Werbung
®
1001008 VALETO
SMART HOME SYSTEM Dimming Module
DANSK
Med VALETO® Dimming Module kan lamper og lyskilder, der kan dæmpes ved hjælp af en
bagkants fasedæmper, blive dæmpet. Modulet kan styres med VALETO® appen i kombination
med Gateway (art.-nr. 420001) eller VALETO® fjernbetjeningen CCT/DIM (art.-nr. 420021).
Tekniske specifikationer
Dimensioneringsstrøm: 1,31A
Dimensioneringsspænding: 220-240V AC
Frekvens: 50/60Hz
Ohmsk belastning: 25 - 300W
Kapacitiv belastning: 5 - 100VA
Sendefrekvens: 2,4GHz
Sendeeffekt: 1,4mW
Installation
Valeto®-systemet må kun anvendes i private omgivelser og er ikke beregnet til
erhvervsmæssig brug. Produktet må kun anvendes i tørre lokaler.
Kun en anerkendt elektromontør må gennemføre installations-, montage- og
tilsluttningsarbejder.
Før du gører noget arbejde, omkobler strømforsyningen og den forbindende fører
spændingsfri!
Installationen skal gennemføres i overensstemmelse med tilslutningsdiagrammet. Det
anbefales at installere modulet i en egnet indbygningsdåse. Ledningerne må ikke udsættes for
mekanisk belastning.
Modulet betegnes efterfølgende som apparat.
Integration i VALETO®-appen
Forudsætning for dette er, at der i appen er oprettet mindst en placering med gateway.
Åbn VALETO®appen på den mobile enhed.
Vælg den gateway, som apparatet skal tilføjes til.
Vælg i <Settings> menupunktet <Add Device>.
Tryk RESET-tasten på apparatet i mere end 3 sekunder.
Vælg så <Smart Device>. Herefter starter en søgning.
Vælg efter afsluttet søgning det viste apparat.
Fjernelse fra VALETO®-appen
Åbn VALETO®appen på den mobile enhed.
Vælg den gateway, som apparatet skal fjernes fra.
For at fjerne vælges <Settings> , derefter menupunktet <Device Management> og så
<Smart Device>.
Der vises en liste med de integrerede apparater.
Med et længere tryk på det apparat, som skal fjernes, kommer man ind i apparatets
menu.
Her vælges menupunktet <Settings>, tryk så på <Delete Device>.
Forbindelse med VALETO®-fjernbetjeningen CCT/DIM
Bemærk: Når apparatet allerede er integreret i appen, kan det ikke længere forbindes med
fjernbetjeningen. Skal alligevel både appen og fjernbetjeningen kunne bruges, må
fjernbetjeningen blive integreret som apparat i appen. Denne procedure er beskrevet i
fjernbetjeningens vejledning.
1.
Apparatet skal være tændt. Andre VALETO®-komponenter som f.eks.
VALETO®-lamper, andre bokse eller moduler skal være slukkede.
2.
Hold fjernbetjeningen mod det apparat, som skal sættes i en gruppe. Tryk i 3
sekunder på gruppetast 1 eller gruppetast 2. Når grupperingen oprettes, blinker
kontrol-lysdioden på apparatet og på den tilsluttede belysning to gange. Hold
fjernbetjeningen mod apparatet så længe, indtil den og den tilsluttede belysning
blinker endnu en gang og dermed bekræfter, at grupperingen er oprettet med
succes.
3.
Gentag denne procedure for alle de apparater, som skal grupperes.
Opløse grupperingen / Reset til fabriksindstillinger
Pas på! Den beskrevne procedure sletter også modulets integration i VALETO®-appen!
Tryk på RESET-knappen i mindst 10 sekunder for at ophæve grupperingen.
Henvisning om bortskafning (EU)
Produktet må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet! Produkter med dette symbol
skal i henhold til direktivet (WEEE, 2012/19) om affald af elektrisk og elektronisk udstyr
bortskaffes via de lokale indsamlingssteder for gamle el-apparater!
Hermed erklærer SLV GmbH, at den her beskrevne funktionsanlægstype svarer til retningslinjen
2014/53/EG. EU-konformitetserklæringens fuldstændige tekst kan fås under følgende
internetadresse:
www.slv.com/jump/1001008
Produktet må sælges i alle EU-lande.
1001008 02.01.2018 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
+49 (0)2451 4833-0. Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
N
220-240V
~50/60Hz
L
L
JĘZYK POLSKI
Moduł ściemniający VALETO® służy do przyciemniania lamp oraz źródeł światła, które są
obsługiwane ściemniaczem fazowym sterowanym malejąco. Modułem można sterować za pomocą
aplikacji VALETO® w połączeniu z bramką gateway (nr art. 420001) lub pilota VALETO® CCT/DIM
(nr art. 420021).
Dane techniczne
Prąd znamionowy: 1,31A
Napięcie znamionowe: 220-240V AC
Częstotliwość: 50/60Hz
Obciążenie omowe: 25 - 300W
Obciążenie pojemnościowe: 5 - 100VA
Częstotliwość nadawcza: 2,4GHz
Moc nadawcza: 1,4mW
Instalacja
System Valeto® jest przeznaczony tylko do użytku prywatnego i nie może być wykorzystywany do
celów komercyjnych. Produkt można używać wyłącznie w suchych pomieszczeniach.
Prace instalacyjne i montażowe oraz prace przy elektrycznym łączu mogą być tylko wykonane
przez fachowca.
Przed rozpoczęciem jakichkolwiek czynności należy odłączyć urządzenie od zasilania!
Podczas dokonywania instalacji należy postępować zgodnie ze schematem podłączenia.
Zalecamy zamontować moduł w odpowiedniej puszcze podtynkowej. Przewodów nie wolno
poddawać obciążeniom mechanicznym.
Moduł jest zwany w dalszej części „urządzeniem".
Przypisywanie do aplikacji VALETO®
W tym zakresie wymagane jest utworzenie w aplikacji przynajmniej jednej lokalizacji przy
użyciu bramki.
Otwórz aplikację VALETO® na urządzeniu mobilnym.
Wybierz bramkę, do której ma zostać dodane urządzenie.
W <Settings> wybierz opcję <Add Device>.
Wciśnij przycisk RESET na urządzeniu i przytrzymaj go dłużej niż trzy sekundy.
Następnie wybierz <Smart Device>. W tym momencie rozpocznie się proces
wyszukiwania.
Po zakończeniu wyszukiwania wybierz wyświetlone urządzenie.
Usuwanie z aplikacji VALETO®
Otwórz aplikację VALETO® na urządzeniu mobilnym.
Wybierz bramkę, z której ma zostać usunięte urządzenie.
W celu usunięcia wybierz w <Settings> opcję <Device Management>, a następnie <Smart
Device>.
Na ekranie pojawi się lista z przypisanymi urządzeniami.
Przyciśnij dłużej urządzenie, które ma zostać usunięte, aby przejść do właściwego menu.
Następnie wybierz opcję <Settings>, a na końcu <Delete Device>.
Powiązanie z pilotem VALETO® CCT/DIM
Wskazówka: W przypadku, gdy urządzenie jest już przypisane do aplikacji, nie ma możliwości
powiązania go z pilotem. Jeśli jednak aplikacja i pilot mają być używane razem do sterowania,
pilot należy przypisać do aplikacji jako urządzenie. Proces ten został opisany w instrukcji pilota.
1.
Urządzenie musi być włączone. Inne komponenty VALETO®, np. źródła światła, inne
boxy lub moduły VALETO® muszą być wyłączone.
2.
Przytrzymaj pilota przy urządzeniu, które ma zostać przypisane do danej grupy. Wciśnij
przycisk „Grupa 1" lub „Grupa 2" i przytrzymaj go przez trzy sekundy. Gdy rozpocznie się
proces przypisywania do grupy, podłączone oświetlenie i kontrolna lampka LED
umieszczona na urządzeniu zaświecą dwa razy. Przytrzymaj pilota przy urządzeniu do
momentu, aż urządzenie i podłączone oświetlenie zamrugają po raz kolejny, co będzie
potwierdzało skuteczne przypisanie urządzenia do grupy.
3.
Powtórz ten proces dla wszystkich urządzeń, które mają zostać przypisane do wybranej
grupy.
Usuwanie grup / powrót do ustawień fabrycznych
Ważne! Opisana procedura powoduje również usunięcie modułu z aplikacji VALETO®!
Aby usunąć grupy, wciśnij przycisk RESET i przytrzymaj go przez przynajmniej 10 sekund.
Wskazówka dotycząca utylizacji (Unia Europejska)
Nie wolno wyrzucać produktu do śmieci domowych! Produkty oznakowane tym symbolem
należy utylizować zgodnie z wytycznymi (WEEE, 2012/19) dotyczącymi starych urządzeń
elektrycznych i elektronicznych w miejscowych punktach gromadzenia odpadów
elektrycznych!
Niniejszym SLV GmbH oświadcza, że opisany tutaj typ urządzenia radiowego odpowiada
wytycznej 2014/53/EG. Pełen tekst deklaracji zgodności WE jest dostępny pod poniższym
adresem internetowym:
www.slv.com/jump/1001008
Produkt może być rozprowadzany we wszystkich krajach UE.
1001008 02.01.2018 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,
Tel. +49 (0)2451 4833-0. Zmiany techniczne zastrzeżone.
Werbung
