Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Thermal Dynamics CUTMASTER A60 Bedienungshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Thermal Dynamics Anleitungen
  4. Schweißgeräte
  5. CUTMASTER A60
  6. Bedienungshandbuch
Thermal Dynamics CUTMASTER A60 Bedienungshandbuch

Thermal Dynamics CUTMASTER A60 Bedienungshandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungshandbuch
A40
A60
CUTmAsTER
AUTOmATiOns-
PLAsmAsCHnEiDsYsTEm
Änderungsstand AA Datum: 18.03.09 Handbuch Nr. 0-5120
Betriebsmerkmale:
A40
A60
™
A-08621
80%
40
Duty
A
PHASIG
Cycle
80%
60
Duty
PHASIG
A
Cycle
380-
400
380-
400

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Thermal Dynamics CUTMASTER A60

Inhaltszusammenfassung für Thermal Dynamics CUTMASTER A60

  • Seite 1 CUTmAsTER ™ AUTOmATiOns- PLAsmAsCHnEiDsYsTEm A-08621 Bedienungshandbuch Änderungsstand AA Datum: 18.03.09 Handbuch Nr. 0-5120 Betriebsmerkmale: 380- Duty PHASIG Cycle 380- Duty PHASIG Cycle...

  • Seite 2: Wir Verstehen Ihr Geschäft

    WIR VERSTEHEN IHR GESCHÄFT Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres neuen Erzeugnisses Thermal Dynamics. Wir sind stolz darauf, dass Sie uns als Kunde Ihr Vertrauen schenken, und werden alles daran setzen, Ihnen besten Service und höchste Zuverlässigkeit in der Industrie entgegen zu bringen.
  • Seite 3 Plasmaschneid-Stromquelle CutMaster™ A40 SL100SV Torch™ Bedienungshandbuch Nr.: 0-5120 CutMaster™ A60 SL100SV Torch™ Bedienungshandbuch Nr.: 0-5120 Herausgegeben durch: Thermal Dynamics Corporation 82 Benning Street West Lebanon, New Hampshire, USA 03784 (603) 298-5711 www.thermal-dynamics.com Copyright 2008 Thermadyne Corporation Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung dieser Unterlage als Ganzes oder in Auszügen ist ohne vorherige Erlaubnis des Herausgebers nicht gestattet.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS KAPITEL 1: ALLGEMEINES ....................1-1 1.01 Sicherheitshinweise im Text ..................1-1 1.02 Wichtige Sicherheitshinweise ..............1-1 1.03 Veröffentlichungen ..................1-2 1.04 Konformitätserklärung .................1-4 1.05 Garantieerklärung ..................1-5 KAPITEL 2 SYSTEM: EINFÜHRUNG ..................2-1 2.01 Hinweise zur Verwendung dieses Handbuchs ...........2-1 2.02 Gerätekennzeichnung .................2-1 2.03 Empfang der Ausrüstungsteile ..............2-1 2.04 Technische Daten der Stromquelle ............2-2 2.05...
  • Seite 5 INHALTSVERZEICHNIS PATENTINFORMATION ......................4T-28 KAPITEL 5 SYSTEM: WARTUNG ...................5-1 5.01 Allgemeine Wartungshinweise ..............5-1 5.02 Wartungsplan ....................5-2 5.03 Mögliche Störungsbilder ................5-2 5.04 Störungsanzeige ..................5-3 5.05 Grundlegende Fehlersuche ................5-4 5.06 Ersetzen der Hauptbauteile der Stromquellee ..........5-7 KAPITEL 5 BRENNER: WARTUNG ..................5T-1 5T.01 Allgemeine Wartungshinweise ..............5T-1 5T.02 Prüfen und Ersetzen der Verschleißteile des Brenners ......5T-2 KAPITEL 6: ERSATZTEILLISTE ....................6-1...
  • Seite 6 INHALTSVERZEICHNIS Diese Seite ist eine Leerseite.
  • Seite 7 INHALTSVERZEICHNIS Diese Seite ist eine Leerseite.

  • Seite 8: Kapitel 1: Allgemeines

    CUTMASTER A40, A60 KAPITEL 1: • Verwenden Sie bei unzureichenden Lüftungsverhältnissen eine Atemschutzmaske mit Luftzufuhr. ALLGEMEINES • Die Zusammensetzung der durch den Plasmabogen erzeugten Gase und Dämpfe hängt von der Art der verwendeten Metalle, eventuellen Beschichtungen des Metalls, und dem jeweiligen 1.01 Sicherheitshinweise im Text Verfahren ab. Gehen Sie mit besonderer Vorsicht vor, wenn Sie Metalle schneiden oder schweißen, die ein oder mehrere Wichtige Informationen werden in diesem Handbuch durch Sicher- der nachfolgend aufgeführten Stoffe enthalten: heitshinweise hervorgehoben. Diese werden wie folgt unterteilt: Antimon Arsen Barium...

  • Seite 9: Veröffentlichungen

    CUTMASTER A40, A60 • Stellen Sie sicher, dass sich Helm und Schutzbrille stets in einem guten Zustand befinden. Erneuern Sie gebrochene, abgesplitterte oder verschmutzte Gläser. FEUER UND EXPLOSION • Schützen Sie andere im Arbeitsbereich befindliche Perso- Feuer und Explosionen können ausgelöst werden durch Überschlag, nen gegen die Strahlung des Lichtbogens. Verwenden Sie Funken, oder den Plasmabogen. Schutzkabinen, Schutzwände oder Abschirmungen. • Feuer und Explosionen können ausgelöst werden durch • Verwenden Sie Gläser mit einer Schwärzung entsprechend Überschlag, Funken, oder den Plasmabogen.
  • Seite 10 CUTMASTER A40, A60 7. AWS Standard A6.0, WELDING AND CUTTING CONTAINERS WHICH HAVE HELD COMBUSTIBLES, erhältlich über: Ame- rican Welding Society, 550 N.W. LeJeune Rd., Miami, FL 33126 8. NFPA Standard 51, OXYGEN-FUEL GAS SYSTEMS FOR WELDING, CUTTING AND ALLIED PROCESSES, erhältlich über: National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269 9. NFPA Standard 70, NATIONAL ELECTRICAL CODE, erhältlich über: National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269 10. N FPA Standard 51B, CUTTING AND WELDING PROCESSES, erhältlich über: National Fire Protection Association, Batte-...

  • Seite 11: Konformitätserklärung

    Anweisungen dieses Handbuches und der jeweils gültigen Industrienormen verwendet wird. In den Herstellungsprozess sind strengste Tests eingebunden, um sicherzustellen, dass das fertig gestellte Produkt alle Konstruktionsvorgaben erfüllt oder übertrifft. Thermal Dynamics produziert seit mehr als 30 Jahren und wird auch weiterhin in seinem Produktionsbereich Spitzenleistungen anstreben Verantwortlicher Repräsentant des Herstellers:...

  • Seite 12: Garantieerklärung

    Bei Verwendung von Austausch- oder Zubehörteilen, die die Betriebssicherheit von Erzeugnissen von Thermal Dynamics beeinträchtigen, verliert diese Garantieerklärung ihre Gültigkeit. Diese Garantieerklärung wird ungültig, wenn das Erzeugnis von Thermal Dynamics durch Personen verkauft wurde, die nicht dazu autorisiert sind. Datum des Inkrafttretens: 4. September 2007...
  • Seite 13 CUTMASTER A40, A60 Diese Seite ist eine Leerseite. ALLGEMEINES Handbuch 0-5120DE...

  • Seite 14: Kapitel 2 System: Einführung

    Bestellung die Nummer des Bedienungshand- buchs und die Teilenummern der Geräte an. Elektronische Exemplare im Acrobat PDF-Format können darüber hinaus kostenlos von der unten aufgeführten Website von Thermal Dynamics durch Anklicken des Links Literature herunter geladen werden. http://www.thermal-dynamics.com Handbuch 0-5120DE...

  • Seite 15: Technische Daten Der Stromquelle

    Einschaltdauer für die Stromquelle CUTMASTER A40 * Auslegung nach IEC Einschaltdauer 100% Alle Strom 60 A 50 A 30 A Geräte Gleichspannung Einschaltdauer für die Stromquelle CUTMASTER A60 * Auslegung nach IEC Einschaltdauer 100% Alle Strom 80 A 65 A 50 A Geräte Gleichspannung ACHTUNG Die Angaben nach IEC beziehen sich auf die Spezifikation der International Electric Commission.

  • Seite 16: Netzkabel-Spezifikation

    Frequenz Leistungsaufnahme Empfohlene Auslegung Flexibles I max I eff Sicherung (A) Kabel(mm 50/60 10,3 3-phasig 50/60 10,8 Spezifikation für das Netzkabel der Stromquelle CutMaster A60 Eingangsspannung Frequenz Leistungsaufnahme Empfohlene Auslegung Flexibles I max I eff Sicherung (A) Kabel(mm 50/60 3-phasig 50/60 11,5 Netzspannungen mit empfohlenen Sicherungsgrößen und Kabelquerschnitten auf der Grundlage...

  • Seite 17: Aufbau Und Funktionsmerkmale Der Stromquelle

    CUTMASTER A40, A60 2.06 Aufbau und Funktionsmerkmale der Stromquelle Handgriff und Leitungsummantelung Bedienfeld Brennerleitungsanschluss Art # A-07942 Werkstückkabel und -klemme Anschluss Schnittstellenkabel für Automation Filterbaugruppe Gaseintritt Art # A-08544 Netzkabel EINFÜHRUNG Handbuch 0-5120DE...

  • Seite 18: Kapitel 2 Brenner: Einführung

    CUTMASTER A40, A60 KAPITEL 2 BRENNER: 2T.03 Technische Daten EINFÜHRUNG A. Brennerkonfigurationen 1. Hand-/Maschinenbrenner, Modelle 2T.01 Inhalt dieses Handbuchs Der Kopf des Handbrenners ist in einem Winkel von 75° zum Brennergriff angeordnet. Hand- Dieses Handbuch umfasst die Beschreibung sowie brenner umfassen den Brennergriff und den Bedienungs- und Wartungsanleitung für 1Torch- Brennerschalter.

  • Seite 19: 04 Optionale Ausrüstung Und Zubehörteile

    CUTMASTER A40, A60 2T.04 Optionale Ausrüstung und E. Kühlmethode Zubehörteile Kühlung im Zusammenwirken von Umgebungs- luft und Gasstrom durch den Brenner. Informationen zu optionalen und Zubehörteilen F. Auslegungsdaten des Brenners finden Sie in Kapitel 6. 2T.05 Einführung in die Auslegungsdaten Handbrenner 104°F Plasmatechnik Umgebungstemperatur...

  • Seite 20: Gasverteilung

    CUTMASTER A40, A60 Da Plasmagas und elektrischer Lichtbogen durch E. Überwachung der ordnungsgemäßen eine kleine Öffnung im Brennerkopf austreten, Montage der Teile (PIP – Parts-in-Place) überträgt der Brenner die Wärme hoch konzentriert In den Brenner ist ein Stromkreis integriert, der über- auf eine kleine Fläche.
  • Seite 21 CUTMASTER A40, A60 Diese Seite ist eine Leerseite. EINFÜHRUNG 2T-4 Handbuch 0-5120DE...

  • Seite 22: Kapitel 3 System: Installation

    CUTMASTER A40, A60 KAPITEL 3 SYSTEM: INSTALLATION 3.01 Auspacken 1. Verwenden zur Identifizierung und Überprüfung der gelieferten Teile die Packliste. 2. Prüfen Sie alle Teile auf eventuelle Transportschäden. Sollten Sie Schäden feststellen, wen- den Sie sich an Ihren Händler bzw. die Spedition, bevor Sie mit der Installation fortfahren. 3. Notieren Sie die Modell- und Seriennummer von Stromquelle und Brenner sowie Kaufdatum und Name des Lieferanten auf dem Informationsblatt, das Sie auf der ersten Innenseite dieses Handbuchs finden. 3.02 Anheben des Geräts Die Stromquelle verfügt über einen Griff, der nur zum manuellen Anheben geeignet ist. Gewährleisten Sie, dass das Gerät stets sicher angehoben und transportiert wird. WARNUNG Keine spannungsführenden elektrischen Teile berühren. Trennen Sie das Gerät vom Netzanschluss, bevor Sie es umsetzen. HERUNTERFALLENDE TEILE können ernsthafte Verletzungen und Sachschäden verursachen.

  • Seite 23: Anschlüsse An Die Primäreinspeisung

    CUTMASTER A40, A60 6. Sichern Sie die Hardware zum Montageleisten. 3.04 Anschlüsse an die Primäreinspeisung VORSICHT Prüfen Sie vor dem Anschließen der Stromquelle oder Einstecken des Netzkabels die Primäreinspeisung. Die Primäreinspeisung, die Sicherung sowie eventuell verwendete Verlängerungskabel müssen den örtlich geltenden Elektronormen entsprechen und die in Kapitel 2 spezifizierten Anforderungen an Verkabelung und Sicherung von Stromkreisen erfüllen.

  • Seite 24: Gasanschlüsse

    CUTMASTER A40, A60 • Schließen Sie die anderen Adern an die Eingänge L1, L2 und L3 an. Dabei ist es unerheblich, welche Ader an welchen dieser drei Kontakte angeschlossen wir. Siehe vorherige Abbildun- gen. 7. Befestigen Sie die Kabeldurchführung am Gehäuse des Gerätes so, dass die Adern des Netzka- bels im Inneren des Geräts etwas Lose haben. 8. Bauen Sie den Deckel der Stromquelle wieder an. 9. Schließen Sie die Adern am entgegen gesetzten Ende an einen kundenseitig bereitgestellten Stecker oder Hauptschalter an. 10. Schließen Sie das Netzkabel an die Stromquelle an (oder schließen Sie den Hauptschalter). 3.05 Gasanschlüsse Herstellen des Gaszulaufanschlusses an das Gerät Der Anschluss der Stromquelle an ein Druckluftsystem oder an Druckluftflaschen ist identisch. Die nachfolgenden beiden Abschnitte geben Hinweise zur Installation eines optionalen Luftfilters. 1. Schließen Sie die Druckluftleitung an den Gaseintritt des Geräts an. In der Abbildung sind beispielhaft zwei typische Schraubverbindungselemente dargestellt. HINWEIS Um eine zuverlässige Dichtigkeit des Leitungsanschlusses zu gewährleisten, tragen Sie gemäß Herstelleran- gaben Gewindedichtmittel auf die Gewinde der Schraubverbindung auf.

  • Seite 25: Einbau Eines Optionalen Zweistufigen Luftfilters

    CUTMASTER A40, A60 2. Befestigen Sie das Filter am Schlauch. 3. Schließen Sie die Druckluftleitung an das Filter an. In der Abbildung sind beispielhaft zwei typische Schraubverbindungselemente dargestellt. HINWEIS Um eine zuverlässige Dichtigkeit des Leitungsanschlusses zu gewährleisten, tragen Sie gemäß Herstelleran- gaben Gewindedichtmittel auf die Gewinde der Schraubverbindung auf. Verwenden Sie zum Abdichten der Schraubverbindung keinesfalls Teflonband, da kleinste Teile des Bands abbrechen und den schmalen Luftkanal im Brenner verstopfen können.
  • Seite 26 CUTMASTER A40, A60 Regler/Filter-Baugruppe Eintritt zweistufiges Filter (IN) Reglereintritt Austritt (OUT) Schraubstutzen 1/4 NPT auf 1/4” (6mm) Gasschlauch Art # A-07945_AB Schraubstutzen 1/4 NPT auf 1/4” (6mm) Einbau des optionalen zweistufigen Filters Verwendung von Hochdruck-Luftflaschen Bei Verwendung von Hochdruck-Luftflaschen gilt: 1. Anweisungen zu Installation und Wartung der Hochdruckregler entnehmen Sie bitte der Spe- zifikation des jeweiligen Herstellers. 2. Prüfen Sie die Ventile der Druckluftflaschen auf Sauberkeit und stellen Sie sicher, dass sie frei von Öl, Fett und Fremdstoffen sind. Öffnen Sie die Ventile aller Druckluftflaschen vor- sichtig, um evtl. vorhandenen Staub auszublasen.
  • Seite 27 CUTMASTER A40, A60 mindestens 300 scfh (141,5 l/min) gewährleistet. 4. Schließen Sie den Luftschlauch an der Druckluftflasche an. HINWEIS Der Druck am Hochdruckregler sollte auf 100 psi (6,9 bar) eingestellt sein. Der Innendurchmesser des Luftschlauchs muss mindestens ¼“ (6 mm) betragen Um eine zuverlässige Dichtigkeit des Leitungsanschlusses zu gewährleisten, tragen Sie gemäß Herstelleran- gaben Gewindedichtmittel auf die Gewinde der Schraubverbindung auf.

  • Seite 28: Kapitel 3 Brenner: Installation

    CUTMASTER A40, A60 KAPITEL 3 BRENNER: Luftqualität prüfen Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Luftqua- INSTALLATION lität zu prüfen: 1. Stellen Sie den Schalter EIN /AUS 3T.01 Brenneranschlüsse auf EIN (oben). Schließen Sie den Brenner bei Bedarf an die 2. Bringen Sie den Funktionswahlschalter in Stromquelle an.

  • Seite 29: 03 Einrichten Des Maschinenbrenners

    CUTMASTER A40, A60 3T.03 Einrichten des Maschinenbrenners HINWEIS Um ein Handbrennersystem auf Maschinen- brennerbetrieb umzustellen, muss ein Adapter in die Stromquelle eingebaut werden. WARNUNG Trennen Sie vor dem Zerlegen des Brenners oder der Brennerleitungen die Primärein- speisung vom Schweißgerät. Der Maschinenbrenner umfasst ein Positionierrohr mit Träger- und Einspannbaugruppe.

  • Seite 30: Kapitel 4 System: Betrieb

    CUTMASTER A40, A60 KAPITEL 4 SYSTEM: 4. Luft-/Gasdruckregler BETRIEB Der Druckregler wird in der Betriebs- art „SET“ verwendet, um den Luft- bzw. Gasdruck einzustellen. Ziehen Sie den Regler heraus, neh- 4.01 Vorderes Bedienteil – men Sie die Einstellung vor, und drücken Sie den Bedienelemente / Funktionen Regler wieder ein, um ihn in dieser Stellung zu arretieren.

  • Seite 31: Vorbereitungen Für Die Inbetriebnahme

    CUTMASTER A40, A60 - entspricht. Störungsanzeige 2. Schließen Sie das Netzkabel an die Die Anzeige leuchtet, wenn der Störungserken- Stromquelle an (oder schließen Sie den nungs-Stromkreis aktiviert ist. Erläuterungen zur Hauptschalter), um die Spannungsversor- Störungsanzeige finden Sie in Kapitel 5. gung des Geräts herzustellen.
  • Seite 32 CUTMASTER A40, A60 wird eingeschaltet. zusätzliche Plus 5 psi 2. Stellen Sie bei Abstandsschneiden den 25' (7,6 m) 0,4 bar Gasdruck zwischen 70 und 85 psi (4,8 bis 5,9 bar) ein (siehe LEDs in der Mitte des Schweißstromstärke auswählen Bedienpults). Einzelheiten zur Druckein- 1.
  • Seite 33 CUTMASTER A40, A60 ner in Übertragungsreichweite zum Werkstück, schlägt der Hauptlichtbogen auf das Werkstück über. Abschalten Schalten Sie den Schalter EIN / AUS (untere Stellung). Alle Anzeigeleuch- ten der Stromquelle erlöschen. Ziehen Sie das Netzkabel ab oder trennen Sie das Gerät von der Primäreinspeisung.

  • Seite 34: Kapitel 4 Brenner: Betrieb

    CUTMASTER A40, A60 KAPITEL 4 BRENNER: 2. Ziehen Sie die Elektrode gerade aus dem Brennerkopf heraus. BETRIEB Brennerkopf 4T.01 Auswahl der Brennerteile Elektrode Die Auswahl der Brennerteile hängt von der Schnittbetriebsart ab. Schnittbetriebsarten: Zünd-Cartridge Schleppschneiden, Abstandsschneiden, Fu- genhobeln Brennerteile: Düse Schutzgasdüse, Schneiddüse, Elektrode und Zünd-Cartridge Schutzgasdüse...

  • Seite 35: 02 Schnittqualität

    CUTMASTER A40, A60 4T.02 Schnittqualität Oberkantenrundung Abrundung der oberen Kante eines Schnitts HINWEISE aufgrund von Abtrag durch den Erstkontakt des Die Schnittqualität hängt weitestgehend Plasmalichtbogens mit dem Werkstück. von der Konfiguration und den Parametern Schlackeauftrag an der Unterseite wie z. B. Brennerabstand, Ausrichtung zum Werkstück, Schnittgeschwindigkeit, Gasdruck Es handelt sich dabei um geschmolzenen Werk- und Fertigkeit des Bedieners ab.

  • Seite 36: 04 Bedienung Des Handbrenners

    CUTMASTER A40, A60 Zünden des Hilfslichtbogens winklige Schnittkante entlang dem Außendurch- messer eines Kreises zu erhalten, führen Sie den Das Zünden des Hilfslichtbogens wirkt sich Brenner im Uhrzeigersinn am Kreis entlang. stärker auf die Lebensdauer der Teile aus als der Schlacke Schnittvorgang an sich, da der Hilfslichtbogen von der Elektrode auf die Düse gerichtet ist...
  • Seite 37 CUTMASTER A40, A60 2. Führen Sie je nach Schneidverfahren einen HINWEIS der nachfolgenden Schritte aus: Das Vor- und Nachströmen des Gases sind a. Erfolgt der Schnittbeginn an der Kante des Funktionen der Stromquelle, nicht der Werkstücks, halten Sie den Brenner senk- Brenners.
  • Seite 38 CUTMASTER A40, A60 den Brenner, dass Sie den Schalter am Brennergriff betätigen können. Die Hand kann nah am Kopf des Handbrenners positioniert werden, um eine maximale Kontrolle der Brennerbewegung zu ha- ben. Sie kann aber auch am hinteren Ende Schutzgasdüse positioniert werden, um einen maximalen Abstandsführung Hitzeschutz zu gewährleisten.
  • Seite 39 CUTMASTER A40, A60 2. Winkeln Sie den Brenner leicht an, um Brennerschalter Partikel aus dem Bereich der Brennerdüse (und des Bedieners) wegzublasen, um zu verhindern, dass sie bis zur Fertigstellung des Einstiches wieder direkt in die Brenner- düse zurück geblasen werden. Schalterverriegelung 3.

  • Seite 40: 05 Fugenhobeln

    CUTMASTER A40, A60 Die Schnittgeschwindigkeit richtet sich nach dem Werkstoff, der Materialstärke sowie der VORSICHT Fähigkeit des Bedieners, der gewünschten Schnittlinie genau zu folgen. Folgende Fakto- Der Kontakt der Brennerdüse oder Schutzgasdüse mit ren können die Leistungsfähigkeit des Systems der Oberfläche des Werkstücks führt zu übermäßigem Verschleiß...

  • Seite 41: 06 Maschinenbrennerbetrieb

    CUTMASTER A40, A60 3. Rückwärts geneigter Lichtbogen Brennerabstand Die Richtung des rückwärts geneigten Licht- Der Brennerabstand beeinflusst Qualität und Tiefe bogens ist entgegengesetzt zur Richtung der der Fuge. Bei einem Brennerabstand von 1/8“ bis Brennerbewegung. ¼“ (3 bis 6 mm) ist ein gleichmäßiger und konti- nuierlicher Materialabtrag gewährleistet.
  • Seite 42 CUTMASTER A40, A60 Bei Verwendung einer Schneidmaschine muss eine Einstich- oder Verweilzeit eingehalten werden. Dabei muss der Brennervorschub so lange unter- bunden werden, bis der Lichtbogen die Unterseite des Blechs durchdrungen hat. Mit einsetzendem Brennervorschub muss der Brennerabstand auf den empfohlenen Bereich von 1/8“ bis ¼“ (3 bis 6 mm) reduziert werden, um eine optimale Schnitt- geschwindigkeit und –qualität zu gewährleisten.

  • Seite 43: 07 Schnittgeschwindigkeiten Für Maschinenbrenner Mit Ungeschützter Düse

    CUTMASTER A40, A60 4T.07 Schnittgeschwindigkeiten für Maschinenbrenner mit ungeschützter Düse Baustahl Luft-Plasma / Schutzgas Luft Schutzgasdüse Deflektor Düse Zünd-Cartridge Elektrode Schutzgasdüse MaximumLife 9-8218 9-8243 9-8208 9-8213 9-8232 9-8237 Schnitt- fugenbreite Material- Lichtbogen- Arbeitshöhe Vorschub- Ersteinstich- Einstich- Druck (Luft) bei geg. Stärke spannung Brenner...
  • Seite 44 CUTMASTER A40, A60 Edelstahl Luft-Plasma / Schutzgas Luft Schutzgasdüse Deflektor Düse Zünd-Cartridge Elektrode Schutzgasdüse MaximumLife 9-8218 9-8243 9-8208 9-8213 9-8232 9-8237 Schnitt- fugenbreite Material- Lichtbogen- Arbeitshöhe Vorschub- Ersteinstich- Einstich- Druck (Luft) bei geg. Stärke spannung Brenner geschwindigkeit höhe verzögerung Geschwin- digkeit (mm) Volt...
  • Seite 45 CUTMASTER A40, A60 Aluminium Luft-Plasma / Schutzgas Luft Schutzgasdüse Deflektor Düse Zünd-Cartridge Elektrode Schutzgasdüse MaximumLife 9-8218 9-8243 9-8208 9-8213 9-8232 9-8237 Schnitt- fugenbreite Material- Lichtbogen- Arbeitshöhe Vorschub- Ersteinstich- Einstich- Druck (Luft) bei geg. Stärke spannung Brenner geschwindigkeit höhe verzögerung Geschwin- digkeit (mm) Volt...
  • Seite 46 CUTMASTER A40, A60 Baustahl Luft-Plasma / Schutzgas Luft Schutzgasdüse Deflektor Düse Zünd-Cartridge Elektrode Schutzgasdüse MaximumLife 9-8218 9-8243 9-8210 9-8213 9-8232 9-8237 Schnitt- fugenbreite Material- Lichtbogen- Arbeitshöhe Vorschub- Ersteinstich- Einstich- Druck (Luft) bei geg. Stärke spannung Brenner geschwindigkeit höhe verzögerung Geschwin- digkeit (mm) Volt...
  • Seite 47 CUTMASTER A40, A60 Edelstahl Luft-Plasma / Schutzgas Luft Schutzgasdüse Deflektor Düse Zünd-Cartridge Elektrode Schutzgasdüse MaximumLife 9-8218 9-8243 9-8210 9-8213 9-8232 9-8237 Schnitt- fugenbreite Material- Lichtbogen- Arbeitshöhe Vorschub- Ersteinstich- Einstich- Druck (Luft) bei geg. Stärke spannung Brenner geschwindigkeit höhe verzögerung Geschwin- digkeit (mm) Volt...
  • Seite 48 CUTMASTER A40, A60 Aluminium Luft-Plasma / Schutzgas Luft Schutzgasdüse Deflektor Düse Zünd-Cartridge Elektrode Schutzgasdüse MaximumLife 9-8218 9-8243 9-8210 9-8213 9-8232 9-8237 Schnitt- fugenbreite Material- Lichtbogen- Arbeitshöhe Vorschub- Ersteinstich- Einstich- Druck (Luft) bei geg. Stärke spannung Brenner geschwindigkeit höhe verzögerung Geschwin- digkeit (mm) Volt...
  • Seite 49 CUTMASTER A40, A60 Baustahl Luft-Plasma / Schutzgas Luft Schutzgasdüse Deflektor Düse Zünd-Cartridge Elektrode Schutzgasdüse MaximumLife 9-8218 9-8213 9-8243 9-8211 9-8232 9-8237 Schnitt- fugenbreite Material- Lichtbogen- Arbeitshöhe Vorschub- Ersteinstich- Einstich- Druck (Luft) bei geg. Stärke spannung Brenner geschwindigkeit höhe verzögerung Geschwin- digkeit (mm) Volt...
  • Seite 50 CUTMASTER A40, A60 Edelstahl Luft-Plasma / Schutzgas Luft Schutzgasdüse Deflektor Düse Zünd-Cartridge Elektrode Schutzgasdüse MaximumLife 9-8218 9-8213 9-8243 9-8211 9-8232 9-8237 Schnitt- fugenbreite Material- Lichtbogen- Arbeitshöhe Vorschub- Ersteinstich- Einstich- Druck (Luft) bei geg. Stärke spannung Brenner geschwindigkeit höhe verzögerung Geschwin- digkeit (mm) Volt...
  • Seite 51 CUTMASTER A40, A60 Aluminium Luft-Plasma / Schutzgas Luft Schutzgasdüse Deflektor Düse Zünd-Cartridge Elektrode Schutzgasdüse MaximumLife 9-8218 9-8213 9-8243 9-8211 9-8232 9-8237 Schnitt- fugenbreite Material- Lichtbogen- Arbeitshöhe Vorschub- Ersteinstich- Einstich- Druck (Luft) bei geg. Stärke spannung Brenner geschwindigkeit höhe verzögerung Geschwin- digkeit (mm) Volt...
  • Seite 52 CUTMASTER A40, A60 4T.08 Schnittgeschwindigkeiten für Maschinenbrenner mit abgeschirmter Düse Baustahl Luft-Plasma / Schutzgas Luft Schutzgaskappe Schutzgasdüse MaximumLife Düse Zund-Cartridge Elektrode 9-8245 9-8237 9-8208 9-8213 9-8232 Schnitt- fugenbreite Material- Lichtbogen- Arbeitshöhe Vorschub- Ersteinstich- Einstich- Druck (Luft) bei geg. Stärke spannung Brenner geschwindigkeit höhe...
  • Seite 53 CUTMASTER A40, A60 Edelstahl Luft-Plasma / Schutzgas Luft Schutzgaskappe Schutzgasdüse MaximumLife Düse Zund-Cartridge Elektrode 9-8245 9-8237 9-8208 9-8213 9-8232 Schnitt- fugenbreite Material- Lichtbogen- Arbeitshöhe Vorschub- Ersteinstich- Einstich- Druck (Luft) bei geg. Stärke spannung Brenner geschwindigkeit höhe verzögerung Geschwin- digkeit (mm) Volt (mm) (mm/min)
  • Seite 54 CUTMASTER A40, A60 Aluminium Luft-Plasma / Schutzgas Luft Schutzgaskappe Schutzgasdüse MaximumLife Düse Zund-Cartridge Elektrode 9-8245 9-8237 9-8208 9-8213 9-8232 Schnitt- fugenbreite Material- Lichtbogen- Arbeitshöhe Vorschub- Ersteinstich- Einstich- Druck (Luft) bei geg. Stärke spannung Brenner geschwindigkeit höhe verzögerung Geschwin- digkeit (mm) Volt (mm) (mm/min)
  • Seite 55 CUTMASTER A40, A60 Baustahl Luft-Plasma / Schutzgas Luft Schutzgaskappe Schutzgasdüse MaximumLife Düse Zund-Cartridge Elektrode 9-8238 9-8237 9-8210 9-8213 9-8232 Schnitt- fugenbreite Material- Lichtbogen- Arbeitshöhe Vorschub- Ersteinstich- Einstich- Druck (Luft) bei geg. Stärke spannung Brenner geschwindigkeit höhe verzögerung Geschwin- digkeit (mm) Volt (mm) (mm/min)
  • Seite 56 CUTMASTER A40, A60 Edelstahl Luft-Plasma / Schutzgas Luft Schutzgaskappe Schutzgasdüse MaximumLife Düse Zund-Cartridge Elektrode 9-8238 9-8237 9-8210 9-8213 9-8232 Schnitt- fugenbreite Material- Lichtbogen- Arbeitshöhe Vorschub- Ersteinstich- Einstich- Druck (Luft) bei geg. Stärke spannung Brenner geschwindigkeit höhe verzögerung Geschwin- digkeit (mm) Volt (mm) (mm/min)
  • Seite 57 CUTMASTER A40, A60 Aluminium Luft-Plasma / Schutzgas Luft Schutzgaskappe Schutzgasdüse MaximumLife Düse Zund-Cartridge Elektrode 9-8238 9-8237 9-8210 9-8213 9-8232 Schnitt- fugenbreite Material- Lichtbogen- Arbeitshöhe Vorschub- Ersteinstich- Einstich- Druck (Luft) bei geg. Stärke spannung Brenner geschwindigkeit höhe verzögerung Geschwin- digkeit (mm) Volt (mm) (mm/min)
  • Seite 58 CUTMASTER A40, A60 Baustahl Luft-Plasma / Schutzgas Luft Schutzgaskappe Schutzgasdüse MaximumLife Düse Zund-Cartridge Elektrode 9-8213 9-8239 9-8237 9-8211 9-8232 Schnitt- fugenbreite Material- Lichtbogen- Arbeitshöhe Vorschub- Ersteinstich- Einstich- Druck (Luft) bei geg. Stärke spannung Brenner geschwindigkeit höhe verzögerung Geschwin- digkeit (mm) Volt (mm) (mm/min)
  • Seite 59 CUTMASTER A40, A60 Edelstahl Luft-Plasma / Schutzgas Luft Schutzgaskappe Schutzgasdüse MaximumLife Düse Zund-Cartridge Elektrode 9-8213 9-8239 9-8237 9-8211 9-8232 Schnitt- fugenbreite Material- Lichtbogen- Arbeitshöhe Vorschub- Ersteinstich- Einstich- Druck (Luft) bei geg. Stärke spannung Brenner geschwindigkeit höhe verzögerung Geschwin- digkeit (mm) Volt (mm) (mm/min)
  • Seite 60 CUTMASTER A40, A60 Aluminium Luft-Plasma / Schutzgas Luft Schutzgaskappe Schutzgasdüse MaximumLife Düse Zund-Cartridge Elektrode 9-8213 9-8239 9-8237 9-8211 9-8232 Schnitt- fugenbreite Material- Lichtbogen- Arbeitshöhe Vorschub- Ersteinstich- Einstich- Druck (Luft) bei geg. Stärke spannung Brenner geschwindigkeit höhe verzögerung Geschwin- digkeit (mm) Volt (mm) (mm/min)

  • Seite 61: Patentinformation

    CUTMASTER A40, A60 PATENTINFORMATION Patente für Plasmabrennschneider Folgende Teile sind durch Patente in den USA und anderen Ländern geschützt: Bestell-Nr. Bezeichnung Patent(e) 9-8215 Elektrode US-Patent Nr. 6163008; 6987238 Andere Patent(e) angemeldet 9-8232 Elektrode US-Patent Nr. 6163008; 6987238 Andere Patent(e) angemeldet 9-8213 Cartridge US-Patent Nr.
  • Seite 62 CUTMASTER A40, A60 Andere Patent(e) angemeldet 9-8245 Schutzgaskappe US-Patent Nr. 6914211; D496951 Andere Patent(e) angemeldet Folgende Teile sind außerdem unter US-Patent Nr. 5,120,930 und 5,132,512 urheberrechtlich geschützt: Bestell-Nr. Bezeichnung 9-8235 Schutzgaskappe 9-8236 Schutzgaskappe 9-8237 Schutzgasdüse 9-8238 Schutzgaskappe 9-8239 Schutzgaskappe 9-8244 Schutzgaskappe 9-8245 Schutzgaskappe...
  • Seite 63 CUTMASTER A40, A60 This Page Intentionally Blank BETRIEB 4T-30 Manual 0-5120DE...
  • Seite 64 CUTMASTER A40, A60 This Page Intentionally Blank Manual 0-5120DE 4T-31 BETRIEB...

  • Seite 65: Kapitel 5 System: Wartung

    CUTMASTER A40, A60 KAPITEL 5 SYSTEM: WARTUNG 5.01 Allgemeine Wartungshinweise Bei Verwendung unter erschwerten Warnung! Betriebsbedingungen sind die Trennen Sie vor Beginn der Wartungsarbeiten angegebenen Wartungsintervalle zu das Gerät von der Netzeinspeisung. verkürzen. Bei jeder Verwendung Brennerdüse und Elektrode sichtprüfen. Wöchentlich Kabel und Leitungen sichtprüfen, bei...

  • Seite 66: Wartungsplan

    CUTMASTER A40, A60 5.02 Wartungsplan 5.03 Mögliche Störungsbilder HINWEIS Problem bzw. Mögliche Ursache Symptom Entsprechend den jeweiligen Betriebsbedin- Ungenügender 1. Schnittgeschwindigkeit zu hoch. gungen müssen die Wartungsintervalle ggf. Einbrand 2. Anstellwinkel des Brenners zu groß. angepasst werden. 3. Metall zu dick. Täglich bzw.

  • Seite 67: Störungsanzeige

    CUTMASTER A40, A60 5.04 Störungsanzeige Beim Einschalten leuchten zwei Anzeigen für 2 bis 3 Sekunden, um die verwendete Softwareversion anzuzeigen. Ermitteln Sie die erste Ziffer der Versionsnummer, in- dem Sie in der Reihe der Funktionsanzeigen von links nach rechts zählen, an welcher Stelle (1 bis 5) die LED leuchtet.

  • Seite 68: Grundlegende Fehlersuche

    CUTMASTER A40, A60 5.05 Grundlegende Fehlersuche WARNUNG Im Innern des Gerätes liegen extrem gefährliche Spannungen und Leistungspotentiale an. Störungssuche und Reparatur dürfen nur von Personen ausgeführt werden, die auf den Gebieten Hochleistungselektronik und Verfahren der Störungssuche entsprechend qualifiziert sind. Problem bzw. Symptom Mögliche Ursache Empfohlene Abhilfemaßnahme Schalter EIN / AUS ist 1.
  • Seite 69 CUTMASTER A40, A60 Problem bzw. Symptom Mögliche Ursache Empfohlene Abhilfemaßnahme Störungsanzeige und 1. Zündsignal liegt an, wenn der Schalter EIN/ 1. Das Zündsignal kann aus einem der folgen- Druckanzeige 75 PSI AUS eingeschaltet wird. den Gründe aktiviert sein: blinken. • Schalter des Handbrenners wird ge- schlossen gehalten 2.
  • Seite 70 CUTMASTER A40, A60 Alle Störungsanzeigen 1. Defekte Bauteile im Gerät. 1. Gerät zwecks Reparatur an autorisiertes dunkel, aber kein Kundendienstzentrum einsenden. Lichtbogen im Brenner. Störungsanzeige und 1. Interner Fehler 1. Schalter EIN / AUS aus- und wieder ein- Druckanzeige 85 PSI schalten.

  • Seite 71: Ersetzen Der Hauptbauteile Der Stromquellee

    CUTMASTER A40, A60 5.06 Ersetzen der Hauptbauteile C. Filtereinsatz ersetzen der Stromquellee Der Filtereinsatz befindet sich in der Rückwand des Geräts. Zur Gewährleistung der Leistungsfähigkeit des Systems sollte der Filtereinsatz entsprechend dem Wartungsplan (Unterkapitel 5.02) gereinigt bzw. WARNUNG ersetzt werden. Trennen Sie vor dem Zerlegen des Brenners, Stromquelle von der Spannungsversorgung tren- der Brennerleitungen oder der Stromquelle die...
  • Seite 72 CUTMASTER A40, A60 Ersetzen des optionalen einstufigen Filters 5. Anschlussstück von der Filterbaugruppe ab- bauen: Einen 6 mm Sechskantschlüssen in das Die nachfolgenden Anweisungen gelten für Schweiß- Anschlussstück einführen und entgegen dem geräte mit optionalen einstufigem Luftfilter. Uhrzeigersinn (nach links) drehen. (In der vo- rigen Abbildung dargstellt als Nr.
  • Seite 73 CUTMASTER A40, A60 Ersetzen des optionalen zweistufigen Filters Das zweistufige Luftfilter enthält zwei Filtereinsätze. Sind die Filtereinsätze verschmutzt, ist das Schweiß- gerät weiterhin betriebsbereit, jedoch kann die Schnitt- qualität unannehmbar werden. Die Bestellnummer des Filtereinsatzes finden Sie in Kapitel 6 – Ersatzteilliste. 1.
  • Seite 74 CUTMASTER A40, A60 Diese Seite ist eine Leerseite. WARTUNG 5-10 Handbuch 0-5120DE...

  • Seite 75: Kapitel 5 Brenner: Wartung

    CUTMASTER A40, A60 KAPITEL 5 BRENNER: die Leistungsfähigkeit des Systems beeinträchti- gen. Es wird empfohlen, die O-Ringe wöchent- WARTUNG lich leicht mit O-Ring-Schmiermittel (Bestell-Nr. 8-4025) zu benetzen. 5T.01 Allgemeine Wartungshinweise Obere Nut mit HINWEIS Entlüftungslöchern muss frei bleiben Beschreibungen zu üblichen Störungsanzeigen finden sie im vorhergehenden Kapitel 5 zum System.

  • Seite 76: 02 Prüfen Und Ersetzen Der Verschleißteile Des Brenners

    CUTMASTER A40, A60 5T.02 Prüfen und Ersetzen der Schutzgaskappe für Schleppschneiden Verschleißteile des Brenners Schutzgasdüse SICHERHEITSHINWEISE Trennen Sie vor dem Zerlegen des Brenners oder O-Ring Nr. 8-3488 der Brennerleitungen die Primäreinspeisung vom Schweißgerät. Berühren Sie KEINESFALLS Teile im Inneren des Brenners, wenn die AC-Anzeige an der Stromquelle leuchtet.
  • Seite 77 CUTMASTER A40, A60 7. Elektrode gerade in den Brennerkopf einschie- ben, bis sie hörbar einrastet. 8. Gewünschte Zünd-Cartridge und Brennerdüse in den Brennerkopf einbauen. 9. Schutzgasdüse handfest anziehen, bis sie fest auf dem Brennerkopf anliegt. Ist beim Anbauen der Schutzgasdüse ein Widerstand spürbar, prüfen Sie die Gewinde, bevor Sie die Montage fortsetzen.
  • Seite 78 CUTMASTER A40, A60 Diese Seite ist eine Leerseite. WARTUNG 5T-4 Handbuch 0-5120DE...

  • Seite 79: Kapitel 6: Ersatzteilliste

    CUTMASTER A40, A60 KAPITEL 6: ERSATZTEILLISTE 6.01 Einleitung A. Gliederung der Ersatzteilliste Die Ersatzteilliste enthält Auflistungen aller austauschbaren Teile. Die Listen wie folgt gegliedert: Kapitel 6.03 Stromquelle komplett als Ersatzteil Kapitel 6.04 Ersatzteile für Stromquelle Kapitel 6.05 Optionale Ausrüstung und Zubehör Kapitel 6.06 Ersatzteile für Maschinenbrenner Kapitel 6.07 Verschleißteile für Maschinenbrenner (SL100) Kapitel 6.08 Ersatzteile für Maschinenbrenner mit abgeschirmten Leitungen...

  • Seite 80: Ersatzteile Für Stromquelle

    CUTMASTER A40, A60 6.04 Ersatzteile für Stromquelle Anzahl Bezeichnung Bestell-Nr Regler 9-0115* Filtereinsatz 9-0116 HINWEIS: *Regler 9-0115, bei Stromquellen mit Seriennummer vor 05078755 ist Teilesatz 9-0201 erforderlich, um nicht nur den Regler (9-0115, sondern auch die Logik-Platine zu ersetzen. Ein anderer Weg um festzustellen, ob der zusätzliche Teilesatz benötigt wird, ist zu prüfen, ob am unteren Anschlussstück des Reglers ein Rohr mit kleinem Durchmesser austritt.
  • Seite 81 CUTMASTER A40, A60 Intentionally Blank Handbuch 0-5120DE ERSATZTEILLISTE...

  • Seite 82: Ersatzteile Für Maschinenbrenner Sl100Sv Torch

    CUTMASTER A40, A60 6.06 Ersatzteile für Maschinenbrenner SL100SV Torch (mit Magnetventil) Anzahl Bezeichnung Bestell-Nr. Brennerkopf ohne Leitungen (umfasst Nr. 2, 3 und 14) 9-8220 Großer O-Ring 8-3487 Kleiner O-Ring 8-3486 Teilesatz für PIP-Schalter 9-7036 PIP-Teilesatz Stößel und Rückholfeder 9-7045 Leitungen für Automationsbetrieb mit ATC-Schnellverbinder Leitungen 7,6 m lang, mit ATC-Schnellverbinder 4-3058 Leitungen 10,6 m lang, mit ATC-Schnellverbinder...
  • Seite 83 CUTMASTER A40, A60 Art # A-07113 Handbuch 0-5120DE ERSATZTEILLISTE...

  • Seite 84: Verschleißteile Für Brenner (Sl100)

    CUTMASTER A40, A60 6.07 Verschleißteile für Brenner (SL100) Widerstandsklemme 9-8259 Schutz- 20-40A Düse: gasdüsen- Schutzgaskappe, Maschine ABSTANDS- körper 40A 9-8245 SCHNEIDEN 9-8237 Schutzgas- 9-8205 Schutzgaskappe, Deflektor düse 9-8206 9-8243 9-8218 9-8208 Schutzgaskappe, Schleppschneiden 9-8235 Schutz- 50-60A Düsen: gasdüsen- Schutzgaskappe, Maschine körper ABSTANDS- 50-60A 9-8238...

  • Seite 85: Ersatzteile Für Maschinenbrenner

    CUTMASTER A40, A60 6.08 Ersatzteile für Maschinenbrenner Anzahl Bezeichnung Bestell-Nr. Brennerkopf ohne Leitungen (umfasst Nr. 2, 3 und 14) 9-8220 Großer O-Ring 8-3487 Kleiner O-Ring 8-3486 9-7036 Nichtabgeschirmte Leitungen für Maschinenbrennerbetrieb mit ATC-Schnellverbinder Leitungen 5 ´/ 1,5 m lang, mit ATC-Schnellverbinder 4-7842 Leitungen 10 ´/ 3,05 m lang, mit ATC-Schnellverbinder 4-7843...

  • Seite 86: Verschleißteile Für Handbrenner (Sl60)

    CUTMASTER A40, A60 6.09 Verschleißteile für Handbrenner (SL60) Schutz- Düsen: SCHLEPP- gasdüsen- Schutzgaskappe, SCHNEIDEN körper Deflektor MIT DÜSE 9-8237 9-8243 20A 9-8205 Schutz- 30A 9-8206 gasdüse 40A 9-8207 9-8218 60A 9-8252 O-Ring Nr. 8-3488 Schutzgaskappe, SCHLEPPSCHNEIDEN Schlepp Schutz- MIT SCHUTZGAS 40A 9-8244 gasdüsen- Düse:...

  • Seite 87: Ersatzteile Für Handbrenner

    CUTMASTER A40, A60 6.10 Ersatzteile für Handbrenner Anzahl Bezeichnung Bestell-Nr. Teilesatz für Brennergriff (umfasst Nr. 2 und 3) 9-7030 Teilesatz für Brennerschalter 9-7034 Schraubensatz für Griff (je 5 Stck. 6-32 x 1/2” Kopfschrauben, mit Schlüssel) 9-8062 Teilesatz für Brennerkopf (umfasst Nr. 5 und 6) 9-8219 Großer O-Ring 8-3487...
  • Seite 88 CUTMASTER A40, A60 Intentionally Blank ERSATZTEILLIST 6-10 Handbuch 0-5120DE...

  • Seite 89: Anhang 1: Abfolge Der Bedienschritte

    CUTMASTER A40, A60 ANHANG 1: ABFOLGE DER BEDIENSCHRITTE (BLOCKDIAGRAMM) AKTION: AKTION: AKTION: AKTION: Schalter (RUN / Rapid Schalter EIN / AUS auf EIN ternen Schalter Auto Restart / SET / LATCH) Trennschalter (RUN / Rapid Auto auf RUN RESULTAT: ließen. Restart / SET / LATCH) AC-Anzeige EIN.

  • Seite 90: Anhang 2: Angaben Auf Dem Typschild

    CUTMASTER A40, A60 ANHANG 2: ANGABEN AUF DEM TYPSCHILD Name und/oder Logo des West Lebanon, NH USA 03784 Herstellers, Modell und Konstruktionsstand, Seriennummer und Art der Made in USA Fertigungscode Spannungsversor- Gesetzliche Norm für diese gung Art der Spannungsversorgung (Hinweis 1) Art des Ausgangsstroms Einschaltzeit-Faktor Ausgangsbereich...

  • Seite 91: Anhang 3: Pinbelegung Der Brennerausgänge

    CUTMASTER A40, A60 ANHANG 3: PINBELEGUNG DER BRENNERAUSGÄNGE A. Pinbelegung der Ausgänge am Handbrenner Vorderansicht der Buchse Vorderansicht des Steckers des ATC-Schnellverbinders des ATC-Schnellverbinders Minus / Minus / Plasma Plasma 8 - Offen 8-Erdung 4-Grün / 4-Schalter Schalter 3-Schalter 7 - Offen 7 - Offen 3-Weiß...

  • Seite 92: Anhang 4: Anschlussschemata Des Brenners

    CUTMASTER A40, A60 ANHANG 4: ANSCHLUSSSCHEMATA DES BRENNERS A. Anschlussschema für Handbrenner Brenner: Handbrenner SL60 / SL100 Leitungen: Brennerleitungen mit ATC-Schnellverbinder Stromquelle: mit ATC-Schnellverbinder Buchse des Stecker des A ATC-Schnellverbinders TC-Schnellverbinders Stromquelle Brenner- Brennerlei- kopf tungen Schwarz PIP- Stromquellenschaltkreise Schalter Orange Grün Brenner-...

  • Seite 93: Anschlussschema Für Automatiosnbrenner

    CUTMASTER A40, A60 A. Anschlussschema für Automatiosnbrenner Automated CutMaster Power Supply with ATC Torch Receptacle, Automated SL100SV Torch (w/ Solenoid on Positioning Tube), Torch Lead with ATC Connector ATC Male ATC Female Torch Receptacle Torch Leads Connector Power Supply Torch Head Torch Leads Socket Pin No.s...

  • Seite 94: Anhang 5: Systemschaltplan, 400V-Geräte

    CUTMASTER A40, A60 ANHANG 5: SYSTEMSCHALTPLAN, 400V-GERÄTE K5, K6 K5, K6 PRI 2 PRI 2 PRI 1 PRI 1 PRI 4 PRI 4 PRI 3 PRI 3 +12VDC INRUSH MTH1 MTH1 MTH2 MTH2 RESISTORS /INRUSH C1-C4* C1-C4* MTH4 MTH4 MTH3 MTH3 EMI FILTER PRIMARY...
  • Seite 95 CUTMASTER A40, A60 A80 ONLY 1TORCH PIP SWITCH PIP SWITCH SEC1 SEC1 SEC2 SEC2 CHOKE1 CHOKE1 +12VDC TORCH SWITCH TORCH SWITCH TEMP /OVERTEMP CIRCUIT ATC CONNECTOR AUTOMATION TORCH SOLENOID -V OUT 1 -V OUT 1 ELECTRODE1 ELECTRODE1 TIP1 TIP1 PILOT IGBT PILOT IGBT WORK1 WORK1...

  • Seite 96: Anhang 6: Änderungsverfolgung

    CUTMASTER A40, A60 ANHANG 6: Änderungsverfolgung Datum auf Deckblatt Änderungs-stand Änderung(en) 30 Oktober 2008 Handbuch freigegeben. ANHANG Handbuch 0-5120DE...

  • Seite 97: Kundendienst-Kontakte Weltweit

    KUNDENDIENST-KONTAKTE WELTWEIT Thermadyne USA Thermadyne Asia Sdn Bhd Lot 151, Jalan Industri 3/5A 2800 Airport Road Denton, Tx 76207 USA Rawang Integrated Industrial Park - Jln Batu Arang 48000 Rawang Selangor Darul Ehsan Tel: (940) 566-2000 800-426-1888 West Malaysia Fax: 800-535-0557 Tel: 603+ 6092 2988 Fax : 603+ 6092 1085 Thermadyne Canada...
  • Seite 98 Hauptsitz des Unternehmens 16052 Swingley Ridge Road Suite 300 St. Louis, MO 63017 el.: 636-728-3000 Email: TDCSales@Thermadyne.com www.thermadyne.com...

Diese Anleitung auch für:

Cutmaster a40

Inhaltsverzeichnis