Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für YOKOGAWA SC450G
Inhaltszusammenfassung für YOKOGAWA SC450G
- Seite 1 IM 12D08N05-01D-E 3. Ausgabe...
- Seite 2 Einstellungen...
- Seite 3 ße Vorgehensweise, um solche Schäden zu vermeiden. Ersatzteile sollten nur in leitfähiger an leitung darf – auch auszugsweise – ohne Verpackung versandt werden. Zum Schutz die schriftliche Zustimmung von Yokogawa gegen elektrostatische Entladung sollten in keiner Form vervielfältigt werden. Reparaturarbeiten nur unter Verwendung von geerdeten Lötkolben und Armbändern an geer-...
- Seite 4 Software oder Hardware Schäden am entsorgen. Gerät oder Systemausfälle die Folge sein Für die Entsorgung des Produkts inklusive können. an die nächste Yokogawa Europe B.V.- VORSICHT Servicestelle. Bitte nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen. Dieses Symbol weist auf wichtige Informa- Batterietyp: Silberoxidbatterie tionen zum Verständnis und zum Betrieb...
- Seite 5 Bei normalem Gebrauch der Geräte über- nimmt Yokogawa eine Garantie für seine Produkte und Komponenten bezüglich Fehlerfreiheit in Verarbeitung und Material unter normalen Betriebsbedingungen für die übliche Dauer von 12 Monaten ab Versand durch den Hersteller. Einzelne Verkaufsorganisationen können von der üblichen Garantiezeit abweichen, daher...
- Seite 6 3.3.3 AC-Spannungsversorgung ...............11 ...............11 3.3.5 Erdung des Gehäuses ................11 .............11 ................12 ............12 ..................12 ..................12 3.5 Verdrahtung der Analogausgangssignale .............12 3.5.1 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen ............12 3.5.2 Analoge Ausgangssignale ................13 ..................13 ..........1 IM 12D08N05-01D-E Alle Rechte vorbehalten, Copyright © 2007, Yokogawa Electric Corporation IM 12D08N05-01D-E...
- Seite 7 ..................1 ..................1 ....................................17 ...................17 .....................17 ..................17 ..................17 ..................17 ..................17 ..................17 .....................17 ................17 ................17 .................17 ....................17 ..................17 ................17 ....................18 ....................18 ..................18 ..........18 ......18 ..............19 Sensoreinstellungen ..................20 Temperatureinstellungen ...................20 Temperaturkompensation ..................20 ..................22 Konzentration ....................22 ................Ausgangskontakteinstellungen ................Fail-Ausgang ......................28 Simulation ......................28 5.10 Überwachung der Qualität von Injek tions-Wasser ..........28 5.11 Eingangskontakte ....................28 5.12 Fehlerkonfiguration ....................30...
- Seite 8 ........................................................................................37 ..............37 ..................37 ........37 ......38 Regelmäßige Wartung ..................39 Regelmäßige Sensorwartung ................39 Reinigungsverfahren .................................... Allgemeines ....................... Überprüfung der Kalibrierung ................Vorbeugende Wartung ..................................Fehleranzeigen und Aktionen ................Anhang 1: Temperaturkompensation ................. Anhang 2: TDS-Werte ....................51 Anhang 3: Kalibrierlösungen für die Leitfähigkeit ............52 ............
- Seite 9 Sie bitte diese Bedienungsanlei- N200 tung zusammen mit der entsprechenden Bedie- nungsanleitung des verwendeten Sensors. Der EXAxt wurde von Yokogawa entworfen und Das Typenschild enthält ebenfalls gebaut, um die CE-Normen zu erfüllen. Die die Seriennummer und die Einheit erfüllt oder übertrifft die vorgegebenen zutreffenden Zertifizierungssymbole.
- Seite 10 : Zwei- oder Vier-Elektrodenmessung, Erregung mit gepulster Zellkonstanten von 0,005 bis 50,0 cm Temperatur Pt1000 : -20 bis 250 ºC Pt100 : -20 bis 200 ºC Ni100 : -20 bis 200 ºC NTC 8k55 : -10 bis 120 ºC Hinweis zu den angegebenen Kennwerten Zu den obigen Kennwerten sind folgente Toleranzwerte hinzuzurechnen.
- Seite 11 : Fern-Bereichsumschaltung auf das 10-fache des programmierten Bereichs. spezifizierten Temperaturbereiche. Zwei unabhängige anwenderprogrammierbare Temperaturkoeffizienten, Kalibrierung. Matrix-Kompensation : Funktionen für Konzentrations- und Temperaturkompensation bei Leitfähigkeitsmessung. Auswahl aus 13 vorprogrammierten Matritzen und zwei anwenderprogrammierbaren Matritzen mit 100 Punkten. mit automatischer Stabi litätsprüfung. Manuelle Einstellung mittels Proben Hinweis: Organisation Internationale de Metrologie Legale, reproducing the conductivities of electrolytes, 1981.
- Seite 12 Leistungsaufnahme: 15 VA Leistungsaufnahme: 10 W Installationshöhe: bis max. 2000 m Hinweis: Die Installationskategorie, auch als Überspannungskategorie bezeichnet, spezifiziert die Impuls-Spannungsfestigkeit. Kategorie II trifft auf elektrische Ausrüstungen zu. Der Verschmutzungsgrad kennzeichnet das Vorhandensein von festen, flüssigen, gasförmigen oder anderen Ablagerungen, die die Durchschlagsfestigkeit herabsetzen VORSICHT Dieses Instrument ist ein Produkt gemäß...
- Seite 13 [Bauart: S2] -------- -------- Messumformer für Leitfähigkeit und spez. Widerstand Spannungs- -------- versorgung -------- Ausführung -------- Allgemeine Ausführung -------- FM-zertifizierte Ausführung Montagezubehör Haube Leitungsschutzrohr-Adapter Messstellenschild Messstellenschild und programmiert sie in den Messumformer ein. spezifiziert werden. IM 12D08N05-01D-E...
- Seite 14 be ständig und kann im Innen- sowie Außen- keit am Installationsort müssen innerhalb der in bereich installiert werden. Er sollte jedoch so den Technischen Daten angegebenen Grenzen nah wie möglich beim Sensor montiert werden, um große Kabellängen zwischen Sensor und Mess umformer zu vermeiden.
- Seite 15 Bei Spezifikation von Optionscode „ Schalttafelmontage geliefert---identisch mit Optionscode „ Ф Ф IM 12D08N05-01D-E...
- Seite 16 WARNUNG Die unbenutzten Bohrungen im Gehäuse sind hier mit Blindstopfen anstelle der M20-Kabeldurch- führungen ausgestattet. Entfernen Sie die Blindstopfen bei Bedarf und schließen Sie FM-zertifizierte höher ausgeführt werden. Ziehen Sie die vier Schrauben der Frontabdeckung mit gangs klemmen und Spannungsversorgungs- einem Drehmoment von 1,5 Nm an.
- Seite 17 VORSICHT Kabelbohrungen müssen mit den beiliegenden Schalten Sie das Gerät nicht bei gedrück- Blindstopfen verschlossen werden. tem Touchscreen ein. Andernfalls ist die Bildschirmpositionierung nicht mehr korrekt. Tritt dieses Problem auf, schalten Sie das die für den Anschluss von konfektionierten Gerät aus und wieder mit ungedrücktem Touchscreen ein.
- Seite 18 Soll das Kabel zum Schutz in einem Kabelschutzrohr verlegt werden, tauschen Sie die M20-Ka- beldurchführung gegen die zum optionalen Kabelschutzrohradapter gehörende Durchführung aus und montieren Sie den Adapter wie in Abbildung 3-5c gezeigt. Sensor Spannungsvers. Ausgangs- signale Kontakt- ausgang HART Kontakt- ausgang Kontakteingang...
- Seite 19 Gehäuserückseite oder am inneren Er- zeigt einen Wert. Werden Fehler angezeigt oder erscheint kein gültiger Leitfähigkeitswert, lesen mit Kabelschuh), siehe Abb. 3-8. tel 8, bevor Sie sich an Yokogawa wenden. GEFAHR Der minimale Leiterquerschnitt des Schutzer- deleiters beträgt 0,75 mm...
- Seite 20 POWER 100-240 VAC/15 VA/ 50/60Hz FUSE: 500 mA/250 VAC/T erhält der Bediener sowohl Erläuterungen zum Fehler als auch Vor schläge zu dessen Die Kontaktausgänge sind als spannungsfreie Behebung. Relaiskontakte zum Schalten von Elektroge- Schließen Sie den FAIL-Kontakt immer an ein Alarmgerät wie beispielsweise eine Warn- als Digital ausgänge zu Signalverarbeitungs- leuchte, eine Alarmklingel oder eine Anzeige in...
- Seite 21 – Es dürfen nur die Standard-Sensorkabel und die Sensor-Verlängerungskabel verwendet bis 20 mA. Der maximale Lastwiderstand kann werden. – Die Gesamtlänge der Sensorkabel darf maxi- Es wird dringend empfohlen, die Ausgangs- zu 50 m WF-10-Verlänge rungskabel). dem Anschluss der Abschirmung. –...
- Seite 22 Standardkabel zwischen Sensoren und Mess- umformer nicht möglich ist, ist die Anschluss- box BA10 und das Verlänge rungs kabel WF10 rungskabel). von Yokogawa zu verwenden. Diese Kompo- nenten sind nach höchsten Standards gefertigt Verlängerungskabel ist als Meterware oder Lösen Sie die koaxialen Innenleiter aus fertig konfektioniert in verschiedenen Längen...
- Seite 23 3 cm 9 cm Schrumpfschlauch abisolieren 3 cm Baumwollfäden IM 12D08N05-01D-E...
- Seite 24 120.0 90.0 60.0 30.0 109.3 μS/cm In der rechten oberen Ecke der Anzeige leuchtet bei aktiver HART-Kommunikation ein „ Maximum normaler HART-Kommunikation wird an dieser Stelle Mittelwert Minimum statt, wird nichts angezeigt. Bitte beachten Sie, dass aufgrund von Störeinstrah- angezeigt werden kann, selbst wenn keine HART- Kommunikation stattfindet.
- Seite 25 Die Tatsache zweier verschiedener Temperaturkompensationsverfahren beinhaltet wird) in mA. Der Bereich und die Funktion dieses nicht zwei verschiedene Mess kreise. Durch die Analogausgangs können in Mög lichkeit zweier verschiedener Kompen sat- ions verfahren können zwei verschiedene Stufen eingestellt werden. des Pro zesses exakt überwacht werden. Ein Bei- spiel ist Überwachung von Prozess- und Reini- gungsmedium.
- Seite 26 auf genommen werden, können vom Anwender sich die Revisionsstufe um 1 erhöht. Die Revisi- festgelegt werden. Dies erfolgt in onsstufe der HART DD muss zur Revi sions stufe der Firmware passen. Die Revi sions stufe wird durch die zwei ersten Zeichen des Dateinamens angezeigt.
- Seite 27 Instrument in HOLD Zurückschalten zur Hauptanzeige mit IM 12D08N05-01D-E...
- Seite 28 Wählen Sie die erforderliche Messgröße: Leit- renheit-Temperaturskala eingestellt werden. fähigkeit oder spezifischer Widerstand. Wird der Hauptparameter geändert, setzt das Gerät die Einstellungen für die Hauptanzeige und die Einheiten zurück und berechnet einige Werte Es können zwei verschiedene Verfahren neu. Die Menüstruktur ändert sich entspre- einge stellt werden, nämlich die automatische chend.
- Seite 29 Sensor Konfig. Zellkonstante 0,1 cm-1 0,005 cm-1 50 cm-1 Temp. Komp. Referenztemp. 25ºC, 77ºF 0ºC, 32,0ºF 100ºC, 211ºF IM 12D08N05-01D-E...
- Seite 30 Die Konzentration steht bei Referenztempera- tur in einem direkten Verhältnis zur Leitfähig- keit. Dieses Verhältnis ist in jede Tabelle, die für Kalibrie rung mit trockenem Sensor durch- die Temperaturkompensation verwendet wird, geführt wer den. Werden Verlänge rungskabel eingebaut. Die Tabellen sind zu finden unter hung dieser Kom ponenten erfolgen.
- Seite 31 Stabilisierungszeit 30 s Kalibr. intervall 250 Tage 1 Tag 250 Tage Konzentr. Tabelle Tabelle Siehe Anhang IM 12D08N05-01D-E...
- Seite 32 einen manuellen Offset ein. Mit die sem wird die Im allgemeinen werden zunächst die Aus gangs- statische Abweichung beseitigt. und dann die Prozessparameter für den betreffen- zess haben eine erneute statische Abweichung den Ausgang eingestellt. zur Folge. Die Proportionale Regelung kann auch Die verfügbaren Prozessparameter hängen vom exzessives Überschwingen und ständige Schwin - gewählten Sensortyp und den Messungsein stel-...
- Seite 33 mA2 gleiche Struktur wie mA1 IM 12D08N05-01D-E...
- Seite 34 festen Wert oder den letzten Wert. Während Ist der Ausgang für eine längere Zeit als die der Kalibrierung gelten die gleichen eingestell- ten Haltewerte, hier hat jedoch der An wen der die Wahl, ob HOLD aktiviert ist oder nicht. Die Dämpfungszeit bedeutet, dass die Sprung- Sollwert Hys.
- Seite 35 Alarm S1 Überwachungszeit 0.0. s 1800 s IM 12D08N05-01D-E...
- Seite 36 3. Bei den Ausgangskontakten wurde eine Ein Fail-Kontakt wird aktiviert, wenn ein Fehler auftritt. Die Konfiguration von Fehlersituati- onen wird in Abschnitt 5.12 behandelt. Bei Fehler-LED in der Anzeige und ein für Fehler Grenzwerts. konfigu rierter Kontakt pulsiert. Bei einem Feh ler-LED auf und ein für Fehler konfigu rierter Sicherheits- marge...
- Seite 37 IM 12D08N05-01D-E...
- Seite 38 Das kann für drei unterschiedliche Log bü- kann separat gelöscht werden. Aktivieren Sie Warnungsmeldung, dass das Logbuch fast voll ist, erhalten wollen. aus dem Messumformer geladen werden. Das Softwarepaket steht auf der europäischen Web site von Yokogawa zum Download bereit. IM 12D08N05-01D-E...
- Seite 39 Widerst. Obere Grenze 1MΩ 10MΩ IM 12D08N05-01D-E...
- Seite 40 Hier kann die Adresse des EXAxt in einem Der EXAxt erlaubt das Speichern und Laden HART-Netzwerk eingestellt werden. Gültige von Voreinstellungen, um jederzeit einen defi- Adressen sind 0...15. nierten Gerätezustand zu erreichen. Es können sowohl die Werksvor ein stellungen als auch zuvor abgespeicherte Anwendereinstellungen Dieses Menü...
- Seite 41 HART Netzwerkadresse IM 12D08N05-01D-E...
- Seite 42 Die Hauptanzeige besteht aus drei Zeilen, in denen Prozesswerte angezeigt werden können. Die Anzeige für jede Zeile kann vom Anwender konfiguriert werden mit der Einschränkung, dass die drei Zeilen unter- schiedliche Prozess größen enthalten müssen. Die beiden kleineren Anzeigen in Zeile 2 und 3 sind als Tasten aus ge bildet.
- Seite 43 IM 12D08N05-01D-E...
- Seite 44 Die nominale Zellenkonstante eines selbst angesetzt oder gekauft werden, wobei Leitfähigkeits sensors wird im Stadium der in jedem Fall auf höchstmögliche Präzision zu Konstruktion festge legt, da dieser Faktor durch achten ist. Lassen Sie dem Sensor sowohl für die Größe der Elektro den und deren Abstand Temperatur als auch für Leitfähigkeit genügend zueinander bestimmt wird.
- Seite 45 Drücken Sie und wählen Sie dann „ Bei der Luftkalibrierung darf kein Strom im Sensor fließen, d. h. der Sensor muss ganz trocken sein, während er der Luft ausgesetzt ist. werden, in dem keine elektromagnetischen erhalten, ist eine genaue Temperatur mes sung Felder oder Funkeinrichtungen vorhanden unbedingt erforderlich.
- Seite 46 drücken Sie einfach das leuchtende Hold- Symbol in der Hauptanzeige. Zur Konfiguration der HOLD-Funktion wählen Sie bitte: a) SC-Sensoren unterliegen keiner Drift, außer sie werden beschädigt oder verschmutzt. b) Es gibt keine so guten Kalibrier lösun gen ist). c) Die Kalibrierung der Leitfähigkeit in Lösun- gen erfordert Laborerfahrung.
- Seite 47 Im Gerät befindet sich auf der Leiterplatte ei- ne Schmelzsicherung zum Schutz des EXAxt. Wenn Sie vermuten, dass die Sicherung defekt ist und ausgetauscht werden muss, wenden Sie sich bezüglich Ersatz teilen und Austausch- an weisungen bitte an Ihre Yokogawa-Vertre- tung. IM 12D08N05-01D-E...
- Seite 48 Salzsäurelösung empfohlen. Potentiometers eingestellt werden. Diese Ein- stellung ist jedoch nur durch das Wartungs- etc.) lassen sich mit Azeton einfach entfer- personal von Yokogawa zulässig. Die Lage des nen. Potentiometers ist in der folgenden Abbildung Für Algen, Bakterien oder Schimmel verwen den Sie eine handelsübliche...
- Seite 49 Die se Daten werden ebenfalls det, der EXAxt kann Diagnose ergebnisse je doch unterschiedlich melden: Die Fehler mel dung kann stützung des Yokogawa-Services be nötigen. entweder ausgeschaltet, als War nung oder als Nachfolgend finden Sie eine kurze Be schrei bung Fehler konfiguriert werden.
-
Seite 50: Messumformer Für Leitfähigkeit / Widerstand
Qualitäts- SC450G Inspektions- Messumformer für Leitfähigkeit / Widerstand Standards Inhalt Dieses Prüfverfahren betrifft den Messumformer für Leitfähigkeit und spezifischen Widerstand SC450G. Prüfpositionen 2.1 Prüfung des Isolationswiderstands *2.2 Prüfung der Durchschlagsfestigkeit *2.3 Prüfung des Sensorsignaleingangs Prüfung der Temperaturanzeige 2.5 Prüfung des Analogausgangs Hinweis: Die mit Sternchen (*) versehenen Positionen sind anhand des Prüfzertifikats zu verifizieren. -
Seite 51: Überprüfung Der Temperaturanzeige
Diese Prüfung wird in der Anzeige „HIF“ unter „Factory Mode“ durchgeführt. a. Betätigen Sie [Setup]. b. Betätigen Sie [Commissioning]. c. Betätigen Sie [Advanced setup]. d. Betätigen Sie [Factory adjustment]. e. Geben Sie das Passwort ein. Wählen Sie [Factory Mode] unter „Key“. g. - Seite 52 Nach Abschluss aller Prüfungen: a. Betätigen Sie [Exit] zweimal, um zur Service-Anzeige zurückzukehren. b. Wählen Sie „Normal“ unter „Key“. c. Betätigen Sie [Home], um zur Haupt-Anzeige zurückzukehren. POWER SC450G SUPPLY TEMP ELECTRODE ＋ − Ampere- Ampere- meter meter Wider- Widerstands-...
- Seite 53 IM 12D08N05-01D-E...
- Seite 54 Siehe Ersatzteile-Liste für die Wartung durch den Kunden. IM 12D08N05-01D-E...
- Seite 55 Die Leitfähigkeit einer Lösung hängt sehr stark von ihrer Temperatur ab. Üblicherweise ändert sich Lösung zu Lösung unterschiedlich und wird durch verschiedene Fakto ren bestimmt wie: Zusam- mensetzung der Lösung, Konzentration und Temperatur bereich. Zur Beschreibung des Tempera- tureinflusses kann der Temperaturkoeffizient a dienen, der die prozentuale Änderung der Leitfähig- bei praktisch allen Applikationen kompensiert werden, bevor der Leitfähigkeits-Messwert für ein genaues Messergebnis der Konzentration oder Reinheit interpretiert werden kann.
- Seite 56 Messen Sie die Leitfähigkeit der Flüssigkeit bei zwei verschiedenen Temperaturen, einer Temperaturkoeffizien ten. Berechnen Sie dann den Temperaturkoeffizienten nach folgenden Formeln. 1+α ( T - T 1+α ( T 1+α ( T (1 + α ( T )) = K (1 + α...
- Seite 57 Was seraufbereitung und der chemischen Industrie zur Verfü gung. Die folgenden Matritzen sind stan dard mäßig eingebaut, aber, wie bei allen anderen Yokogawa-Produkten auch, sind wir ständig um tech nische Verbesserungen und Erwei terungen bemüht: diese Liste wird durch weitere Lösungen ergänzt werden.
- Seite 58 Für die Interpolation ist eine Mindestanzahl von Werten erforderlich. Die mit unterlegten Werte sind unbedingt einzugeben. Konzentr. Tref ..Sol1 S1Tr S1T1 S1T10 ..Solx SxTx ..Sol10 S10Tr S10T1 S10T10 Konzentr. Tref ..T10 Sol1 S1Tr S1T1 S1T10 ..
- Seite 59 wird häufig zur Angabe der gelösten Feststoff- konzentration in Wasser verwendet und stellt einen weithin akzeptierten Standard für die 7000 Wasserqualität dar. Die Bestimmung erfolgt NaCI einfach durch Eindampfen der Lösung und CaCI Wiegen des verbleibenden Rests. Da die Hitze- MgCI einwirkung sich jedoch auf die chemischen Ei- genschaften der Lösung auswirkt, können ein-...
- Seite 60 Sensor nicht beschädigt wird. Es kann ebenfalls sein, dass sie sich aufgrund eines Belages auf den Elektroden oder einer partiel- len Blockierung der Elektroden ändert. Da diese Veränderungen jedoch so zu be handeln sind, wie eren. Eine Überprüfung der Kalibrierwerte ist dagegen eine andere Sache. Wenn das Ziel dabei ist, eine diagnostische Aussage über den Sensorzustand zu bekommen, können regelmäßige Prüfungen einen Zuwachs an Sicherheit und Zuverlässigkeit der Messungen bewirken.
- Seite 61 Wenn es für den Anwender einfacher ist, kann man auch Natriumchloridlösungen verwenden nachprüfen. Die Einheiten des spezifischen Widerstandes der Kalibrierlösung können wie folgt aus der Leit- fähigkeit berechnet werden: IM 12D08N05-01D-E...
- Seite 62 Yokogawa liefert die nachfolgend aufgelisteten Sensoren. Zu jedem Sensor finden Sie eine kurze korrekt einzustellen. Dieser Sensor ist erste Wahl für Messungen in Rein- und Reinstwasser. Er ist ideal geeignet für werden direkt in die Prozessrohrleitungen oder Tanks eingeschraubt oder -geflanscht.) Dieser Sensor ist eine gute Wahl für Messungen in Rein- und Reinstwasser.
- Seite 63 Dieser Sensor ist nur noch im Programm um die Verfügbarkeit für ältere Applikationen zu gewähr- leisten. Es ist nicht sinnvoll, ihn für neue Applikationen einzusetzen. Er wurde vorwiegend für Messungen in Prozesswasser und leichten Prozesslösungen eingesetzt. Bereiche mit einer wesentlich geringeren Neigung zur Polarisation ab. Dieser Sensor wird in Prozessapplikationen –...
- Seite 64 Adj CC Method SC1 Ohms mA2 value S1 perc. S2 perc. S3 perc. Software Revision Device Revision DD Revision Sensor Pred.Maint IM 12D08N05-01D-E...
- Seite 65 CC Calibration SC1 CC Calibration SC2 Air Calibration Sample calibration SC1 Sample calibration SC2 Temp. Calibration Hold Outputs Hold Off Meas unit Fact CC Temp unit Ref temp Method SC1 cc hi limit cc lo limit Stab time cal interval IM 12D08N05-01D-E...
- Seite 66 Process parameter Process parameter PID SP PID Rng PID dir Burn Damping time Burn Expiry time Sim. Perc. Process parameter Process parameter Expire time alarm SP PID SP alarm dir. PID Rng alarm hyst. PID dir alarm delay expiry time Analog output Hold during cal set limits...
- Seite 67 Distributor Model Descriptor Message Poll addr Num resp preams Distributor Write protect Manufacturer Dev id Descriptor Message Date Fld dev rev Sofware rev Poll addr Num req preams Die DD-Dateien für die HART-Ausführung können unter folgender Internetadresse heruntergeladen werden. IM 12D08N05-01D-E...
- Seite 68 IM 12D08N05-01D-E...
- Seite 69 5a, 5b 6a, 6b 1a, 1b Platinenbaugruppe für die AC-Ausführung Platinenbaugruppe für die DC-Ausführung Hauptplatinenbaugruppe für die SC-Version LC-Anzeigenmodul A1108EF A1111EF Gehäuseabdeckung ohne Schrauben und Scharnierstifte Edelstahl-Messstellenschild, unbeschriftet Schrauben-Satz zur Befestigung der Gehäuseabdeckung Gehäusebaugruppe aus Polyurethan-Einbrennlackierung — Adapterbaugruppe für die Verdrahtung in Kabelschutzrohren ©Copyright 2007, CMPL 12D08N05-02D-E Änderungen vorbehalten.
- Seite 70 CMPL 12D08N05-02D-E...
- Seite 71 Messumformer für Leitfähigkeit und spezifischen Widerstand Nummer der Bedienungsanleitung : IM 12D08N05-01D-E Sep. 2007 Revisionen: Titelblatt-Rückseite: Hinweis hinzugefügt; S. 1: Beschreibung der 12: Seriennummer geändert; S. 19: Parameterwerte korrigiert; S. 21: Parameterwerte korrigiert; S. 22: Hinweis hinzugefügt; S. 29: Änderungen vorgenommen; S. 37: VORSICHT zum Touchscreen hinzugefügt);...
- Seite 72 Tel. +49(0)2102-4983-0 Japan www.yokogawa.com/sg Fax +49(0)2102-4983-908 www.yokogawa.com www.yokogawa.de Yokogawa verfügt über ein ausgedehntes Netz von Niederlassungen. Bitte informieren Sie sich 2 Dart Road 3F Tower D Cartelo Crocodile Building Newnan GA 30265 No.568 West Tianshan Road Changing District auf der europäischen Internetseite: Shanghai, China www.yokogawa.com/us...