Die Vervielfältigung dieses Bedienungshandbuches, ob ganz oder in Teilen, ist nur mit vorheriger schriftli- cher Genehmigung von Dantherm A/S zulässig. Vorbehalt Dantherm behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Verpflichtung Änderungen und Verbesserungen am Produkt und Handbuch ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Inhaltsverzeichnis...
Benutzeroberfläche reguliert die Wassertemperatur. Wichtig Dantherm A/S empfiehlt, dass das Wärmepumpe ständig mit Energie versorgt wird! Dieses Gerät kann von Kindern ab einem Alter von acht (8) Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und/oder Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts...
Funktionsweise Der Wärmepumpenzyklus Die HPP-Schwimmbadwärmepumpe von Dantherm ermöglicht das thermodynamische Heizen mithilfe eines Dampfkompressionszyklus (ähnlich dem eines handelsüblichen Kühlschrankes) und fungiert darüber hinaus als aktiver Solarkollektor. Hochdruck- Niedrigdruck- seite seite Kompressor Heißes Gas Kaltes Gas Wasser hinaus Außenluft Wärmetauscher Verdampfer...
Sicherheitsmaßnahmen Installation • Vergewissern Sie sich vor Ort, dass die gelieferte Wärmepumpe wirklich den Bestellvorgaben entspricht (d. h. das richtige Modell, die richtige elektrische Versorgung). • Inspizieren Sie das Gerät auf etwaige Beschädigungen, insbesondere den Verdampfer (gerippte Seite), um sich von seinem einwandfreien Zustand zu überzeugen (kleinere Dellen in den Rippen beeinträchtigen die Geräteleistung nicht).
Installation Aufstellungsort, Es ist sorgfältig darauf zu achten, dass die Luftzufuhr nicht beeinträchtigt wird: Halten Sie den Luftein- und -auslass deshalb frei von Hindernissen und sorgen Sie dafür, dass die Abluft nicht wieder in den Einlass Positionierung und gelangen kann (siehe nachstehende Abbildung). Luftzufuhr Geeignete Ö...
Rohrinstallation Installation - Die HPP-Pumpe verfügt über ein Wasserzu- und Abfuhrsystem aus Kunststoff, das mit Kunststoffleitungen mit einem Durchmesser von 50 mm (1 1/2”) verbunden werden kann. - Die HPP-Pumpe muss hinter dem Filter in der Rücklaufleitung zum Schwimmbecken angeschlossen werden. Wenn ein bestehendes Heizgerät weiterverwendet werden soll, dann sollte die HPP-Pumpe zwischen dem Filter und dem anderen Heizgerät angeschlossen werden (siehe nachstehendes Installationsschema).
Empfohlenes Installationsschema Empfohlenes Desinfektionsmittel oder Hilfsheizung, falls Installationsschema Rückschlagventil Dosiergerät, falls montiert montiert BECKEN Druckmessgerät Wasserauslass Entsorgung, Kondenswasser zur beim Ablassen Wassereinlass Entsorgung vor der Einwinterung Filter Zusatzanschluss für Bypassventil, das Spülen vor der Pumpe normalerweise Anti-Rück- Einwinterung Entsorgung geschlossen laufschleife, hinzuzufügen Mindesthöhe: 100...
Das Gerät muss gemäß EMC 2004/108/EC installiert werden. Geschütze Versorgung Auf wenn dies nicht zwingend vorgeschrieben ist, empfiehlt Dantherm unter allen Umständen das Anbringen eines Fehlerstromschutzschalters (RCCB); zudem muss die Stromversorgung den Empfehlungen der zuständigen Elektrizitätsbehörde entsprechen, und bei allen Leitungen muss gemäß dieser Vorschriften ein Potentialausgleich durchgeführt werden.
Position des Netzanschlusses • Lösen Sie die Schrauben und entfernen Sie das Paneel, welches die Kabeleinführung an der HPP- Pumpe abdeckt. • Führen Sie ein Stromkabel mit den richtigen Abmessungen durch die Kabeleinführung, wie auf der nachstehenden Abbildung dargestellt. • Schließen Sie das Stromkabel an den Klemmen hinter dem Paneel an, setzen Sie das Paneel wieder auf und schrauben Sie es fest.
Synchronisation der Schwimmbadpumpe Synchronisation der Bei Installationen, bei denen die Filterpumpe (die auch Ihre HPP-Pumpe mit Wasser versorgt) durch eine Zeituhr gesteuert wird (die vom Installationsunternehmen bereitgestellt werden muss), kann Ihre HPP- Schwimmbadpumpe Pumpe die auf der Zeituhr eingestellten „Pumpe Aus“-Zeiträume übersteuern, sodass die Filterpumpe immer läuft, wenn Ihr Schwimmbecken beheizt werden muss.
Die Verwendung der HPP-Wärmepumpe Touchscreen-Schnitt- stelle Kabeleinführung Touchscreen- Zeigt die Betriebsbedingungen an und ermöglicht eine Veränderung der Einstellungen. Benutzeroberfläche Vorsicht – das HPP-System ist weiterhin mit Strom versorgt und spannungsführend. Stellen Sie sicher, dass die HPP- Pumpe vor allen Wartungs- oder Elektrikerarbeiten von der Stromversorgung getrennt ist.
Die Touchscreen-Benutzeroberfläche Steuerung Die HPP-Wärmepumpe wird über eine interne Steuerung mit Touchscreen-Benutzeroberfläche bedient. Dies sind die grundlegenden Funktionen: Wärmepumpe EIN/AUS, 24-Stunden-Zeituhr, Timer EIN/AUS, Parametereinstellung. Bitte beachten Sie, dass die HPP-Pumpe nur läuft, wenn sie an die Wasserversorgung angeschlossen ist. Der Startbildschirm Dieser Bildschirm zeigt die gegenwärtigen Betriebsbedingungen und die wichtigsten Bedienelemente.
Ein- und Ausschalten der HPP-Wärmepumpe Einschalten der HPP- Wärmepumpe ‘ ’ Bei ausgeschalteter HPP-Pumpe drücken, um sie einzuschalten. Ausschalten der HPP- Wärmepumpe ‘ ’ Bei eingeschalteter HPP-Pumpe drücken, um sie auszuschalten.
Ändern der Temperatur Ändern der Temperatur Das SET-Symbol blinkt. Drücken Sie bzw p ´ AUTO Beispiel Bei eingeschalteter HPP-Pumpe die oder die -Taste drücken, um die Temperatureinstellung zu verändern.
Die Funktionen der Tasten auf der Benutzeroberfläche Wichtig: Beachten Sie, dass die HPP-Wärmepumpe bei der Inbetriebnahme erst nach einer dreiminütigen Verzögerungszeit startet. EIN-/AUS-Taste des Geräts Drücken Sie auf diese Taste, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet. Nach dem Einschalten („EIN“) läuft die HPP-Pumpe im Einstellmodus.
Controller-Bedienfunktionen Überprüfen und Einstellen Drücken Sie zehn Sekunden lang die Taste , um den Bildschirm für die Überprüfung der Parameter der Parameter. aufzurufen; drücken Sie anschließend , um zum Parameter-Einstellungsmenü zu gelangen. Nun können Sie mithilfe der Tasten die Parameterwerte eingeben. Drücken Sie , um zu speichern und zu anderen Parametereinstellungen zu wechseln.
Wartung Während eines geplanten • Prüfen der Funktionstüchtigkeit und des Zustandes aller Lüfter und Kompressoren. Watungsstermins • Überprüfen der Kondensator-Grenzwerte. durchzuführende • Prüfen des Zustandes aller Wärmetauscher und Verdampfer. Maßnahmen: • Prüfen der Parameter des Kühlsystems. • Prüfen der Funktionstüchtigkeit der Reglerventile. •...
Störungen an der Wärmepumpe - Problemlösung WARNHINWEIS: Trennen Sie die Wärmepumpe von der Stromversorgung, ehe Sie sie öffnen oder Abdeckungen entfernen. Bitte konsultieren Sie zunächst die Nutzercheckliste und die Fehlercodes, die in Abschnitt 7.2 aufgeführt sind, ehe Sie den Wartungsdienst rufen. Bitte verändern Sie keine der internen Steuerungseinstellungen, da diese vom Werk kalibriert und gesichert wurden.
Fehlercodes Wenn eine Störung auftritt oder ein Schutzmodus automatisch eingestellt wurde, zeigt die Benutzeroberfläche einen der nachstehenden Fehlercodes. Problem Ursache Abhilfe Code Störung am Spulen-Temperatursensor 1) Sensor offener Kreislauf 1) Sensoranschluss überprüfen Störung der Kompressor- 2) Sensor-Kurzschluss 2) Sensor austauschen Abgastemperatur Störung am Einlasswasser- 3) Leiterplatte beschädigt...
3. Das Wasser muss die richtigen Werte haben: pH 7,2 bis 7,8, freies Chlor 1,0 bis 2,0 (Haushalt) bzw. 3,0 bis 6,0 (Gewerbe) 4. Dantherm behält sich das Recht vor, Modelle ohne vorherige Ankündigung zu verändern 5. R410a Erderwärmungspotential 2088...
PARAMETER-LISTE Die folgende Tabelle enthält Angaben zur Vorprogrammierung der HPP-Pumpe Diese Parameter sollten nicht verändert werden, da die HPP-Pumpe anderenfalls nicht mehr richtig funktioniert. Falls eine dieser Einstellungen geändert wurde, vor einem Anruf beim Kundendienst bitte die Parameter in dieser Tabelle konsultieren. Überprüfen der Parameter Drücken Sie zehn Sekunden lang die Einstell-Taste (SET), um den Bildschirm für die Überprüfung der Parameter aufzurufen;...
Seite 26
Die Abmessungen der HPP-Wärmepumpen 6 und 8 Wasseranschlüsse 1 1/2” Innengewinde oder 50 mm Kondensatanschluss 3/4”...
Seite 27
Die Abmessungen der HPP-Wärmepumpen 12 und 15 Wasseranschlüsse 1 1/2” Innengewinde oder 50 mm Kondensatanschluss 3/4”...
Wenn die Wärmepumpe im Freien stehenbleibt, muss sie von einer DURCHLÜFTETEN Abdeckung geschützt werden. Hierzu keine Plastikplane verwenden, da sich unter dieser Kondenswasser im Gerät bilden kann. Geeignete Abdeckungen sind von Dantherm erhältlich. Bei den Modellen HPP 6 und HPP 8 ist die Teilenummmer der Abdeckung 1002770.
Gewährleistungsansprüche sind ausgeschlossen, wenn: die Wärmepumpe nicht die richtige Größe für die jeweilige Applikation hat. die Wärmepumpe in irgendeiner Hinsicht nicht gemäß den aktuellen, von Dantherm A/S festgelegten Vorgaben installiert wurde eine Person Arbeiten oder Anpassungen an der Wärmepumpe vorgenommen hat, die hierzu nicht von Dantherm A/S autorisiert wurde der Luftstrom zur und von der Maschine außerhalb der vorgegebenen Grenzwerte liegt...
Wasserqualität Wasserqualität Die richtige Kombination an Chemikalien ist in einem Schwimmbecken äußerst wichtig, sowohl für die Gesundheit der Nutzer als auch für das Inventar und den Technikraum des Schwimmba- des. Unzureichend behandeltes Wasser führt zu mangelhafter Hygiene, während bei zu stark behan- deltem Wasser Gase in der Luft auftreten, die Chlor enthalten, das die Augen reizen und Atem- beschwerden verursachen kann.
Seite 32
Dantherm n’assume aucune responsabilité pour erreurs et modifications éventuelles. Dantherm se exime de cualquier responsabilidad por errores y cambios realizados. A Dantherm recusa qualquer responsabilidade relacionada com eventuais erros e alterações. Компания Dantherm не принимает на себя ответственность за возможные ошибки и изменения в настоящем документе.