Seite 1
EN/DE/IT/ES/FR Indoor IP Camera Quick User Manual Customer Service Monday - Friday 9:00-18:00 Beijing Time (UTC +8) Telephone: +86-755-29360806 E-Mail: Support@sricam.com Skype ID: tech.sricam Website: www.sricam.com...
Seite 2
English Products Introduction SP017 Before starting setup Make sure of the following: - Your router supports the 2.4GHz frequency band (802.11b/g/n). - Your router DHCP is enabled. - Your smartphone is connected to the Internet with a WLAN/Wi-Fi that the camera will connect with.
English Start setup Step1. Product Connection WAN LAN Power the IP Camera RESET clash sound Step2. Sricam APP Installation : Scan the QR code to download the“Sricam” App. Search“Sricam”on Google Play or iOS App Store...
Seite 4
English Step3. Register an APP User Account create Step4. View the Camera on a Smart Phone Creat the device name here, such as: Office, Home...
Seite 5
English Note: If the camera successfully connected Wi-Fi , you need waiting 30 seconds, then you can view the stream .You can also choose to skip this step and setup the Wi-Fi network later. Live video stream on smartphone office Add new device Note:Touch for stream, keep...
Seite 6
2)the IP camera is too far from the router if using Wi-Fi connection. -If you fail to setup the Wi-Fi network in step 4-6, please make sure your Sricam is not connecting to a 5G Wi-Fi signal. You can resolve this issue by 1) reconnecting to a non-5G Wi-Fi signal on your smart phone or 2) skip this step and setup the Wi-Fi by going through the steps under “setting”>“Network Setting”...
Seite 7
2) MicroSD card format and record setting Running “Sricam” App and follow the steps: Setting -> Record Setting -> SD card Formatting-> Record Switch (Note: If you use 64G or 128G SD card, you need to format the SD card to FAT32 format on your PC. If the SD card recording is full,it will automatically loop coverage, you do not need to manually delete the video file.)
Seite 8
English FAQ2: Email and Phone Push Alarm setting First touch “Setting” menu and go to Alarm setting part as picture FAQ2-1 and FAQ2-2. Note:Touch for play, keep pressing for setting FAQ2-1 FAQ2-2 2) Second Enable the function you need, such as motion detection alarm, email alarm and phone push alarm as picture FAQ2-3.
Linse Netzwerkanschluss Netzanschluss Micro SD- Kartenfach SP017 Vor der Inbetriebnahme Stellen Sie Folgendes sicher: - Ihr Router unterstützt das 2,4 GHz-Frequenzband (802.11b / g / n). - Ihr Router DHCP ist aktiviert. - Ihr Smartphone ist über WLAN / Wi-Fi mit dem Internet verbunden, damit die Kamera darüber verbunden werden kann.
Einschalten der Kamera die RESET-Taste mit einem Reset-Stift, bis Sie einen Klirr-Ton von der Kamera hören.) Schritt2. Sricam APP Installation Methode 1: Scannen Sie den QR-Code, um die "Sricam" App herunterzuladen. Methode 2: Suchen Sie "Sricam" auf Google Play oder im iOS App Store...
Seite 11
Zurück E-Mail eingeben Passwort eingeben Eingeben der in 2.2 registrierten E-Mail Adresse E-Mail Adresse oder Kundenkonto eingeben Passwort wiederholen support@ sricam .com Passwort eingeben Registrieren Passwort eingeben Passwort speichern Passwort speichern Erstellen Sie bitte ein Passwort Registrieren für den App Account, geben Sie bitte nicht Registrieren Ihr E-Mail Passwort ein.
Deutsch Wi-Fi- Einstellungen Aministratorpasswort ändern Zurück Zurück Altes Aministratorpasswort eingeben Passwort erfolgreich geändert Neues Aministratorpasswort eingeben Das Gerät ist mit einem kabelgebundenen Netzwerk verbunden. Möchten Sie eine Verbindung mit einem Wi-Fi Netzwerk Wi-Fi Passwort eingeben herstellen? Aministratorpasswort wiederholen Abbrechen Bestätigen Weiter Übersrpringen Ändern...
-Falls die Wlan Netzwerkeinstellungen aus Schritt 4-6 fehlschlagen, stellen Sie bitte sicher, dass Ihr Sricam nicht mit dem 5G Wlan Signal verbunden ist. Sie können dieses Problem lösen, indem Sie, 1)die Wiederherstellung der Verbindung zu einem Nicht-5G Wi-Fi-Signal auf Ihrem Smartphone oder 2) Sie diesen Schritt überspringen und das WLAN einrichten, indem Sie die Schritte unter...
Seite 14
FAQ1-3 3. Aufnahme-Wiedergabe (mit der App) Loggen Sie sich in die "Sricam" App ein. Halten Sie die Kamera gedrückt, um das Menü "Setting" aufzurufen. Tippen Sie auf "Wiedergabe", um den Datensatz auf der MicroSD-Karte, wie unten abgebildet, abzuspielen (Hinweis: jeder Datensatz beträgt 30 Minuten)
Seite 15
Deutsch FAQ2: E-Mail und Smartphone Benachrichtigungsalarmeinstellung 1) Alarm Einstellung Drücken Sie auf das "Setting" Menü und gehen dann zum Alarm-Einstellungsabschnitt, wie im Bild FAQ2-1 und FAQ2-2. Hinweis: Kurzes Drücken für Übertragung; langes Drücken für Einstellungen FAQ2-1 FAQ2-2 2) Aktivieren Sie als Zweites die Funktion, die Sie benötigen, wie Bewegungserkennungs- Alarm, E-Mail-Alarm und Telefonbenachrichtigungsalarm, wie im Bild FAQ2-3.
Seite 16
Italian SP017 - Per il video di ipcam guida fissa, visitare il sito web: www.sricam.com/videos.html...
Seite 17
Italian WAN LAN RESET Metodo 1: QR code scaricare...
Seite 20
Italian Più FAQs: www.sricam.com/service_support.html ShenZhen Sricctv Technology Co., Ltd.
Seite 21
Italian se usi 64g o 128g sd card, devi formato sd per il formato fat32.se la scheda sd registrazione è piena, sarà automaticamente aggiornato la copertura, non hai bisogno di manualmente elimina il file video.)
Seite 22
Italian Toccare "Email Allarme", e compilare le informazioni e-mail, come di seguito guida. -21-...
Seite 23
La lente La luz infrarroja Interfaz Ranura de El poder de SP017 de Red tarjeta SD la interfaz Establecer antes de comprobar lo siguiente: - EI router soporta la banda de frecuencia de 2,4 GHz (802.11b / g / n).
Seite 24
RESET hasta que escuche un sonido de la cámara choque emitida). Paso 2: Instalación Sricam App Método 1: Escanee el código QR para descargar la aplicación "Sricam". La busqueda "sricam" en Google Play o iOS App Store Método 2:...
Seite 25
España Paso 3: Registró una cuenta de aplicación Atras Registrarse Ingrese su email Ingrese la contraseña 3-2 en el buzón de correo Ingrese su email Re-ingrese su contraseña Ingrese la contraseña Ingrese la contraseña Registrarse Recordar contraseña Recordar contraseña Login Login Registrarse Por favor,...
Seite 26
España Configuracion Wi-Fi Modifircar la contraseña Admin Atras Atras Atras Modifircar la contraseña Admin salestest Modifircar la contraseña Admin Ingrese la contraseña admin Ingrese la contraseña Wi-Fi anter contraseña modificada exitosamente Re-ingrese la nueva contraseña El dispositivo se encuentra en una red cableada.Desea cambiarlo a Saltar Siguiente...
Seite 27
- Para cualquier otro problema de calidad y configuración, se recomienda reiniciar la cámara IP. Configure y vea videos en directo desde PC, Software y Manual de usuario desde: - Software : http://download.sricam.com/Manual/Sricam_CMS.exe - Manual del usuario : http://download.sricam.com/Manual/Sricam_CMS.pdf Más FAQs: 1.
Seite 28
2) Formato de tarjeta de microSD y récord Sesion "sricam" app y sigue los pasos: Configurar - > Ajustes de Grabación- > Formato de la tarjeta SD - > Record Switch (Nota: Si utilizas 64G o 128 GB tarjeta SD, tienes que formatear la tarjeta SD con formato FAT32.Si la tarjeta SD la grabación está...
Seite 29
España FAQ2: Alarma por Email y Cuenta de Alarma Push 1) Configuración de alarma Primero toque el menú "Configuración" y vaya a la parte de ajuste de alarma como imagen FAQ2-1 y FAQ2-2. Note:Touch for play, keepping touch for setting FAQ2-1 FAQ2-2 2) Segundo Habilite la función que necesita, como alarma de detección de movimiento, alarma por...
Seite 30
IR Pore alarme de Système Power Jack mouvement de audio SP017 détection Préparation Assurez-vous que: - Votre routeur prend en charge la bande de fréquence 2,4 GHz (802.11b / g / n). - Votre routeur DHCP est activé. - Votre smartphone se connecte à l’Internet avec un WLAN / Wi-Fi auquel l'appareil se connecte.
Seite 31
Etape 2. Configuration de l’application Sricam Methode 1: Scannez le code QR adapté ci-dessous et téléchargez l'application“Sricam”. Methode 2: Recherchez le mot-clé "Sricam" dans l'App Store ou Android Market place pour télécharger cette application.
Seite 32
Insérer le mot de Passe enregistré votre Introduire votre mail ou le compte de adresse mail a 2.2 réiserer le mot de passe support@ sricam .com Introduire le mot de passe Insérer le mot de Passe mémoriser le mot de passe Enregistré...
Seite 33
Français changer le mot de passe paramètres wifi Retour Retour de administrateur veuillez saisir I'ancien mot de passe inserer nouveau mot de passe de administrateur le mot de passe changé avec succes introduit le mot de passe wifi réinsérer le nouveau mot l’appareil est connecter a un fil passe Change Internet souhaiteriez passer a...
(jusqu'à ce que vous entendiez comme un son de caisse) pour réinitialiser la caméra IP. Configurer et regarder des vidéos en direct à partir du PC, du logiciel et du mode d'emploi à partir de: Logiciel : http://download.sricam.com/Manual/Sricam_CMS.exe Manuel de l'utilisateur: http://download.sricam.com/Manual/Sricam_CMS.pdf Plus FAQs: 1. Réinitialisation des données d'usine 2.
Seite 35
Caméra ip extérieure 2) Format de la Micro SD et le réglage d'enregistrement Connectez-vous à l'application "Sricam" et suivez les étapes:Setting (Configurer) -> Record setting (Configuration d'enregistrement) -> SD card formatting(Formaliser la carte SD) -> Record switch(Interrupteur d'enregistrement) (Remarque: si vous utilisez 64g.p. ou 128g carte sd, il faut la carte sd de fat32 format format.si la carte sd enregistrement est complet, il sera automatiquement une couverture en boucle, vous ne devez pas manuellement, supprimer le fichier vidéo.)
Seite 36
Français FAQ2: Réglage de l’alarme par émail ou la notification par smartphone 1) Configuration d'alarme Appuyez d'abord sur le menu «Setting» et allez à la partie de réglage d’alarme comme la figure FAQ2-1 et FAQ2-2. Remarque :Appuyez brièvement pour diffusion ; Appuyez et maintenez pour réglage FAQ2-1...