Seite 4
Fr#$t UT S1 UT S2 Fr#$t SCHU SCHU Fr#$t 230V Ger te 16A A AR% SE S R D SUB 9F A AR% 1( 2 > 40?C A AR% I A AR% SE S R 1 D SUB 9F D SUB 9% 2 SE S R SE S R 2 RITTA...
Seite 5
Reihe scha tu g (TE P)" TE P Ruhe age ( str)* )s TE P 12 (sw) 12 (sw) +ei TE P A ar* 11 (rt) 11 (rt) 14 (br) 14 (br) pti) I 1 1 UT1 1 I 2 1 UT2 1 pti) I 1 2...
Seite 6
Schaltschrank-Temperaturanzeige mit Schaltkontakt Enclosure temperature display with switch contact Indicateur de température pour armoires électriques avec contact de commutation de commande Schakelkasttemperatuurindikator met schakelkontakt Apparatskåptemperaturvisning med växlande kontakt Termostato digitale con contatto di scambio Indicador de temperatura para armarios con contacto conmutado エンクロージャー温度表示器、...
Seite 7
Betriebs- Nenn- Mess- Relaisausgang 1, Relaisausgang 2, Einstellbereich Schaltdifferenz Fühler Schutzart Betriebs- Elektronischer Temperaturregler für Schalttafel- spannung leistung bereich Schließer, Wechsler, Relaisausgang Relaisausgang (kann Front tempera- Montage Typ: 1C, Softwareklasse: A, Verschmut- Kontaktbelastung Kontaktbelastung 1 + 2 1 + 2 gekürzt zungsgrad: 2, Bemessungsstoßspannung: 4 kV, werden)
Seite 9
1. Caracteristiques techniques voir Tab. 1 3. Raccordement électrique voir Fig. 3 6. Réglages fondamentaux 2. Montage voir Fig. 1 4. Module d’affichage et de commande voir Tab. 2 Point de commutation 35 ˚C Montage avec sonde raccourcie voir Fig. 2 Hystérésis 5 ˚C Refroidissement 5.
Seite 10
1. Tekniska data se Tab. 1 3. Elektrisk anslutning se Bild 3 6. Grundinställning 2. Montage se Bild 1 4. Meddelande och manövreringsdel se Tab. 2 35 ˚C inställning Montage met nedkortad sensor se Bild 2 Kopplingsdifferens steg om 5 ˚C Kylning 5.
Seite 11
Max.-Temp. Min.-Temp. Abb. 4: Temperaturabfrage Fig. 4: Temperature polling Fig. 4 : Requête température Afb. 4: Temperatuur opvragen Bild 4: Temperaturkontroll Fig. 4: Temperatura richiesta Imagen 4: Consulta de la temperatura 図 温度の確認 5...55 °C 5...55 °C 20 °C 2...15 °C 2...15 °C 0 = °C 1 = °F (88°8)