Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ecler essentials Anleitungen
  4. Stereoanlagen
  5. eMIMO1616
  6. Bedienungsanleitung

Ecler essentials eMIMO1616 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
eMIMO1616
-
DIGITAL
MATRIZEN
Digitale audiomatrix 16x16
BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ecler essentials eMIMO1616

  • Seite 1 DIGITAL MATRIZEN Digitale audiomatrix 16x16 BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE VORBEMERKUNG ................3 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ..............4 WICHTIGER HINWEIS ..................6 EINFÜHRUNG ....................6 EINBAU UND ANSCHLUSS ................9 5.1. Aufstellung, Montage, Lüftung ..............9 5.2. Anschluss ans Stromnetz und Einschalten des Geräts ........9 5.3. Anschlüsse der lokalen Audio-Eingänge ............10 5.4.

  • Seite 3: Wichtige Vorbemerkung

    1. WICHTIGE VORBEMERKUNG Das Blitzsymbol mit dem Pfeil innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer vor nicht isolierter „gefährlicher Spannung” innerhalb des Produktgehäuses warnen, die hoch genug ist, um einem Menschen einen elektrischen Schlag zu versetzen. Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer darauf hinweisen, dass mit dem Gerät wichtige Gebrauchs- und Wartungs-(Service-)anleitungen in dieser Gebrauchsanweisung geliefert wurden.

  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    2. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Anweisung durch. Bewahren Sie diese Anweisung gut auf. Beachten Sie alle Warnhinweise. Befolgen Sie alle Anweisungen. Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Reinigen Sie es nur mit einem trockenem Tuch. Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen.
  • Seite 5 Dieses Produkt darf unter keinen Umständen als unsortierter WARNUNG: Siedlungsabfall entsorgt werden. Gehe nächsten Abfallverwertungszentrum für elektrische und elektronische Geräte. NEEC AUDIO BARCELONA, S.L. übernimmt keine Haftung für Schäden, die Personen, Tieren oder Gegenständen durch die Nichtbeachtung der obigen Warnungen entstehen können.

  • Seite 6: Wichtiger Hinweis

    Auf die eMIMO1616 gewähren wir eine Garantie von 3 Jahren. 4. EINFÜHRUNG Die eMIMO1616 ist eine digitale Audiomatrix mit einer Vielzahl von Ein- und Ausgängen; Konfiguration über Embedded-Web-Server-Anwendung (Steuerung über Standard-Webbrowser bei Windows / Mac OS usw.) und Fernsteuerung über Wandkonsolen, Rufstationen (Paging) und Anwendungen für mobile Geräte...
  • Seite 7  8 REMOTE-Ports für den Anschluss digitaler Fernbedienungskonsolen vom Typ eMCONTROL1 im Wandformat, RJ45-Anschlüsse an der Rückseite  Ethernet-Schnittstelle mit RJ45-Anschluss zur Programmierung und Fernsteuerung des Geräts über die integrierte Web-Applikation (Embedded Web Server) und/oder TP-NET-Protokoll für Integration mit Dritten ...
  • Seite 8  Verfügbare Verarbeitungsmöglichkeiten an den Ausgängen: o Betriebsart Mono (Ausgänge werden individuell gesteuert) oder Stereo (Zonen werden in natürlichen Paaren gesteuert: 1-2, 3-4, usw.) Automatische Steuerung der Mono- oder Stereo-Audioquellen, die auf Mono- oder Stereo-Ausgänge ausgerichtet sind o Wahl der Programmquelle (lokale oder ferngesteuerte Audio- Eingänge) o 3-Ton-Equalizer-Einstellung mithilfe der Bedienelemente BASS-MID- TREBLE...

  • Seite 9: Einbau Und Anschluss

    Wärme. 5.2. Anschluss ans Stromnetz und Einschalten des Geräts Die eMIMO1616 arbeitet mit Wechselspannung von 90 bis 264V und 47 bis 63Hz. Das Gerät besitzt ein überdimensioniertes Netzteil, das in der Lage ist, sich ohne zusätzliche Einstellungen weltweit an jedwede Netzspannung anzupassen.

  • Seite 10: Anschlüsse Der Lokalen Audio-Eingänge

    5.3. Anschlüsse der lokalen Audio-Eingänge Die eMIMO1616 verfügt an ihrer Rückseite über 8 lokale Audio-Eingänge mit folgenden Anschlussmöglichkeiten:  INPUT 1 bis INPUT 4: Liniensignale Stereo und asymmetrisch, mit zweifachem Anschlussformat (RCA und Euroblock). Wählen Sie das passende Anschlussformat je nach verfügbarer Verkabelung zwischen Ihrer...
  • Seite 11 Achtung: Haben Sie eine Stereo-Audioquelle und wollen Sie diese an einen der lokalen, symmetrischen Mono-Eingänge IN5 bis IN8 der eMIMO1616 anschliessen, so können Sie dazu die folgende Umwandlung von Stereo auf Mono vollziehen, indem Sie lediglich ein paar externe Widerstände einsetzen: An der Rückseite des Gerätes befindet sich ein Schalter PHANTOM ON/OFF, mit...

  • Seite 12: Anschlüsse Der Fernsteuerbaren Audio-Eingänge

    Sorgen Sie hierzu für eine bestmögliche Einstellung der Lautstärkeregler der Audio-Abspielgeräte, bevor sie an die Gain-Einstellung der eMIMO1616 gehen. Nutzen Sie die Pegelanzeiger an der Vorderseite des Geräts (physikalische VU-Meter) sowie die virtuellen Pegelanzeiger (VU-Meter auf dem Bildschirm) der Web-Anwendung für eine korrekte Gain-Einstellung und achten Sie darauf, dass Sie normalerweise mit Signalspitzen um die 0dB arbeiten (orangefarbener Bereich bei den virtuellen VU-Metern) und nur in Ausnahmefällen...
  • Seite 13 Zone und die Audio-Fernsteuerung dieser Zone: es wird nur ein einziges Standardkabel CAT5 verwendet, das die eMCONTROL1 mit einem REMOTE-Port der eMIMO1616 verbindet, um die DC-Versorgung, den Austausch digitaler Steuerungsdaten und die Übertragung des Audiosignals an die eMIMO1616 sicherzustellen, welches sich physikalisch in der Konsole befindet, die die eMCONTROL1 ergänzt.

  • Seite 14: Anschlüsse Pager A, Pager B Und Pager-/Ducker-Prioritäts-Module

    Rufstationen vom Typ eMPAGE, mit deren Hilfe Stimmdurchsagen in Echtzeit (Paging) an Ausgangszonen der Anlage erfolgen können. Hierzu wird ein Prioritätsmodul der eMIMO1616 verwendet, das den Audioinhalt des in den betreffenden Zonen laufenden Programms bei Aktivierung dämpft oder vollständig stummschaltet.

  • Seite 15: Remote-Anschlüsse Der Inputs 1 Bis 8

    Typ eMCONTROL1 ist ebenfalls mit einem RJ45-Anschluss ausgestattet, so dass die physikalische Verbindung zwischen einer Fernsteuer-Konsole und einem REMOTE-Port der eMIMO1616 von Punkt zu Punkt mit Hilfe eines (nicht gekreuzten) Standardkabels CAT5 oder höher erfolgt. Diese physikalische Verbindung versorgt die Fernsteuer-Konsole von der...

  • Seite 16: Audioausgangsanschlüsse

    Die Wandkonsolen zur Steuerung werden vom Benutzer mit Administratorrechten über die Web-Applikation der eMIMO1616 konfiguriert (siehe Handbuch der Web- Applikation der eMIMO1616), so dass es möglich ist, diese komplett abzuschalten oder sie als Benutzersteuerung für eine Zone der Anlage freizuschalten, was sämtliche oder einige der folgenden Funktionen beinhaltet:...

  • Seite 17: Soll Ein Ausgangskanal An Einen Verstärker Oder Ein Audiogerät Mit

    Geräts mit einem ETHERNET-Netzwerk oder die direkte Punkt-zu-Punkt- Verbindung mit einem Rechner oder einem sonstigen Gerät mit Ethernet- Schnittstelle. Diese Verbindung ermöglicht innerhalb eines lokalen Netzwerkes folgende Funktionen:  Programmierung und gesamtes Management der eMIMO1616 mittels Embedded Web Application und Standard-Web-Browser auf einem Rechner, Tablet-PC usw.

  • Seite 18: Mute-Port

    ® ® ® ® eingetragene Marken) unter Zuhilfenahme des in die eMIMO1616 integrierten TP- NET-Protokolls. Nähere Informationen finden Sie im Handbuch des TP-NET- Protokolls. Für eine einwandfreie serielle Verbindung sind folgende Parameter erforderlich:  Baud rate: 115200 (fixed, no auto negotiation) ...

  • Seite 19: Konfiguration Und Steuerung

    6. KONFIGURATION UND STEUERUNG 6.1. Konfiguration über Embedded Web Application Nach Vornahme der physikalischen Anschlüsse muss die eMIMO1616 von einem Rechner, einem Tablet-PC oder einem ähnlichen Gerät aus, auf dem ein Standard- Web-Broswer läuft, über ihre Web-Applikation konfiguriert werden. Hierzu muss der Cursor auf die IP-Adresse des Geräts gesetzt werden (standardmässig...
  • Seite 20 Auf diesem Display werden folgende Informationen angezeigt:  Firmware-Version, die auf dem Gerät läuft  NAME: Bezeichnung der eMIMO1616  Parameter für Netzwerk-Anschluss: IP-Adresse, Subnetzmaske und Netzwerk-Gateway  Bank1: in Gebrauch befindliche Datenbank (1 oder 2). Nützliche Informationen zur Feststellung und Lösung möglicher Probleme des Geräts ...

  • Seite 21: Bedienung Vom Vorderen Bedienfeld Aus

    Band-Tonkontrolle (BASS-MID-TREBLE), grafische Darstellung (Gleit- oder Drehregler, Farben der Bedienelemente, Texte und Hintergrund) usw. 6.2. Bedienung vom vorderen Bedienfeld aus Mit Hilfe der physikalischen Bedienelemente an der Vorderseite der eMIMO1616 können Einstellungen für die verschiedenen Ausgangszonen des Geräts vorgenommen werden.
  • Seite 22 Beispiel Drücken der SELECT-Taste des Ausgangs 1 oder 2 (in diesem Fall mit gleicher Wirkung, denn diese beiden Ausgänge sind als Stereo-Paar konfiguriert): Beispiel Drücken der SELECT-Taste des Ausgangs 3: In den obigen Abbildungen ist folgendes zu sehen:  2 Pegelanzeigen oder VU-Meter (vertikale Balken): der Balken links zeigt den Pegel der für die ausgewählte Zone ausgewählten Klangquelle an (pre- fader), der Balken rechts den Pegel des Ausgangssignals dieser Zone (post- fader).
  • Seite 23 Auf diesem Bildschirm aktiviert oder deaktiviert man durch langes Drücken (>3s) des Encoders oder einer SELECT-Taste die MUTE-Funktion (Stummschaltung) der betreffenden Zone: Anmerkung zu stummgeschalteten Ausgängen (MUTE-Funktion aktiviert):  Bei einem stummgeschalteten Ausgang, der nicht für die Einstellung ausgewählt wurde, ist die SELECT-/MUTE-Taste ständig erleuchtet (sie blinkt nicht) ...
  • Seite 24 Hier wird die gewählte Toneinstellung durch das blinkende Feld über dem Text BASS, MID oder TREBLE (Bässe, Mitten und Höhen) angezeigt und die Einstellung wird durch Drehen des Encoders vorgenommen: Durch mehrmaliges, kurzes Drücken der CTRL-Taste kann eine andere Equalizer- Einstellung gewählt werden: Wird die CTRL-Taste lange gedrückt oder wird 10 Sekunden lang kein Bedienelement betätigt, so geht der Bildschirm in den vorherigen Zustand zurück.

  • Seite 25: Liste Der Funktionen

    7. LISTE DER FUNKTIONEN 1. Lautstärke-Einstellung für Kopfhörer 2. Kopfhörer-Ausgang: 6,3mm Stereo-Jack 3. VU-Meter LED (CH1 - CH16) 4. Taste SELECT / MUTE (CH1 - CH16) 5. Kontrolltaste, CTRL 6. Digitaler Drehregler (Encoder) 7. LED-Anzeige für Datenverkehr, DATA 8. LED-Anzeige für Gerät in Betrieb, ON 9.

  • Seite 26: Funktionsdiagramm

    8. FUNKTIONSDIAGRAMM...

  • Seite 27: Blockdiagramm

    9. BLOCKDIAGRAMM...

  • Seite 28: Technische Daten

    10. TECHNISCHE DATEN Floating point 32/64bit Sampling Rate 48kHz Latency IN to OUT <1.5ms AD/DA Converters Resolution 24bit AKM Dynamic Range AD:111dB, DA: 115dB Analogue Sensitivity: +5 / -15dBV External potentiometer adjust Input impedance: >13k Input 1-4- (LINE) Input connector: RCA female. Input 1 and 2 with EUROBLOCK stack Input type: Unbalanced Sensitivity: +0 / -50dBV External potentiometer adjust Input impedance: >24k electronically balanced...
  • Seite 29 Input: IN7 and 8, selectable from PAGER to DUCKER Outputs: Selectable by Duckers/Pagers panel Priority: Four levels (1 – 4) 1 max, 4 min Functions: Two function buttons (F1, F2) Pager (x2) Depth: 0dB to 80 dB Attack time: 5ms to 2000ms Release time: 50ms to 3000ms Chime volume: -12dBV to +0dBV Chime melody: None, Melody 1, Melody 2...
  • Seite 30 Aufgrund von Produktionstoleranzen können sich bei allen angegebenen Produktmerkmalen Änderungen ergeben. NEEC AUDIO BARCELONA S.L. behält sich Änderungen oder Verbesserungen in Fertigung und Design vor, welche die angegebenen Daten betreffen können. Motors, 166‐168 08038 Barcelona ‐ Spanien ‐ (+34) 932238403 information@ecler.es www.ecler.com...

Inhaltsverzeichnis