Crane RB#65565 Bedienungsanleitung
Massageliege
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
M A S S A G E L I E G E
T A B L E D E M A S S A G E • L E T T I N O P E R M A S S A G G I
k I N y I T h A T ó M A S S z á z S á G y
BEDIENUNGSANLEITUNG
Manuel d'utilisation
Istruzioni per l'uso
használati útmutató
65566-65565 Massageliege Hofer BDA.indd 1
Aktion: 05/2013
Vertrieben durch/Commercialisé par/Commercializzato da/Gyártó:
Firmensitz: Royalbeach Spielwaren und Sportartikel Vertriebs GesmbH
AT–5020 Salzburg • Jakob-Haringer-Str. 5a
Postadresse: Royalbeach GesmbH • AT–5110 Oberndorf • Postfach 37
Ursprungsland / Származási hely / China / Kina
RB#65565 (Weiss)
RB#65565 (Blanc)
RB#65565 (Bianco)
RB#65565 (Fehér)
RB#65566 (Blau)
RB#65566 (Bleu)
RB#65566 (Blu)
RB#65566 (Moder)
01.02.13 14:24
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Crane RB#65565
Inhaltszusammenfassung für Crane RB#65565
- Seite 1 M A S S A G E L I E G E RB#65565 (Weiss) RB#65565 (Blanc) RB#65565 (Bianco) RB#65565 (Fehér) T A B L E D E M A S S A G E • L E T T I N O P E R M A S S A G G I RB#65566 (Blau) k I N y I T h A T ó...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
AT Ch Inhalt Allgemeines ............Sicherheitshinweise ..............Verpackung ..............Entsorgung HINWEIS ACHTUNG WARNUNG Ausstattung AT Ch Macht Sie beim Lesen der Enthält wichtige Hinweise Enthält wichtige Hinweise zur Bedienungsanleitung auf zur Vermeidung von Schäden Vermeidung von Personenschäden ..........wichtige Informationen und Hinwei- am Gerät. - Seite 3 Sommaire/Contenuto/ Tartalom/Vsebina Généralités In Generale Általános Tudnivalók ....................Consignes de sécurité Precauzioni da seguire Biztonsági útmutatások ............................... Emballage Confezione Csomagolás ......................Elimination des déchets Smaltimento Selejtezés, ártalmatlanítás Equipment Caratteristiche della dotazione Alkotórészek .................
-
Seite 4: Allgemeines
AT Ch Allgemeines Sicherheitshinweise Max. Arbeitsbelastung: 225 kg Wir bitten Sie, zur Vermeidung von Personen- und/oder Sachschäden folgende Hinweise zu beachten: Vor Gebrauch der Massageliege die Bedienungsanleitung genau durchlesen. Bei unsachgemäßem Gebrauch sind Personen- und/oder Sachschäden nicht auszuschließen. Falls Sie unter dem Einfluss von Mitteln stehen, die Ihre geistige Leistungsfähigkeit und damit Ihre Körperkontrolle Verpackung beeinträchtigen –... -
Seite 5: Ausstattung
6 Höhenverstellung an den Beinen und abzubauen. 7 Verspannung mit Querstreben und ummantelten Gerätebezeichnung: Massageliege Stahlseilen Art.-Nr.: RB#65565 (creme) 8 Gestell aus Aluminium Die Massageliege ist konform mit der EG-Richtlinie 93/42/EWG RB#65566 (blau) 9 Handauflage für Medizinprodukte und getestet nach der Norm 10 2-geteilte Auflagefläche... -
Seite 6: Aufbau
AT Ch Allgemeines Aufbau Bevor Sie mit dem Aufbau der Massageliege beginnen, stellen Sie sicher, dass der Schritt 3: Untergrund flach ist und ein stabiler Stand gewährleistet werden kann. Heben Sie die Massageliege in der Mitte an, um sie aufzustellen. Sobald sich die Auflagefläche in einer horizontalen Position befindet, stellen Sie sicher, dass die Liegefläche Achten Sie ebenfalls darauf, dass Sie beim Aufbau in jede Richtung hin genügend eben ist. -
Seite 7: Zubehör Und Einstellungen
AT Ch Zubehör und Einstellungen Anbringung des Zubehörs Einstellung der Höhe Kopfstütze Falls sich die Massageliege noch nicht in der gewünschten Höhe befindet, kann dies mit Hilfe der Höhenverstellung an den Beinen auf die jeweiligen Bedürfnisse angepasst werden. Die Kopfstütze besteht aus einer halbmondförmigen Kopfstüt- Die korrekte Höhe der Massageliege ist abhängig von der Größe des Therapeuten sowie der zenbasis und einem halbmondförmigen Gesichtspolster. -
Seite 8: Was Sie Sonst Noch Wissen Sollten
AT Ch Was Sie sonst noch wissen sollten Pflegeanleitung Hinweise zur Arbeitsbelastung Reinigung: Die Arbeitsbelastung ist die Summe aus dem Körpergewicht des Patienten und dem maximalen Arbeits- druck vom Therapeuten (Beispiel: Für einen Patienten mit 125 kg Körpergewicht, darf der maximale Druck Für die tägliche Reinigung wird empfohlen, Schmutz mit Wasser und einer milden Seife zu beseitigen. -
Seite 9: Ersatzteile
AT Ch Ersatzteile 1 Kopfstützebasis 2 Kopfpolster 3 Verschlusseinsatz 4 Armstützen 5 Kunststofffüße 6 Kunststoff-Endkappen 7 Kunststoff-Hülse Armstütze 8 Kunststoff-Hülse Kopfstütze 9 Handauflage 10 Tragegriff MASSAGELIEGE 65566-65565 Massageliege Hofer BDA.indd 9 01.02.13 14:25... -
Seite 10: Garantie
Garantie Garantie Serviceadresse(n): R0yalbeach Service • Metzgerstraße 54a • 5101 Bergheim Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs Hotline: 0810 500 181 bzw. am Tag der Übergabe der Ware. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen sind die Vorlage des Kassabons sowie die Ausfüllung der Garantiekarte dringend erforderlich. Bitte bewahren Hersteller-/Importeurbezeichnung: Royalbeach Spielwaren und Sportartikel Vertriebs GesmbH Sie den Kassabon und die Garantiekarte daher auf! - Seite 11 Garantie Garantie Serviceadresse(n): Royalbeach Service • Fuchsbühlstraße 6 • CH-8580 Amriswil / T hurgau Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs Hotline: 0041 445 80 90 03 bzw. am Tag der Übergabe der Ware. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen sind die Vorlage des Kassabons sowie die Ausfüllung der Garantiekarte dringend erforderlich.