Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
MEISTER CRAFT MAS 144-22D Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MEISTER CRAFT Anleitungen
  4. Akkuwerkzeuge
  5. MAS 144-22D
  6. Originalbetriebsanleitung

MEISTER CRAFT MAS 144-22D Originalbetriebsanleitung

Bohrschrauber
Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

MC-5451130-Bedien-0909.qxd
MAS 144-22D
- Akku-Bohrschrauber....................
D
BG -
Aкумулаторна отвертка
CZ -
Akumulátorová vrtačka/
šroubovák
- Taladro atornillador con
E
batería ...................................... 36
- Perceuse à batterie...................... 46
F
GR -
∆ράπανο
-
H
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
D
Превод на оригиналното
BG
ръководство за експлоатация
Překlad originálního návodu na obsluhu
CZ
Traducción de las instrucciones
E
de servicio originales
Traduction du manuel
F
d'utilisation original
Translation of the
GB
Original Operating Instructions
Μετάφραση των πρωτ τυπων
GR
οδηγιών χρήσης
Az eredeti kezelési útmutató fordítása
H
Prijevod originalne upute za uporabu
HR
Traduzione delle istruzioni per l'uso
I
originali
Vertaling van de originele
NL
gebruiksaanwijzing
Tradução das instruções de
P
funcionamento originais
Traducerea manualului de utilizare
RO
original
Перевод оригинального
RUS
руководства по эксплуатации
Prevod originalnih navodil za uporabo
SLO
Orjinal iµletme talimat∂n∂n tercümesi
TR
11.09.2009 16:38 Uhr
............ 16
.................................. 27
.................... 67
.................................. 79
Seite 1
6
HR -
- Trapano avvitatore a batteria ...... 99
I
NL - Snoerloze boor-/
schroefmachine ..........................110
P
bateria ......................................121
RO -
Ωurubelniøå cu acumulator
RUS -
Аккумуляторная
SLO -
TR -
®
.... 89
..........132
................142
................154
..........................164
14,4V
Nr. 5451130
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MEISTER CRAFT MAS 144-22D

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    MC-5451130-Bedien-0909.qxd 11.09.2009 16:38 Uhr Seite 1 MAS 144-22D ® - Akku-Bohrschrauber....HR - ..89 Izvijač na akumulatorski pogon BG - .... 16 - Trapano avvitatore a batteria ..99 Aкумулаторна отвертка CZ - Akumulátorová vrtačka/ NL - Snoerloze boor-/ ........
  • Seite 2 MC-5451130-Bedien-0909.qxd 11.09.2009 16:38 Uhr Seite 2 Service MEISTER-WERKZEUGE Werkzeugfabrik Vertriebsges. mbH Kundenservice Hastener Straße 4 - 8 D- 42349 Wuppertal Tel.: +49 (0)1805 / 99 21 21 14 Cent/min aus dem Festnetz der deutschen Telekom) Fax: +49 (0) 202 / 6 98 05 88 E-Mail: meister-service@meister-werkzeuge.de...
  • Seite 3 MC-5451130-Bedien-0909.qxd 11.09.2009 16:38 Uhr Seite 3 Abb. 1 PRESS Verbrauchte Batterien gehören nicht Ne pas jeter les piles usées aux As pilhas não devem ser eliminadas in den Hausmüll. Es besteht die ordures! S‘en débarrasser No tirar las pilas en la basura. Nr.
  • Seite 4 MC-5451130-Bedien-0909.qxd 11.09.2009 16:38 Uhr Seite 4 Abb. 2 Abb. 3...
  • Seite 5 MC-5451130-Bedien-0909.qxd 11.09.2009 16:38 Uhr Seite 5 Abb. 4 Abb. 5...

  • Seite 6: Lieferumfang

    MC-5451130-Bedien-0909.qxd 11.09.2009 16:38 Uhr Seite 6 Betriebsanleitung & Sicherheitshinweise WARNUNG! Zur Verringerung eines Verletzungsrisikos Betriebsanleitung bitte vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig lesen und zusammen mit der Maschine aufbewahren! Bei Weitergabe des Gerätes an andere Nut- zer muss diese Betriebsanleitung ebenfalls weitergegeben werden. Inhalt Seite Seite...

  • Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    MC-5451130-Bedien-0909.qxd 11.09.2009 16:38 Uhr Seite 7 4 – Bestimmungsgemäßer 1 Arbeitsplatzsicherheit Gebrauch a Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sau- Bohren in Holz und Metall, Schrauben. ber und gut beleuchtet. Unordnung Verwenden Sie Maschine, Ladegerät und und unbeleuchtete Arbeitsbereiche Zubehör (Herstellerangaben beachten!) können zu Unfällen führen.
  • Seite 8 MC-5451130-Bedien-0909.qxd 11.09.2009 16:38 Uhr Seite 8 der Steckdose zu ziehen. Halten c Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, lnbetriebnahme. Vergewissern Sie scharfen Kanten und sich bewe- sich, dass das Elektrowerkzeug genden Geräteteilen. Beschädigte ausgeschaltet ist, bevor Sie es an oder verwickelte Kabel erhöhen das die Stromversorgung und/oder den Risiko eines elektrischen Schlages.
  • Seite 9 MC-5451130-Bedien-0909.qxd 11.09.2009 16:38 Uhr Seite 9 dafür bestimmte Elektrowerkzeug. g Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Mit dem passenden Elektrowerkzeug Zubehör, Einsatzwerkzeuge usw. arbeiten Sie besser und sicherer im entsprechend diesen Anweisungen angegebenen Leistungsbereich. und so, wie es für diesen speziellen Gerätetyp vorgeschrieben ist. Be- b Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, rücksichtigen Sie dabei die Arbeits- dessen Schalter defekt ist.
  • Seite 10 MC-5451130-Bedien-0909.qxd 11.09.2009 16:38 Uhr Seite 10 6 Allgemeine Sicherheitshinweise für d Halten Sie das Ladegerät sauber. Akkuschrauber Durch Verschmutzung besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages. Service e Überprüfen Sie vor jeder Benutzung a Lassen Sie Ihr Gerät nur von qua- Ladegerät, Kabel und Stecker.

  • Seite 11: Gerätespezifische Sicherheitshinweise

    • Beim Laden auf richtige Polung „+/–“ 7 – Akku aufladen achten. • Akku nicht in offene Flammen werfen. ACHTUNG! Dieser Akku-Bohr- schrauber MAS 144-22D darf • Die Anschlussleitung kann nicht er- ausschließlich mit dem Ladegerät setzt werden. Bei Beschädigung ist XR-DC 1000 geladen werden. Das das Gerät fachgerecht zu entsorgen.

  • Seite 12: Drehmoment

    MC-5451130-Bedien-0909.qxd 11.09.2009 16:38 Uhr Seite 12 sorgung mit einer Wechselspannung Ein neuer Akku hat erst nach ca. von 200-240 V und einer Frequenz von 5 Lade- und Entladezyklen seine volle 50 Hz betrieben werden. Jegliche Leistungsfähigkeit erreicht. Verwendung anderer Ladegeräte, sowie die Verwendung des Lade- Sollte die Reichweite eines frisch aufge- gerätes XR-DC 1000 an einer anderen...

  • Seite 13: Arbeitsweise

    MC-5451130-Bedien-0909.qxd 11.09.2009 16:38 Uhr Seite 13 Die Maschine verfügt über ein Schnell- Akku-Ladeanzeige (9) spannbohrfutter. Damit können Sie das Zubehör im Handbetrieb schnell und Anhand der Akku-Ladeanzeige (9) kann ohne Bohrfutterschlüssel auswechseln der Ladezustand des Akkus kontrolliert (Abb. 5). werden. Dazu den Taster (a) der Akku- Ladeanzeige drücken.

  • Seite 14: Wartung Und Umweltschutz

    MC-5451130-Bedien-0909.qxd 11.09.2009 16:38 Uhr Seite 14 11 – Wartung und Umweltschutz Das Gehäuse nur mit einem feuchten Tuch reinigen – keine Lösungsmittel verwenden! Anschließend gut abtrocknen. Zur Kapazitätserhaltung empfehlen wir, den Akku alle zwei Monate ganz zu entladen und wieder aufzuladen. Nur volle Akkus lagern, daher von Zeit zu Zeit nachladen.

  • Seite 15: Service-Hinweise

    MC-5451130-Bedien-0909.qxd 11.09.2009 16:38 Uhr Seite 15 12 – Service-Hinweise WICHTIG! Öffnen des Gerätes führt zum Erlöschen des Garantiean- • Bewahren Sie die Maschine, Bedie- spruchs! nungsanleitung und ggf. Zubehör in der Originalverpackung auf. So haben WICHTIG! Wir weisen ausdrücklich Sie alle Informationen und Teile stets darauf hin, dass wir nach dem griffbereit.

  • Seite 174: Perceuse À Batterie

    универсальная дрель επαναφορτιζ µενο Za naslednja izdelka ... Akumulatorski vijačnik Aµa©ida belirtilen ürünün ... Akülü tornavida MAS 144-22D Nr. 5451130 Bj. 2009 · SN08001 … wird die Übereinstimmung mit folgenden … é declarada a conformidade com as seguintes Richtlinien erklärt: directrizes: …...
  • Seite 175 MC-5451130-Bedien-0909.qxd 11.09.2009 16:39 Uhr Seite 175 D - Aufbewahrung der technischen Unterlagen: BG - Съхранение на техническата документация: CZ - Uschování technické dokumentace: E - Conservación de la documentación técnica: F - Conservation de la documentation technique : GB - Storage of the technical documentation: GR - Φύλαξη...
  • Seite 176 MC-5451130-Bedien-0909.qxd 11.09.2009 16:39 Uhr Seite 176 © Copyright Nachdruck oder Vervielfältigung – auch aus- zugsweise – nur mit Genehmigung der MEISTER-WERKZEUGE Werkzeugfabrik Vertriebsgesellschaft mbH Oberkamper Str. 37 - 39 D-42349 Wuppertal Germany 2009/2010 Diese Druckschrift einschließlich aller ihrer Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung der MEISTER-WERKZEUGE...

Inhaltsverzeichnis