Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
    • Maniement de la Batterie
    • Première Mise en Service
    • Prima Messa in Funzione
    • Manutenzione E Cura
    • Eliminazione Errori
    • Protección del Medio Ambiente
    • Primera Puesta en Marcha
    • Solucionar Problemas
    • First Start-Up
    • Eerste Gebruik
    • Verhelpen Van Storingen
    • Idrifttagning För Första Gången
    • Underhåll
    • Åtgärda Fel
    • Ympäristönsuojelu
    • Przygotowanie Urządzenia Do Pracy
    • Konserwacja
    • Konserwacja I Przeglądy
    • Usuwanie Usterek
    • Første Ibrugtagning
    • Vedligeholdelse
    • Udbedring Af Fejl
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
(D) Betriebsanleitung | (F) Mode d'emploi | (I) Instruzioni per l'uso | (ES) Instrucciones de manejo |
(EN) Operating Instructions | (NL) Gebruiksaanwijzing | (SE) Bruksanvisning | (FI) Köyttöohjeet |
(PL) Instrukcja obsługi odkurzacza | (DK) Betjeningsvejledning | (TR) Kullanım Talimatları
Wetrok Master Sweep 970
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wetrock Master Sweep 970

  • Seite 1 (D) Betriebsanleitung | (F) Mode d’emploi | (I) Instruzioni per l’uso | (ES) Instrucciones de manejo | (EN) Operating Instructions | (NL) Gebruiksaanwijzing | (SE) Bruksanvisning | (FI) Köyttöohjeet | (PL) Instrukcja obsługi odkurzacza | (DK) Betjeningsvejledning | (TR) Kullanım Talimatları Wetrok Master Sweep 970...
  • Seite 2 Ersatzteile | Pièces de rechange | Ricambi | Piezas de recambio | Spare parts | Vervangstukken | Reservdelar | Varaosat | Czeci zamienne do zamiatarki | Reservedele | Yedek Parçaları...
  • Seite 3 Technische Daten | Caractéristiques techniques | Dati tecnici | Datos técnicos | Specifications | Technische gegevens | Tekniska data | Tekniset tiedot | Dane techniczne | Tekniske data | Teknik Bilgiler MasterSweep 970 Kehrbreite Sweeping width Szerokość pasa zamiatania Largeur de balayage Veegbreedte Fejebredde Süpürme Genişliği...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch S. 06 Français S. 10 Italiano S. 14 Español S. 18 English S. 22 Nederlands S. 26 Swedish S. 30 Suomi S. 34 Polski S. 38 Dansk S. 42 Türkçe S. 46...
  • Seite 6: Wartung

    Master Sweep 970 • DE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG: Vor Inbetriebnahme der Maschine unbedingt Betriebsanleitung lesen. Wenn Sie beim Auspacken einen Transportschaden feststellen, benachrichtigen Sie Ihren Fachhändler bzw. den Transporteur. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme die Betriebsanleitung Ihres Gerätes und beachten Sie besonders diese Sicherheitshinweise.
  • Seite 7: Handhabung

    Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause Wetrok entschieden haben. Die Master Sweep 970 ist eine besonders leistungsstarke und einfach zu bedienende Kehrmaschine mit permanentem Bürstenantrieb, welche auf jeder ebenen und harten Fläche eingesetzt werden kann. Das einzigartige Turbo-Kehrsystem mit Tellerbürsten und Kehrwalze sorgt für doppelte Sauberkeit.
  • Seite 8 Herunterdrücken des Behältergriffes verriegeln. Lagerung Die Master Sweep 970 wird am zweckmäßigsten senkrecht abgestellt. Dadurch werden die Büsten entlastet und der Verschleiß wird verringert. Laden der Batterie Das Laden der Batterie erfolgt mit dem serienmäßigen Steckerladegerät. Achtung: Das Laden darf ausschließlich an einem trockenen, gut belüfteten Ort und bei ausgeschalteter Maschine durchgeführt werden.
  • Seite 9 Wartung der Getriebe Deutsch Um einen leichten und verschleißarmen Betrieb zu gewährleisten, sollten gelegentlich die Bürstenantriebe Pos. 4.03 + 3.02 mit Original Gleitspray eingesprüht werden. Niemals andere Öle oder Fette verwenden. Français Austausch der Bürsten Die Bürsten bestehen aus hochwertigem Material. Nach langjährigem Gebrauch kann es jedoch notwendig werden, diese zu ersetzen. Wir empfehlen immer den kompletten Bürstensatz gleichzeitig auszutauschen.

Inhaltsverzeichnis