Seite 2
Bedienungsanleitung Elektrische Milchzentrifugen FJ 130-LED / FJ 90 Deutsch Wichtige Sicherheitshinweise Überprüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf Vollständigkeit und eventuelle Transportschäden um Gefährdungen zu vermeiden. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme sorgfältig die Bedienungsanleitung. Die Milchzentrifugen gehören nicht in Kinderhände. Vor jeder Inbetriebnahme muss die Trommelmutter festgezogen sein.
Seite 4
Bedienungsanleitung Elektrische Milchzentrifugen FJ 130-LED / FJ 90 Deutsch Zu jeder Milchzentrifuge FJ 130 und FJ 90 werden folgende Teile mitgeliefert: (Werkzeuge, Zubehör und Ersatzteile) Gebrauchsanweisung Rahmschraubenschlüssel mit Trommelschlüssel Nr. 3 712 069 Trommelbürste 371 067 Ersatzdichtung Nr. 3 711 033 Schrauben Seite 4 von 16...
Seite 5
Bedienungsanleitung Elektrische Milchzentrifugen FJ 130-LED / FJ 90 Deutsch Zusammenbau des Gerätes Unterteil der Milchzentrifuge auf eine ebene feste Unterlage stellen. • Zusammenmontierte Trommel auf das Kunststoffwellenende aufsetzen • mit leichtem Druck. Magermilchfänger auf das Unterteil setzen und danach diesen auf den •...
Seite 6
Bedienungsanleitung Elektrische Milchzentrifugen FJ 130-LED / FJ 90 Deutsch 3. Den Schneideteller mit Rahmschraube aufsetzen. 4. Den Trommeldeckel aufstecken, so dass die Aussparung in den Schneideteller passt. Nun den Trommeldeckel gegen das Trommelunterteil so lange verdrehen bis die Markierungen “0“ der Teller, wie auch des Unterteils und des Deckels übereinstimmen.
Seite 7
Bedienungsanleitung Elektrische Milchzentrifugen FJ 130-LED / FJ 90 Deutsch Der Entrahmungsvorgang 1. Die Milch am besten gleich nach dem melken entrahmen. Ist dies nicht möglich, erhitzen Sie bitte die Milch auf 30° - 35° C. Liegt die Temperatur der Milch unter 30°C leidet die Entrahmungsschärfe beim Zentrifugieren.
Seite 8
Bedienungsanleitung Elektrische Milchzentrifugen FJ 130-LED / FJ 90 Deutsch Einstellung der Rahmmenge Die Milchzentrifugen FJ 130 und FJ 90 sind so eingestellt, dass die Trommel bei einer Milchtemperatur von 35° C ca. 10% bis 12% der verarbeiteten Vollmilch als Rahm gewinnt. Benötigen Sie eine andere Rahmqualität, können Sie dies an der Rahmschraube regulieren.
Seite 9
Bedienungsanleitung Elektrische Milchzentrifugen FJ 130-LED / FJ 90 Deutsch Reinigung der Milchzentrifugen FJ 90 und FJ 130 1. Bitte achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in den Motorraum eindringen können. 2. Den Netzstecker auf der Steckdose entfernen. 3.
Seite 10
Bedienungsanleitung Elektrische Milchzentrifugen FJ 130-LED / FJ 90 Deutsch Reinigung der Trommel Die Trommel wird wie folgt auseinandergenommen und gereinigt: 1. Setzen Sie den Schlüssel in die Löcher und der Trommelmutter ein. 2. Das völlige Lösen der Trommelmuttern kann dann mit Hand erfolgen. Seite 10 von 16...
Seite 11
Bedienungsanleitung Elektrische Milchzentrifugen FJ 130-LED / FJ 90 Deutsch 3. Nach dem Öffnen der Trommel Schneideteller und Teller herausnehmen, den Gummiring entfernen und vorsichtig gründlich reinigen. Der Gummiring dabei nicht dehnen. 4. Säubern Sie alle Teile mit heißem Wasser und einem milden Reinigungsmittel.
Seite 12
Bedienungsanleitung Elektrische Milchzentrifugen FJ 130-LED / FJ 90 Deutsch Aufbau der Milchzentrifugen FJ 130-LED und FJ 90 Artikelnummer 8 und Artikelnummer 16 nur bei FJ 130 LED Seite 12 von 16...
Seite 13
Bedienungsanleitung Elektrische Milchzentrifugen FJ 130-LED / FJ 90 Deutsch Aufbau der Trommel in den Milchzentrifugen FJ 90 und FJ 130 Seite 13 von 16...
Seite 14
Bedienungsanleitung Elektrische Milchzentrifugen FJ 130-LED / FJ 90 Deutsch Ersatzteile Bestellung / Teileliste Eine schnelle und richtige Lieferung von Ersatzteilen ist nur möglich, wenn Sie uns die folgenden Daten mitteilen: Typ der Milchzentrifuge und Seriennummer (am hinteren Teil des Gerätes zu finden) Ersatzteilbezeichnung und Ersatzteilnummer Teileliste/ Bezeichnung...
Seite 16
Elektrische Milchzentrifugen FJ 130-LED / FJ 90 Deutsch Garantieleistung 1. Wenn Sie Probleme mit Ihrer Milchzentrifuge FJ 130-LL-EAR-LED oder FJ 90 haben, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer oder den autorisierten Servicepartner. 2. Ein Garantieanspruch besteht nur bei Mängeln, die nachweislich auf Fabrikations- oder Materialfehler beruhen.