Sehr geehrte Damen und Herren Mit diesem Funkschalter und der Fernbedienung können Sie bequem Ihre Außenbeleuchtung einschalten, ohne dass Sie aus dem Haus gehen müssen. Sie können auch Gartenpumpen etc. bequem ein- und ausschalten. Der Funkschalter arbeitet auf einer Frequenz von 433,92 MHz. Das Produkt ist für den Betrieb innerhalb der Europäischen Union bestimmt und innerhalb der EU für Sie anmeldefrei.
Seite 4
Übersicht | Overview Vorderseite Front Eingang Ausgang Stromführendes Kabel Input Output Live Cable Verbraucher Consumer Load Rückseite Rear Abb. 1 / Fig. 1...
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise................Seite 2 Vor der ersten Benutzung ..............Seite 3 Batterie-Transportsicherung an der Fernbedienung ......Seite 3 Montage....................Seite 3 Anschluss .................... Seite 3 Benutzung ................... Seite 4 Batteriewechsel ................... Seite 4 Störungsbeseitigung................Seite 5 Wartung und Reinigung............... Seite 5 Technische Daten ................
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Der elektrische Anschluss darf nur durch eine Elektrofachkraft unter Berücksichtigung der örtlichen Bauvorschriften vorgenommen werden. Die Fernbedienung ist kein Spielzeug. Halten Sie die Fernbedienung außer Reichweite von kleinen Kindern oder zu beaufsichtigenden Personen da sie kleine und zerbrechliche Teile enthalten.
Benutzung Vor der ersten Benutzung Packen Sie die Geräte aus und überprüfen Sie alle Teile auf evtl. Transportschä- den. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial oder lagern Sie es an einem für Kinder unzugänglichen Ort. Plastikbeutel usw. können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden.
Benutzung 4. Schließen Sie den Empfänger an, wie auf dem abgebildeten Anschlussdia- gramm gezeigt. Siehe auch Abb. 1 auf Seite III. Verwenden Sie gegebenen- falls geeignete Abzweigkästen zur Verbindung der verschiedenen Leitungen. Braun/Schwarz = L (Phase) Blau = N (Neutralleiter) Rück- Grün-Gelb = Schutzleiter (Erde) Verbraucher...
Benutzung Störungsbeseitigung Schlechter Empfang deutet darauf hin, dass die Batterie der Fernbedienung ausgetauscht werden muss. Achten Sie beim Batteriewechsel darauf, dass Sie die Batterie polungsrichtig einlegen. Wird der Verbraucher, z. B. die Außenleuchte, nicht eingeschaltet überprüfen Sie auch, ob evtl. das Leuchtmittel defekt ist. Besteht kein Empfang, überprüfen Sie die Leitungsverbindungen und die Stromversorgung.
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Observing the local manufacturing specifications, electrical connection work should only be carried out by an electrician. The remote control is not a toy. Keep the remote control out of reach of small children and persons in need of supervision as there are small and fragile parts.
Operating Before first Use Remove both units out of the packaging and check for damage in transit. Dispose of packaging material or store it out of reach of children. Plastic bags may become a deadly toy for children. Insulating strip on the Remote Control The remote control is powered by a 12 V battery of the type A23.
Operating 4. Connect the receiver, as shown in the connection diagram. Also see fig. 1 on page III. If necessary, use suitable junction boxes to connect the cords. Brown/black = L Phase Blue = N Neutral Conductor Consumer Rear Green-Yellow = Earth Conductor Load Using 1.
Operating Troubleshooting Poor reception indicates that the battery in the remote control should be replaced. When changing the battery, make sure the battery is correctly placed into the compartment. If the consumer load e.g. the exterior light cannot be switched on, check if the illuminant is defective.
12 V Battery Type A23 Dimensions: 122 x 43 x 18 mm Weight without Battery: 38 g Protection Class: Remote Switch/Receiver Type/Model: RTS-1200W Operating Voltage Receiver: 230 V~ 50 Hz Max. Connected Rating: 1000 W Cut-off: 1 single-pole Transmission Frequency:...
EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Funkschalter mit Fernbedienung, RTS-1200W Artikel Nr. 35 98 77 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 1999/5/EG (R&TTE-Richtlinie) und deren Änderungen festgelegt sind.