Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Rilax:
Schwimmbecken
D
BETRIEBSANLEITUNG
Montage
Inbetriebnahme und Nutzung
Ersatzteile
loading

Inhaltszusammenfassung für europool Rilax

  • Seite 1 Schwimmbecken BETRIEBSANLEITUNG Montage Inbetriebnahme und Nutzung Ersatzteile...
  • Seite 2 Wir danken Ihnen vielmals für Ihr Vertrauen, daß Sie ein Schwimmbecken der Marke Europool gewählt haben und wünschen Ihnen sehr viel Badespaß. ALLGEMEINES Bitte lesen Sie diese Anleitung genau und aufmerksam durch, bevor Sie mit Aufbauarbeiten beginnen. Erforderliche Werkzeuge und Materialien...
  • Seite 3 EMPFEHLUNGEN VORAB Die Freude, die Sie mit Ihrem neuen Schwimmbecken haben werden, hängt von der Wahl des Standortes ab. Die folgenden 9 Kriterien müssen unbedingt beachtet werden, bevor man den endgültigen Standort wählt: 1. DER BODEN Der Boden auf den das Becken aufgestellt wird, muß Wasserwaage fest, gewachsen, glatt und absolut eben sein.
  • Seite 4 BETONARBEITEN – ´BECKEN OHNE TREPPE´ FESTLEGUNG DES GRUNDRISSES Befindet Sich das Gelände an einem Hang, ist vorher generell ein Baufachmann zu Rate zu ziehen. Schrägen müssen abgetragen werden. Böschungen müssen mit Niemals aufschütten einer Stützmauer abgefangen oder stark abgeflacht werden. Abbildung 1 zeigt, wie es falsch gemacht wird. Anmerkung: Bei ´Becken mit Treppe` verwenden Sie auch die Vorgaben der Anleitung „Treppe“.
  • Seite 5 FESTLEGUNG DES BODENAUSHUBES Um den Grundriss für den Aushub festzulegen, Anlage 1 übernehmen Sie bitte die Angaben der Anlagen 1 und 2 am Ende dieser Anleitung (Seite RI 22/23 und RI 23/23). Um genügend Baufreiheit gewährleisten zu können, muß die Baugrube insgesamt 30 cm, im Bereich der Stützwände 50 cm breiter sein als die Abmessungen des Schwimmbeckens.
  • Seite 6 BAU DER SEITLICHEN STÜTZWÄNDE Sie haben 3 Möglichkeiten: können Mauerwerksteine bzw. auch Bewehrungsstahl Magerbeton Abb. 9 Hohlblocksteine verwenden (Informieren Sie sich hierzu bei Ihrem örtlichen Händler). Hohlräumen Steine ziehen Bewehrungsstahl Ø 8 mm ein, welcher auch mit der Bewehrung der Bodenplatte verbunden werden muß. Auf horizontaler Ebene ist ebenfalls zwischen jeder Lage Hohlblocksteine eine vertikale Bewehrung Ø...
  • Seite 7 Verschaffen sich einen Überblick über Abb. 12 gebogenen und geraden Teile der Bodenprofilschienen. Diese Profile werden mittels Profilschienenverbindern zusammengesetzt. Schieben Sie die Profilschienenverbinder (Teil 6) über die Profilschienen (Teil 5), gemäß Abbildung 12 und 13. Überprüfen Sie den Verlauf der Profilschienen in Hinblick auf den Radius R Ihres Schwimmbeckens, Abbildung 13 und 14.
  • Seite 8 MONTAGE DER STAHLWAND NR. 3 Markieren Sie die Mitte der Mauer (innen und Abb. 16 außen an der Stützwand). Abbildung 16. Markieren Sie die Mitte der Stahlwand Nr. 3 (oben Mittel- und unten). Abbildung 16. punkt der Mauer Bringen Sie die Mitte der Stahlwand Nr. 3 mit der Mitte der Mauer in Übereinstimmung.
  • Seite 9 MONTAGE DER STAHLWÄNDE NR. 1 und NR. 2 Alle Stahlwände werden zusammen mit Abb. 23 einem Steckprofil (Ziffer geliefert, welches bereits auf einer der Seiten der Stahlwand aufgeschoben ist. Abbildung Stahlwand Bevor Sie die eine Stahlwand mit der anderen zusammensetzen, setzen diese Bodenprofilschienen ein, Abbildung 24.
  • Seite 10 POTENTIALAUSGLEICH jedes Risiko Entladung statischer Abb. 29 Innenseite Aufladungen zu vermeiden, die sich an der PVC- des Beckens Innenhülle aufbauen können, muß die Wand des Schwimmbeckens geerdet sein. Benutzen Sie die im Karton der Profile mitgelieferten Teile. Dazu bohren Sie Tragen ein Loch mit 6 mm Durchmesser in die Stahlwand, nah Rostschutzmittel...
  • Seite 11 STOP!! Sollten Sie ein `Becken mit Treppe´ ausgewählt haben, müssen Sie diese jetzt einbauen. Beachten Sie die Anleitung „Montage der Treppe“. Sollte dies nicht der Fall sein, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. AUFSETZEN DER HANDLAUFE Beckenmodel Anzahl der Profile Länge pro Stück Vorgang 4 Abb.
  • Seite 12 REINIGUNGSARBEITEN Nach Beendigung der Arbeiten reinigen Sie bitte sehr Darüber hinaus sollte die Bodenplatte aus Beton frei sorgfältig die Oberfläche der Bodenplatte und der von jeglichen Unebenheiten sein, da es später z.b. bei Stahlwand von Metallspänen u.ä. Verschmutzungen. Reinigungsarbeiten einem Bodensauger Denken Sie daran, daß...
  • Seite 13: Befüllen Des Beckens

    Befestigen Sie dann die Innenhülle (Abbildung 51) Abb. 51 Schritt 1 am Profil (Punkt 7) in den Schritten 1,2 und 3; von der Mitte beginnend nach rechts. Startpunkt: Die vertikale Schweißnaht der Innenhülle positionieren Sie genau an den Anfang der Stützmauer. Innenseite Überprüfen Sie, daß...
  • Seite 14 VERROHRUNG Wichtig: Installation Abb. 53 Verrohungssystems zwischen ihrer Filteranlage Schwimmbecken informieren Sie sich vorab bei Ihrem Händler, um die Becken Mindest- und Maximalabstände in Erfahrung zu bringen bzw. Kenntnis über die jeweils geltende Norm zu erlangen. Mindestabstand: 2m Abstand zwischen Filteranlage und Schwimmbecken Für die Modelle 6 x 3m und 8 x 4m Maximaler Abstand:...
  • Seite 15 Verrohrungsregeln, Abbildung 56 Verrohrung Skimmer 1 Skimmer mit Anschluss an die Saugleitung Skimmer 1 Sauganschluß mit Anschluss an die Saugleitung Gerader Schwimmbecken Abgang Rohr 1 Einlaufdüse mit Anschluss an die Druckleitung oder 2 Einlaufdüsen mit Parallelverrohrung mit Anschluss an die Druckleitung 90°...
  • Seite 16 HINTERFÜLLUNG Achtung: Jedes Teil des Schwimmbeckens Hohlräume zu beseitigen. Beachten Sie bitte, daß die muß entsprechend geschützt werden, bevor einzelnen Schichten der Hinterfüllung nicht abbinden Hinterfüllen Beckens dürfen. Diese Arbeiten müssen in einem Zuge beginnen. Wenn der Einbau von Beckenrandsteinen fertiggestellt werden geplant ist, muß...
  • Seite 17: Allgemeine Hinweise

    1) Säuregehalt des Wassers (pH-Wert) 2) Anti-Algen Behandlung Für eine wirksame Wasserbehandlung muß der pH-Wert des Zur Vorbeugung gegen die Entwicklung und die Vermehrung Wassers zwischen 7,2 und 7,6 liegen. Deshalb ist es von Algen und Pilzen, verwenden Sie bitte Anti-Algen und – notwendig, dies immer wieder zu überprüfen und den pH-Wert Pilzprodukte.
  • Seite 18: Wiederinbetriebnahme Im Frühling

    Wichtig: Das Schwimmbecken soll im Winter mit Wasser gefüllt sein. Es braucht nicht entleert zu werden. Bestimmen Sie den pH-Wert und den Chlorgehalt. Senken Sie das Schwimmbeckenwasser bis unterhalb der Verändern Sie diese, wenn notwendig. oberen Einbauteile ab. Reinigen Sie den Boden sowie die Wände Ihres Beckens. Legen eine Winterabdeckung...
  • Seite 19 Ein Schwimmbecken soll Spaß und Freude bringen, kann aber auch bestimmte Risiken in sich bergen, insbesondere für kleine Kinder oder für Personen, die nicht schwimmen können. Um Unfälle zu vermeiden, sollten sie die folgenden, einfachen Sicherheitshinweise beachten: Lassen Sie niemals Kinder, die nicht schwimmen Pflegen Sie Ihr Schwimmbecken so, daß...
  • Seite 20 LASSEN SIE NIE DIE KINDER UNBEAUFSICHTIGT SETZEN SIE SICH NIE AUF DEN BECKENRAND ODER HALTEN SIE SICH LÄNGER DORT AUF Denken Sie daran: Amüsieren Sie sich, aber handeln Sie klug BENUTZEN SIE IMMER DIE TREPPE ODER EINE LEITER ZUM EIN- UND AUSSTEIGEN VOM BECKEN SPRINGEN SIE NICHTS INS BECKEN...
  • Seite 21 Pos. Bezeichnung Schwimmbeckenmodell 6,00 x 3,00m 8,00 x 4,00m 10,00 x 5,00 m Anz. Stückcode Anz. Stückcode Anz. Stückcode Stahlwand Stahlwand Stahlwand Stahlwand Stahlwand PVC-Innenhülle Bodenschiene (kompletter Satz) Verbindung(kompletter Satz) Handläufe, gerade (kompletter Satz) Handläufe, gebogen (kompletter Satz) Verbindungsstifte (48 Stück) Klemmprofil (pro Meter) Schutzprofil Bodenprofil (1.14 m) Aluminiumsteckprofil für die Stahlwände...
  • Seite 22 Hr / Fr.: Tel.: Anmerkung: Die Abbildungen stellen Erworbenes Maß des Höhe H des Radius des I - J Beispiele sind nicht Modell* Beckens Beckens Beckens maßstabgetreu. 6.00 x 3.00 m 1.50 m 1.50 m 3.00 m 3.40 m Alle Maßangaben dienen Beispiel.
  • Seite 23 Hr. / Fr.: Tel.: Anmerkung: Die Abbildungen stellen Erworbenes Maß des Radius Beispiele sind nicht Modell* Beckens maßstabsgetreu. Beckens Alle Maßangaben dienen 6,00 x 3,00 m 3,20 m 3,64 m 3,00 m 3,00 m 3,04 m 1,50 m Beispiel. Sie können aber im Hinblick 8,00 x 4,00 m 4,20 m 4,64 m 4,00 m 4,00 m 4,04 m...