Wandheiztherme
für raumluftunabhängigen b etrieb (38 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für AXA Gasomat GW 1.23 FI
Seite 1
23,3 E I S T U N G S B E R E I C H E B I S AXA - Maschinen - und Armaturen GmbH & Co. KG Postfach 1180 • 48620 Schöppingen Tel.: 02555/8616-0 • Fax: 02555/8616-50...
Widerstandswerte für NTC - Fühler ....................38 Abmaße für Anschlüsse und Anbau....................39 Diese Anleitung enthält alle Installations- und Wartungsanweisungen. Diese Installations- und Wartungsarbeiten dürfen nur von zugelassenen Fachleuten ausgeführt werden. Hinweis: Diese Anleitung muß dem Kunden zur Aufbewahrung ausgehändigt werden. 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Vor Inbetriebnahme den Schutzfilm von der Therme entfernen. Hierzu kein Werkzeug oder Schleifmittel verwenden, da die lackierten Teile beschädigt werden könnten. Nach der Installation der Therme muß der Installateur den Benutzer über die Bedienung des Kessels und die Sicherheitseinrichtungen unterrichten und die Bedienungsanleitung übergeben. 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Um die Temperatur zu erhöhen, den Drehknopf in Uhrzeigersinn drehen und umgekehrt, um diese wieder zu vermindern. Durch die elektronische Flammenmodulation erreicht die Therme die eingestellte Temperatur, indem die zum Brenner geförderte Gasmenge dem tatsächlichen Wärmebedarf angepaßt wird. 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Diese Vorrichtung funktioniert nur, wenn: • Die Therme mit Strom versorgt wird. • Der Wahlschalter (3) sich nicht auf Pos. (0) befindet. • Gas vorhanden ist. • Der Anlagendruck dem vorgeschriebenen Druck entspricht. • Die Therme nicht außer Betrieb gesetzt ist. 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Zwischenzündung des Brenners aktiviert. Unter diesen Bedingungen wird die Therme außer Betrieb gesetzt, um die Sicherheit zu gewährleisten. Die Entstörtaste (13) drücken, um die normalen Betriebsbedingungen wieder herzustellen. Bei wiederholtem auslösen einer dieser Sicherheitseinrichtungen den technischen Kundendienst zu Rate ziehen. 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Substanzen (z.B. Benzin, Alkohol, usw.) und nur bei ausgeschaltetem Gerät durchgeführt werden (siehe Kapitel Ausschaltung der Therme auf Seite 5). • Bei Störungen wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst • Bei stillgelegter Anlage und Frostgefahr ist die Anlage über die Entleerungshähne zu entleeren. 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Funktion und Sicherheit gefährdet werden können Bei Nichtbeachtung dieser Vorschriften verfällt sofort die Garantie. Es wird empfohlen, einen vor Unwetter geschützten Raum zu schaffen. • Das Verpackungsmaterial (Plastikbeutel, Polystyrol usw.) darf für Kinder nicht erreichbar sein, da es eine potentielle Gefahrenquelle darstellt. 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Für die Installation der Anlage bei der Position der Wasser- und Gasanschlüsse im unteren Querträger der Schablone beginnen (siehe ausführliche Anleitung auf der Schablone befindlichen Etiketten). Vor dem Anschluss des Kessels an die Heizungsanlage ist diese mit mindestens dem 3-fachen des Leitungsinhalts durchzuspülen. Die Trinkwasserleitungen sind mit mindestens dem 20-fachen des 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
45° - Kaminendstückes der äußeren Auslaßleitungen Krümmer reduziert Krümmer reduziert Leitung ohne Endstück sich die maximale sich die maximale Länge um Länge um koaxial 0,5 m 100 mm 100 mm getrennt 0,5 m 0,25 m 133 mm 80 mm 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Seite 11
Die äußere Neigung dieser Leitung muß mind. 1 cm pro Meter Länge betragen. Der Einbau eines 90° - Krümmers reduziert die Gesamtlänge der Leitung um 1 Meter. Der Einbau eines 45° - Krümmers reduziert die Gesamtlänge der Leitung um 0,5 Meter. 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Seite 12
A S C H I N E N U N D R M A T U R E N Montage- und Bedienungsanleitung Gasomat® GW 1.23 Fi Installationsbeispiele mit horizontalen Leitungen gemäß DIN 3368 T5-T6 C 3.3 Installationsbeispiele mit LAS – Schornsteinrohren C 3.1 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
A S C H I N E N U N D R M A T U R E N Montage- und Bedienungsanleitung Gasomat® GW 1.23 Fi Installationsbeispiele mit horizontalen Leitungen gemäß DIN 3368 T5-T6 C 3.2 D 3.1 D 3.2 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Die Installation kann sowohl bei geneigtem Dach als auch mit ebenem Dach durchgeführt werden, wobei man den Kamin und den eigens dazu bestimmten, auf Anfrage gelieferten Dachziegel und die dafür bestimmte Hülle, verwenden wird. Für detaillierte Anleitungen zur Montage der Zubehörteile siehe technische Daten der Zubehörteile. C 3.2 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Seite 15
Leitung bzw. mit dem 45° - Krümmer kombiniert werden kann. Achtung: Der Einbau eines 90° - Krümmers reduziert die Gesamtlänge der Leitung um 0,5 Meter. Der Einbau eines 45° - Krümmers reduziert die Gesamtlänge der Leitung um 0,25 Meter. 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Achtung: Die Auslaßleitung darf niemals länger als 6 Meter sein. Die maximale Länge der Saugleitung ist 4 Meter. Die Länge wird mit einem 90° - Krümmer berechnet. Die max. Anzahl der 90° - Krümmer pro Leitung = 6 Stck. 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Die flinke Sicherung mit 2 A ist in das Speiseklemmbrett (Abb.5 ) integriert (für Überprüfung und/oder Auswechseln der Sicherung, die schwarze Sicherungshalterung herausziehen). = Hauptleiter braun = Mittelleiter hellblau = Erdung gelb-grün (1)(2) = Kontakte für Raumthermostat Abb. 5 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Speiseklemmbrett (Abb. 5) anschließen. • Den Schaltkontakt der Uhr auf die Klemmen (1) und (2) der selben Klemmleiste anschließen. • Den Schaltfelddeckel wieder montieren. Für weitere Informationen zum Anschluss der Programmieruhr bitte die technische Dokumentation der Uhr beachten. 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Wird die Therme mit der eingebauten witterungsgeführten Steuerung in Verbindung mit einer Zeitschaltuhr betrieben, so wird im Nachtbetrieb die Raumtemperaur automatisch um ca. 6 °C abgesenkt. Dieser Wert ist fest auf der elektronischen Hauptplatine hinterlegt und kann durch den Benutzer nicht verändert werden. 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Befindet sich die Brücke in der Position MET, kann das Gerät mit Methan betrieben werden. Die Position GPL ist für den Betrieb mit Flüssiggas. Die Position MET des Verbinders entspr. Einer nicht montierten Brücke. Achtung: Diese Einstellung muß auch auf der Platine der Gebläsesteuerung vorgenommen werden (siehe hierzu folgendes Kapitel) 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Für diese Arbeit muß im Gegensatz zu den vorher beschriebenen die Abdeckung des Schaltfeldes geöffnet werden. Die Platine ist auf der linken Seite im Deckel des Schaltfeldes montiert. Achtung: Diese Einstellung muß auch auf der Hauptplatine vorgenommen werden (siehe hierzu vorher beschriebene Kapitel) 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc Abb. 6A...
Die beiden Schrauben, mit denen das Frontpaneel an der Therme Foto 5 befestigt ist entfernen. Jetzt kann man das Paneel nach oben abheben Foto 5. • Die vier Schrauben des Stirnpaneels der dichten Kammer und dann das Paneel selbst entfernen Foto 6. Foto 6 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
• Den RLA Potentiometer ganz nach rechts auf Maximum stellen. Das Gasventil wird jetzt mit der max. Spannung angesteuert. Um die anfallende Wärme abtransportieren zu können muss ein Wasserhahn geöffnet werden oder die angeschlossenen Heizkörper sind zu öffnen. 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Seite 24
Eine Verplombung bzw. Versiegelung darf nur bei einer Neueinstellung zerstört werden. Eine neue Einstellung ist wieder zu versiegeln. All diese Einstellungen dürfen nur durch einen Fachbetrieb unter Beachtung der gesetzlichen Verordnungen (EnEG) vorgenommen werden. 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Seite 25
Verbrauch bei min. Leistung 1,27 m³/h 1,47 m³/h 0,95 kg/h 0,93 kg/h Durchmesser der Hauptdüse 0,95 mm 1,15 mm 0,52 mm 0,52 mm Der Hauptbrenner verfügt über 24 Düsen. Der Verbrauch der verschiedenen Gase bezieht sich auf 15°C und 1013 mbar. 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Die Detektorelektrode auf der linken Seite des Brenners gewährleistet die Sicherheit bei ausbleibender Gasversorgung oder bei fehlerhafter Zündung des Hauptbrenners. Unter diesen Bedingungen wird der Heizkessel außer Betrieb gesetzt. Um die normalen Betriebsbedingungen wieder herzustellen, muß der Knopf (13 Abb. 3) gedrückt werden. 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Seite 27
Es ist zu empfehlen, das Sicherheitsventil an einen mit Siphon versehenen Abfluss anzuschließen. Es darf nicht für das Entleeren des Heizkreislaufes verwendet werden. • Elektromagnetische Verträglichkeit (Rundfunkentstörfilter) Der Heizkessel verfügt über einen speziellen Rundfunkentstörfilter vom Typ „LC“, der den Vorschriften der EWG – Richtlinie 92/31 entspricht. 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Um diese Funktion vor Ablauf der 20 Minuten zu beenden, den Wahlschalter (3) (Abb. 1) auf Pos. (0) stellen und dann wieder auf Sommer oder Winterbetrieb. Achtung: Die Therme erreicht erst nach Ablauf der 3 Minuten Anlaufphase die eingestellte Heizleistung. 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Strömungsverlust in der Heizungsanlage oder bei Vorhandensein von thermostatischen Ventilen. • Heizkesselentleerungshahn 30 (Abb. 10) • Sicherheitsventil 31 (Abb. 10) Beim Austauschen und/oder Reinigen der O-Ringe des Wasseraggregates kein Öl oder Fett, sondern Molykote 111 als Schmiermittel verwenden. Abb. 10 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Das kompl. Rauchförderer – Gebläse – Aggregat vollständig herausnehmen. • Die beiden Klemmen, mit denen der Austauscher an den Zulauf- und den Rücklaufleitungen befestigt ist, entfernen. • Den Austauscher leicht anheben, ihn herausziehen und dabei darauf achten, daß die Anschlusssammelrohre nicht beschädigt werden. 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
A X A - M H & C . K G A S C H I N E N U N D R M A T U R E N Montage- und Bedienungsanleitung Gasomat® GW 1.23 Fi Anschlussplan der Verbinder 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Wird über einen Zeitraum von 24 Std. weder heizungs- noch brauchwasserseitig Wärme angefordert, setzt sich die Pumpe automatisch 5 min lang in Betrieb. Diese Funktion ist aktiv, wenn das Gerät mit Spannung versorgt wird und der Betriebsartenschalter nicht auf Position „0“ steht. 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Seite 34
Im Schornsteinfeger-Betrieb funktioniert das Gerät unabhängig von der Stellung der Thermostate in der eingestellten maximalen Heizleistung. Diese Funktion wird für 20 min aufrecht erhalten, dann schaltet das Gerät automatisch in den Normalbetrieb zurück. Wird während des Schornsteinfegerbetriebs eine Vorlauftemperatur von 80°C erreicht, beginnt das Gerät zu modulieren. 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Spulen der Gasventile Spannung 230 V Widerstand ca. 5,3 KΩ Modulationsmagnet bei Startlast ca. 2,0 V Modulationsmagnet bei NWL ca. 10 V Kaltwiderstand ca. 1,5 KΩ Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) Max. Kontaktwiderstand 5 mΩ Widerstand geöffnet Öffnungstemperatur 105 + 3,5 °C 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Seite 36
250 V Max. Druck 6 mbar Farbcodierung der Anschlusskabel Kabel zum Farbe Polarität Blau/blau Keine Abgassensor Blau/blau Keine Wassermangelsicherung Rot/rot Keine Modulationsmagneten Schwarz/scharz Keine NTC-Fühler, Heizung Rot/rot Keine NTC-Fühler, Warmwasser Grün/grün Keine Gebläsesteuerung Grau/grau/grau Stecker, keine Ver- Wechselung möglich 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...
Gasfeuerstätten nicht in Betrieb, ebenso wenn der Stecker abgezogen wird. Der NTC – Fühler –Warmwasser ist direkt im Wasserkreislauf. Ist der NTC – Fühler – Warmwasser oder die Kabelverbindung zur Plantine defekt, arbeitet die Feuerstätte im Heizungsbereich, aber nicht im Warmwasserbetrieb. 15.12.2009 axa-GW1.23Fi.doc...