Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

ViewSonic
PJ588D/PJ568D/PJ508D
DLP Projector
®
- User Guide
- Guide de l'utilisateur
- Bedienungsanleitung
- Guía del usuario
- Guida dell'utente
- Guia do usuário
- Användarhandbok
- Käyttöopas
- Pyководство пользователя
- 使用手冊 (繁體)
- 使用手冊(简体)
Model No. : VS11581
VS11580
VS11579

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für View Sonic PJ508D

  • Seite 1 ViewSonic ® PJ588D/PJ568D/PJ508D DLP Projector - User Guide - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell’utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - Pyководство пользователя - 使用手冊 (繁體) - 使用手冊(简体) Model No. : VS11581 VS11580...
  • Seite 2: Übereinstimmungserklärung

    Die folgende Information gilt nur für Mitgliedsstaaten der EU: Das rechts gezegte Symbol west auf Konformtät mt der Rchtlne über Elektround Elektronk-Altgeräte (WEEE) 2002/96/EG hn. Produkte, de ncht dese Kennzechnung tragen, dürfen ncht m kommunalen Abfall entsorgt werden, sondern müssen n dem Rücknahme- und Sammlungssystem entsorgt werden, das je nach Land oder Gebet entsprechend örtlchem Gesetz zur Verfügung steht. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    Ziehen Sie das Stromkabel des Geräts heraus, wenn Sie dieses über einen längeren Zeitraum nicht benutzen. Überlassen Sie alle Servicearbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Service ist dann erforderlch, wenn das Gerät auf rgendene Art und Wese beschädgt wurde, we z.B. wenn das Stromkabel oder der Stecker beschädgt st, wenn Flüssgket darüber gesprtzt wurde oder wenn Gegenstände n das Gerät gefallen snd, wenn das Gerät Regen ausgesetzt war oder wenn es fallen gelassen worden war. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 4: Rohs-Konformitätserklärung

    Quecksilber in Kompaktleuchtstofflampen in einer Höchstmenge von 5 mg je Lampe und n anderen Lampen, de n dem Anhang der RoHS-Rchtlne ncht gesondert aufgeführt snd. B le m Glas von Kathodenstrahlröhren, elektronschen Bautelen, Leuchtstoffröhren und n keramschen Elektronkbautelen (z.B. pezoelektronsche Bautele). B le n hochschmelzenden Loten (d.h. Lötlegerungen auf Blebass mt enem Massenantel von mndestens 85% Ble). B le als Legerungselement n Stahl mt enem Bleantel von bs zu 0,35 Gewchtsprozent, n Alumnum mt enem Bleantel von bs zu 0,4 Gewchtsprozent und n Kupferlegerungen mt enem Bleantel von bs zu 4 Gewchtsprozent. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 5: Produktregistrierung

    übertragen werden. Produktregistrierung Um Ihren zukünftgen Anforderungen entgegen zu kommen und wetere Produktnformatonen zu erhalten, sobald se zur Verfügung stehen, regstreren Se Ihr Produkt m Internet unter der URL: www.vewsonc.com. Mt Hlfe des VewSonc-Assstenten auf der CD-ROM können Se außerdem das Regstrerungsformular ausdrucken, das Se dann per Post oder Fax an VewSonc schcken können. For Your Records Produktname: PJ588D/PJ568D/PJ508D VewSonc DLP Projector Modellnummer: VS11581/VS11580/VS11579 Dokumentnummer: PJ588D-1_UG_DEU Rev. 1C 05-22-07 PJ568D-1_UG_DEU Rev. 1C 05-22-07 PJ508D-1_UG_DEU Rev. 1C 05-22-07 Seriennummer: Kaufdatum: De Lampe n desem Produkt enthält Queckslber.
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Hauptmenüfunktionen für das angeschlossene Quellgerät ....... 21 Farbtemperatur ....................21 Installatonsmenü (Setup) ..................22 Einstellungsmenüfunktionen für das angeschlossene Quellgerät ...... 22 Advanced Feature (Erweiterte Funktionen) ............23 User Color (Benutzerfarbe) ................25 Konfigurationsmenü (Config) ................... 26 Hlfsprogrammmenü (Utlty) ..................27 Hilfsprogrammmenüfunktionen für das angeschlossene Quellgerät ....28 ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 7 Häufige Probleme und Lösungsmöglichkeiten ............35 Tpps zur Fehlersuche ..................... 35 LED-Fehlermeldungen ..................... 36 Probleme mt dem Bld ..................... 36 Probleme mt dem Ton ..................... 38 Prüfen und Warten des Projektors ................38 SPEZIFIKATIONEN ..................39 Spezifikationen ......................39 Eingangs-/Ausgangsanschlüsse ................ 39 Projektonsabstand m Verhältns zur Projektonsgröße .......... 40 Tmngmodus-Tabelle ....................42 Abmessungen ......................43 Kundendienst ....................44 ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 8: Erste Schritte

    Lassen Sie das Netzkabel so lange am Stromnetz (5-10 Minuten lang), bis der Projektor auf Zimmertemperatur abgekühlt ist. Verstauen Sie ihn dann erst in der Projektortasche. Wenn Sie den Projektor ohne Abkühlvorgang einpacken, kann der Projektor beschädigt werden. Setzen Sie den Objektivschutz auf, bevor Sie den Projektor in die Projektortasche legen. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 9: Ansicht Der Projektorteile

    Diese kommen heraus, wenn Sie auf die Höheneinstellfüße Höheneinstelltaste drücken Heben Sie diese an, um die Deckelschrauben zu Schraubenabdeckungen entfernen Wichtig: Die Lüftungsöffnungen des Projektors stellen eine ausreichende Luftzirkulation zum Kühlen der Projektorlampe sicher. Diese Lüftungsöffnungen dürfen nicht verdeckt werden. *Der ViewPen-Sensor ist optional. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 10: Ansicht Von Oben - Osd-Tasten Und Led-Anzeigen

    Lautstärke erhöhen/Navigieren und Ändern von Pfeil-nach-rechts Einstellungen im OSD-Menü Netztaste (Power) Zum Ein-/Ausschalten des Projektors Auto Öffnen/Beenden des OSD-Menüs Zum Korrigieren der Trapezverzerrung (unten schmaler Trapezkorrektur/ als oben) Pfeil-nach-unten Navigieren und Ändern von Einstellungen im OSD- Menü Menu Öffnen/Beenden des OSD-Menüs ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 11: Ansicht Von Hinten - Anschlüsse

    Das Audiokabel (nicht mitgeliefert) von einem Audio-Eingang Audioeingabegerät anschließen Das USB-Kabel (nicht mitgeliefert) von einem Computer anschließen Zum Befestigen des Projektors mit einem Sicherheitsschloss Kensington -Schloss an einem unbeweglichen ® Gegenstand System RS-232 Installationssteuerung Netzanschluss Das mitgelieferte Netzkabel anschließen ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 12: Ansicht Von Unten

    Höheneinstelltaste diesen Knopf drücken Zum Montieren des Projektors wenden Sie sich bitte an den Loch für Deckenmontage Händler Die höhenverstellbaren Füße fallen nach unten, Höhenverstellbare Füße wenn der Höhenverstellknopf gedrückt wird Neigungsjustierer Drehen, um den Neigungswinkel zu ändern ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 13: TeLe Der FernbedEnung

    IR-Transmitter Zum Übertragen der Signale an den Projektor Statusanzeige-LED Leuchtet, wenn die Fernbedienung benutzt wird Laser Drücken Sie auf diese Taste, um den Bildschirmzeiger zu aktivieren Pfeil-nach-oben, wenn der Projektor über den USB-Anschluss an einen PC angeschlossen ist ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 14 Zum Korrigieren der Trapezverzerrung der oberen/ Keystone top/bottom unteren Kante Navigieren und Ändern von Einstellungen im Pfeil-nach-links OSD-Menü Enter Zum Ändern von Einstellungen im OSD-Menü Seite-nach-oben, wenn der Projektor über den USB-Anschluss an einen Seite-nach-oben PC angeschlossen ist ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 15: ReChweTe Der FernbedEnung

    Zum Steuern des Projektors nutzt die Fernbedienung die Infrarotübertragung. Die Fernbedienung muss dabe ncht unbedngt drekt auf den Projektor gerchtet werden. De Fernbedenung hat n enem Wnkel von 30° waagerecht und senkrecht zur Projektorvordersete ene Rechwete von 7 m (23 ft). Falls der Projektor ncht auf de Fernbedenung reagert, gehen Se näheran den Projektor heran. Bedientasten des Projektors und der Fernbedienung Der Projektor kann entweder mt der Fernbedenung oder mt den Tasten auf dem Projektor bedent werden. De Fernbedenung ermöglcht sämtlche Steuerungen und Bedenungen des Projektors. De Funktonen der Tasten auf dem Projektor snd jedoch engeschränkt. In der untenstehenden Abbldung werden de entsprechenden Tasten auf der Fernbedenung und auf dem Projektor dargestellt. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 16 Enge Tasten auf dem Projektor haben zwe Funktonen. Bespelswese dent das Element 5/12 auf dem Projektor sowohl als Trapezkorrekturtaste als auch als de Nach-lnks-Taste n OSD-Menüs. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 17: Installation Und Bedienung

    Öffnen Se das Batterefach, ndem Se den Deckel n Pfelrchtung aufscheben. Legen Se de mtgeleferten Batteren en. Achten Se auf de rchtge Polung (+/-). Schleßen Se den Deckel weder. Achtung: Verwenden Sie nur AAA-Batterien. (Alkali-Batterien sind besser). Entsorgen Sie verbrauchte Batterien nach den örtlichen Umweltschutzbestimmungen. Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn Sie den Projektor über einen längeren Zeitraum nicht benutzen. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 18: AnschlEßen Der ENgangsgeräte

    Ein Audiokabel (nicht mitgeliefert) vom Audioausgang eines Computers Audio-Eingang anschließen Ein USB-Kabel (nicht mitgeliefert) von einem Computer anschließen RS-232 Reserviert für Installationssteuerung und Firmware-Upgrades Warnung: Aus Sicherheitsgründen müssen vor dem Anschließen der Kabel der Projektor und die Anschlussgeräte vom Stromnetz abgetrennt werden. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 19: EN- Und Ausschalten Des Projektors

    Umschalten zwschen desen Geräten gedrückt werden. Um den Projektor auszuschalten, drücken Se auf de Netztaste (Power). Drücken Se bem Erschenen der Nachrcht “Ausschalten?/De Netztaste (Power) erneut drücken” auf de Netztaste (Power). Der Projektor wrd ausgeschaltet. Warnung: Vor dem Transportieren des Projektors muss dieser zuerst ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt werden. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 20: Einstellen Eines Zugangskennworts (Sicherheitssperre)

    Nur de folgenden ver Kursortasten können verwendet werden: pqtu Andere Tasten snd n den Passwort-Feldern ncht zulässg. Se können ene belebge Kombnaton engeben, auch fünf Mal denselben Pfel. Das Passwort muss jedoch mindestens sechs Zeichen enthalten. Zum Einstellen des Passwortes die Kursortasten n ener belebgen Rehenfolge drücken. Nach dem Bestätgen des Passwortes erschent de Nachrcht OK. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 21: ENstellen Der Projektorhöhe

    Einstellen der Projektorhöhe Beachten Se bem Aufstellen des Projektors de folgenden Hnwese: Der Tsch oder das Gestell, auf den/das der Projektor aufgestellt werden soll, muss • eben und stabl sen. Stellen Se den Projektor m rechten Wnkel zum Projektonsschrm auf. • Stellen Se scher, dass de Kabel ncht m Weg snd oder dazu führen können, dass der • Projektor umkppt. Um de Höhe des Projektors zu erhöhen, heben Se den Projektor [B] hoch, und drücken Se auf de Höhenenstelltaste [C]. Um de Höhe des Projektors zu verrngern, drücken Se auf de Höhenenstelltaste [B], und drücken Se den Projektor nach unten. Drehen Se den Negungsregler [D] zum Enstellen des Bldwnkels nach rechts oder nach lnks, bs der gewünschte Wnkel engestellt worden st. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 22: Einstellen Des Zooms, Des Fokus Und Der Trapezkorrektur

    M  t d e n K e y s t o n e - T a s t e n (Trapezkorrketur) (des Projektors und der Fernbedenung) können Se de Trapezverzerrung (oben oder unten bretere Kante) korrgeren. De Trapezverzerrungsregelung wrd auf dem Bldschrm angezegt. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 23: ENstellen Der Lautstärke

    D r ü c k e n S  e a u f d  e Taste Mute (nur auf der Fernbedenung), um den Ton auszuschalten. D r ü c k e n S  e a u f d e r Fernbedenung auf de Taste Volume +/- oder Mute, um den Ton weder enzuschalten. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 24: Einstellungen Im Osd-Menü

    Je nachdem, welches Gerät als Videoquelle angeschlossen ist, stehen entsprechende Optionen im OSD- Menü zur Verfügung. Beispielsweise können die Optionen Horizontal-/Vertikal-Position im Installationsmenü (Setup) nur nach dem Anschließen an einen PC abgeändert werden. Die Optionen, die nicht verfügbar sind, werden grau angezeigt und können nicht ausgewählt werden. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 25: Übersicht Über Das Osd-Menü

    (3) Blau 0 ~ 100 Benutzerfarbe Weßsptze 0 ~ 10 (1) An * Horzontalposton 0 ~ 100 Frmenzechen-Anzege (2) Aus Vertkalposton 0 ~ 100 Erw. Funktonen (1) Normal * Keystone -50 ~ +50 Lüftergeschwndgket (2) Hoch Setup 1 (1) 4:3 * Aspektrate (1) An * (2) 16:9 Quelle sperren (2) Aus Erw. Funktonen Abbr. Abbr. Englsch Französsch Spansch Deutsch Sprache Portugessch Chnessch verenfacht Chnessch tradtonell Russsch Italensch ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 26: ENstellen Der Osd-Sprache

    Einstellen der OSD-Sprache Bem Lesen deses Abschntts beachten Se btte de OSD Ihres Projektors. Stellen Se zuerst de gewünschte Sprachverson für das OSD-Menü en. (De vorengestellte Sprache st Englsch.) 1. Drücken Se auf de Taste Menu. Das Hauptmenü (Main) wrd angezegt. 2. Drücken Se auf de Pfeltaste tu , bs de Opton Language (Sprache) markert st. 3. Drücken Se auf de Taste pq bs de gewünschte Sprache angezegt wrd. Optonen: Englsch – Italensch. 4. Drücken Se auf de Pfeltaste u, um de Sprache zu bestätgen, und drücken Se auf Menu, um das OSD-Menü zu schleßen. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 27: Hauptmenü (MaN)

    Chart Niedrig B&W Hoch Drücken Sie auf die Pfeiltaste tu, um den Farbraum einzustellen Color Space (Farbraum) Autom. (Bereich: Auto – RGB – YPbPr- YCbCr) Alle Einstellungen im Hauptmenü (Main) werden auf die Standardwerte Reset (Zurücksetzen) — zurückgesetzt ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 28: Hauptmenüfunktionen Für Das Angeschlossene Quellgerät

    Drücken Sie auf die Pfeiltaste pq, um die Farbtemperatur Kühl auszuwählen. — Drücken Sie auf die Pfeiltaste pq, um die Farbtemperatur Benutzer auszuwählen. User Mode Drücken Sie auf die Pfeiltaste tu, um den Anteil für R/G/B einzustellen. (Benutzer) (Bereich: 0-100) ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 29: InstallatOnsmenü (Setup)

    Siehe “Advanced Feature (Erweiterte Funktionen)” auf Seite 25 — (Erweiterte Funktionen) Reset (Zurücksetzen) Zum Zurücksetzen der Werte von Trapezkorrektur und Seitenverhältnis — Einstellungsmenüfunktionen für das angeschlossene Quellgerät Funktion Component Video Composite Video S-Video H Poston (Horz. Poston) V Poston (Vertk. Poston) Keystone correcton (Trapezkorrektur) Aspect Rato (Setenverhältns) Advanced Feature (Erweterte Funktonen) Reset (Zurücksetzen) x = für das Vdeogerät verfügbar ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 30: Advanced Feature (Erweiterte Funktionen)

    Signalquelle zu aktivieren (Bereich: Ein – Aus) Fan Speed Normal Drücken Sie auf die Pfeiltaste tu, um zwischen normaler und hoher Lüftergeschwindigkeit (Lüftergeschwindigkeit) (Normal) zu wechseln Hinweis: Bei einer Höhe von mehr als 1500 m muss die höchste Lüftergeschwindigkeit eingestellt werden. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 31 Hinweis: Falls die Sicherheitssperre aktiviert wurde, muss das Kennwort bei jedem Einschalten und Starten des Projektors eingegeben werden. Falls der Projektor jedoch bereits eingeschaltet ist, kann die Funktion der Sicherheitssperre ohne Eingabe des aktuellen Kennworts deaktiviert werden. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 32: User Color (Benutzerfarbe)

    Drücken Sie auf die Pfeiltaste tu, um den Gelbanteil einzustellen (Bereich: 0 – 100) White (Weiß) Drücken Sie auf die Pfeiltaste tu, um den Weißanteil einzustellen (Bereich: 0 – 100) Reset (Zurücksetzen) Zum Zurücksetzen der Benutzerfarbeinstellungen auf die Standardwerte — ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 33: Konfigurationsmenü (Config)

    (Menüanzeige) (Bereich: 10 – 20 Sek.) Translucent Menu Drücken Sie auf die Pfeiltaste tu, um die Durchsichtigkeit des Menüs einzustellen (Durchscheinmenü) (Bereich: 0 – 100 %) Reset (Zurücksetzen) Zum Zurücksetzen aller Einstellungen auf die Standardwerte - Hinweis: Die Funktionen des Konfigurationsmenüs stehen für alle Videoquellen zur Verfügung. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 34: HLfsprogrammmenü (UtLTy)

    Drücken Sie auf die Pfeiltaste tu, um den A/D-Abtasttaktgeber einzustellen (Frequenz) (Bereich: 0 - 180°) (Autom. erkennen) Tracking Auto detected Drücken Sie auf die Pfeiltaste tu, um den Wert für den A/D-Abtasttaktgeber einzustellen (Feinabstimmung) (Autom. erkennen) (Bereich: 1 - 100) ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 35: Hilfsprogrammmenüfunktionen Für Das Angeschlossene Quellgerät

    Drücken Sie zum Verlassen der Funktion auf Menu. Reset Zum Wiederherstellen der Standardwerte der Videonorm, des Video-AGC, der Projektion — (Zurücksetzen) und des Digitalzooms. Hilfsprogrammmenüfunktionen für das angeschlossene Quellgerät Funktion Component Video Composite Video S-Video Vdeo Type (Vdeonorm) Projecton (Projekton) Frequency (Frequenz) Trackng (Fenabstmmung) Digital Zoom (Digitalzoom) Reset (Zurücksetzen) x = für das Vdeogerät verfügbar ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 36: Sprachmenü (Language)

    Sprachmenü (Language) Drücken Se auf de Taste Menu, um das OSD-Menü aufzurufen. Drücken Se auf de Pfeltaste tu, um den Cursor zum Sprachmenü (Language) zu bewegen. Drücken Se zum Auf- und Abbewegen m Sprachmenü (Language) auf de Pfeltaste. Wählen Se ene Sprache aus, und drücken Se auf Enter um de Enstellung zu bestätgen. OPTION BESCHREIBUNG STANDARD Drücken Sie auf die Pfeiltaste tu, um eine Sprache auszuwählen. Language (Sprache) Sprachen: Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Portugiesisch, Chinesisch English (Englisch) (vereinfacht), Chinesisch (traditionell), Russisch, Italienisch. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 37: Statusmenü (Status)

    Nach dem Auswechseln der Lampe muss diese Option zurückgesetzt werden. — (Lampenstunde zurücksetzen) Siehe “Auswechseln der Projektorlampe” auf Seite 34. Daylight Mode Das Gerät erkennt automatisch die Lichtstärke der Umgebung und stellt entsprechend — (Tageslichtmodus) die Helligkeit des Projektors ein. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 38: Wartung Und Sicherheit

    Sie unbedingt eine Schutzbrille tragen, damit eventuelle Scherben nicht in Ihre Augen gelangen können. Heben Se de Schraubenabdeckungen hoch [A]. Entfernen Se de Schrauben auf dem Deckel des Lampenfachs [B]. Heben Se den Deckel des Lampenfachs a n [ C ] , u m d a s L a m p e n m o d u l herauszunehmen. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 39 Entfernen Se de zwe Schrauben des Lampenmoduls [A], und klappen Se dann den Grff des Moduls hoch [B]. Ziehen Sie das Lampenmodul am Griff heraus. Führen Se de Schrtte 1 bs 4 n umgekehrter Rehenfolge aus, um das neue Lampenmodul enzusetzen. Hinweis: Achten Se darauf, dass das neue Lampenmodul rchtg herum engesetzt wrd (sehe Abbldung). ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 40: ReNGen Des Projektors

    2. Zum Verhindern einer Verfärbung oder eines Verbleichens darf das Projektorgehäuse nicht mit einem Reinigungsmittel gereinigt werden. Reinigen des Gehäuses Gehen Se zum Rengen des Projektorgehäuses we folgt vor. 1. Wschen Se den Staub mt enem sauberen und lecht befeuchteten Tuch ab. 2. Geben Se etwas Wasser und en mldes Rengungsmttel auf das Tuch (z. B. Geschrrspüler), und wschen Se das Gehäuse ab. 3. Waschen Se das Rengungsmttel gründlch aus dem Tuch, und wschen Se damt den Projektor nach. Achtung: Zum Verhindern einer Verfärbung oder eines Verbleichens darf das Projektorgehäuse nicht mit einem scheuernden Reinigungsmittel auf Alkoholbasis gereinigt werden. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 41: Das KensNgton-Schloss

    Das Kensington-Schloss Zur Sicherheit kann der Projektor mit einem Kensington-Schloss an einem unbeweglichen Gegenstand befestgt werden. Hinweis: Einzelheiten über den Kauf eines geeigneten Kensington-Sicherungskabels erhalten Sie im Fachhandel. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 42: Fehlersuche

    (Dazu müssen Se normalerwese auf dem Notebook ene Fn-Tastenkombnaton • drücken.) Tipps zur Fehlersuche Versuchen Sie, in jedem problemspezifischen Abschnitt die Schritte in der empfohlenen Rehenfolge auszuführen. Auf dese Wese können Se das Problem schneller lösen. Versuchen Sie, das Problem ausfindig zu machen, damit Sie nicht versehentlich noch intakte Bautele auswechseln. Wenn z. B. auch nach enem Auswechseln der Batteren das Problem weter auftrtt, setzen Se de alten Batteren weder en, und gehen Se zum nächsten Schrtt. Noteren Se sch de Schrtte, de Se zur Fehlersuche ausgeführt haben: Dese Notzen können u. a. sehr nützlch sen, wenn Se sch an den technschen Kundendenst wenden. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 43: Led-Fehlermeldungen

    Drücken Se auf de Auto-Taste auf der Fernbedenung oder dem Projektor. Stellen Se scher, dass der Abstand vom Projektor zum Projektonsschrm ncht größer als 8 m (26 Fuß) st. Stellen Se scher, dass das Projektorobjektv sauber st. Stellen Sie sicher, dass die Auflösung der Ausgabe des PC 800 x 600 (SVGA-Modell) oder 1024 x 768 (XGA-Modell) beträgt (das ist die native Auflösung des Projektors). Problem: Das Bild ist oben oder unten breiter (Trapezeffekt) Stellen Se den Projektor möglchst m rechten Wnkel zum Projektonsschrm auf. Versuchen Se, dese Verzerrung mt der Trapezkorrekturtaste auf der Fernbedenung oder auf dem Projektor zu besetgen. Problem: Das Bild ist seitenverkehrt oder oben und unten vertauscht Prüfen Se de Enstellungen der Projektion m Hilfsprogrammmenü (Utility) des OSD- ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 44 Probleme mit der Fernbedienung Problem: Der Projektor reagert ncht auf de Fernbedenung Rchten Se de Fernbedenung auf den Fernbedenungssensor des Projektors. Stellen Se scher, dass sch zwschen der Fernbedenung und dem Projektor kene Hindernisse befinden. Schalten Sie die eventuell im Raum installierten Leuchtstofflampen aus. Prüfen Se, ob de Batteren rchtg herum n de Fernbedenung engelegt wurden. Wechseln Se de Batteren aus. Schalten Sie andere, in der Nähe befindliche Infrarotgeräte aus. Lassen Se de Fernbedenung durchsehen. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 45: Probleme MT Dem Ton

    Probleme mit dem Ton Problem: Es gibt keinen Ton Stellen Se de Lautstärke des Projektors en. Stellen Se de Lautstärke der Audoquelle en. Prüfen Se de Verbndung des Audokabels. Prüfen Se de Audoausgabe der Sgnalquelle mt anderen Lautsprechern. Lassen Se den Projektor überprüfen und warten. Problem: Der Ton ist verzerrt Prüfen Se de Verbndung des Audokabels. Prüfen Se de Audoausgabe der Sgnalquelle mt anderen Lautsprechern. Lassen Se den Projektor überprüfen und warten. Prüfen und Warten des Projektors Falls Se das Problem ncht selbst besetgen können, sollten Se den Projektor überprüfen und warten lassen. Verpacken Se den Projektor n senem Orgnalkarton. Beschreben Se das Problem und de Schrtte, de Se zur Besetgung des Problems durchgeführt haben, und legen Se bedes n den Karton hnen. Dese Angaben können be der Überprüfung hlfrech sen. Brngen Se den Projektor zur Wartung dorthn zurück, wo Se hn gekauft haben. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 46: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN Spezifikationen MODELL PJ508D PJ568D PJ588D Dsplay “TI” DMD, 0,55” x 1, 12° “TI” DMD, 0,7” x 1, 12° Auflösung SVGA 800 x 600 natv XGA 1024 x 768 natv Bandbrete bs SXGA 1280 x 1024 be 60 Hz Farben 16,7 Mo. (24 Bts/Pxel) Gewcht 2,64 kg (5,84 lbs) 2,66 kg (5,87 lbs) Projektonsabstand 1 bis 10 m (39 bis 393 Zoll) 0,59 bs 6,94 m Projektonsschrm 0,57 bis 6,60 m (22,57 bis 260 Zoll) (23,4 bis 273,4 Zoll) Glechförmgket der Hellgket...
  • Seite 47: Projektionsabstand Im Verhältnis Zur Projektionsgröße

    Projektionsabstand im Verhältnis zur Projektionsgröße Bildschirmbreite Bild- schirm- höhe Projektionssabstand PJ508D/PJ568D Max. Projektionsgröße 1,89 Min. Projektionsgröße 2,18 Projektionsabstand Breite Höhe Breite Höhe Diagonal Diagonal 1,00m 0,66m 0,53m 0,40m 0,57m 0,46m 0,34m 3,28’ 26,04’’ 20,83’’ 15,62’’ 22,57’’ 18,06’’ 13,54’’ 1,50m 0,99m...
  • Seite 48 4,86m 3,89m 2,92m 4,17m 3,33m 2,50m 22,96’ 191,38’’ 153,11’’ 114,83’’ 164,04’’ 131,23’’ 98,43’’ 10,00m 6,94m 5,56m 4,17m 5,95m 4,76m 3,57m 32,80’ 273,40’’ 218,72’’ 164,04’’ 234,35’’ 187,48’’ 140,61’’ *Die schattierten Zeilen sind die gleichen Maße in Fuß und Zoll ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 49: TMNgmodus-Tabelle

    1920 x 1080 33,75 60.0 Ο 1920 x 1080 28,125 50,0 Ο HDTV 1280 x 720 45,0 60,0 Ο 1280 x 720 37,5 50.0 720 x 480 31.5 60.0 Ο 720 x 480 15,8 60,0 Ο EDTV / SDTV 720 x 576 15,6 50,0 Ο 720 x 576 31,25 50.0 Ο Ο Frequenz unterstützt Frequenz ncht unterstützt ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 50: Abmessungen

    Abmessungen ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 51: Kundendienst

    Kundendienst Für technische Unterstützung und Produktservice schauen Sie in die nachste- hende Tabelle oder wenden sich an Ihren Händler. HINWEIS: Sie benötigen die Seriennummer des Produkts. Land/Region Website Telefon Deutschland www.vewsonceurope. www.vewsonceurope.com/uk/Support/Calldesk. com/de/ Übrge deutschsprachge Re- www.vewsonceurope.com Wedden Se sch and lhren Fachändler gonen n Europa ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 52: Eingeschränkte Garantie

    Verwendung von Ersatztelen, de ncht den technschen Daten von VewSonc entsprechen. Normale Abnutzung und Verschleß. Andere Gründe, die nicht in Zusammenhang mit einem Fehler am Produkt stehen. Jedes Produkt, das einen Zustand aufweist, der allgemein als “eingebranntes Bild“ bezechnet wrd, was durch de Anzege enes statschen Bldes über enen längeren Zeitraum verursacht wird. Kosten für den Abbau, den Aufbau und de Enrchtung durch den Kundendenst. ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...
  • Seite 53: Einschränkung Stillschweigender Garantien

    Ansprüche gegen den kunden durch drtte. Auswirkung nationaler Gesetze: Dese Garante gbt Ihnen bestmmte Rechte. Se haben möglcherwese auch andere Rechte, de je nach Land verscheden sen können. Enge Länder gestatten de Enschränkung stllschwegender Garanten und/oder den Ausschluss von Neben- oder Folgeschäden ncht. De obgen Enschränkungen treffen daher unter Umständen ncht auf Se zu. Verkäufe außerhalb der USA und Kanadas: Informatonen über Garante- und Denstlestungen für VewSonc-Produkte, de außerhalb der USA und Kanadas verkauft wurden, erhalten Se drekt von VewSonc oder enem VewSonc-Händler vor Ort. De Garantefrst für deses Produkt n Festlandchna (Hong Kong, Macao und Tawan ncht engeschlossen) unterlegt den Bestmmungen und Bedngungen auf der Wartungs- und Garantekarte. 4.3: Projector Warranty PRJ_LW01 Rev. 1g 06-30-06 ViewSonic PJ588D/PJ568D/PJ508D...

Diese Anleitung auch für:

Pj568dVs11581Vs11580Vs11579Pj588d

Inhaltsverzeichnis