Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen.
Seite 11
Sicherheitshinweise Blockieren Sie keine Belüftungsschlitze des Gerätes. Verwenden Sie das Gerät auf einem festen, waagerechten Untergrund. Verwenden Sie beim Wechsel der Fernbedienungsbatterie nur den in den technischen Daten angegebenen Typ. Bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterie besteht Explosionsgefahr. Batterien dürfen nicht geladen, nicht auseinander genommen, ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.
Anschluss / Montage / Vorbereitungen Anschluss / Vorbereitungen Entfernen Sie die Schutzfolie vom Batteriefach der Fernbedienung. Entfernen Sie die Schutzfolie vom Display des LCD-Fernsehers. Klappen Sie den Aufsteller an der Rückseite des LCD-Fernsehers aus und stellen Sie den Fernseher auf eine waagerechte, feste Oberfläche. Hinweise zur alternativen Montage mit dem mitgelieferten Standfuß...
Anschluss / Montage / Vorbereitungen Anschluss eines externen Bildschirms Verwenden mitgelieferte Audio/Video-Adapterkabel Videoausgang (S), um den LCD-Fernseher an einen externen Bildschirm anzuschließen. So kann der LCD-Fernseher z.B. als DVB-T-Empfänger oder als Multimediaplayer an einem größeren Bildschirm betrieben werden. Schließen Sie einen externen Bildschirm nur bei ausgeschaltetem Gerät an, um Schäden zu vermeiden.
Bedienung Bedienung per Fronttasten Der LCD-Fernseher ist in seinen Grundfunktionen auch ohne Fernbedienung, über die Fronttasten, bedienbar. Schalten Sie den LCD-Fernseher über den Ein/Ausschalter POWER (U) an der linken Geräteseite ein und aus. Schalten Sie mit den Tasten Sender weiter (B) und Sender zurück (D) durch die verfügbaren TV Sender.
Bedienung Setzen Sie eine neue Batterie des Typs CR2025 (3 V) polrichtig in die Batteriehalterung ein. Der Pluspol zeigt zur Unterseite der Fernbedienung. Drücken Sie die Batteriehalterung wieder in das Batteriefach bis sie hörbar einrastet. Benutzung der Fernbedienung Richten Sie die Fernbedienung auf den Infrarot-Fernbedienungssensor (F). Die Fernbedienung arbeitet in einem Entfernungsbereich von mehreren Metern und in einem Winkel von ca.
Bedienung Stellen Sie so Helligkeit, Kontrast, Farbe, das Bildseitenverhältnis (Aspect) und die Bediensprache nach Ihren Wünschen ein. Der Wert für den Farbton (Zeile „HUE“) und die „S-BRAF“ Einstellung kann nicht verändert werden. Drücken Sie erneut auf die Bildschirmeinstellungstaste (11) bzw. (A), um das Menü...
Bedienung 1) Setup (Installation und Einstellungen) a) Installation (Grundeinstellungen) Installation (Grundeinstellungen) Antenneneinstellung: Stellen Sie die Stromversorgung (5 V ) für die DVB-T-Antenne ein bzw. aus. Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert. Stellen Sie diese Funktion nur ein wenn Sie über eine aktive DVB-T-Antenne verfügen, die von externen Spannungsquellen über die Antennenleitung mit Strom versorgt werden kann.
Seite 19
Bedienung Einstellung der Zeitzone Auto Zeitzone: Schalten Sie diese Funktion ein, so dass die Software des LCD-Fernsehers die Zeitzone automatisch anhand des Inhalts der DVB-T- Sender analysieren und einstellen kann. Schalten Sie diese Funktion aus, so können Sie im unteren Menüpunkt Zeitzone, die Zeitzone manuell einstellen. Die Systemuhrzeit wird während des DVB-T-Empfangs automatisch gestellt.
Bedienung Werden beim ersten Suchlauf nicht alle Sender „gefunden“, so richten Sie die DVB-T-Antenne einmal anders aus und führen dann einen weiteren Suchlauf durch. Man. Scan (Manuelle Sendereinstellung): Drücken Sie auf die grüne Taste (12), um eine manuelle Sendereinstellung vorzunehmen. Mithilfe der manuellen Suche können Sie Kanäle hinzufügen, ohne dass dabei bereits vorhandene Kanäle gelöscht werden.
Bedienung Fernseher abhängig vom Empfangsinhalt automatisch den richtigen Modus. In Europa ist der TV-Standard PAL gültig. OSD-Transparenz: Stellen Sie die Durchsichtigkeit der eingeblendeten Bildschirmmenüs ein. Der Wert 1 entspricht der höchsten Transparenzstufe. Bei Wert 8 werden die Bildschirmmenüs undurchsichtig eingeblendet. Banner-Anzeigezeit: Stellen Sie die Anzeigezeit für Bildschirmeinblen- dungen ein.
Bedienung Zensursperre (Jugendschutzeinstellung): Stellen Sie für bestimmte Sendeinhalte einen Passwortschutz ein. Legen eine Zensurgruppengrenze fest, ab der das Betrachten des Sendeinhaltes nur noch Passworteingabe möglich ist. Einige Sender senden Altersfreigabekennzeichen ihrem Programm, entsprechend ausgewertet werden können. Wenn das Programm nicht in der eingestellten Zensurgruppe enthalten ist, muss der Fernsehzuschauer das richtige Passwort eingeben, um das Programm sehen zu können.
Bedienung Die Eingabemaske zum vormerken von TV-Sendungen Drücken Sie auf die rote Taste (11), um die Eingabemaske zur manuellen Programmierung aufzurufen. Geben Sie anschließend die Kanalnummer, das Startdatum, die Startzeit und die Endzeit ein. Außerdem können Sie noch festlegen, ob das Ereignis nur einmal, täglich, wöchentlich oder monatlich auftritt. Drücken Sie nach Festlegung aller Einstellungen auf die Auswahltaste OK (8), um die Programmierung abzuschließen und zu speichern.
Bedienung 2) TV (Senderliste, Programmführer) a) TV-Liste Im Menü TV-Liste lassen sich diverse Sonderfunktionen zur Bearbeitung der Senderliste(n) durchführen. Mit den Navigationstasten rechts und links können diese Funktionen aufgerufen werden. Die acht Sonderfunktionen werden in der unten abgebildeten Symbolleiste gekennzeichnet: Favoriten: Im ersten Punkt (Herzsymbol) des Menüpunktes TV-Liste können Sie die verfügbaren TV-Sender bis zu 8 unterschiedlichen Favoritenlisten zuordnen.
Seite 25
Bedienung Drücken Sie auf die blaue Taste (14), um anschließend mit den Navigationstasten rechts links durch bereits genutzten Favoritengruppen zu schalten, und um deren Inhalt zu überprüfen oder diesen zu ändern. Kanäle sperren: Im zweiten Menüpunkt (Schlosssymbol) können Sie Sender markieren, die durch ein Passwort geschützt werden sollen (z.B.
Seite 26
Bedienung Sender verschieben: Im vierten Menüpunkt (Pfeilsymbol) können Sie Sender innerhalb der Senderliste an eine andere Position verschieben. Diese Funktion ist bei aktivierter LCN-Funktion nicht verfügbar. Wählen Sie über die Navigationstasten hoch und runter den zu verschiebenden Sender aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der Auswahltaste OK.
Bedienung b) TV-Programm Senderliste, Vorschaufenster und Programmführer Unter Menüpunkt TV-Programm verbirgt sich elektronischer Programmführer (EPG = Electronic Program Guide). Schalten Sie mit den Navigationstasten hoch und runter durch die links angezeigte Senderliste. Auf der rechten Seite sehen Sie die vom jeweiligen Sender zur Verfügung gestellten Programminformationen.
Bedienung a) Mein Album (Bildbetrachtung) Wechseln Sie zu diesem Bereich wenn Sie digitale Bilder im JPG, GIF oder BMP Format betrachten möchten. Stecken Sie die Speicherkarte, welche die Bilder enthält, in den Speicherkartenslot (O). Die Kontakte der Karte müssen dabei nach hinten zeigen.
Seite 29
Bedienung Bewegen Sie den orangefarbenen Markierungsrahmen im Vorschaumodus mithilfe der Navigationstasten und wählen Sie dann mit der Auswahltaste OK (8) anzuzeigende Bild aus. Bild wird geladen Betrachtungsmodus bildschirmfüllend angezeigt. Sollte das Bild dabei verzerrt erscheinen, stellen Sie das Bildseitenverhältnis im TV-Modus auf 16:9 Darstellung.
Seite 30
Bedienung Auswahl der Hintergrundmusik Drücken Sie während einer Diashow auf die grüne Taste (12), um eine Musikwiedergabe im Hintergrund zu starten. Es öffnet sich ein Verzeichnisfenster, in dem Sie einen Ordner auswählen können, in dem sich die abzuspielenden Musiktitel befinden. Drücken Sie nach der Markierung des gewünschten Musiktitels die Auswahltaste OK (8).
Bedienung b) Meine Musik (Musikwiedergabe) Der Bereich Meine Musik unterstützt die Wiedergabe der meisten gängigen MP3-, OGG- und WMA-Dateitypen. Musikwiedergabe von einer Speicherkarte Wechseln Sie in diesen Bereich, so sehen Sie zunächst eine Verzeichnis- übersicht des angeschlossenen USB-Mediums bzw. einer eingesteckten Speicherkarte.
Bedienung Taste (11) wenn die gewünschte Stelle erreicht wurde, um zur normalen Wiedergabegeschwindigkeit zurückzukehren. Drücken Sie auf die Verlassentaste EXIT (15) oder auf die Hauptmenütaste MENU (9), um den Bereich der Musikwiedergabe (Meine Musik) zu verlassen und das Hauptmenü aufzurufen. Hinweis: Im Bereich Meine Musik werden nur Audiodateien zur Wiedergabe angezeigt.
Bedienung Drücken Sie während der Wiedergabe oder während der Pause auf die grüne Taste (12), um das nächste Einzelbild des Clips zu zeigen und anzuhalten. Drücken Sie während der Wiedergabe auf die blaue Taste (14) bzw. auf die gelbe Taste (13), um vorzuspulen bzw. zurückzuspulen. Dabei stehen verschiedene Spulgeschwindigkeiten Verfügung (zweifach,...
Seite 34
Bedienung Das Spiel Gomoku Verwenden Sie die Navigationstasten zum Einstellen des Spielmodus und des Schwierigkeitsgrades. Drücken Sie auf die Auswahltaste OK (8) zum Starten des Spiels. Verwenden Sie die Navigationstasten zur Auswahl einer Position auf dem Spielbrett. Drücken Sie die Auswahltaste OK zum Setzen eines Spielsteins. Der Spieler, der zuerst fünf Steine seiner Farbe in einer Reihe (auch diagonal) liegen hat, gewinnt das Spiel.
Seite 35
Bedienung Der Rechner Rechner: Nutzen Sie den Rechner für mathematische Berechnungen (Grundrechenarten). Geben Sie Zahlen direkt über die Zifferntasten (20) ein. Geben Sie die Rechenzeichen (+,-,x,:) über die farbigen Tasten entsprechend der Einblendungen am untern Bildschirmrand ein. Verwenden Sie die Navigationstasten, um den Eingabecursor auf dem Tastenfeld des Rechners zu bewegen.
Fernsehen Fernsehen Informationen Schalten Sie den LCD-Fernseher über den Ein/Ausschalter (U) ein. Das laufende Fernsehprogramm des zuletzt gesehenen Senders wird angezeigt. Die Infoleiste im Fernsehmodus Drücken Sie auf die INFO-Taste (22). Eine Infoleiste wird eingeblendet. Diese gibt Auskunft über die Programmnummer, die Favoriteneinstellung, die aktuelle Uhrzeit und das Datum, den Programmnamen, die laufende Sendung, die nächste Sendung, Untertitelinformation und Videotextinformation.
Fernsehen Programme umschalten Verwenden Sie die Navigationstasten hoch bzw. runter oder geben Sie die Programmnummer direkt über die Zifferntasten (20) ein, um zu einem anderen Programm zu schalten. Wenn die eingegebene Programmnummer nicht existiert, bleibt die Eingabe ohne Funktion. Drücken Sie auf die RECALL-Taste (5), um zum letzten angeschauten Sender zurück zu springen.
Fernsehen Audio Wenn Sie im Installationsmenü eine bevorzugte Audiosprache eingestellt haben, wählt das Gerät diese beim Fernsehen als Standardsprache. Möchten Sie bei einem Sender, welcher die Ausstrahlung mehrerer Sprachen unterstützt (z.B. der Sender „arte“), die Sprache umschalten, so gehen Sie bitte wie folgt vor: Drücken Sie auf die Taste AUDIO (19).
Fernsehen Bei einer größeren Anzahl empfangbarer Sender macht es unter Umständen Sinn, die Lieblingssender in definierten Gruppen anzuordnen, so dass diese später schneller und bequemer wieder gefunden werden können. Haben Sie im Menüpunkt TV-Liste z.B. alle verfügbaren Sportsender der Sportgruppe (zweite Gruppe) zugeordnet, so können Sie diese Sportgruppe beim Fernsehen nun wie folgt aufrufen.
Fernsehen Ergebnisliste der Videotextsuche Drücken Sie im Videotextmodus auf die Taste TTX (18), um die Videotextsuche aufzurufen. Geben Sie über die Zifferntasten, wie am Bildschirm abgebildet, einen Suchbegriff ein. Bestätigen Sie diese Eingabe mit der Auswahltaste OK (8). Das System startet nun in allen verfügbaren Seiten des eingestellten Videotextes die Suche nach dem eingegebenen Begriff.
Fernsehen | Radioempfang Programmführer (EPG) Drücken Sie im Fernsehmodus auf die Taste EPG (23), um den elektronischen Programmführer aufzurufen. Weitere detaillierte Informationen finden Sie dazu im Kapitel TV-Programm. Bildseitenverhältnis umschalten Der LCD-Fernseher ist werkseitig auf eine Darstellung im 16:9 Seitenverhältnis eingestellt.
Montage mit Standfuß | Reinigung Montage mit Standfuß 1. An der Rückseite des Fernsehers befindet sich der Bild 1 ausklappbare Aufsteller. Drücken Sie die Laschen an der Oberseite des Aufstellers zusammen und entfernen Sie den Aufsteller (Bild 1). 2. Befestigen Sie die Montageplatte des Standfußes mit Schrauben an der Stelle, wo sich der Aufsteller befand (Bild 2).
Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung Das Gerät zeigt keine Keine Verbindung mit Verbinden Sie das Funktion. dem Netzteil. Netzteil (W) mit dem Netzeingang (V). Netzteil nicht Stecken Sie das Netzteil eingesteckt. in eine Steckdose. Kein Empfang oder Die Antenne ist Überprüfen Sie die schlechter Empfang beschädigt, nicht Antenne und den...
Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt 17,5 cm (7") LCD-Fernseher Artikel Nr. 14 13 25 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2006/95/EG Niederspannung (LVD) 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
Seite 48
17,5 cm (7") LCD-Fernseher – Artikelnummer 141325 Schnellstart / Kurzanleitung Entfernen Sie die Schutzfolie vom Batteriefach der Fernbedienung. Verbinden Sie die DVB-T-Antenne mit dem Antennenanschluss. Verbinden Sie das Netzteil mit einer Wandsteckdose und mit dem Netzein- gang des LCD-Fernsehers. Schalten Sie den LCD-Fernseher über den Ein/Ausschalter POWER an der linken Geräteseite ein.