MicroAire REF 7800 Bedienungsanleitung

Akkubetriebene sternum-säge

Vorschau ausblenden

Diese Anleitung herunterladen

Inhalt

Inhaltsverzeichnis

Akkubetriebene Sternum-Säge REF 7800

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für MicroAire REF 7800

Seite 1 Akkubetriebene Sternum-Säge REF 7800 Bedienungsanleitung...
Seite 2 Im vorliegenden Handbuch ist beschrieben, was für den ordnungsgemäßen Betrieb der akkubetriebenen MicroAire- Sternumsäge REF 7800 zu beachten ist . In diesem Handbuch werden die folgenden Begriffe verwendet, um Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen zu kennzeichnen, die Verletzungen des Patienten oder Personals sowie Beschädigungen des Systems vermeiden sollen .
Seite 3: Allgemeine Warnhinweise
Richtung Sternsägeblatt MicroAire REF ZR-032M oder ZR-033M zeigen muss . WARNUNG: Brandgefahr . Akkupack nur durch MicroAire-Akkupack REF 6640-710, REF 7505-710, oder REF 7500-620 ersetzen . WARNUNG: Explosionsgefahr . Nicht geeignet für die Verwendung in Gegenwart entzündlicher Anästhetika oder von Sauerstoff .
Seite 4 Entsorgung am Ende der Nutzungsdauer verbunden sind . Akkupacks, die infektiösem Material ausgesetzt sind, vor dem Versand an eine Abfallbehandlungsanlage STETS dekontaminieren . Zeichen für Konformität mit den europäischen Richtlinien und Nummer der von MicroAire benannten Stelle MEDIZINISCH - ALLGEMEINE MEDIZINISCHE GERÄTE NUR HINSICHTLICH STROMSCHLAG, BRAND UND MECHANISCHEN RISIKEN .
Seite 5: Umgebungsbedingungen
Richtungen AUSGESCHALTET (OFF) werden ) - BEST. REF 7800-002 STERNUMFÜHRUNG - Die akkubetriebene Sternumsäge REF 7800 erfordert den Gebrauch der im Lieferumfang inbegriffenen REF 7800-002 . Die Führung lässt sich entweder oben oder unten am Handstück anbringen, je nachdem, in welcher Position das Sägeblatt eingesteckt ist .
Seite 6: Montage Des Zubehörs
Einsetzen der Batterie Vor jedem Gebrauch benötigt die akkubetriebene Sternumsäge REF 7800 ein voll geladenes MicroAire- Akku REF 6640-710 . Es können auch die MicroAire-Akkus REF 7505-710 und REF 7500-620 in die akkubetriebene Sternumsäge REF 7800 eingesetzt werden . Um die Batterie am Handstück anzubringen, platzieren Sie...
Seite 7: Instrumenteneinrichtung
EIN, indem Sie den Auslöser auf eine Seite drehen . 2 . Darauf achten, dass das MicroAire-Sternumsägeblatt REF ZR-032M bzw . ZR-033M sicher montiert ist . 3 . Die Sternumführung über das montierte Sägeblatt in die Aufnahmevorrichtung schieben . Die Sternumführung lässt sich einfacher einsetzen, indem man die Sperrtaste drückt, während man die Sternumführung auf dem...
Seite 8: Fehlerbehebung
. Darauf achten, dass die Pfeile an Handstück und Führung korrekt ausgerichtet sind und dass die Sperr-/ Auslösertaste an der Führung heruntergedrückt ist, wenn Sie die Sternumführung einsetzen . c . Versuchen, eine andere Sternumführung REF 7800-002 in die Aufnahmevorrichtung einzusetzen . Lässt sich die 2 . Führung ebenfalls nicht laden, Handstück zur Wartung einsenden .
Seite 9 – STERILISATIONSANLEITUNG FÜR INSTRUMENTE – [Siehe separaten Abschnitt zur Sterilisation von Akkus auf Seite 17] Die Instrumente von MicroAire Surgical Instruments werden in der Regel mit Dampfautoklaven sterilisiert, wobei Schwerkraftverdrängung oder Vorvakuum zum Einsatz kommt . Die folgenden Sterilisationsverfahren wurden gemäß...
Seite 10: Garantie, Wartung Und Kundendienst
Möglicherweise lässt sich das Problem einfach beheben, ohne dass Sie das Gerät einsenden müssen . Zerlegen Sie das Gerät NICHT und versuchen Sie NICHT, es selbst zu reparieren . Es darf ausschließlich durch MicroAire oder einen von MicroAire zugelassenen Reparaturbetrieb repariert werden . Andernfalls erlischt die Garantie .
Seite 11: Regelmässige Überprüfung
MicroAire Surgical Instruments LLC gewährleistet, dass die akkubetriebene Sternumsäge REF 7800 und die Sternumführung REF 7800-002 für den Zeitraum von 1 Jahr nach Erwerb durch den Endkunden frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind . Diese Garantie ist auf die kostenlose Reparatur oder den kostenlosen Austausch des Produkts beschränkt .
Seite 12: Batterieanleitung
ACHTUNG: Wenn Sie einen Akkupack an einem nicht verwendeten Handstück belassen, kann die Batterie auslaufen . - HINWEISE ZUR STERILISATION DER BATTERIEN - Die NiMH-Batteriepacks von MicroAire werden in der Regel mit Dampf sterilisiert, wobei entweder das Verfahren der Schwerkraftverdrängung oder der dynamischen Luftabsaugung (Vorvakuum) zum Einsatz kommt .
Seite 13 Akkupack für den Zeitraum von einem (1) Jahr nach Erwerb durch den Endkunden frei von Fehlern in Material und Verarbeitung sind . MicroAire gewährleistet, dass die aseptische Batterie REF 7500-620 für den Zeitraum von 90 Tagen nach Erwerb durch den ursprünglichen Käufer frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist . Diese Garantie ist auf die kostenlose Reparatur oder den kostenlosen Austausch des Produkts beschränkt .
Seite 14 Richtlinie und Erklärung des Herstellers – elektromagnetische Emissionen Das Sternumsägen-Handstück (REF 7800) ist zum Gebrauch in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen . Der Kunde oder Anwender des Geräts REF 7800 muss sicherstellen, dass das Gerät in einer derartigen Umgebung betrieben wird . Emissionstest Compliance Elektromagnetische Umgebung –...
Seite 15 Richtlinie und Erklärung des Herstellers – elektromagnetische Störfestigkeit Das Sternumsägen-Handstück REF 7800 ist zum Gebrauch in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen . Der Kunde oder Anwender des Sternumsägen-Handstücks REF 7800 muss sicherstellen, dass das Gerät in einer derartigen Umgebung betrieben wird .
Seite 16 Richtlinie und Erklärung des Herstellers – elektromagnetische Störfestigkeit Das Sternumsägen-Handstück REF 7800 ist zum Gebrauch in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen . Der Kunde bzw . Benutzer des Batteriesystems REF 7800 muss sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird . IEC 60601 Störfestigkeitsprüfung...
Seite 17 Das Sternumsägen-Handstück REF 7800 ist zum Gebrauch in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen, in der HF-Störungen kontrolliert werden . Der Kunde oder Anwender des Sternumsägen-Handstücks REF 7800 kann zur Verhinderung elektromagnetischer Störungen beitragen, indem er gemäß der Empfehlung unten, die sich nach der maximalen Ausgangsleistung der Kommunikationsausrüstung richtet, einen minimalen Abstand zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten...
Seite 18 HINWEISE...
Seite 19 HINWEISE...
Seite 20 Charlottesville, Virginia 22911 USA F-38033 Grenoble Cedex 2 Tel .: +1 (800) 722-0822 oder +1 (434) 975-8000 Frankreich Bestell-Fax: +1 (800) 648-4309 oder +1 (434) 975-4131 www .microaire .com ©2017 MicroAire Surgical Instruments LLC | IM-7800, Rev . E, In den USA gedruckt...