deltalight TACTIC R WW Gebrauchsanweisungen

TACTIC R
TACTIC R WW
Ø92
TACTIC R ANO
213 01 01 ANO
INCL. 3x POWERLED WHITE 1W / 6500K
INCL. 3x LENS 10°
EXCL. LED POWER SUPPLY 350mA-DC
CURRENT CONTROLLED
INCL. 1 x CABLE HO5 RN-F 2 x 0,75mm² 0,5m
IEC 60598-2-13: max.150kg 25N/cm²
ESG 6mm EN50014
F
IP67
WAARSCHUWING Lees de algemene gebruiksvoorwaarden : DEEL B
AVERTISSEMENT Lire attentivement les conditions générales d'utilisation : PARTIE B
WARNUNG
Lesen Sie die allgemeinen Gebrauchsanweisungen : TEIL B
WARNING Read the general directions : PART B
AMMONIZIONE
Leggere attentamente le condizioni generali di utilizzazione : PARTE B
EDVERTENCIA Leer atentamente las condiciones generales de uso : PARTE B
Enkel geschikt voor toestellen op zeer lage spanning (minder dan 50 V AC)
Convient uniquement pour les produits à très basse tension (moins de 50 V AC)
Geeignet für Güter mit sehr niedriger Spannung (unter 50 V AC)
Only suited for goods at very low voltage (below 50 V AC)
Se recomieda únicamente para aquellos productos de tensión muy baja (menos de 50 V AC)
Vale unicamente per i prodotti a tensione molto bassa (inferiore a 50 V AC)
Verlichtingstoestellen die geschikt zijn voor rechtstreekse montage op ontvlambare oppervlakken
F
Luminaires appropriés à un montage direct sur des surfaces inflammables
Für direkte Montage auf entflammbaren Flächen geeignete Lampen
Luminaires suitable for direct mounting on flammable surfaces
Luminarias aptas para montaje directo sobre superficies inflamables
Apparecchi di illuminazione adatti a essere montati direttamente su superfici infiammabili
Correcte verwijdering van dit product (Elektrische & elektronische afvalapparatuur)
Comment éliminer ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques)
Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll)
Correct disposal of this product (Waste electrical & electronical equipment)
Eliminacion correcta de este producto (Material eléctrico y electronico de descarte)
Corretto smaltimento del prodotto (Rifiuti elettrici ed elettronici)
IP67 Stofdicht - Beschermd tegen effecten van indompeling
Etanche aux poussières - Protégé contre les effets de l'immersion
Staubdicht - Geschützt gegen Eintaucheffekte
Dust-tight - Protected against the effects of immersion
Hermético al polvo - Protegido contra los efectos de la inmersión
A tenuta di polvere - Protetto contro gli effetti dell'immersione
Geschikt voor binnen- en buitengebruik, rekening houdend met opgegeven IP-waarden
Convient a usage interieur et exterieur, prenant en compte l'IP indiquée
Eignet sich fur innen- und aussenbereich, unter Berücksichtigung des angezeigten IP
Suitable for indoor and outdoor use, taking the indicated IP rating into consideration
Apto para uso interior y exterior en conformidad con el nivel IP indicado
Per utilizzo sia in interni che da esterni, da installare tenendo conto del suo grado di protezione (IP)
Vervanging of herstelling is enkel toegelaten met door de fabrikant of zijn vertegenwoordiger ter beschikking gestelde componenten.
Réparage ou remplacement seulement avec des composant provenant exclusivement du fabricant ou de sar service de maintenance.
Austausch oder Reparaturen sind nur erlaubt, wenn die Ersatzteile von Delta Light oder deren Vertriebspartnern geliefert werden.
Replacement or repair only allowed with components delivered by the manufacturer or his agent.
Substitución o reparación solamente permitido con componentes puesto a su disposición para el fabricante o su representante.
Sostituzione o riparazione solamente con componenti messi a disposizione dal fabbricante o il suo rappresentante.
Wijzigingen in ontwerp, technische specificaties en handleiding voorbehouden.
Sous réserve de modifications au niveau de la conception, des spécifications techniques et de la notice.
Änderungen von Entwurf, technischen Daten und Bedienungsanleitungen bleiben vorbehalten.
TACTIC R WW ANO
213 01 02 ANO
INCL. 3x POWERLED WHITE 1W / 3000K
INCL. 3x LENS 10°
EXCL. LED POWER SUPPLY 350mA-DC
CURRENT CONTROLLED
INCL. 1 x CABLE HO5 RN-F 2 x 0,75mm² 0,5m
IEC 60598-2-13: max.150kg 25N/cm²
ESG 6mm EN50014
650°C
Ø92
F
IP67 650°C
Alterations in design, technical specifications and manuals reserved.
El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones en el diseño, las especificaciones técnicas y el folleto.
Sotto riserva di modifica per quanto riguarda la concezione, le specifiche tecniche e la nota informativa.
DEEL
PARTIE
TEIL
PART
PARTE
PARTE
L.E.B. A4
ACCESSORIES / OPTIONS:
LED POWER SUPPLY 350mA-DC / 7L
300 90 91
LED POWER SUPPLY 350mA-DC / 12L
300 90 112
GENIE BOX 90 R
213 19 09
CBOX 350 mA
216 14 35
R
Gelijkstroomtoevoer
Alimentation DC
GS-Zufuhr
DC supply
Alimentación de CC
Alimentazione CC
Bevestiging vloer inbouw
Montage sol encastré
Montage boden eingebaut
Fixation floor recessed
Montaje suelo empotrado
Montaggio pavimento incasso
650°C Gloeitest
Fil incandescent
Glowtest
Glühtest
Ensayo de recocido
Filo incandescente
R
R
Delta Light nv.
Muizelstraat 2
B- 8560 Wevelgem (Moorsele)
Belgium
Phone: +32(0)56 435 735
Fax: +32(0)56 435 736
E-mail: enter@deltalight.com
www.deltalight.com