Verwandte Anleitungen für Vorwerk kobold EB360
Inhaltszusammenfassung für Vorwerk kobold EB360
- Seite 1 GebrauchsanleitunG kobold eb360 / eb370 elektrobürste mit zubehör ein Vorsatzgerät zu Ihrem Kobold Staubsauger...
-
Seite 2: Vorbemerkung
Kobold Staubsauger verwendet werden. Beachten Sie Diese Gebrauchsanleitung beschreibt die Funktionen und daher ebenso die Anleitung des Kobold Staubsaugers. die Anwendungen der Kobold EB360 Elektrobürste und zeichen und symbole der Kobold EB370 Elektrobürste sowie das Kobold FK360 Frischer-Kit und das Kobold FK370 Frischer-Kit. Die Pro- Am Text finden Sie die aufgeführten Symbole mit folgender... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
inhalt Für Ihre Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Garantie . -
Seite 4: Produktübersicht
Produktübersicht Die Kobold EB370 Elektrobürste saugt auf Teppichen und Hartböden gleicher- maßen leistungsstark. Für die besonders gründliche Teppichreinigung hat die Elektrobürste einen eigenen Motor, der die integrierten Rundbürsten antreibt. Das Bild mit der Legende zeigt die Elektrobürste und ihre Bedienelemente. Au- ßerdem sind die Zubehörteile Frischer-Kit sowie Matratzenbürsten abgebildet. -
Seite 5: Farbliche Produktunterschiede
Farbliche Produktunterschiede Die Elektro bürste EB360 und die Elektrobürste EB370 sowie das Kobold FK360 Frischer-Kit und das Kobold FK370 Frischer-Kit sind konstruktiv identisch. Die Produkte unterscheiden sich farblich. Diese Unterschiede zeigt die nachfolgende Übersicht: eb360 und Fk360 eb370 und Fk370 Pos. - Seite 6 eiGnunG der kobold eb370 elektro bürste Für Fussböden teppichart eb370 hartbodenart eb370 versiegelte Holzböden (z. B. Parkett, Veloursteppiche Dielen aus Buche oder Eiche) Schlingenauslegware Laminat Berberteppiche geölte Holzböden (z. B. Dielen, Parkett aus Buche, Eiche) Sisalböden PVC, CV, Linoleum leichte, lose Teppiche hochflorige Teppiche (>...
-
Seite 7: Für Ihre Sicherheit
Für Ihre Sicherheit Für ihre sicherheit Größtmögliche Sicherheit gehört zu den Eigenschaften der Vorwerk Produkte. Die Produktsicherheit der Kobold EB370 Elektrobürste kann jedoch nur dann gewährleistet werden, wenn Sie dieses Kapitel beachten. bestimmungsgemäße Verwendung Hinweis! Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Per- sonen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder... -
Seite 8: Gefahrenhinweise
Für Ihre Sicherheit • Entnehmen Sie Tab. 1.1 und Tab. 1.2 auf Seite 6, für welche Teppich- und Hart- bodenarten die Kobold EB370 Elektrobürste geeignet oder nicht geeignet ist. Die Elektrobürste darf ausschließlich in Verbindung mit einem Kobold Staubsau- ger verwendet werden. Sie ist nur zur Pflege von Böden, Teppichen und Matrat- zen bestimmt. -
Seite 9: Gefahr Eines Stromschlags
Für Ihre Sicherheit Gefahr eines Stromschlags! • Schalten Sie das Gerät vor allen Umrüst-, Reinigungs- und Wartungsarbeiten immer aus und ziehen Sie den Netz- stecker. • Ziehen Sie den Netzstecker nie an der Anschlussleitung, sondern am Netzstecker aus der Steckdose. • Saugen Sie weder Flüssigkeiten oder feuchten Schmutz auf noch feuchte Fuß- matten oder Teppiche ab. - Seite 10 • Führen Sie keine spitzen Gegenstände in die elektrischen Kontakte ein. • Verändern Sie die Kontakte nicht. • Betreiben Sie das Gerät nicht weiter, wenn es beschädigt ist. • Setzen Sie sich bei Beschädigungen mit Ihrem nächstgelegenen Vorwerk Kundendienst in Verbindung. Brandgefahr! •...
- Seite 11 Wechselspannung. Das Gerät erfüllt die Sicherheitsvorschriften des Landes, in dem es durch eine autorisierte Vorwerk Organisation vertrieben wurde. Bei der Verwendung des Gerätes in einem anderen Land kann die Einhaltung örtlicher Sicherheitsstan- dards nicht garantiert werden. Vorwerk übernimmt deshalb keine Verantwor-...
-
Seite 12: Gefahrenstufen
Für Ihre Sicherheit Gefahrenstufen • Beachten Sie zu Ihrer Sicherheit auch die Gefahrenhinweise, die im Text der folgenden Kapitel stehen. Die Gefahrenhinweise der folgenden Kapitel erkennen Sie an dem Warnsymbol und/oder an einem Signal wort, das eine Gefahrenstufe anzeigt: Gefahren- Warnsymbol signalwort mögliche Gefahren... -
Seite 13: Bedienung
Bedienung bedienunG In diesem Kapitel lernen Sie die Grundfunktionen Ihrer Kobold EB370 Elektro- bürste und das Bürstsaugen auf Teppichen und Hartböden kennen. Ebenso werden Sie in die zwei Spezialfunktionen, Teppichreinigung und Matratzenreini- gung, eingeführt. Warnung! Gefahr eines Stromschlags! • Fahren Sie mit Ihrer Elektrobürste nie über die Anschlussleitung oder andere auf dem Boden befindliche Kabel. -
Seite 14: Bürstsaugen
Bedienung bürstsaugen Das Bürstsaugen mit der Kobold EB370 Elektrobürste ist die gründlichere Alternative zum herkömmlichen Staub saugen. Die Elektrobürste saugt nicht nur Staub und Schmutz auf, sondern „kämmt“ den Teppich gleichzeitig mit den rotierenden Rund bürsten. Dadurch werden die tieferen Schichten des Teppichs gereinigt und festsitzender Schmutz gelöst. - Seite 15 Bedienung einstellen Grundsätzlich empfehlen wir die Saugstufe A (Automatik). • Wählen Sie nach „Tab. 2.1 Einstellungen für die Bodenarten“ auf Seite 16 die richtige Einstellung für Ihren Boden. • Stellen Sie die Saugstufe an Ihrem Kobold Staubsauger entsprechend ein. Beachten Sie dafür die Gebrauchsanleitung Ihres Kobold Staubsaugers. •...
- Seite 16 Bedienung mit normalfunktion mit softfunktion saugstufe für die bodenarten: für die bodenarten: - Seidenteppiche - leichte, lose Teppiche - lose Teppiche mit Fransen - hochflorige Teppiche a oder 1 – 2 - besonders dichte Veloursteppiche - übliche Veloursteppichböden - Hartböden - Schlingenauslegware - Treppen - berberähnliche Auslegware...
-
Seite 17: Teppichreinigen Mit Dem Kobold Fk370
Bedienung Hinweis! Beschädigungsgefahr durch unsachgemäßen Gebrauch! • Vermeiden Sie längeres Arbeiten mit dem Gerät auf einer Stelle. • Vermeiden Sie das Einsaugen loser Teppiche/Fransen. • Lassen Sie das Gerät nie länger auf einer Stelle arbeiten, sonst könnte der Teppich beschädigt werden. • Bewegen Sie das Gerät während des Betriebs stets hin und her. •... - Seite 18 Teppichfläche, je nach Ver- schmutzungsgrad. Kobosan active können Sie bei Ihrem Kundenberater in Deutschland oder der Schweiz bzw. Vorwerk Handelspartner in Österreich oder im Service- center (siehe Kapitel „7 Serviceleistungen“ auf Seite 34) bestellen. Bild 2.5 Kobosan active Kobosan active erhalten Sie auch in unserem Online-Shop in Deutschland unter www.vorwerk-kobold.de,...
- Seite 19 Bedienung Hinweis! Beschädigungsgefahr durch unsachgemäßen Gebrauch! • Prüfen Sie vor der Anwendung den Teppich an einer unauffälligen Stel- le auf Farbechtheit gegenüber Kobosan active. • Bearbeiten Sie Fransen nicht mit dem Kobold FK370 Frischer-Kit, da diese vom Frischer-Kit beschädigt werden. • Bearbeiten Sie folgende Böden nicht mit dem Frischer-Kit: - Teppiche mit einer Florhöhe >...
-
Seite 20: Frischer-Kit
Bedienung kobold Fk370 Frischer-kit einsetzen Das Frischer-Kit besteht aus zwei Kassetten und zwei weißen Rundbürsten. • Setzen Sie die eine Frischer-Kit-Kassette mit dem grünen Pfeil in die Seite mit dem grünen Symbol auf der grauen Abdeckung und die andere Frischer-Kit-Kassette in die gegenüberliegende Seite ein. - Seite 21 Bedienung kobold Fk370 Frischer-kit herausziehen • Drücken Sie die grüne Entriegelungstaste Die Vorderhaube wird entriegelt. • Halten Sie die Entriegelungstaste gedrückt und klappen Sie die Vorderhaube beidseitig auf. • Fassen Sie die Frischer-Kit-Kassetten an den Metallbügeln und ziehen Sie sie aus dem Bürstentunnel heraus. rundbürsten einsetzen •...
-
Seite 22: Alte Flecken Entfernen
Bedienung alte Flecken entFernen Hinweis! Beschädigungsgefahr durch unsachgemäßen Gebrauch! • Prüfen Sie vor der Anwendung den Teppich an einer unauffälligen Stelle auf Farbechtheit gegenüber Kobotex. Es ist möglich, dass auf dem gereinigten Teppich alte Flecken sichtbar werden oder deutlich sichtbarer hervortreten als vorher. Sie lassen sich fast immer mit Kobotex entfernen. -
Seite 23: Matratzen Reinigen
Bedienung • Nehmen Sie das Frischer-Kit vor der Reinigung aus der Elektrobürste. • Heben Sie dafür die Bürsten mit dem Finger aus dem Frischer-Kit. • Halten Sie die Bürsten so, dass das Wasser nicht direkt in die Antriebs- öffnungen laufen kann (Bild 2.11). •... - Seite 24 Ein Beutel Lavenia reicht für die gründliche Reinigung einer Matratzen- oberfläche von 1 x 2 m. Lavenia können Sie bei Ihrem Kundenberater in Deutschland oder der Schweiz bzw. Vorwerk Handels partner in Österreich oder im Servicecenter (siehe Kapitel „7 Serviceleistungen“ auf Seite 34) bestellen. Lavenia erhalten Sie auch in unserem Online-Shop in Deutschland unter www.vorwerk-kobold.de,...
- Seite 25 Bedienung kobold mb370 matratzenbürsten einsetzen • Setzen Sie die Matratzenbürste mit dem grünen Ende in die Seite mit dem grünen Symbol auf der grauen Abdeckung und die andere Matratzenbürste in die gegenüberliegende Seite ein. • Drücken Sie die Matratzenbürsten mit einer leichten Drehung auf die Antriebswelle, bis sie vollständig eingeschoben sind.
-
Seite 26: Wartung
Wartung WartunG Damit Ihre Kobold EB370 Elektrobürste Ihnen stets Freude bereitet und optimal funktioniert, warten Sie sie regelmäßig. Im folgenden Kapitel erfahren Sie, wie Sie das Gerät pflegen oder wie Sie Teile auswechseln. bereich schritt zeitpunkt/häufigkeit Unterseite Prüfen und reinigen 1 x im Monat Frontdüsen Prüfen und reinigen... -
Seite 27: Ersatzteile Und Verbrauchsmaterialien
Wartung ersatzteile und Verbrauchsmaterialien Sie haben ein Qualitätsprodukt von Vorwerk erworben. Damit Sie auch in Zukunft mit Ihrem Kobold Gerät so zufrieden sind wie am ersten Tag, empfeh- len wir Ihnen, unsere Nachbestellmöglichkeiten für originale Pflegemittel und originale Verbrauchsmaterialien rechtzeitig zu nutzen. -
Seite 28: Prüfen Und Reinigen
Wartung Prüfen und reinigen unterseite • Kontrollieren Sie hin und wieder die Unterseite, damit Gerät und Boden keinen Schaden nehmen. Frontdüsen Haben sich z. B. Steinchen in den Frontdüsen festgesetzt, können Sie diese am besten mit einem spitzen Gegenstand, z. B. Schraubendreher, entfernen. rundbürsten Haben sich Fäden um die Rundbürsten gewickelt, können Sie diese einfach mit einer Schere zerschneiden. -
Seite 29: Bürsten Wechseln
Bild 3.3 Rundbürsten herausnehmen Die Rundbürsten können Sie bei Ihrem Kundenberater in Deutschland oder der Schweiz bzw. Vorwerk Handelspartner in Österreich oder im Servicecenter (Kapitel „7 Serviceleistungen“ auf Seite 34) bestellen. Die Rundbürsten erhalten Sie auch in unserem Online-Shop in Deutschland unter www.vorwerk-kobold.de, in der Schweiz unter... -
Seite 30: Störungsbehebung
Warnung! Gefahr eines Stromschlags und Verletzungsgefahr! • Führen Sie Reparaturen an Ihrem Gerät nie eigenständig aus. Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur vom zuständigen Vorwerk Kundendienst ausgeführt werden. Wenn Ihr Gerät einmal nicht richtig funktioniert, kann das folgende Ursachen haben: störung mögliche ursache und behebung Die Kobold Die Rundbürsten sind nicht richtig eingesetzt. - Seite 31 Sonne gelegt, hat es sich möglicherweise verzogen. Elektrobürste. • Kaufen Sie ein neues Frischer-Kit. Falls sich die Störungen nicht beheben lassen, wenden Sie sich an den Vorwerk Kundendienst (siehe Kapitel „7 Serviceleistungen“ auf Seite 34).
-
Seite 32: Entsorgung
Einschränkungen über Ihre regionalen Einrichtungen (Alt- papiertonne, Grüne Tonne, Wertstoffhof, Altpapiersammlung etc.) tun. Dafür beauftragt Vorwerk gesetzlich autorisierte Lizenzgeber. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Ihr entsprechendes Servicecenter (siehe Kapitel „7 Servicelei- stungen“ auf Seite 34). -
Seite 33: Informationen Zum Umweltschutz
Entsorgung informationen zum umweltschutz Natur bewahren und die Umwelt schützen: Bei Vorwerk ist Umweltschutz ein wichtiges Unternehmensziel. WeniGer VerPackunG Wir verwenden ausschließlich umweltfreundliches Material, das bei richtiger Entsorgung wiederverwertet wird. Wir beteiligen uns schon bei der Entwicklung an der Einsparung von Verpackungsabfall und setzen uns für seine Entsorgung und Recycling ein. -
Seite 34: Garantie
Garantie Garantie Etwaige Garantieleistungen entnehmen Sie bitte Ihrem Bestellschein bzw. Kaufvertrag. serViceleistunGen serVice in deutschland Die Mitarbeiter unseres Telefonservice stehen Ihnen gern zur Verfügung: Telefon: 0202 564 3727, Telefax: 0202 564 83 5000 serVice in österreich Die Mitarbeiter unseres Telefonservice stehen Ihnen gern zur Verfügung: Telefon: 0505 800, Telefax: 0505 800 145 serVice in der schWeiz Die Mitarbeiter unseres Telefonservice stehen Ihnen gern zur Verfügung:... -
Seite 35: Technische Daten
Technische Daten technische daten kobold eb370 elektrobürste Sicherheitszeichen Gehäuse hochwertiger recycelbarer thermogeformter Kunststoff Motor wartungsfreier DC-Motor und wartungsfreier Zahnriemen-Antrieb Spannung 220 – 240 Volt Wechselspannung 50 Hertz Nennleistung 100 Watt Bürsten austauschbare und ersetzbare Rotationsbürsten Arbeitsbreite 300 mm Abstand der Bürsten 0 mm für Randabstand rechts, links und vorn... -
Seite 36: Vorwerk Qualität
EB360 / EB370 Elektrobürste mit Zubehör Achten Sie auf Qualität. Vorwerk Qualität ORIGINAL Q UA L I T Y Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KG Mühlenweg 17-37 42270 Wuppertal www.vorwerk-kobold.de Vorwerk Austria GmbH & Co. KG Schäfferhofstr. 15 A 6971 Hard www.vorwerk-kobold.at...