Seite 25
Deutsch Lesen Sie zuerst die Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Lesen und befolgen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig. Verwenden Sie das Messgerät nur wie in dieser Anleitung angegeben. Andernfalls kann der Schutz durch das Messgerät beeinträchtigt werden. WARNUNG Die falsche Verwendung kann zu gefährlichen Zuständen und Handlungen führen, die Körperverletzung oder Tod verursachen können.
Seite 26
Vorsicht • Trennen Sie die Messleitungen von den Prüfpunkten, bevor Sie die Position des Funktionsdrehschalters ändern. • Setzen Sie das Messgerät nicht extremen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit aus. • Stellen Sie das Messgerät niemals in , A ein, wenn sie die Spannung eines Stromversorgungskreises in Geräten prüfen wollen.
Seite 27
Einführung Übersicht über das Gerät 1. VoltSeek Licht 2. 6.000 zählt digitale und 60 segmente analoge anzeige 3. Drucktasten. 4. Drehschalter zum Ein- und Ausschalten der Funktion und Auswahl der Funktion. Eingangsklemme für Multifunktion. Gemeinsame (Ground Reference) Eingangsklemme 1. VoltSeek Light 2.
Seite 28
Eigenschaften : • 6.000 Zähler Digital und 60 Segmente Analoganzeige • Große weiße LED-Hintergrundbeleuchtung • True RMS Messungen auf ACV • LoZ um das falsche Lesen von Ghost Spannung zu verhindern • “AutoVolt“ automatische AC / DC-Spannungswahl • “Auto Ranging“ •...
Messungen vornehmen Vorbereitung und Vorsicht vor der Messung : Beachten Sie die Warnungen und Sicherheitsshinweise ACHTUNG Beim Anschluss der Messleitungen an den DUT (Device Under Test) müssen sie die gemeinsamen Messleitungen anschließen, bevor die unter Strom stehenden Messleitungen angeschlossen werden; Wenn Sie die Messleitungen entfernen, entfernen Sie die unter Strom stehenden Messleitungen, bevor Sie die üblichen Messleitungen entfernen.
Seite 30
Messung von AC / DC μA Wählen Sie den Schalter und drücken Sie die Funktionstaste, um die Messfunktion auszuwählen...
Seite 31
Messkapazität / Diode Wählen Sie den Schalter und drücken Sie die Funktionstaste, um die Messfunktion auszuwählen. Messung der Kontinuität / Widerstand...
Messung der Kontinuität / Widerstand Black Wählen Sie den Schalter und drücken Sie die Funktionstaste, um die Messfunktion auszuwählen.
Seite 33
Messtemperatur ° C / ° F Press Wählen Sie den Schalter und drücken Sie die Funktionstaste, um die Messfunktion auszuwählen. (° C / ° F)
Seite 34
VoltSeek Wählen Sie den Schalter und drücken Sie die RANGE-Taste, um die Messfunktion und die Empfindlichkeit auszuwählen. WARNUNG Die VoltSeek LED zeigt das elektrische Feld an. Wenn die VoltSeek-LED nicht leuchtet, könnte trotzdem noch Spannung vorhanden sein.
Using the Function Switch Function Position Drücken Sie die Funktionstaste, um die Funktion auf derselben Schalterstellung zu ändern. Range-Taste Drücken Sie die Ragen-Taste> 2 Sek in den Auto-Modus...
Peak Hold (nur für AC) In der Peak-Hold-Funktion zeichnet das Messgerät den Peak min und Peak max Wert auf, wenn der Eingang über den Spitzenwert max. oder unter den aufgezeichneten Peak min geht. Drücken Sie die Hold-Taste, um die Aufnahme zu unterbrechen.
Seite 37
Smart Halten Das Messgerät ertönt kontinuierlich und die Anzeige blinkt, wenn das Messsignal größer ist als die Anzeige von 50 Zählungen. (Es kann jedoch nicht über die AC- und DC-Spannung / Strom erkannt werden). Relative A Drücken Sie die Relative-Taste, um diese Funktion zu aktivieren / zu deaktivieren.
Hintergrundbeleuchtung Drücken Sie die Hintergrundbeleuchtung Taste, um die Hintergrundbeleuchtung ein- / auszuschalten. Automatische Abschaltung Wecken Sie das Messgerät auf, indem Sie den Schalter wählen oder eine beliebige Taste drücken...
Seite 39
Wecken Sie das Messgerät auf, indem Sie den Schal- ter wählen oder eine beliebige Taste drücken... Wählen Sie den Schalter auf OFF, dann halten Sie die Funktionstaste gedrückt und schalten Sie das Messgerät ein. Testen des LCD-Monitors Wählen Sie den Schalter auf OFF, dann halten Sie die HOLD-Taste gedrückt und schalten Sie das Messgerät ein.
Niedriger Akku und Batteriewechsel Ersetzen Sie die Batterie, sobald die Batterieanzeige erscheint, um falsche Messwerte zu vermeiden. Beziehen Sie sich auf die folgende Abbildung, um die Batterien zu ersetzen VORSICHT Entfernen Sie die Messleitungen vor dem Öffnen des Batteriefachs oder des Messgerätes.
Sicherheit: Entspricht EN61010-1, CAT.IV. 600V, CAT.|||. 1000V EMC : EN 61326-1 Wechselstrom: : Sinusschwingungen pro MIL-PRF- 28800F (5 ~ 55 Hz, max. 3g) Fallschutz: Fall ab 4 Fuss auf Betonboden oder Hartholz. Nur für Innengebrauch. Elektronische Spezifikationen Die Genauigkeit beträgt ± (% Lesung + Anzahl der Ziffern) bei 23 ° C ± 5 ° C <80% RH 1.
Seite 44
4. Gleichspannung Bereich OL Wert Regelung Genauigkeit 6.000V 6.600V 0.001V ±(0.5% + 2D) 60.00V 66.00V 0.01V ±(0.5% + 2D) 600.0V 660.0V 0.1V ±(0.5% + 2D) 1000V 1100V ±(0.5% + 2D) Eingangsimpedanz: 10MΩ Überlastschutz: AC/DC 1000V 5. Wechselspannung Bereich OL Wert Regelung Genauigkeit 600.0mV...
Seite 45
7. DC μA Bereich OL Wert Regelung Genauigkeit 600.0μA 660.0μA 0.1μA ±(1.0% + 2D) Eingangsimpedanz: Ca. 3kΩ Überlastschutz: AC/DC 1000V 8. AC μA Bereich OL Wert Regelung Genauigkeit 600.0μA 660.0μA 0.1μA ±(1.5% + 3D) LCD-Anzeigen zeigt 0 an, wenn der Messwert <10 ist. Eingangsimpedanz: Ca.
Seite 46
10. Kontinuität Bereich OL Wert Regelung Genauigkeit 600.0Ω 660.0Ω 0.1Ω ±(0.9% + 5D) Kontinuität: Eingebauter Summer ertönt, wenn der gemessene Widerstand kleiner als 20Ω ist und klingt, wenn der gemessene Widerstand mehr als 200 Ω beträgt. Zwischen 20 Ω und 200 Ω...
Seite 47
Sprache sind, sofern nicht ausdrücklich bewilligt, nicht erlaubt. Alle Rechte vorbehalten. Die Informationen sind zum Zeitpunkt des Druckes korrekt. Da wir jedoch die RND Produkte kontinuierlich verbessen behalten wir uns das Recht vor, Eigenschaften an Geräten, Ausrüstungen sowie Wartungsabläufe jederzeit ohne...
Seite 71
Distrelec Group AG Grabenstrasse 6, CH-8606 Nänikon...