fehlfunktion des Wechslers zur Folge haben. Auswahl der Komponente zur Datenauslesung. Terminal Audit : N Standard FAGE P3000. Auch PSION mit P3000/Slave mode, N=P3000 J=PC angeschlossen an IrDA oder RS232 interface.
  • Seite 13 - 13 -FAGE Bedienungs Anleitung JF 8900 Stellen Sie 978 ein um das System in Euro zu betreiben, oder Währung Typ wenn ein Fage Schlüsselleser in Euro angeschlossen ist. (1-999) Löschen Sie den Speicher um diesen Wertz zu änden. (wenn notwendig).
  • Seite 14 - 14 -FAGE Bedienungs Anleitung JF 8900 N aktiviert Signal low. Signal auf High? Low level : 0.4V/50mA max. Notenleser J aktiviert Signal high. High level: PVcc/50mA/Pull-Up 1K N aktiviert Signal low. Einzelne Noten auf Low level : 0.4V/50mA max High ? J aktiviert signal high.
  • Seite 15 - 15 -FAGE Bedienungs Anleitung JF 8900 N Graphic Display “EYE” ist nicht angeschlossen. Graphic Display Y Graphic Display “EYE” ist angeschlossen. Angeschlossen ? F drücken um das Passwort zu bestätigen, oder ein neues Neues Passwort: Passwort eingeben und mit F bestätigen 12345 Max.
  • Seite 16: Fn01 - Rückgabebedingungen Und Multiplikator (Usf)

    - 16 -FAGE Bedienungs Anleitung JF 8900 Fn01 – Rückgabebedingungen und Multiplikator (USF) Dies ist die kleinste Einheitdie zur Maschineim seriellen Protokoll Unit Scaling übertragen wird.Gib den kleinsten Münzwert ein, der akzeptiert wird. Factor USF EURO = 001 Max. Wert im Executive Protokoll : 255 N STANDARD (abhängig vom Verkauf) Rückgabe ohne Wenn eine Münze eingeworfen ist, kann diese nicht mehr...
  • Seite 17 - 17 -FAGE Bedienungs Anleitung JF 8900 Automatic change tubes ? N Option gesperrt (vorgegeben) Y Münzen warden automatisch in Tube B umgeleitet (5c Münzen werden ersetzt durch 10c Münzen wenn die Preise ein vielfaches von 10 sind). Es ist Tatsache, wenn die Preise ein Vielfaches von 10 sind, Tube B (Inhalt 5c)wird geleert und 10c werden automatisch in diese Tube gefüllt.
  • Seite 18: Rückgabebedingung" ( Fn01 )

    - 18 -FAGE Bedienungs Anleitung JF 8900 "Rückgabebedingung“ ( Fn01 ) Diese Funktion definiert, wann jede Tube bei Erreichen des Minimalstandes, den genau Einwerfen Status aktiviert. Geben Sie die Nummer ( 0-14) laut untenstehender Tabelle 2 ein. Genau einwerfen ist aktiv wenn die Tuben das Erreichen des Minimalstandes melden. Der Minimalstand wird in der Fn09 für jede Tube eingestellt.
  • Seite 19: Fn03 - Münzparameter

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Fn03 – Münzparameter Alle Münzparameter können in der Funktion 03 gesehen und eingestellt werden. Geben Sie einen Kanal ein und gehen Sie durch drücken von F durch das Menü. Mit der Taste E können sie das Menü verlassen. Gehen Sie mit größter Sorgfalt vor;...
  • Seite 20 User’s_Guide_JF8900 2P Plus N Münze nur akzeptiert wenn die Tuben gefüllt sind (nicht in genau Muenze Nr. Einwerfen). Exact Change? J Münzen immer angenommen (auch mit leeren Tuben). Eingabe „Y“ für Münzen, welche in die Tuben fallen sollen. Eingabe „Y“ für Münzen mit kleinem Wert, welche im „ Genau einwerfen“ Modus verwendet werden. N Münzen werden mit und ohne Schlüssel angenommen.
  • Seite 21 User’s_Guide_JF8900 2P Plus Legierung Phase Negativ. Legierungs Wert. Muenze Nr. Nicht verändern. Leg.Phase-: --- Delta Legierung Phase Negativ. D-Leg.Phase-:-- Legierung Phase Positiv. Legierungs Wert. Muenze Nr. Nicht verändern. Leg.Phase+: --- Delta Legierung Phase Positiv. D-Leg.Phase+:-- Aktiv Legierung Rändel. Legierungswert. Muenze Nr. Dieser Wert ist verwendbar für Bi-Metall Münzen.
  • Seite 22: Preise Und Rabatte ( Fn04 )

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Preise und Rabatte ( Fn04 ) Executive Standard Protokoll – 10 Preise Geben Sie die Verkaufspreise ein, wenn Sie die Verkäufe für jeden Preis im Audit sehen wollen. Ist ein Preis nicht in der Preisliste der Fn04 eingegeben, wird der Verkauf zu dem Total Zähler dazugerechnet. Die Preise werden von der Maschine verwaltet.
  • Seite 23 User’s_Guide_JF8900 2P Plus Executive Price Holding – 10 Preise Die Preise werden vom Jedy verwaltet. Um Preise einzugeben (10 Preise) gehen Sie wie in Tabelle 4 beschrieben vor. Tabelle 4 " EXECUTIVE Protokoll? " Protokoll EXE aktiviert Funktion 00 " Preis Holding mode ? " Preis Holding mode aktiviert "...
  • Seite 24: Banknotenwerte Fn 05

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Banknotenwerte Fn 05 An den JF 8900 kann ein Notenleser sowohl an der internen MDB Schnittstelle als auch ein Paralleler Notenleser direkt im JF 8900 angeschlossen werden. (wählen Sie das Modell in der Fn00 oder im PC- Configurator).
  • Seite 25: Schlüsselleser

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Schlüsselleser JF8900 kann mit folgenden Schlüssellesern OSCAR von “Paytec/FaGe” verbunden werden : OSCAR - IrDA cable CB.02639 (mit FageKey) • OSCAR cable CB.02638 (mit FageKey) • OSCRA STAR - IrDA cable CB.02489 (mit key & card mifare® - KeyStar) •...
  • Seite 26 User’s_Guide_JF8900 2P Plus Guthaben auf Schlüssel laden Ein Guthaben kann auf den Schlüssel mit Münzen oder Banknoten geladen warden. Max Betrag wie in Fn 00 eingestellt. Das maximale Guthaben beträgt 65535 Einheiten = Euro 655,35. Jeder Schlüssel wird mit Codes programmiert: PIN, Kundencode und Standortcode, dieselben Codes müssen in Fn 06 eingegeben werden, sonst wird der Schlüssel nicht akzeptiert.
  • Seite 27: Fn06 - Bargeldlosparameter

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Fn06 – Bargeldlosparameter Diese Instruktionen beinhalten nur den Anschluss von kontaktlosen Schlüssellesern. Eingabe “J” Bargeldlossystem J Schlüsselleser angeschlossen. Auswahl Schlüssel Typ N Fage Schlüssel mit einfachem Kreditsektor. Schluessel 98 Format? J Fage Schlüssel Typ 98 (typ2) mit geteiltem Kreditsektor Freikredite können addiert oder abgezogen werden ohne den Originalkredit am Schlüssel zu verändern.
  • Seite 28 User’s_Guide_JF8900 2P Plus Bei Euro Systemen: Eingabe "N" Dezimalkontrolle Kreditschl.? N Der Schlüssel wird ungeachtet der letzten Stelle des Kredites akzeptiert (0 bis 9) Y Der Schlüssel wird abgewiesen wenn die letzte Stelle des Kredits nicht 0 oder 5 ist. Achtung : wird diese Option aktiviert müssen die Preise und Rabatte ein Vielfaches von 5 aufweisen, sonst wird der Schlüssel nach dem ersten Verkauf zurückgewiesen.
  • Seite 29: Fn06 - Krediterkennung

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Fn06 – Krediterkennung Diese Option (neu implementiert in Jedy-Giody-Giotto) ermöglicht dem System, den gesamten Kredit auf den Schlüsseln eines Standortes zu registrieren. Es wird der auf dem Schlüssel vorhandene Kredit jedes Schlüssels gelesen und gespeichert. Für alle Zahlungssysteme: “Y” in der Option “Kredit erkennen” eingeben, dann einen Erkennungscode eingeben.
  • Seite 30: Fn07 - Zeiteinstellungen

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Fn07 – Zeiteinstellungen Am JF 8900 können folgende Zeitfunktionen täglich eingestellt werden: • 4 Zeiten EIN/AUS • 2 Zeiträume wann Rabatte gegeben werden • 2 Zeiträume wann Freiverkäufe gegeben werden • 1 Zeitraum wann Freikredit gegeben wird (Wenn eine Option auf “0”...
  • Seite 31: Fn08 - Programmieren Der Münzen

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Fn08 – Programmieren der Münzen Bis zu 30 Münzkanäle können mit dem P-3000 programmiert werden. Benutzen Sie Funktion 08, wählen Sie einen Münzkanal und stellen Sie die Programmieroptionen ein. Dann werfen Sie die zu programmierenden Münzen ein. Stellen Sie die Münzparameter in korrespondenz zum programmierten Kanal in der Funktion 03 ein: Münzen in Tube o.
  • Seite 32: Fn09 - Tubeninhalt

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Fn09 – Tubeninhalt Wählen der Tube : 1=A 2=B 3=C 4=D Reihenfolge der Tuben von links nach rechts. Anzahl der Münzen in der Tube. Tube Nr. Dieser Wert kann in der Funktion 16 verändert werden. Wenn der Münze Nr.
  • Seite 33: Fn10 - Sicherheit

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Fn10 – Sicherheit Diese Funktion wurde eingeführt um die PINs am Schlüssel sicherer zu machen: PINs können nicht durch Techniker verändert werden. Sie können nur mit einem Service Schlüssel verändert werden . Nachdem diese Funktion aktiviert ist, stecken Sie den « access Key »: PINs werden automatisch geändert mit den Sicherheits PINs am Schlüssel.
  • Seite 34: Verschiedene Optionen ( Fn15 )

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Verschiedene Optionen ( Fn15 ) N Standard: wenn eine Münze/Banknote eingeworfen wird, wird der Sperren Schlues. Betrag auf den Schlüssel geladen laden ? J Banknoten/Münzen können nicht auf den Schlüssel geladen werden; wird eine Banknote/Münze eingeworfen und danach der Schlüssel angesteckt, wird dieser nicht akzeptiert und umgekehrt.
  • Seite 35: Fn16 - Tubeninhalt Ändern Oder Löschen

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Fn16 – Tubeninhalt änder oder löschen Hier können Sie die Anzahl der Münzen in jeder Tube ändern oder löschen. Wenn Sie den Tubeninhalt löschen, müssen Sie auch die Münzen aus den Tuben entfernen. Wenn Sie den Tubeninhalt ändern, muss auch die Anzahl der Münzen in den Tuben übereinstimmen. Wähle eine Tube (No.1 = tube A;...
  • Seite 36: Fn19 - 99 Auswahlen

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Fn19 – 99 Auswahlen Bis zu 99 Preise (erweiterter Speicher). Diese Funktion verwendet man für MULTI PRODUCTS SYSTEM, wo die Verkäufe für jede Auswahl registriert werden müssen. Alle 99 Preise werden in FN 4 eingestellt Fn04 (Preis Nummer = Auswahl Nummer). In diesem Fall können Sie einen Rabatt für jeden Preis geben.
  • Seite 37: Fn22 - Gratiskredit Und Freiverkauf

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Fn22 – Gratiskredit und Freiverkauf Der eingestellte Gratiskredit wird automatisch, beim ersten Verkauf des Tages oder Periode auf den Schlüssel gebucht. Die Gratiskredit Optionen können sich je nach verwendetem Schlüssel Typ unterscheiden: Gratiskredit kann zum bestehenden Kredit hinzugefügt werden oder diesen ersetzen; •...
  • Seite 38 User’s_Guide_JF8900 2P Plus Freikredit Nur für Schlüssel 98 (siehe Fn06) jeden (Tage): Geben Sie ein, wie viele Tage Sie Gratiskredit geben wollen. (von 1 bis 255 Tage). Eingabe “1” bedeutet täglicher Gratiskredit. N Gratiskredit wird zum bestehenden Kredit addiert. Ersetzt den Y Gratiskredit ersetzt bestehenden Kredit.
  • Seite 39: Fn22 - Freiverkäufe Mit Fageschlüssel Typ 1

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Fn22 – Freiverkäufe mit FAGESchlüssel Typ 1 Bis zu 15 Freiverkäufe können in der Funktion 22 eingestellt werden. Freiverkäufe werden für jeden Verkauf des Tages abgegeben; wenn ein Schlüssel die maximale Anzahl der Freiverkäufe erreicht hat, werden die Verkäufe normal vom Betrag am Schlüssel abgebucht. Einstellen der Freiverkäufe ( überspringen Sie diese Funktion für Spezialrabatte ) Hier nicht “J”...
  • Seite 40: Fn22 - Spezial Rabatte Fageschlüssel Type 1

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Fn22 – Spezial Rabatte FageSchlüssel Type 1 Achtung Diese Option sind speziell für Fage Schlüssel 98 gedacht ( das Datum ist nicht vollständig auf den Schlüssel Typ 1 geschrieben und das könnte zu Problemen beim Vergeben von Bonis geben). Für Spezialrabatte mit Schlüssel 98, gehe zur nexten Funktion (Fn36).
  • Seite 41: Fn27 - Umrechnung Von Schlüsseln

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Fn27 – Umrechnung von Schlüsseln “Umrechnung Schlüsseln” ist eine Spezialfunktion um vorhanden Schlüssel mit neuen Codes zu versehen. Keys/Cards Mifare ermöglicht dem Anwender nur das Format zu ändern. Modifizierbare Daten - Key/card format: from Type 1 to Type 98 - Kunden Code - Standort Code - User Code...
  • Seite 42 User’s_Guide_JF8900 2P Plus Programmiere alten PIN 1 Alter PIN 1 ----- Alter PIN 2 Programmiere alten PIN 2 ----- Dies ist das Passwort zu um alle Daten abzulesen und zu Password Zähler ----- löschen Neues Passwort Programmiere neues Passwort Zähler ----- Converted Nein.
  • Seite 43: Fn30-31-32-33 - Schwarze Liste

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Fn30-31-32-33 – Schwarze Liste Sowohl Serviceschlüssel wie auch verlorene Schlüssel können hier gesperrt werden. Tragen Sie den Benutzercode des jeweiligen Schlüssels in die Schwarze Liste ein, und der Schlüssel wird nicht mehr akzeptiert. Die Meldung "Car 7" wird am Jedy Display angezeigt und bedeutet es wurde ein gesperrter Schlüssel angesteckt.
  • Seite 44: Fn35 - Token Oder Jeton

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Fn35 – Token oder Jeton Sie können die Rückgabe bei Bezahlung mit Token sperren, oder Token und Münzen akzeptieren. Um die Rückgabe mit Token zu aktivieren, muss ein Tokenkanal deffiniert sein. Der Token wird in der Funktion Fn03 deffiniert. Diese Option verhindert das der Münzwechsler als Geldwechsler verwendet wird.
  • Seite 45: Fn36 - Rabatte Und Freiverkäufe Mit Schlüssel 98

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Fn36 – Rabatte und Freiverkäufe mit Schlüssel 98 Spezial Rabatte Der Modus “Spezial Rabatt” bezieht sich auf die Anzahl der Rabatte, die auf den Schlüssel programmiert wurden und gilt täglich, monatlich oder auf eine bestimmte Anzahl von Tagen. Die Anzahl der Rabatte kann zum aktuellen Betrag addiert oder überschrieben werden.
  • Seite 46 User’s_Guide_JF8900 2P Plus Eingabe wieviele Sekunden die Anzahl der Freiverkäufe am Dislay Freiverkäufe angezeigt werden. am Display sec Wenn ein Graphikdisplay “EYE” angeschlossen ist, werden die Anzahl der Freiverkäufe solange angezeigt, bis der Schlüssel abgezogen wird. (no timeout). Option: Keine Anzeige am Display 1-99 Anzeige solange wie Zeit eingestellt wurde.
  • Seite 47 User’s_Guide_JF8900 2P Plus N Rabatt wird allen Schlüsseln gegeben eingeschränkter Y Rabatt wird NUR aktivierten Schlüsseln gegeben Rabatt 1 ? Eingabe Anzahl der Rabatte (250 max.) Discount 1 number … machen Sie weiter bis alle 4 Rabatte programmiert sind Wenn kein Rabatt ausgewählt ist, wird der 1 Rabatt immer gegeben. eingeschränkter Rabatt ? Diese Option prüft den aktivierten Rabatt.
  • Seite 48: Audit ( Fn12 )

    Auditschlüssel, Palmtop oder einem PC ausgelesen und gespeichert werden, um diese später im Audit View zu bearbeiten. Eine Demo Version gibt es auf www.paytec.it. Wenn Sie die Vollversion installieren wollen, benötigen Sie einen Aktivierungsschlüssel. (Kontaktieren Sie uns ) Daten –...
  • Seite 49 User’s_Guide_JF8900 2P Plus Function 12 (Audit zurückstellen) Diese Funktion löscht das komplette Audit (Passwort erforderlich). Eingabe Zugangs-Passwort Reset audit vorgegeben: 00000. Password ----- Wie ändern Sie das Passwort: Eingabe 00000, dann F.drücken Eingabe neues Passwort, dann F drücken zur Bestätigung. Einstellen des Speichermodus identifiers LA1_as from standard EVA- Price list EVA-DTS 6.0?
  • Seite 50: Einstellungen Über Die Jf8900 Tastatur

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Einstellungen über die JF8900 Tastatur SETUP Menü: halten Sie die Rückgabetaste gedrückt und drücken Sie gleichzeitig die Taste B. Wenn die Meldung "SETUP" angezeigt wird lassen Sie die Tasten los. verfügbare Funktionen: Hebel drücken • Tubenstände tubEL •...
  • Seite 51: Wartung

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Wartung Prüfteil reinigen Die Münzrutschen müssen regelmäßig , mit einem weichen, feuchten Tuch gereinigt werden, damit sich kein öliger Staub aufbauen kann. (Staub behindert den korrekten Durchlauf der Münze). Be sure the Changegiver is OFF before cleaning the validator. Verwenden Sie keine Lösungsmittel ( Öle, Benzin oder Trichloroethylene) , das ruiniert die Plastikteile.
  • Seite 52: Auswechseln Der Tuben

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Auswechseln der Tuben Lösen Sie die Tubenabdeckung (siehe Bild rechts) Entfernen Sie den Prüfteil (siehe Bild 1, Seite 6) Legen Sie den JF 8900 auf die Rückseite (siehe Bild unten) Ziehen Sie die Tube nach oben weg. Tuben Position (a-b-c-d) und Durchmesser sind auf der Tube ersichtlich.
  • Seite 53: Tuben Und Auswerfer

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Tuben und Auswerfer Es könne unterschiedliche Auswerfer, je nach Dicke der Münzen und Position der Tube, verwendet werden. Tabelle 6 enthält alle verfügbaren Auswerfer, durch Farben getrennt. Auswerfer Schieben Sie den Auswerfer in die Tube ein. (siehe Bild) Tabelle 6 Tube Münze...
  • Seite 54 User’s_Guide_JF8900 2P Plus Schieber Schieber bewegen den Auswerfer um die Münzen auszuwerfen. Die Schieber bleiben immer gleich und an der selben Position. Hier die Positionen der Schieber: A - C MP.01601 MP.01602 MP.01603 Kode >> EURO : Tuben Configuration Tabelle 8 zeigt welche Tuben für den Euro verwendet werden können. Tabelle 8 A –...
  • Seite 55: Diagnose ( Fn23 )

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Diagnose ( Fn23 ) Fehler Meldungen ( Fn23 ) In der Funktion 23 ist es möglich Systemfehler festzustellen (Tabelle11). " J " zeigt einen vorhandenen Fehler an. Tabelle 11 Funktion 23 Beschreibung Test Sortierer: Die Sortierklappe kann für 1 Sekunde geöffnet (J/N) werden.
  • Seite 56 User’s_Guide_JF8900 2P Plus Fehler löschen So können Fehler gelöscht werden : P3000: Benutzen Sie die Option [ Löschen der Fehler ? Y ] in der Fn23 • SetUp Menu mittels Tastatur: Suchen Sie die Option [ Clr Err ] im SETUP Menü, und bestätigen Sie •...
  • Seite 57 User’s_Guide_JF8900 2P Plus Allgemeine Diagnose - Fehleranzeigen am Display Nachdem das System eingeschaltet ist und könnte die Fehlermeldung für die Auswerferposition angezeigt werden.(diese Nachricht ist für 2sec sichtbar, die Auswerfer kalibrieren sich und stellen sich in die korrekte Position). Wenn ein Auswerfer nicht in die korrekte Position geht, erscheint „E“ am Display wo der Auswerfer blockiert ist.
  • Seite 58 User’s_Guide_JF8900 2P Plus Schlüsselfehler Wenn bei der Verwendung eines Wertschlüssels ein Fehler auftritt, erscheint die Nachricht [ CAR - - -) am Display. Folgende Meldungen können auftreten (sehen Sie unten). Code Error Schlüssel abgewiesen. Mögliche Gründe: Kredit am Schlüssel + Bar Kredit ist höher als 65535 •...
  • Seite 59: Konfigurator

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Konfigurator "CONFIGURATOR" ermöglicht alle Funktionen im JEDY mittels PC (Windows) zu programmieren. Minimum System Anforderungen : • Pentium Prozessor • Windows 95/98/Me • RS232 serial port (COM) • FaGe Kabel CB.01491 "CONFIGURATOR" ermöglicht auch folgende Funktionen : •...
  • Seite 60 User’s_Guide_JF8900 2P Plus Öffnen des Programms (Quick guide) Schließen Sie den JEDY an den seriellen Port Ihres PC an (Kabel CB.01491) und versorgen Sie den Jedy mit Spannung (24VAC / 600 mA). Klicken Sie auf “config.exe” zum Starten des Programms: das Hauptmenü wird angezeigt. Um eine neue Konfiguration zu erstellen, klicken Sie auf File und dann auf New im pull-down Menü...
  • Seite 61: Sib

    SIB zu übertragen. Software update mittels SIB : Schalten Sie den JF8900 aus, und verbinden Sie das SIB mit dem 6-poligen Stecker (rot), dann schalten Sie den JF8900 ein und warten bis die Übertragung beendet ist. ( LED leuchtet nach erfolgter Übertragung ständig grün)
  • Seite 62: Euro Parameter - Funktion 38

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Euro Parameter – Funktion 38 ACHTUNG ! Verändern Sie keine Parameter in dieser Funktion. Alle JEDY Produkte die in Europa verkauft werden akzeptieren nur Euro Schlüssel. (“Währungs Kode” = 978 - Fn00). Wenn ein nicht Euro Schlüssel eingegeben wird, wird dessen Kredit, laut den Einstellungen der Funktion 38, konvertiert.
  • Seite 63: Spezifikation

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Spezifikation Model CHANGEGIVER JF8900 PLUS Executive Serial Master Protocols BDV001 Serial Slave Protocol 24V AC EXE/BDV Power requirements 34V DC MDB Rating 24V AC ±10% Power consumption P = 15W nom. Rated and max. current 0.5A nom. / 1.2A max.
  • Seite 64: Abmessungen

    User’s_Guide_JF8900 2P Plus Abmessungen...
  • Seite 65 PAYTEC ITALY via XX Settembre 49 - 22069 ROVELLASCA (CO) TEL (++39) 02 96961401 - FAX (++39) 02 96961414 http://www.paytec.it e-mail: info@paytec.it Vetretung in Österreich: Ottogasse 5 Top 5 2333 Leopoldsdorf Tel.: +43(0)2235 43 300 FAX: +43(0)2235 43 300 28 e-mail: office@eurovend.at...

Inhaltsverzeichnis