Seite 1
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109504...
Seite 2
Bedienungsanleitung Brillenlupe mit LED-Licht Artikel Nr. 81 35 56 Instruction Manual Glasses Magnifier with LED Light Article No. 81 35 56...
Seite 3
Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
Übersicht | Overview LED Ein-/Ausschalter LED Power Switch Lupe Magnifying Glass Nasensteg Nose Pad Brillenbügel Temple Arm Obere Gehäusehälfte Top Cover Untere Gehäusehälfte Bottom Cover Schiebeschalter Sliding Switch Isolierring Isolating Ring 10 2 x Batterie 2 x Battery Technische Daten | Technical Data Batterien 2 x CR1620, 3V Batteries...
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktio- nen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigun- gen folgende Hinweise: Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Das Gerät gehört nicht in Kinderhände.
Seite 7
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: This manual belongs to the product. It contains important notes on operating the unit. Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party! The unit does not belong into the hands of children.
Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter des dysfonctionne- ments, des dommages et des effets néfastes sur la santé les informations suivantes: Cet utilisateur appartient à ce produit. Il contient l'installation et de manutention importants. S'il vous plaît inclure le manuel pour le produit, si vous le transmettre à...
Informazioni sulla sicurezza Si prega di notare in modo da evitare malfunziona- menti, danni e effetti negativi sulla salute seguenti informazioni: Questo utente appartiene a questo prodotto. Che contiene importanti e maneggevolezza. Si prega di includere il manuale per il prodotto, se si passa ad altri! Il dispositivo non fa parte nelle mani dei bambini.
Seite 10
Bedienung Vor der ersten Benutzung Nehmen Sie die Brillenlupe aus der Verpackung und überprüfen Sie das Gerät auf Transportschäden. Halten Sie die Verpackungsmate- rialien von Kleinkindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr! Benutzung Verwenden Sie den Schiebeschalter (8) an der oberen Gehäusehälfte der LED-Leuchte, um die LED ein- bzw.
Bedienung Ersetzen der Batterien Ersetzen Sie die Batterien wenn die LED nur noch schwach oder gar nicht mehr leuchtet (siehe Zeichnung auf Seit III). 1. Entfernen Sie die obere Gehäusehälfte (6) von der LED-Leuchte. 2. Ziehen Sie vorsichtig den Schiebeschalter (8) von dem oberen Kontakt der LED.
Using Before first Use Unpack the glasses magnifier and check it for any damage in transit. Dispose of packaging materials or store them out of reach of children. Plastic bags etc. may become a deadly toy for children! Using Use the sliding switch (8) at the top cover of the LED lamp to switch on or off the LED light.
Using Replacing the Batteries Replace the batteries when the LED light gets weaker or when it does not shine at all any more (see drawing on page III). 1. Remove the top cover (6) from the LED lamp. 2. Carefully pull off the sliding switch (8) from the upper electric contact of the LED.
Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Brillenlupe mit LED-Licht Artikel Nr. 81 35 56 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS)