Herunterladen Diese Seite drucken
Technische Daten vom Fallenschloss mit Bluetooth LE und NFC
Mechanische Daten
Gewicht pro Sortiment
Geräteklasse entsprechend
Elektrische Daten
RL 1999/5/EG
Funkstandard:
Bluetooth Low Energy
Frequenzband
Batterietyp
Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur
Relative Luftfeuchte Betrieb
Entsorgung
Gefahr!
In der Elektronik des Fallenschloss mit Bluetooth LE und NFC befindet sich eine Lithium-Ionen-
Batterie. Entsorgen Sie diese Batterie gemäß den Landesvorschriften. Achten Sie bei der Entsor-
gung von teilentladenen Batterie darauf, dass es zu keinen ungewollten Kurzschlüssen (z.B.
durch Schlüsselanhänger in der Kleidungstasche...) zwischen den Polen der Batterie kommen
kann:
Explosion- und Brandgefahr. Verpacken Sie für den Transport der Schlösser die Batterie so, dass
kein Kurzschluss entsteht kann (z.B. abkleben der Pole mit nichtleitendem Klebeband).
Wichtig!
Elektronik des Fallenschloss mit Bluetooth LE und NFC von den restlichen Teilen trennen und
nach lokalen Vorschriften und Richtlinien entsorgen.
Garantiebestimmungen
Dieses Produkt wurde sorgfältig entwickelt und hergestellt und trägt eine Garantie für Material–
oder Verarbeitungsmängel im Moment des Ankaufs. Die Garantie gilt 12 Monate ab dem Kaufda-
tum und gegebenenfalls gegen Vorlage des Kaufbelegs beansprucht werden. Die Garantiever-
pflichtung beschränkt sich auf die kostenlose Behebung von Fehlern durch Reparatur oder Aus-
tausch der Produkte. Kosten und Risiken des Transports; Montage und Demontageaufwand,
sowie alle anderen Kosten die mit der Reparatur in Verbindung gebracht werden können werden
nicht ersetzt. Die Haftung für Folgeschäden des Gerätes-gleich welcher Art-ist grundsätzlich
ausgeschlossen.
Herzliche Gratulation zum Kauf des Fallenschloss mit Bluetooth LE und NFC .
Mit dieser Entscheidung haben Sie eine Schliesstechnik erworben, bei wel-
cher Sie ohne mechanischem Schlüssel kontrolliert und sicher Möbel mit
Ihrem Smartphone verschliessen können.
Die Betriebsanleitung muss für Bediener zugänglich sein.
Des weiteren sind zu beachten:
Allgemeine und lokale Regelungen zu Unfallverhütung
Wichtig!
und Umweltschutz
Allgemeine Sicherheitshinweise
Wichtig!
Wenn bei Inbetriebnahme oder Batteriewechsel die Türe geschlossen wird, ohne dass die Batte-
rie eingelegt wurde, kann die Türe nicht über die Funktechnik geöffnet werden: Aufbruch der Türe
notwendig. Befolgen Sie die genaue Anleitung zur Montage und Inbetriebnahme des Funksys-
tems. Beim Wechsel der Batterie muss man die verbrauchte Batterie entfernen und um eine
Fehlfunktion zu verhindern, erst nach 30 Sekunden die neue Batterie einlegen. Auf die Polarität
(+/-) achten. Am Boden des Batteriefaches und an der Batterie ist die Polarität (+ / -) gekenn-
zeichnet. Schlösser mit eingesetzter Batterie niemals unmittelbar nebeneinander und auch nicht
zusammen mit Datenträgern lagern, da sich ansonsten die Batterie entleert.
Wichtig!
Achten Sie bei der Montage des Schlosses und Schließteiles darauf, dass die Türe nicht ver-
spannt ist und diese Verspannungen auf das Schließsystem übertragen werden. Es besteht
Gefahr, dass die Falle nicht mehr öffnen kann  Fehlfunktion. Vermeiden Sie Türen, die durch
einen Dichtungsgummi vorgespannt werden.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Autorisiertes Öffnen eines elektronischen Schlosses mittels codiertem Smartphone über NFC.
Das Smartphone muss ein Android Betriebssystem ab Version 5 haben. Die Funktion des Schlos-
ses mit NFC ist nur gewährleistet wenn es auf nicht leitenden Materialien (Holz, Kunststoff) mit
einer externen NFC Antenne verwendet wird. Die Lesedistanz ist auch abhängig vom Smartpho-
ne. Bei Metalltüren oder Türen mit Metallauflage bitte die NFC Antenne vorher austesten.
Das autorisierte Öffnen mittels codiertem Smartphone über BlueTooth LE. Das Smartphone muss
ein Android Betriebssystem ab Version 5 oder eine Smartphone Version ab iPhone5 haben. Das
Smartphone muss zum Bluetooth Low Energy (BLE 4.0) Standard kompatibel sein.
Missbrauch
Verwendung des Schlosses in explosionsgefährdeter Umgebung. Verwendung des Schlosses
ausserhalb der angegebenen Spezifikationen. Für Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer
Verwendung trägt der Betreiber die alleinige Verantwortung und übernimmt der Hersteller keiner-
lei Haftung.
Umbauten oder Veränderungen
Jegliche Veränderungen am Fallenschloss mit Bluetooth LE und NFC sind nicht erlaubt. Das
elektromagnetische Verhalten des Schlosses kann durch Ergänzungen oder Veränderungen
jeglicher Art beeinträchtigt werden. Nehmen Sie deshalb keine Änderungen oder Ergänzungen an
elektrischen/elektronischen Komponenten vor.
Ersatz- und Verschleißteile sowie Hilfsstoffe
Der Einsatz von Ersatzteilen von Drittherstellern kann zu Gefahren führen. Verwenden Sie nur
Originalteile oder vom Hersteller freigegebene Teile. Für Schäden aus der Verwendung von nicht
vom Hersteller freigegebenen Ersatzteilen übernimmt der Hersteller keine Haftung.
Gesamtes Set 200 Gramm
Class 2
Sendeleistung bis
max. 10 Meter (freiem Feld)
2.4 GHz ISM Band
CR 123A 3V
-5°C bis +50°C
20% bis 75%
(nicht kondensierend)
Verpflichtung des Anwenders
Warnsignale vom Fallenschloss mit Bluetooth LE und NFC
Zielsetzung vom Fallenschloss mit Bluetooth LE und NFC
Funktionsbeschreibung
Komponenten vom Fallenschloss mit Bluetooth LE und NFC
Verpackungseinheit:
 Fallenschloss mit wechselbare Falle aus
 Schließteil mit Adapter
 Batterie CR123A
 Sticker mit Logo
 Befestigungsschrauben
 Bedienungsanleitung
 Sticker mit UID und PIN
Fallenschloss
für Montage im Korpus
mit Bluetooth LE und NFC
 Berührungslose und unsichtbare Identifikation für Ihr Smartphone mit
Bluetooth und NFC
 Kompatibel zu allen Smartphones mit Bluetooth LE und NFC
 Einsatz bei Drehtüren, Klappen und Schubkästen im Möbelbereich
 Das hochverschlüsselte Öffnen vom Schloss funktioniert ohne Handynetz
und Internetverbindung
 Programmierung und Verwaltung über Android und IOS App
 Ereignisspeicher über Cloud im WEB
 Berechtigungsvergabe direkt über das Smartphone
 4 verschiedene Betriebsmodi über App einstellbar
 Bis zu 20.000 Schließungen oder max. 10 Monate bis zum Batteriewechsel
 Kostenlose App wird über Google Play / Apple Store installiert
 NFC-Lesereichweite bis zu 20 mm, abhängig vom Smartphone und
der Einbausituation
 Bluetooth Lesereichweite bis zu 10 Meter abhängig vom Smartphone
und der Einbausituation
Installations– und Bedienungsanleitung
Der Anwender verpflichtet sich, nur Personen mit dem Fallenschloss mit Bluetooth LE und NFC
arbeiten zu lassen, die
- in das Arbeiten mit dem Schloss eingewiesen sind,
- diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben.
Das Schloss ist mit einer 3V-Batterie ausgestattet, welche bis zu 20.000 Öffnungen oder maximal
10 Monate funktionieren kann. Es erfolgt immer eine Kontrolle des Batteriestandes auch wenn keine
Öffnung mittels der Funktechnik erfolgte. Am Smartphone wird bei jeder Kommunikation der aktuelle
Batteriezustand am Display angezeigt.
Ist der Batteriestand zu niedrig wird eine automatische Entriegelung des Schlosses stattfinden.
Beim Fallenschloss mit Bluetooth LE und NFC handelt es sich um ein kompaktes, kabelfreies
Möbelschloss für Schränke und Schubladen. Die Öffnung geschieht mit einem Elektromotor, beim
Schließen verriegelt sich das System selbst. Als „Schlüssel" werden Smartphones mit der „my-lock"
App verwendet. Durch berührungslose Identifikation über ein berechtigtes Smartphone an der Türe
wird das System „aktiviert" und geöffnet.
Das Smartphone ist einfach zu programmieren oder zu löschen. Die Montage des Schlosses mit
dem Schliessteil ist ohne Bohrungen im Türblatt möglich.
Autorisiertes Öffnen eines elektronischen Schlosses in Möbeln mittels codiertem Smartphone. Das
Smartphone muss mit der kostenfreien „my-lock" App registriert sein—
alle Informationen direkt im Internet unter www.my-lock.com oder...
..direkt mit Ihrem Smartphone diesen QR-Code lesen,
und das „my-lock" APP von Swissprime installieren.
Vollmetall
(nicht verlieren!)
Verpackungsänderungen möglich
loading

Inhaltszusammenfassung für Swissprime My Lock

  • Seite 1 Bestimmungsgemäße Verwendung ..direkt mit Ihrem Smartphone diesen QR-Code lesen, und das „my-lock“ APP von Swissprime installieren. Autorisiertes Öffnen eines elektronischen Schlosses mittels codiertem Smartphone über NFC. Das Smartphone muss ein Android Betriebssystem ab Version 5 haben. Die Funktion des Schlos- ses mit NFC ist nur gewährleistet wenn es auf nicht leitenden Materialien (Holz, Kunststoff) mit...
  • Seite 2 Die Programmierung kann, wie in der Folge beschrieben, jederzeit durchgeführt/geändert werden. Batteriefach öffnen 1.) Installation der App im Google Store oder im Apple Store. Zu finden unter Swissprime my-lock Entnehmen sie die Batterie aus der Verpackung. Legen Sie die Batterie mit der richtigen Polung (+/-) in das Batteriefach.
  • Seite 3 My Lock Unlock your World. My Lock Quick Start Anleitung Version 20160426...
  • Seite 4 My Lock Quick-Start Anleitung Einführung Die Schliesssystem My Lock kann verwendet werden, um verschiedene Güter vor Zugriff zu schützen. Die Verwendung des Schloss erfolgt dabei bequem mit einem Smartphone (Android oder iOS). Durch das modulare und anpassbare mechanische Konzept lässt sich My Lock für viele unterschiedliche Schlösser verwenden.
  • Seite 5: Installation

    Achtung: Nicht alle iPhone Modelle enthalten den Bluetooth 4.0 Chip (iPhone 4S oder neuer). Installation Um die My Lock App auf dem Smartphone zu installieren, kann mit dem Browser die folgende URL geöffnet werden: www.my-lock.com/go Alternativ kann der QR-Code gescannt werden mit einer geegneten QR-Code Scanner-App:...
  • Seite 6 Öffnen & Schliessen des Schloss - wahlweise mit NFC oder Bluetooth Technologie 1) Es gibt zwei verschiedene Ausprägungen von My Lock Schlösser: «App Locks» und «Cloud Locks» Die App Locks sind ideal für Instrallationen mit wenigen Benutzern, wobei die Berechtigungen immer direkt über die App verwaltet werden.
  • Seite 7 Lock App. Ansonsten können keine Berechtigungen empfangen werden. Schritt 1: A) Wenn bereits ein My Lock Account existiert, kann man sich durch Eingabe des Benutzernamen und Passwort eingeloggen (Login) B) Wenn noch kein My Lock Account vorhanden ist, muss zuerst ein neuer Account angelegt werden: a.
  • Seite 8 My Lock Quick-Start Anleitung Login mit Account erstellen 2) Telefonnummer 3) Verifikationscode existierendem Account eingeben eingeben Verbinden (nur für “App Lock”) Für das Verbinden eines neuen Schlosses (und damit Administrator des Schlosses zu werden) genügt ein kurzes Berühren der Schloss- Antenne (mittels NFC) oder das Drücken auf den LINK Text im...
  • Seite 9 My Lock Quick-Start Anleitung 1) Eingabe Name 2) Schloss nochmals berühren 3) Neues Schloss erscheint (nur NFC) im virtuellen Schlüsselbund Jedes neu verbundene Schloss erscheint mit einem «Neu» Banner. Dieser Banner verschwindet nach einiger Benutzung. Jedes Schloss, von welchem Sie Administrator sind, erscheint mit...
  • Seite 10: Berechtigung Löschen

    My Lock Quick-Start Anleitung Berechtigung hinzufügen Soll eine neue Berechtigung zum virtuellen Schlüsselbund hinzugefügt werden, muss der Administrator vom Schloss angefragt werden. Dieser kann eine Berechtigung für die Nutzung des Schlosses versenden. Berechtigung löschen Das Löschen einer Berechtigung unterscheidet sich je nachdem ob man Administrator ist vom Schloss oder nur ein Gast.
  • Seite 11 My Lock Quick-Start Anleitung 1) Nach rechts wischen, um das 2) Eingabe Lock Pin 3) Antenne berühren mit Schloss zu entfernen (nur Administrator) Smartphone (nur NFC) Schloss Details anzeigen Der Schloss Detail Bildschirm wird geöffnet durch Drücken auf das Schloss im Schlüsselbund. Auf diesem Bildschirm können Schlossdetails eingesehen werden oder Berechtigungen versendet werden (nur für Schloss-Administrator).
  • Seite 12 My Lock Quick-Start Anleitung Bemerkung: Wenn der Empfänger noch nicht registriert ist im My Lock System, wird eine entsprechende Meldung angezeigt und dem Empfänger kann eine Einladung per SMS zugestellt werden. Nachdem der Empfänger sich angemeldet hat, müssen die vorherigen Schitte wiederholt werden. Eine versendete Berechtigung kann jederzeit wieder entzogen werden durch Drücken...
  • Seite 13 My Lock Quick-Start Anleitung OPEN drücken (Bluetooth) Zugriff gewährt Kein Zugriff oder Antenne berühren (NFC) (Batterie Status wird angezeigt) (eine Berechtigung fehlt) Einstellungen Das Einstellungen-Menü kann erreicht werden über die drei Punkte in der oberen, rechten Ecke («Overflow Menu»). Im Einstellungen-Menü können alle App-relevanten Konfigurationen vorgenommen und Informationen eingesehen werden.
  • Seite 14 Der About Bildschirm kann erreicht werden über die drei Punkte in der oberen, rechten Ecke («Overflow Menu») Dieser Bildschirm dient als Einstiegpunkt für weiterführende Informationen und zur Anzeige der App-Verison:  Direkter Link zum My Lock Cloud Login  Tutorial (online Version dieser Quick Start Anleitung)  Support (Helpdesk) ...
  • Seite 15 Aktivitäten einzusehen)  Mein Profil (Einstellungen anpassen, Cloud-Abo verwalten etc…) Bemerkung: Für das Einloggen in die My Lock Cloud kann die E-Mail-Adresse und das Password verwendet werden, welches während dem Erstellen des Account angegeben wurde: My Lock Cloud: Schloss-Übersicht Swissprime Technologies AG...
  • Seite 16 Schloss-Antenne NFC aktivieren (vergleiche Abschnitt Voraussetzungen berühre Android)  Prüfen, ob die My Lock App als Standard-Anwendung registriert ist auf dem Telefon. (vergleiche Artikel im Helpdesk) Ich habe meinen Lock Pin Bitte Kundendienst kontaktieren unter: support@my-lock.com verloren Schloss schliesst nicht mehr Batterie überprüfen!