Seite 1
I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S I N S T R U C T I O N S D ' I N S T A L L A T I O N M O N T A G E A N L E I T U N G Truss Ceiling Adapter Accessory Accessoire d'adaptateur de plafond à...
IMPORTANT ! : The CPA365 accessory is designed for MOUNTING SYSTEM: installation to a 1" (minimum) steel supporting truss or A MOUNTING SYSTEM is the primary product designed by Chief® to mount the projector or pipe. display. NOTE: The CPA365 may be used with the UL Listed CPA Extension Column series;...
CPA365 Installation Instructions TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION 1/2" 5/32" 1/2" 9/16" (Included) 9/16" 1/2" nut driver PARTS C (1) 5/16 x 1/2" A (1) B (2) [Truss plate] 3/8" x 3-1/2" x 5-3/8" Hardware bag J (1) 5/32" H (4) G (4) 3/8"...
Installation Instructions CPA365 ASSEMBLY AND INSTALLATION Loosely install 3/8” nuts (H) and 3/8” washers (G). Level mount and tighten nuts (H). (See Figure 2) Installing Extension Column WARNING: Failure to provide adequate structural strength for this component can result in serious personal injury or damage to equipment! It is the installer’s responsibility to WARNING: Exceeding the weight capacity can result in...
SYSTÈME DE MONTAGE : Un SYSTÈME DE homologuées UL (non incluses). MONTAGE désigne le produit principal conçu par Chief® pour monter le projecteur ou l'écran. IMPORTANT ! : L'accessoire CPA365 est conçu pour être installé sur une armature ou un tuyau de support en acier de 25,4 mm (1") au minimum.
Installation Instructions CPA365 DIMENSIONS DIMENSIONS : POUCES [MILLIMÈTRES] OUTILS NÉCESSAIRES À L'INSTALLATION 12,7 mm (1/2") 12,7 mm (1/2") 4,0 mm (5/32") 12,7 mm (1/2") 14,3 mm (9/16") 14,3 mm (9/16") (inclus) tourne-écrou PIÈCES C (1) 5/16 x 1/2” B (2) A (1) 3/8"...
CPA365 Installation Instructions MONTAGE ET INSTALLATION Installez sans serrer les écrous 3/8" (H) et les rondelles 3/8" (G). Mettez à niveau le support et serrez les écrous (E). (Voir la Figure 2) AVERTISSEMENT : Une résistance structurelle non appropriée pour ce composant peut entraîner des blessures Installation de la colonne d'extension corporelles graves ou endommager l'équipement ! Il est de la responsabilité...
überschreitet. Informationen. • Die maximale Tragkraft des Modells CPA365 ist evtl. Chief® ist eine eingetragene Marke von Milestone AV auf das zwischen der Deckenplatte und dem Projektor/ Technologies. Alle Rechte vorbehalten. Display verwendete sonstige Montagesystem mit der niedrigsten Tragkraft BESCHRÄNKT!
Seite 10
CPA365 Installation Instructions ABMESSUNGEN ABMESSUNGEN: ZOLL [MILLIMETER] FÜR DIE MONTAGE ERFORDERLICHES WERKZEUG 4,0 mm (5/32") 12,7 mm (1/2") 12,7 mm (1/2") (mitgeliefert) 14,3 mm (9/16") 12,7 mm (1/2") 14,3 mm (9/16") Mutterndreher TEILE C (1) 5/16 x 1/2" A (1) B (2) [Auslegerplatte] 3/8"...
Installation Instructions CPA365 MONTAGE UND INSTALLATION Montieren Sie locker die 3/8"- Muttern (H) und die 3/8"- Unterlegscheiben (G). Richten Sie die Halterung aus und ziehen Sie die Muttern (E) fest. (Siehe Abb. 2) WARNUNG: Wenn dieses Bauelement nicht an einer Konstruktion mit der erforderlichen Tragfähigkeit montiert wird, Montage der Ausziehsäule kann dies zu schweren Verletzungen oder Geräteschäden...
Seite 12
Europe A Franklinstraat 14, 6003 DK Weert, Netherlands P +31 (0) 495 580 852 F +31 (0) 495 580 845 Chief, a products division of Asia Pacific A Office No. 918 on 9/F, Shatin Galleria Milestone AV Technologies 18-24 Shan Mei Street...