Killus-Technik CETA 104 Betriebsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Killus-Technik CETA 104
- Seite 1 Betriebsanleitung Heizkreisregler mit Brennersteuerung und Warmwasserladeregelung Ausgabe 1044-22 Art. 0450021016...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Lieferumfang ........................1 Allgemeines ........................1 Bestimmungsgemäße Verwendung ................1 Sicherheit ..........................1 Allgemeine Tastenfunktionen ..................2 Versionsanzeige (beim Start) ..................2 Grundanzeige ........................3 Direkt zugängliche Funktionen ..................4 Menüebene ........................5 Parameterbeschreibung ....................8 Montage ........................... 21 Anschlußbild ........................22 Störungsbeseitigung ......................23 Widerstandswerte der Fühler ..................24 Konformitätserklärung ....................25 Technische Daten ......................26 Haftung ..........................26... -
Seite 3: Lieferumfang
Lieferumfang 1. 1x Zentralgerät CETA 104 5. 8x Schraube, Blech 2,9x19 mm 2. 1x Außenfühler AF200 6. 3x Kombischraube 4x35 mm 3. 1x Kesseltauchfühler KVT 20/2/6 7. 3x Dübel U6 4. 1x Speichertauchfühler KVT 20/2/6 8. 2x Kabelklemme Allgemeines Anlagen mit ungemischtem Heizkreis werden über die Heizkreisregelung gesteu- ert. -
Seite 4: Allgemeine Tastenfunktionen
+ (Plus) bzw. - (Minus) •Parameter verändern •Menüpunkt wechseln •Verstellung verlassen •alten Wert beibehalten •Übergeordnete Menüebene anwählen Esc-Lang •Rücksprung in die Grundanzeige 2. Versionsanzeige (beim Start) c 104= Typenbezeichnung Ceta 104 1.5= Versionsanzeige (Diese kann durch Aktualisierung vom gezeigten Bei- spiel abweichen) -
Seite 5: Grundanzeige
Grundanzeige 3. Grundanzeige Anzeige Wochentag 14:48 Anzeige Uhrzeit 47.5°C Temperatur F1 Wärmeerzeuger Erläuterung Symbole Anzeige Wärmerzeuger in Betrieb Anzeige Pumpenfunktion Heizkreis Anzeige Pumpenfunktion Speicherladung Automatikbetrieb Heizkreis nach Schaltzeitprogramm I oder II Heizbetrieb Heizkreis (Betriebsart AUTOMATIK oder HEIZEN) Reduzierter Betrieb Heizkreis (Betriebsart AUTOMATIK oder REDUZIERT) Stand by Heizkreis Sommerabschaltung Heizkreis... -
Seite 6: Direkt Zugängliche Funktionen
Direkt zugängliche Funktionen 4. Direkt zugängliche Funktionen Handbetrieb Regler befindet sich im Handbetrieb — Aktivierung durch langes Betätigen der Taste — Veränderung des Wärmeerzeuger-Sollwertes über die Tasten — Beendigung der Funktion über die Taste Funktion: der Handbetrieb ermöglicht eine manuelle Inbetriebnahme der Anlage z.B. -
Seite 7: Menüebene
Menüebene 5. Menüebene Grundanzeige Allgemeine Menüstruktur Prog Auswahl Parameter Menü 01 Prog 02:01 02:02 02:nn Menü 02 Parameter 01 Parameter 02 Letzter Parameter Prog Prog Wert 1 Abgleich Einstellung Parameterwert Rücksprung Rücksprung ohne Speichern Speichern Wert 2 Relaistest Auswahl Menüebene Wert n Menüstruktur Schaltzeiten Grundanzeige... -
Seite 8: Gesamtübersicht Menüebene
Menüebene Gesamtübersicht Menüebene Grundanzeige Prog 04:01 03:01 03:02 03:03 03:04 Te mperatur Info Außen ist Außen Langzeit Außen min Außen max Wärmeerzeuger Prog 05:03 06:01 05:04 05:05 06:04 Istwert Anzeige Abgastemperatur Wasserdruck Vorlauf soll Modulationsgrad Heizungspumpe Siehe Siehe Prog. Menüstruktur Menüstruktur Schaltzeiten Schaltzeiten... - Seite 9 Menüebene 04:02 04:03 04:04 04:05 05:01 05:02 Sollwert Anzeige Status Starts Betriebsstunden Temperatur Sollwert Wärmeerzeuger Wärmeerzeuger Wärmeerzeuger Wärmeerzeuger Modulationsgrad Rücklauffühler 07:01 07:02 07:03 06:05 Anzeige 06:06 Warmwasser- Warmwasser- Raum Ist Raum soll Warmwasser- Istwert Sollwert Ladepumpe 03:06 03:10 03:09 03:07 Automatische Reset Code Heizungs-...
-
Seite 10: Parameterbeschreibung
Parameterbeschreibung 6. Parameterbeschreibung 01 Informationsebene Anzeige Bezeichnung Beschreibung 03:01 Außen ist Aktuelle Außentemperatur 03:02 Außen Langzeit Gemittelter Langzeitwert der Außentemperatur. Je nach einge- stellter Gebäudeart (03:04) wird der Wert länger oder kürzer gemittelt. 03:03 Außen min Minimaler Außentemperaturwert (0.00 bis 24.00 Uhr) 03:04 Außen max Maximaler Außentemperaturwert (0.00 bis 24.00 Uhr) - Seite 11 Parameterbeschreibung Anzeige Bezeichnung Beschreibung 07:02 Warmwasser-Ist- Fühlerbetrieb: Isttemperatur am Warmwasserfühler wert Thermostatbetrieb: 0 = Eingang offen 1 = Eingang geschlossen 07:03 Warmwasser-Soll- Solltemperatur für den Warmwasserspeicher wert 02 Schaltzeiten Wochentag Schaltzyklus Einschaltzeit Ausschaltzeit 06:00 22:00 12:00 12:00 06:00 22:00 12:00 12:00 06:00 22:00...
- Seite 12 Parameterbeschreibung 03 Parameter System Anzeige Bezeichnung Beschreibung 03:01 Codeeingabe Einstellbereich: 0 … 999 Werkswert: Funktion: Einblenden der Parameter, die mit X3 gekennzeichnet sind. 03:04 Gebäudeart Einstellbereich: 1: leichte Bauweise (Mittelwert über 6 Stunden) 2: mittelschwere Bauweise (Mittelwert über 24 Stunden) 3: schwere Bauweise (Mittelwert über 72 Stunden) Werkswert:...
-
Seite 13: Parameter Wärmeerzeuger
Parameterbeschreibung 04 Parameter Wärmeerzeuger Anzeige Bezeichnung Beschreibung 04:01 Funktionsweise Einstellbereich: 0 = AUS Wärmeerzeuger 1 = WEZ einstufig 2 = WEZ OpenTherm Werkswert: Funktion: Ansteuerung eines einstufigne Wärme- erzeugers über einen Relaisausgang Ansteuerung eines Wärmeerzeugers mit standardisierter OpenTherm-Schnittstelle durch Übertragen des Sollwertes 04:02 Minimaltemperatur- Einstellbereich:... -
Seite 14: Parameter Heizkreis
Parameterbeschreibung Anzeige Bezeichnung Beschreibung 04:05 Mindestbrennerlauf- Einstellbereich: 0 … 20 Min zeit Werkswert: 2 Min Funktion: Nach dem Start des Wärmeerzeugers muss mindestens die ein- gestellte Zeit verstrichen sein, bevor der Wärmeerzeuger außer Betrieb genommen wird. Hinweis: Die Maximaltemperaturbegrenzung hat Vorrang vor dieser Funktion. - Seite 15 Parameterbeschreibung Anzeige Bezeichnung Beschreibung 06:03 Raum-Nacht Einstellbereich: 5 … 30°C Werkswert: 16°C Funktion: Die eingestellte Temperatur ist der Raum-Sollwert zwischen den Schaltzyklen in der Betriebsart AUTOMATIK und während der Betriebsart REDUZIERT 06:04 Betriebsart Einstellbereich: 1: Automatik 2: Heizen 3: Reduziert 4: Standby Werkswert: Funktion:...
- Seite 16 Parameterbeschreibung Anzeige Bezeichnung Beschreibung 06:07 Heizkennlinie / Einstellbereich: 0,05…3,50 Steilheit Werkswert: 1,50 Funktion: Bestimmt die Heizkennlinie für den Heizkreis. 06:08 Heizsystem (Expo- Einstellbereich: 1,00…10,00 nent) Werkswert: 1,30 Funktion: Krümmungsverlauf der Heizkennlinie des Heizkreises. Empfehlung: 1,10: Fußboden- oder andere Flächenheizungen 1,30: Radiatorheizung 2,00: Konvektor- und Fußleistenheizungen >3,00: allgemeine Lüfteranwendungen mit hohen Starttemperaturen...
- Seite 17 Parameterbeschreibung Anzeige Bezeichnung Beschreibung 06:10 Sommerabschaltung Einstellbereich: AUS (----) 10 °C ... 30 °C Werkswert: 20°C Funktion: Abschalten des Heizbetriebs bei Außentemperaturen oberhalb der gewünschten Außentemperatur. 06:11 Pumpennachlauf Einstellbereich: 0,0…60,0 Min Werkswert: 5 Min Funktion: Diese Funktion bestimmt die Nachlaufzeit der Heizkreispumpe nach Abschalten des Heizkreises durch die Schaltzeiten.
-
Seite 18: Parameter Warmwasser
Parameterbeschreibung 07 Parameter Warmwasser Anzeige Bezeichnung Beschreibung 07:01 Funktionsweise Einstellbereich: 0 = AUS 1 = Fühlerbetrieb 2 = Thermostatbetrieb 3 = Automatenbetrieb WW Werkswert: Funktion: Fühlerbetrieb: Ausregelung erfolgt über Temperaturfühler im Warmwasserspeicher Thermostatbetrieb:Alternativ lässt sich die Warmwasser- bereitung auch über einen mechanischen Temperaturregler (Thermostat-Schaltkontakt) steuern. - Seite 19 Parameterbeschreibung Anzeige Bezeichnung Beschreibung 07:04 Betriebsart Einstellbereich: 1: Automatik 2: Heizen 3: Reduziert 4: Standby Werkswert: Funktion: Automatik: Warmwasser arbeitet nach dem unter 07:05 zugeordneten Schaltzeitenprogramm im Betrieb Heizen bzw. Reduziert Heizen: Warmwasser arbeitet ununterbrochen nach der eingestellten Warmwasser-Tag-Temperatur (07:02) Reduziert: Warmwasser arbeitet ununterbrochen nach der eingestellten Raum-Nacht-Temperatur (07:03)
- Seite 20 Parameterbeschreibung Anzeige Bezeichnung Beschreibung 07:07 Legionellen- Einstellbereich: 00:00 … 23:00 Uhr schutz (Zeit) Werkswert: 02:00 Uhr Funktion: Mit diesem Wert wir die Uhrzeit eingestellt, zu der die Legionel- lenschutzfunktion am eingestellten Wochentag gestartet wird (siehe 07:06). 07:08 Legionellen- Einstellbereich: 10 … 65°C schutz (Temperatur) Werkswert: 60°C...
- Seite 21 Parameterbeschreibung Anzeige Bezeichnung Beschreibung 07:12 Pumpennachlauf Einstellbereich: 0 … 60 Min Werkswert: 5 Min Funktion: Nach Abschalten des Wärmeerzeugers geht die Speicherlade- pumpe zeitverzögert außer Funktion, um einer Sicherheitsab- schaltung bei hohen Temperaturen vorzubeugen. 07:14 Vorrangbetrieb Einstellbereich: 0: Parallelbetrieb Warmwasser 1: Vorrangbetrieb Werkswert: Funktion:...
-
Seite 22: Uhrzeiteinstellung
Parameterbeschreibung 26 Uhrzeit Einstellung Anzeige Bezeichnung Beschreibung 26:01 Uhrzeit Einstellbereich: 00:00 ... 23:59 Werkswert: aktuelle Uhrzeit Funktion: Einstellung der aktuellen Uhrzeit. Hinweis: Sommer-/Winterzeit muss manuell angepasst werden. 26:02 Wochentag Einstellbereich: 1 ... 7 Werkswert: aktueller Wochentag Funktion: Einstellung des aktuellen Wochentages. 27 Fühlerabgleich Anzeige Bezeichnung... -
Seite 23: Bohrbild Zur Wandmontage
Montage Montage Gefahr! Die Montage ist nur vom authorisierten Elektrofachmann durchzuführen! Vor Öffnen des Gerätes in jedem Fall stromlos schalten! Bohrbild zur Wandmontage 1. Klemmraumabdeckung am Gehäuse demontieren. 2. Zur Montage zunächst eine Schraube in die Wand schrauben. 3. Regler an der Aussparung aufhän- gen. -
Seite 24: Anschlußbild
Anschlussbild 8. Anschlussbild Gefahr! Der Anschluss ist nur vom authorisierten Elektrofachmann durchzufüh- ren! Vor Öffnen des Gerätes in jedem Fall stromlos schalten! 230V-Anschlüsse Niederspannungsanschlüsse... -
Seite 25: Störungsbeseitigung
Störungsbeseitigung 9. Störungsbeseitigung Um im Störungsfall eine möglichst genaue Diagnose vornehmen zu können ist das Gerät mit einem Störmeldesystem ausgestattet. Die Fehler werden dann in der Grundanzeige des Gerätes mit einem Fehlercode dargestellt. Fehlerübersicht: Fehlercode Ursache Behebung 11-0 Unterbrechung Fühler F1 Kabel und Steckverbindung prüfen, ggf. -
Seite 26: Widerstandswerte Der Fühler
Widerstandswerte der Fühler 10. Widerstandswerte der Fühler In Abhängigkeit der Temperatur: PT1000 KVT20/2/6, AF200 T (°C) R (kOhm) T (°C) R (kOhm) 1,155 1,783 1,194 1,812 1,232 1,840 1,271 1,869 1,309 1,898 1,347 1,928 1,385 2,002 1,423 2,078 1,461 2,155 1,498 2,234 1,536... -
Seite 27: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung 11. Konformitätserklärung Elektronikbau- und Vertriebs- GmbH Heisternerweg 8-12, 57299 Burbach EG - Konformitätserklärung Produktbezeichnung: Heizungsregler Typbezeichnung: CETA 104 Hersteller: EbV Elektronikbau- und Vertriebs- GmbH Heisternerweg 8-12 57299 Burbach Das bezeichnete Produkt stimmt mit den folgenden Europäischen Richtlinien überein: 89/336/EWG „Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der... -
Seite 28: Technische Daten
Technische Daten 12. Technische Daten Netzanschlussspannung: 230V +6%/ -10% Nennfrequenz: 50...60Hz Leistungsaufnahme: max. 2,1VA Sicherung: 6,3A Kontaktbelastung der Ausgangsrelais: 2 (2)A Umgebungstemperatur: -10...+50°C Lagertemperatur: -25...+80°C Schutzart: IP 30 Schutzklasse nach EN 60730: EG-Konformität: 89/336/EWG Gehäuseabmessungen: 145,5 x 161 x 48 mm (B x H x T) Gehäusematerial: ABS V0 Gewicht:...