Inhaltszusammenfassung für D&T Products Toscane FD 518
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH Toscane FD 518 / FD 519 / FD 520 Registrierungsnummer Tel.-Nr. Servicedienst: Version 01 11/05/2001...
- Seite 2 Toscane FD 518 / FD 519 /FD 520 Toscane FD 518 / FD 519 /FD 520 Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch © 2001 D&T PRODUCTS Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Ausgabe darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von D&T Products mittels Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder in irgendeiner anderen Form verviel- fältigt oder veröffentlicht werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG ÜBERSICHT DER KOMPONENTEN TECHNISCHE DATEN BEDIENUNG Aufbau Bedienungspult Bedienen Sie die Toscane FD 518 / FD 519 / FD 520 wie folgt: Schalter Innenseite links (neben den Grundstoffbehältern) GRUNDSTOFFBEHÄLTER BOILER VERWENDETE PARAMETER: Einfache Benutzereinstellungen Einstellen der Produktstärke und des Produktvolumens Blockieren der Bedienung Testen der Softwarezähler... -
Seite 4: Allgemein
Installateur/Verkäufer die erforderlichen Instruktionen über Handhabung und die Wartung ihm vollständig gegeben hat: Die Toscane FD 518 / FD 519 / FD 520 hat verschiedene Gütesiegel z.B. KEMA, GS, EMC, CE. • das er/sie dafür Sorge tragen wird, dass diese Instruktionen an die für die Maschine verant- Unter anderem hierdurch sind Änderungen an dem Automaten nicht erlaubt. -
Seite 5: Gebrauchanweisung
Toscane FD 518 / FD 519 /FD 520 Toscane FD 518 / FD 519 /FD 520 Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Anmerkungen: 1.4.2 Gebrauchanweisung • Jeder, der an oder mit dieser Maschine arbeitet, muss über den Inhalt dieser Anleitung infor- miert sein und die darin enthaltenen Instruktionen genauestens befolgen. Die Betriebsleitung muss das Personal anhand diesen Dokumentes unterrichten und dabei alle Vorschriften und Anweisungen beachten. -
Seite 6: Installation
Toscane FD 518 / FD 519 /FD 520 Toscane FD 518 / FD 519 /FD 520 Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch 1.4.9 Installation Anmerkungen: • Die Installation, das Einstellen, der Wartungsservice und die Reparatur der Maschine darf allein durch befugtes Servicepersonal ausgeführt werden. -
Seite 7: Wartung Und Behebung Von Störungen
Toscane FD 518 / FD 519 /FD 520 Toscane FD 518 / FD 519 /FD 520 Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch 13 LISTE DER ERSATZTEILE 1.4.11 Wartung und Behebung von Störungen • In diesem Dokument werden die Wartungsarbeiten, die durch den Benutzer ausgeführt werden dürfen, Geben Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen bitte die Artikelnummer an. -
Seite 8: Einleitung
Jahre, 24 Stunden am Tag, für ausgezeichneten Kaffee und Schoko- lade zu sorgen, vorausgesetzt die Richtlinien dieser Anleitung werden genauestens befolgt. Bewahren Sie diese Anleitung in der Nähe der TOSCANE FD 518 / FD 519 / FD 520, sodass je- Störung Ursache Lösung... -
Seite 9: Allgemeine Beschreibung
Toscane FD 518 / FD 519 /FD 520 Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch 12 STÖRUNGSANALYSE 3 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG 12.1 Störungsmeldungen durch das Displayfenster Die TOSCANE FD 518-520 ist ein kompakter Halbautomat, der geeignet ist für die Zubereitung von: STANDARDAUSFÜHRUNG ZUCKER / MILCH FD 520 • •... -
Seite 10: Steuerung
Toscane FD 518 / FD 519 /FD 520 Toscane FD 518 / FD 519 /FD 520 Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch 11 STEUERUNG An der linken Seite, hinter der Frontplatte des Automaten und an der Innenseite der Tür (Abb. 17) befinden sich die Komponenten, welche die elektrische Steuerung des Automaten formen. -
Seite 11: Wöchentliche Wartung
Toscane FD 518 / FD 519 /FD 520 Toscane FD 518 / FD 519 /FD 520 Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch 10.2 Wöchentliche Wartung ÜBERSICHT DER KOMPONENTEN Grundstoffbehälter Entfernen Sie die Grundstoffbehälter und füllen Sie diese, falls erforderlich, bei. Machen Sie die FD 518 / FD 519 Zucker Ausführung FD 520... -
Seite 12: Tägliche Wartung
Toscane FD 518 / FD 519 /FD 520 Toscane FD 518 / FD 519 /FD 520 Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch 10 WARTUNG 10.1 Tägliche Wartung Grundstoffbehälter Füllen Sie leere oder beinahe leere Grundstoff- behälter bei. Machen Sie die Ausgabedüsen sauber und trocken. -
Seite 13: Einstellen Der Zeit
Toscane FD 518 / FD 519 /FD 520 Toscane FD 518 / FD 519 /FD 520 Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch 9.4 Einstellen der Zeit 5 TECHNISCHE ANGABEN Um die korrekte Zeit zu kontrollieren oder eventuell anzupassen, zum Beispiel in Verband mit der... -
Seite 14: Bedienung
Toscane FD 518 / FD 519 /FD 520 Toscane FD 518 / FD 519 /FD 520 Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch 6 BEDIENUNG 9.2 Blockieren der Bedienung Um zu vorkommen, das während der Wartungs- / Reinigungsarbeiten das Bedienungspult benutzt 6.1 Aufbau Bedienungspult wird, kann man durch die Funktion "Keyboard Lock" das Bedienungspult blockieren. -
Seite 15: Verwendete Parameter
An der Innenseite befinden sich drei Schalter: 9.1 Einstellen der Produktstärke und des Produktvolumens • Die Standardeinstellungen der Toscane FD 518 / FD 519 / FD 520 sind allein einem befugten Ser- Druckknopf Spülen (Abb. 5-A) • vicemonteur zugänglich. Wenn der Benutzer selber die Stärke und/oder das Volumen nach Druckknopf Programmieren (Abb. -
Seite 16: Grundstoffbehälter
Toscane FD 518 / FD 519 /FD 520 Toscane FD 518 / FD 519 /FD 520 Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch 7 GRUNDSTOFFBEHÄLTER 8 BOILER Die Grundstoffbehälter (Abb. 6) bestehen aus den folgenden Teilen: Der Boiler (Abb. 7) ist nach dem offenen Prinzip gebaut. Das beinhaltet, das dieser drucklos ist.