Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE
eConnect Schnellstart-Anleitung
EN
eConnect Quick start guide
FR
Guide de démarrage rapide eConnect
ES
Guía rápida de uso eConnect
IT
Manuale di guida rapida eConnect
NL
Beknopte handleiding voor eConnect
CS
Tento eConnect rychlý návod
Werbung
Inhaltszusammenfassung für haibike econnect
- Seite 1 Schnellstart-Anleitung eConnect Quick start guide Guide de démarrage rapide eConnect Guía rápida de uso eConnect Manuale di guida rapida eConnect Beknopte handleiding voor eConnect Tento eConnect rychlý návod...
- Seite 2 Identification-Card eConnect hub eConnect key Identification card Transmetteur eConnect Clé eConnect Carte d’identification eConnet Hub eConnect Key Tarjeta de identificación Hub eConnect Chiave eConnect Carta d’identificazione eConnect Hub eConnect Key Identificatie-card eConnect klí č Identifika č ní karta eConnect Hub...
- Seite 3 Passwort können Sie sich nun sowohl in der App · Die uneingeschränkte Nutzung der eConnect-Funk- möglich, die Ihr Haibike noch smarter und sicherer die Lage des eBikes. Eine in die eConnect Unit Hub als auch unter www.haibike.com/eConnect im tionen ist nur in folgenden Ländern möglich: Belgien, machen.
- Seite 4 Special information such as routes and locations, can only be accessed 1. First of all, please charge the eConnect. In order to · Please mind the road and your surroundings at any by the user. Please also read the data protection pro-...
- Seite 5 (Ajouter une nouvelle clé) pour indiquer décembre 2019. Ensuite, il vus sera possible de pay- Lisez entièrement les notices ci-dessous eConnect est monté sur votre Haibike lors de la pro- la clé livrée avec votre vélo. Suivez les instructions er une extension via Haibike.
- Seite 6 Nos alegramos de que se haya decidio por un mode- Como base técnica se usa una unidad emisora com- registrase en el App o en el portal eConnect en la La Désirade, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Lux- lo Haibike con la tecnología eConnect y le damos las pacta, el eConnect Hub.
- Seite 7 Haibike. Se dovesse riscontrare un 6. Apra il menù „Gestione chiavi eConnect e selezioni · Il service e le funzioni dell’Hub eConnect sono a sua problema con la sua Haibike, contatti immediatamen- „Aggiungere nuova chiave“, per assegnare la ch- disposizione gratuitamente fino a dicembre 2019.
- Seite 8 3. Zoek de eConnect app met de trefwoorden Haibike · Als u via eConnect de melding krijgt dat uw fiets op eConnect en download de gratis app op uw smart- dat moment wordt ontvreemd, gedraag u dan passief eConnect –...
- Seite 9 Data, která tato aplikace p ř enáší mohou navýšit Externí nabíje č ka není zapot ř ebí. te na „p ř idat nový klí č “ k p ř id ě lení eConnect klí č e, náklady u Vašeho mobilního operátora. Pokud pou ž í- stránkách www.haibike.com/eConnect a v aplikaci...
- Seite 11 WINORA GROUP | Winora-Staiger GmbH 9950001724 | eConnect Schnellstart-Anleitung Max-Planck-Straße 4 – 8 | 97526 Sennfeld (DE) Sprachpaket 1: de / en / fr / es / it / nl / cs +49 (0) 9721 6501-0 | +49 (0) 9721 6501-45 Version: 20170220 info@winora-group.de | www.winora-group.de...