Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Manta GPS471
Inhaltszusammenfassung für Manta GPS471
- Seite 1 GPS Navigation GPS471 Instrukcja obsługi User’s Manual Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Instrukcja Obsługi
InStrukcja obSłuGI Instrukcja obsługi Uwaga! konstrukcja produktów i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Dotyczy to przede wszystkim parametrów technicznych, oprogramowania, sterowników oraz podręcznika użytkow- nika. niniejszy podręcznik użytkownika służy ogólnej orientacji dotyczącej obsługi produktów. Produkty oraz akcesoria mogą się różnić od tych opisanych w instrukcji. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności tytułem odszkodowania za jakiekolwiek nieścisłości wynikające z błędów w opisach występujących w niniejszej instrukcji użytkownika. - Seite 3 InStrukcja obSłuGI − Sygnał satelitarny GPS nie przenika przez ciała stałe z wyjątkiem szkła. usługa GPS jest nie dostępna w tunelach i budynkach. odbiór sygnału może być uwarunkowany złą pogodą lub też gęstymi barierami nad urządzeniem np. wysokimi budynkami. − jeśli sygnał...
- Seite 4 InStrukcja obSłuGI Zakazane strefy nie używać urządzenia w szpitalu oraz w pobliżu elektronicznych urzą- dzeń medycznych. nie używać urządzenia w samolocie. Akumulator urządzenie zawiera wewnętrzny akumulator. bateria może pęknąć lub eksplodować, uwalniając niebezpieczne związki chemiczne. aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub poparzeń, nie rozbieraj, nie gnieć, ani nie wyrzucaj do wody czy ognia.
-
Seite 5: Wygląd Urządzenia
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wygląd urządzenia Czytnik kart SD Reset... -
Seite 6: Ładowanie Baterii
InStrukcja obSłuGI Ładowanie baterii Przed użyciem urządzenia należy naładować baterię. aby zmaksymalizo- wać okres przydatności urządzenia, podczas pierwszego ładowania należy naładować baterię do końca. Zaleca się ładowanie baterii przez 5 godzin w celu jej pełnego naładowana. czas kolejnych ładowań może być krótszy. adapter przewodu zasilającego należy włożyć... - Seite 7 InStrukcja obSłuGI Adapter samochodowy Podczas korzystania z nawigacji w samochodzie zaleca się korzystanie z adaptera samochodowego w celu zasilania urządzenia podczas długich podróży. adapter samochodowy należy umieścić w gnieździe oznaczonym 5V, znajdującym się z tyłu urządzenia. Drugi koniec włożyć do gniazda zapalniczki samochodowej (12V).
-
Seite 8: Włączanie I Wyłączanie Urządzenia
InStrukcja obSłuGI Włączanie i wyłączanie urządzenia Wciśnij przycisk aby włączyć urządzenie. na ekranie pokaże się logo. aby wyłączyć urządzenie wciśnij ponownie. następnie wyświetli się kolejna strona. Po kilku sekundach stronę zastąpi poniższy widok (Strona otwarta). Ustawienia UWAGA: nie ma potrzeby wchodzenia w menu uStaWIEnIa przed roz- poczęciem pracy nawigacji. - Seite 9 InStrukcja obSłuGI Kalibracja ta funkcja służy do kalibracji urządzenia tak, aby reagowało na dotknięcie ekranu. Z tej funkcji korzysta się tylko wtedy, gdy urządzenie zaczyna niepra- widłowo reagować na dotknięcie ekranu. O urządzeniu ta strona ma charakter czysto informacyjny. Podano tu numer seryjny urządzenia, numery wersji oraz numer identyfikacyjny, który należy podać...
- Seite 10 GPS. Funkcje Specyfikacja Procesor MStar Wprow. danych Klawiatura ekranowa System Microsoft WinCE.NE T.6.0 Core Version Antena 128MB DDR3 / 4GB Flash Wymiary 121x81x13mm (GPS471) W aga 180g (GPS471)
- Seite 11 USER’S MANUAL User’ s Manual Important Satellite signals are required for this product to function in Navigation Mode. There may be occasions within your home or building when the signal strength is limited and Navigation Mode may not be possible. This is quite normal for products of this type.
- Seite 12 USER’S MANUAL Description Power Key Headset TF Card Slot Speaker Reset...
-
Seite 13: Getting Started
USER’S MANUAL Getting Started Please make sure that you read all of the information contained within this user guide before contacting the customer helpline. If you experience any problems, please check the Troubleshooting guide at the back of this user guide before contacting the customer helpline. The Li-ion battery contained in this unit must be recycled or disposed of properly. -
Seite 14: Car Adapter
USER’S MANUAL Mounting the Unit in your Car WARNING! Device must be mounted in a location that does not obscure the drivers vision, impede use of the car’s controls or impede the operation of the car’s airbags. Screw the car mount into the back of the unit as shown below. Car Adapter When using your navigation in the car we recommend that you always use the car adapter to power the unit, especially on long journeys. - Seite 15 USER’S MANUAL Switching On Firstly The System logo is displayed. Then following page will be displayed. After a couple of seconds this page will be replaced with the open page as shown below. Settings NOTE: You do not need to enter the SETTINGS menu before you start to navigate.
- Seite 16 uSEr’S Manual to exit this page, touch the arrow in the bottom left of the screen. Calibration this function calibrates the unit to respond to your screen taps. You will only need to use this function if the unit begins to respond inconsistently to your screen taps.
-
Seite 17: Gps Receiver
uSEr’S Manual About the about page is for information only. It will give the serial number, versionEn numbers and the helpline number for the product. GPS Receiver notE: this page is for information only. You can view the number of satellite signals the unit is receiving and also the strength of these signals. - Seite 18 Microsoft WinCE.NET.6.0 Core Version Expansion Slot Micro SD card ( Support up to 8GB) Antenna Ceramic Antenna ( 25mm x 25 mm ) Internal Speaker Built-in 2.0W Mono (Internal) Memory 128MB DDR3 / 4GB Flash Dimension 121x81x13mm (GPS471) Weight 180g (GPS471)
- Seite 19 bEDIEnunGSanlEItunG Bedienungsanleitung WICHTIG Die Satellitensignale sind dazu erforderlich, dass das Gerät im navigation- smodus betrieben werden kann. Es ist möglich, dass die Signalstärke in der Wohnung oder im Gebäude einge-schränkt ist und der navigationsmodus nicht möglich wird. Für derartige Geräte ist es nor-malfall. kommen Proble- me mit dem Signalempfang im auto vor, kann die Montage einer externen antenne (option) erforderlich werden.
-
Seite 20: Design Und Tasten
BEDIENUNGSANLEITUNG Design und Tasten EIN/AUS -Taste Kopfhörer- Anschluss Micro SD karte Lautsprecher Reset... -
Seite 21: Batterie Laden
bEDIEnunGSanlEItunG Inbetriebnahme Vor der kontaktaufnahme mit dem technischen kundendienst des Her- stellers sicherstellen, dass alle Informationen in dieser anleitung zur kenntnis genommen wurden. Vor der kontaktaufnahme mit dem technischen kundendienst des Her- stellers bei aufgetrete-nen Problemen das Handbuch über die lokalisierung und lösung von Problemen gründlich lesen. -
Seite 22: Gerät Im Auto Einbauen
bEDIEnunGSanlEItunG Gerät im Auto einbauen WARNUNG Das Gerät ist so einzubauen, dass es die Sichtweite des Fahrers und die bedienung des autos sowie die airbagfunktion nicht beeinträchtigt. autohal- terung an der Gerätehinterwand gemäß der abbildung festschrauben. Autoadapter bei der benutzung des navigationsgerätes im auto wird die Verwendung des autoadapters empfohlen, um das Gerät bei langen reisen mit Strom zu versorgen. -
Seite 23: Gerät Einschalten
bEDIEnunGSanlEItunG Gerät einschalten Zuerst wird das Systemlogo angezeigt. anschließend wird nächste Seite angezeigt. nach einigen Sekunden wird die Seite durch die folgende Darstellung ersetzt. - Seite 24 bEDIEnunGSanlEItunG Einstellungen ACHTUNG: Vor beginn des navigationsbetriebes muss das Menü uStaWIEnIa (EIn- StEl-lunGEn) nicht geöffnet werden. Wird die Schaltfläche travel kit (re- iseset) gedrückt, wird folgende Seite angezeigt. Pfeil in der linken unteren bildschirmecke drücken, um diese Seite zu verlassen. Kalibrierung Mit dieser Funktion wird das Gerät kalibriert, sodass es auf das berühren des bildschirmes reagiert.
-
Seite 25: Über Das Gerät
bEDIEnunGSanlEItunG Über das Gerät Diese Seite dient nur zur Information. Hier werden die Seriennummer des Gerätes, die Ver-sionsnummern sowie die bei der kontaktaufnahme mit dem technischen kundendienst des Herstellers mitzuteilende ID-nummer angegeben. GPS-Empfänger acHtunG: Diese Seite dient nur zur Information. Hier können die an- zahl der vom Gerät empfangenen Satellitensignale und die Signalstärke nachgeprüft werden. - Seite 26 bEDIEnunGSanlEItunG auf dieser Seite werden aktuelle Position der geographischen länge und breite in Grad, ak-tuelle Geschwindigkeit sowie der Positionsstatus, d.h. Fixed 3D oder Fixed Invalid usw., an-gegeben. ACHTUNG: Für seine Funktion benötigt das Gerät mindestens drei GPS-Signale. Es ist möglich, dass die Signalstärke in der Wohnung oder im Gebäude einge- schränkt ist und der navigationsmodus nicht möglich wird.
- Seite 27 Programmtastatur Betribssystem Microsoft WinCE.NET .6.0 Core Version Kartenanschluss Mikro SD-karte (bis zu 8GB) Antenne Eingebaute Keramikantenne ( 25mm x 25 mm ) Lautsprecher Eingebauter Lautsprecher 1x2W Mono Speicher 128MB DDR3 / 4GB Flash Abmessungen 121x81x13mm (GPS471) Gewicht 180g (GPS471)
- Seite 28 Dział obsługi klienta tel: +48 22 332 34 63 lub e-mail: serwis@manta.com.pl od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia. Strona główna www.manta.com.pl Strona wsparcia technicznego www.manta.info.pl Made in P.r.c.