Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Columbus HS 1601
- Seite 1 HS 1001 Bedienungsanleitung HS 1601 High-Speed Einscheibenmaschinen und Zubehör Dieses Gerät ist nut für den gewerblichen und industriellen Gebrauch und nicht für private Nutzung bestimmt! Vor Inbetriebnahme der Maschine unbedingt die Bedienungsanleitung lesen! 10.2011...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
High-Speed Einscheibenmaschine HS 1001, HS 1601 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines ................................. 2 1.1 Informationen zur Bedienungsanleitung ......................2 1.2 Hersteller ............................... 2 1.3 Haftung und Gewährleistung ......................... 2 1.4 Symbolerklärung ............................2 1.5 Ersatzteile ..............................3 1.6 Urheberschutz ............................... 3 1.7 Entsorgung ..............................3 2 Sicherheit ................................ -
Seite 4: Allgemeines
High-Speed Einscheibenmaschine HS 1001, HS 1601 1 Allgemeines 1.1 Informationen zur Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung dient dem Personal für die Installation und den Betrieb des Gerätes als wichtige In- formationsquelle und Nachschlagewerk. Sie soll das sichere und sachgerechte Arbeiten mit dem Gerät ermögli- chen. -
Seite 5: Ersatzteile
1.7 Entsorgung – Betriebsmittel, Konservierungs- und Reinigungsmittel gemäß den geltenden Umweltschutzbestimmun- gen entsorgen. – Austretende Flüssigkeit auffangen und umweltgerecht entsorgen, bzw. wenn möglich aufbereiten und recyceln. – Gerät über die Niederlassungen der Firma Columbus und nicht über öffentliche Entsorgungsstellen entsorgen. -
Seite 6: Sicherheit
High-Speed Einscheibenmaschine HS 1001, HS 1601 2 Sicherheit Dieser Abschnitt bietet einen Überblick über alle wichtigen Sicherheitsaspekte. Zusätzlich sind in den einzelnen Kapiteln konkrete Sicherheitshinweise zur Abwendung von Gefahren gegeben und mit Symbolen gekennzeichnet. Darüber hinaus sind am Gerät befindliche Piktogramme, Schilder und Be- schriftungen zu beachten und in ständig lesbarem Zustand zu halten. -
Seite 7: Arbeitssicherheit
High-Speed Einscheibenmaschine HS 1001, HS 1601 2.4 Arbeitssicherheit Durch das Befolgen der Hinweise zur Arbeitssicherheit kann eine Gefährdung von Personen und/oder des Ge- rätes verhindert werden. Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann eine Gefährdung von Personen und Gegenständen durch mechani- sche oder elektrische Einwirkungen oder den Ausfall des Gerätes bewirken. -
Seite 8: Bedienpersonal
High-Speed Einscheibenmaschine HS 1001, HS 1601 WARNUNG! Verletzungsgefahr! Rotierende Bürsten oder Treibteller können bei Berührung schwere Verletzungen verursachen. Daher Folgendes beachten: – Niemals rotierende Bürsten oder Treibteller berühren. – Niemals Personen mit einer rotierenden Bürste oder einem Treibteller berühren. –... -
Seite 9: Arbeitsplatz
High-Speed Einscheibenmaschine HS 1001, HS 1601 Der Bediener hat mit dafür zu sorgen, dass keine nicht autorisierten Personen am oder mit dem Gerät arbeiten. Nichtautorisierte Personen, wie Besucher etc., dürfen im eingeschalteten Zustand nicht mit dem Gerät in Berüh- rung kommen. Sie müssen einen angemessenen Sicherheitsabstand einhalten. -
Seite 10: Aufbau Und Funktion
High-Speed Einscheibenmaschine HS 1001, HS 1601 3 Aufbau und Funktion 3.1 Geräteübersicht Geräteübersicht: Schalthebel Führungsgriff Dosierhebel Tankhalterung Verbindungskabel Klemmkasten Laufrolle Maschinenkörper 10 Lenkrolle 11 Kabelhaken 12 Netzanschlusskabel 13 Stellhebel 14 Führungsstange 15 Stoßring 16 Verstellschraube Abb. 1: Geräteübersicht 3.2 Geräteübersicht / Rückseite Rückseite:... -
Seite 11: Führungsgriff
High-Speed Einscheibenmaschine HS 1001, HS 1601 3.3 Führungsgriff Führungsgriff: Schalthebel Dosierhebel Haken Halteschlitz Taste Stellhebel Abb. 3: Führungsgriff 3.4 Gerätebeschreibung/Gerätefunktionen Das Gerät ist geeignet zum Polieren und Spray-Cleanern von Fußbodenbelägen im Innenbereich von Gebäu- den. Mit dem optionalen Sauggerät ist es zudem zum Saugen von trockenen, nicht gesundheitsschädlichen Polierstäuben geeignet. -
Seite 12: Transport, Verpackung Und Lagerung
High-Speed Einscheibenmaschine HS 1001, HS 1601 5 Transport, Verpackung und Lagerung 5.1 Sicherheitshinweise WARNUNG! Verletzungsgefahr! Beim Transport bzw. Be- und Entladen besteht Verletzungsgefahr durch herabfallende Teile. Das Gerät kann durch unsachgemäßen Transport beschädigt oder zerstört werden. Daher sind grund- sätzlich die folgenden Sicherheitshinweise zu beachten: –... -
Seite 13: Zusammenbau
High-Speed Einscheibenmaschine HS 1001, HS 1601 6 Zusammenbau WARNUNG! Verletzungsgefahr! Vom Gerät können Gefährdungen für Personen und Gegenstände ausgehen. Arbeiten am und mit dem Gerät dürfen nur von entsprechendem Fachpersonal unter Beachtung aller Sicherheitshin- weise im Kapitel "Sicherheit" durchgeführt werden! Vor allen Montagearbeiten Gerät vollständig ausschalten und Netzstecker ziehen. -
Seite 14: Zubehör Montieren (Option)
High-Speed Einscheibenmaschine HS 1001, HS 1601 6.3 Zubehör montieren (Option) 6.3.1 Sprühgerät montieren (Option) Sprühkännchen befüllen ACHTUNG! Falsches Reinigungsmittel kann das Gerät beschädigen. Fol- gendes ist zu beachten: • Ausschließlich vom Hersteller zugelassenes Reinigungs- mittel verwenden. • Niemals Flüssigwachs in das Sprühkännchen füllen. -
Seite 15: Absaugring/Saugbehälter Montieren (Option)
High-Speed Einscheibenmaschine HS 1001, HS 1601 6.3.3 Absaugring/Saugbehälter montieren (Option) Absaugring montieren Verletzungsgefahr durch rotierende Teile! Vor dem Einsetzen/Entnehmen des Pads Netzstecker zihen! Schutzhandschuhe tragen! Führungsstange senkrecht stellen. Dazu den Stellhebel (5) ziehen und die Führungsstange (4) nach vorne schwenken. Danach den Stellhebel wieder loslassen. -
Seite 16: Bedienung
High-Speed Einscheibenmaschine HS 1001, HS 1601 7 Bedienung WARNUNG! Verletzungsgefahr! Vom Gerät können Gefährdungen für Personen und Gegenstände ausgehen. Arbeiten am und mit dem Gerät dürfen nur von entsprechendem Fachpersonal unter Beachtung aller Sicherheitshin- weise im Kapitel "Sicherheit" durchgeführt werden! Jede Bedienperson muss vor der ersten Bedienung des Gerätes die gesamte Bedienungsanlei-... -
Seite 17: Drehgelenk Einstellen
High-Speed Einscheibenmaschine HS 1001, HS 1601 7.1.3 Drehgelenk einstellen Bei Bedarf kann die Leichtgängigkeit des Drehgelenks der Führungsstange eingestellt werden. Hierzu folgendermaßen vorgehen: Zunächst die Kontermutter am Ende der mittleren Schraube mit einem Gabel- oder Ringschlüssel SW 13 (1) lösen. -
Seite 18: Arbeiten Mit Der High-Speed Einscheibenmaschine
High-Speed Einscheibenmaschine HS 1001, HS 1601 WARNUNG! Verletzungsgefahr! Gerät bis zum vollständigen Stillstand mit beiden Händen festhal- ten! Beide Schalthebel (1) loslassen. Die Maschine bis zum Stillstand am Führungsgriff festhalten. Die Führungsstange senkrecht stellen. HINWEIS! Das Gerät ist mit einer Thermosicherung ausgestattet, die den Motor ausschaltet, wenn die Gefahr einer Überlastung besteht. - Seite 19 High-Speed Einscheibenmaschine HS 1001, HS 1601 7.3.2 Arbeitsbeginn High-Speed Einscheibenmaschine gemäß des Kapitels "Tätigkeiten vor Reinigungsarbeiten" vorbereiten. Führungsstange einstellen. • Gerät nie mit senkrecht gestellter Führungsstange verwen- den. Gerät einschalten (siehe Kapitel „Ein- und Ausschalten“). • Gerät immer mit beiden Händen festhalten.
-
Seite 20: Instandhaltung
High-Speed Einscheibenmaschine HS 1001, HS 1601 8 Instandhaltung WARNUNG! Verletzungsgefahr! Vom Gerät können Gefährdungen für Personen und Gegenstände ausgehen. Arbeiten am und mit dem Gerät dürfen nur von entsprechendem Fachpersonal unter Beachtung aller Sicherheitshin- weise im Kapitel "Sicherheit" durchgeführt werden! −... -
Seite 21: Zubehör
Richtlinie - einschließlich deren zum Zeitpunkt der Erklärung geltenden Änderungen - entspricht. Produkt: High-Speed Einscheibenmaschine HS 1001 1500 W 230V/50Hz Typen: HS 1601 1500 W 230V/50Hz Folgende harmonisierte Normen wurden angewandt: EN 60335-1:2007-02 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen EN 60335-2-72 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2:... - Seite 24 G. Staehle GmbH u. Co. KG columbus Reinigungsmaschinen Postfach 50 09 60 D-70399 STUTTGART Telefon +49(0)711 / 9544-950 70027900 Telefax +49(0)711 / 9544-941 info@columbus-clean.com www.columbus-clean.com...